European Union flag

Hovudbodskap

Bygg inn tilpasning i nye eller eksisterande planar og sett opp styringsmekanismar for å lette denne integrasjonen.

Det kan vera lurt å utvikle ein frittståande handlingsplan, men tilpasning kan ikkje og bør ikkje gjerast isolert. Grunnleggjande tilpasningspolitikk og -tiltak (sjå døme 5.1 og 5.2) kan heve tilpasningsprofilen og sikre effektiv bruk av ressursar og synergier mellom politikk ved å:

Styrking av eksisterande planar gjennom integrering av tilpasning

Dette inneber å innlemme tilpasningspolitikk i relevante lokale eller regionale planar (til dømes klimaplanar), der tilpasning kan synergje med reduksjonstiltak, samt i romlege planar, utvikling, berekraft og sektorplanar som dekkjer område som transport, helse og vassforvalting.

Etablering av samarbeids- og deltakande styringsmekanismar

Etablering av samarbeids- og deltakande styringsmekanismar for å sikre vellukka integrering av tilpasning i ulike sektorar og koordinering på flere nivåar.

Viss du allereie har ein handlingsplan, kan mainstreaming òg brukast til å forbetra eigarskapen til tilpasningsaktivitetar i bestemte område eller sektorar. Dette inneber å samkøyre innsats med andre sektorar som tek sikte på transformativ endring. Det kan omfatta innsats for å gjennomføra tilpasningsvegar (ved å identifisere når tersklar i ein veg nås og nye tiltak bør settast i verk). P2Rs Regional Resilience Journey har praktisk rettleiing om denne og co-design porteføljar av intervensjon.

U

rban planlegging for varmebestandighet, Jena, Tyskland

Gjennom sin klimatilpasningsstrategi (JenKAS) integrerer Jena klimatilpasning i alle aspektar av byplanlegging og utvikling. Ein viktig prioritet er å redusera den urbane varmeøyeffekten og byggja motstandskraft mot ekstrem varme. Strategien inkluderer ei praktisk handbok om klimasensitiv planlegging og eit beslutningsstøtteverktøy (JELKA), som vegleiar ombyggingsprosjekter som transformasjonen av Inselplatz til eit klimabestandig universitetsområde. Tiltak som treplanting, grøne tak og reflekterande fortau vart valde ved hjelp av ein multi-kriterium analyse.

Grøn arv i Salamanca,

Salamanca, Spania

Salamanca pionerar integrering av klimatilpasning i arv planlegging ved å introdusere omgrepet "grøn arv." Denne tilnærminga vev naturbaserte løysingar i bevaring av historiske stader. Som ein del av tilpasningsvegkartet utviklar byen ein guide for å tilpasse historiske bygningar — bevare kulturell verdi samtidig som den aukar motstandskrafta mot varmestress og opprettheld komfort ved hjelp av tradisjonelle materiale som Villamayor-stein.

Step5_2_ex3.png

Klimamedviten arealplanlegging

i Karlovac, Kroatia

Karlovac brukte sin byplanrevisjon som eit køyretøy for vanleg klimatilpasning og begrensning. Offentleg konsultert og formelt vedteke, introduserer planen strenge standardar for grøn infrastruktur, beskyttar naturområde og forbyr fossile brensel til oppvarming i nye utbyggingar. Desse tiltaka er no obligatoriske under lokal arealplanleggingspolitikk, og legg klimamotstand i all framtidig utvikling i byen.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.