Start Baza danych Studia przypadków Odbudowa rzeczna rzeki Manzanares w otoczeniu Real Sitio de El Pardo (Madryt)

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Studia przypadków

Odbudowa rzeczna rzeki Manzanares w otoczeniu Real Sitio de El Pardo (Madryt)

Zgodnie z ramową dyrektywą wodną i zgodnie z celami środowiskowymi planu hydrologicznego dorzecza rzeki Tag, we współpracy z Patrimonio Nacional (jako podmiotem zarządzającym obszarem Monte de El Pardo), zaproponowano poprawę stanu ekologicznego rzeki, a także przywrócenie tej przestrzeni o dużej wartości środowiskowej, od Zbiornika Pardo do zbiegu ze strumieniem La Trofa (odległość ok. 6 km). Ta sekcja zbiega się z zbiornikiem wodnym ES030MSPF0428021 „Río Manzanares”, który jest skatalogowany w planie hydrologicznym jako część wód, która jest „wysoce zmodyfikowana” z El Pardo Reservoir do strumienia La Trofa.

Opis studium przypadku

Wyzwania

Na rzekę Manzanares w pobliżu El Pardo Royal Site na przestrzeni lat dotknęła szereg zmian hydromorfologicznych, które spowodowały istotne zmiany w warunkach zarówno koryta rzeki, jak i jej brzegu rzeki. Gołym okiem rzeka pojawia się jako kolejność zaplecza w wyniku istnienia szeregu różnych rodzajów barier w kanale. W szczególności jedną z tych barier jest „pseudonaturalna” zapora, która powstaje u zbiegu rzeki Manzanares ze strumieniem La Trofa, w wyniku gromadzenia się osadów (głównie piasków) z intensywnej erozji dorzecza tego strumienia. Ale nie są to jedyne zmiany, które wpływają na basen obu kanałów: rzeka Manzanares w badanym odcinku ma reżim hydrologiczny, w którym z jednej strony krążący przepływ jest niewystarczający, aby zmobilizować osady w zbiegu ze strumieniem La Trofa, a z drugiej strony, brak osadów w tym przepływie powoduje problemy z nacięciem wzdłuż całego odcinka, a ogólnie rzecz biorąc, utrata przestrzeni fluwialnej. Ponadto w strumieniu La Trofa wykryto również wysoką zawartość składników odżywczych.

 

Powyższe zmiany mogą ulec pogorszeniu w scenariuszu zmiany klimatu, w którym można przewidzieć spadek zwykłych przepływów, a także wzrost częstotliwości i intensywności powodzi. Jeśli dodamy do tego wzrost temperatury, najbardziej natychmiastowym oczekiwanym skutkiem będzie zmniejszenie i homogenizacja biotopu wodnego, wzrost procesów nacięcia i większej eutrofizacji, wraz z wynikającym z tego rozwojem helofitów i rozpadem roślinności nadbrzeżnej.

 

Dlatego też proponuje się tę interwencję: dostosowanie tych części wód i powiązanych ekosystemów do skutków zmian klimatu, które można uprościć w trzech głównych zjawiskach:

 

  • Wzrost temperatury doprowadzi do większego pogorszenia kanału wraz z eutrofizacją jego wód, wzrostem istniejących trzcin i wzrostem śmiertelności lasów nadbrzeżnych.
  • Spadek opadów oznacza, że zbiornik na górze tego odcinka będzie miał większą zdolność do ochrony przed powodziami, dzięki czemu rzeka w dół będzie coraz bardziej przypominała teren podmokły o stałym przepływie. Brak powodzi zachęci do zagłuszania łóżek i rozwoju roślinności w kanale.

Z drugiej strony, intensywne zjawiska opadów będą miały przeciwny wpływ na basen strumienia La Trofa, sprzyjając większej erozji niż obecnie

Cele

Przyczyniać się do poprawy stanu ekologicznego rzeki Manzanares i strumienia La Trofa i służyć jako pilotażowy przykład środka przystosowania się do zmiany klimatu w dziedzinie gospodarki rzecznej.

 

Przyczynianie się do realizacji celów środowiskowych i hydrologicznych zgodnie z obowiązującymi przepisami (plan hydrologiczny i plan zarządzania ryzykiem powodziowym w dorzeczu hydrograficznym rzeki Tag).

Odbudowa naturalnych warunków hydrologicznych, morfologicznych i ekologicznych rzeki (przenikanie sztucznych struktur, odbudowa gajów nadbrzeżnych i obszarów zaburzonych).

 

Odzyskaj podłużne i poprzeczne połączenie kanału.

 

Odzyskanie dostępu do kanału, zachęcając do publicznego wykorzystania.

 

Przybliż rzekę swoim użytkownikom, dostosowując ścieżki i szlaki oraz optymalizując przestrzeń publiczną i rekreacyjną.

 

Zmniejszenie ryzyka powodziowego na obszarze i w dół rzeki w mieście Madryt.

 

Przedłużenie korytarza środowiskowego rzeki Manzanares (ustanowienie punktu spotkań między miastem a środowiskiem naturalnym).

Rozwiązania

RZEKA MANZANARES

  • Działania na rzecz odbudowy i poprawy siedliska fluwialnego

— Wcześniej do prac przenikających barierę w rzece Manzanares uratowano rodzime gatunki ryb (pochwycenie i transfer)

Liczba i różnorodność schronienia i mikrosiedlisk reprodukcyjnych dla organizmów wodnych zwiększyła się poprzez umieszczenie skał i/lub pni na odcinku rzeki

  • Działania mające na celu poprawę pokrywy roślinnej
  • Silwikultura i eliminacja egzotycznej roślinności

Obejmują one czyszczenie roślinności poprzez przycinanie i oczyszczanie oraz, w niektórych przypadkach, usuwanie okazów, które są w złym stanie fitosanitarnym.

  • Odbudowa roślinności nadbrzeżnej

Plantacja nieregularnego lasu rodzimych gatunków w pasmach równoległych do kanału i ochrona pojedynczych drzew

  • Odzysk i poprawa ciągłości hydrologicznej

—Usuwanie osadów w strumieniu La Trofa

Homogenizacja reżimu przepływu w rzece Manzanares oraz wzrost erozji i zrzutów z kilku oczyszczalni ścieków do dorzecza strumienia stworzyły wyspę osadów, które zostały częściowo usunięte, aby zapewnić osiągnięcie odpowiedniego nachylenia koryta w celu odzyskania pierwotnej szerokości rzeki.

— Opuszczanie płyty stacji pomiarowej

Płyta fundamentowa stacji pomiarowej Mingorrubio została usunięta w celu obniżenia obecnego poziomu łóżka i wyeliminowania zaplecza generowanego pod prąd.

— Montaż rampy rybnej w tamie El Pardo w celu ułatwienia migracji rodzimych gatunków ryb.

  • Odbudowa morfologiczna przestrzeni brzegowej rzeki

Usuwanie napełnień i zmiękczanie zboczy, poprawa dostępności do rzeki

— Przywrócenie wąwozu „Las Madroñeras – Freijo”

Wąwóz Las Madroñeras to kompleks wąwozu używany do wydobywania kruszyw w czasie budowy zapory El Pardo.

  • Zrównoważone wykorzystanie publiczne i interpretacja przyrody

— Instalacja kładki dla pieszych w celu odzyskania komunikacji pieszych między obydwoma bankami, która została wyeliminowana wraz z rozbiórką starej stacji pomiarowej Mingorrubio.

— Adaptacja różnych rodzajów ścieżek i szlaków

Osoby dotknięte pracami ziemnymi zostały dostosowane do bezpieczeństwa użytkowników.

— Materiał interpretacyjny. Tablice sygnalizacyjne i informacyjne

Umieszczono panele informacyjne, które pokazują główne cechy naturalne i/lub kulturowe rzeki. Ponadto została oznaczona sieć ścieżek i szlaków.

 

PRZEDSIĘBIORSTWA W STRUMIENIU LA TROFA

  • Strefa ograniczona do dzikiej fauny i flory

— Obudowa polowań

Aby zminimalizować przyczyny erozji, obszar rozciągający się od strumienia przecinającego linię kolejową do ujścia rzeki Manzanares został ograniczony.

— Koryta do picia – tratwy

Ponieważ obudowa powoduje ograniczenia użytkowania części basenu strumieniowego, uważa się za konieczne zainstalowanie koryt poza obudową.

— Obudowa u zbiegu z rzeką Manzanares

W punkcie zbiegu, ogrodzenie wyznaczające Monte de El Pardo okresowo cierpi z powodu zalania strumienia. Zbudowano stałą konstrukcję, aby wytrzymać silne powodzie i umożliwić ewakuację dużych ilości wody i piasku.

  • Elewacja koryta rzecznego i ponowne połączenie boczne

— Montaż elementów hydraulicznych

Ułatwia roboty ziemne i wygładzenie zboczy, co podnosi łóżko i poprawia funkcjonalność równiny zalewowej, sprzyjając połączeniu roślinności ze stołem wodnym.

Odzyskiwanie roślinności i naturalne oczyszczanie wód pochodzących z gmin górnej części dorzecza przyczyni się również do zatrzymywania osadów.

— Pułapki osadowe

Aby przyczynić się do stabilności materiałów dostarczanych z robót ziemnych, „stałe punkty” są ustalane w kanale, który, działając jako pułapka osadowa, wytwarza backwater w górę rzeki.

 

  • Odbudowa roślinności nadbrzeżnej i roślinności podrastającej

W paśmie najbliżej strumienia, głęboko zakorzenione drzewa popiołu zostały posadzone i wyłożone wierzbami, podczas gdy krzewy, zarośla i drzewa pochodzące z tego obszaru zostały posadzone na obszarach oddalonych od strumienia.

 

  •  

Wykryto wysokie wartości składników odżywczych ze względu na wycieki docierające do strumienia. Makrofity o wysokim potencjale fitodepuracji zostały posadzone, a biotop interesujący dla ptaków i płazów został wygenerowany.

 

PRZEDSIĘBIORSTWA OGÓLNE

  • Konserwacja i konserwacja

— Przesadzanie

— Irygacja konserwacyjna

— Utrzymanie ścieżki/trail

— Kanalizacja roślinności nadrzecznej

  • Monitoring ekologiczny i środowiskowy

W ciągu trzech kolejnych lat oceniany będzie wpływ środków na warunki ekologiczne części wód, warunki hydromorfologiczne, stan roślinności itp. Prace już przeprowadzone w tym sensie pozwoliły na zaprojektowanie części przedsiębiorstw, które mają być wykonane w fazie 2 projektu.

Przydatność

Dodatkowe Szczegóły

Udział zainteresowanych stron

— Agencja promująca: Dyrekcja Generalna ds. Wody. Confederación Hidrográfica del Tajo (Ministerio para la Transición Ecológica (MITECO).

—Agencje współpracujące: Dyrekcja Generalna hiszpańskiego Urzędu ds. Zmian Klimatu (OECC), Patrimonio Nacional, miasto Madryt, region Madryt.

—Uniwersytet: Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Montes, Forestal y del Medio Natural (Universidad Politécnica de Madrid)

—Centra badawcze: Restauracje w pobliżu lokalizacji: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)

—Inne zaangażowane podmioty: El Pardo Neighborhood Association i El Pardo en Común Neighborhood Association (ang.).

 

Po opracowaniu projektu koordynowanego przez Generalną Dyrekcję ds. Wody i Konfederację Hydrograficzną Tagu w Ministerstwie Transformacji Ekologicznej (MITECO) we współpracy z hiszpańskim Biurem ds. Zmian Klimatu (MITECO) rozpoczęto działania w zakresie odbudowy rzek na tym odcinku rzeki Manzanares, w celu osiągnięcia odbudowy środowiska i przystosowania się do zmiany klimatu.

 

Jeśli chodzi o otaczającą ludność, odbyło się kilka spotkań ze stowarzyszeniami sąsiedzkimi w celu wyjaśnienia planowanych działań i rozwiania wątpliwości co do ich realizacji. W marcu i kwietniu 2017 roku przeprowadzono badanie mające na celu poznanie wyceny projektu renowacji rzeki Manzanares, wyceny otoczenia, charakterystyki odwiedzających oraz znajomości ich napływu i przyzwyczajeń.

 

Powstała strona internetowa projektu jako jedna z inicjatyw sprzyjających rozpowszechnieniu projektu, co pozwala poznać postęp prac i uzyskane wyniki.

 

Obok parkingu w Somontes zainstalowano stoisko informacyjne projektu, gdzie w weekendy informowano opinię publiczną o działaniach związanych z odbudową rzeki, które miały zostać przeprowadzone.

Czynniki sukcesu i czynniki ograniczające

Jednym z kluczowych aspektów projektu jest poprawa postrzegania wśród obywateli problemów, które zagrażają ekosystemowi fluwialnemu i które powodują te objawy, które można zobaczyć na pierwszy rzut oka: sucha roślinność, pogłębianie i zwężenie kanału, obszary zatłuczonej wody... Obszar projektu jest jednym z obszarów najczęściej wykorzystywanych przez mieszkańców do spędzania wolnego czasu. Od początku uważano, że informacja dla ludności jest kwestią priorytetową, aby uzyskać akceptację i osiągnąć sukces projektu. W tym celu odbyło się kilka dni informacyjnych w fazie redagowania i w fazie realizacji oraz zainstalowano plakaty wyjaśniające. Te zadania informacyjne będą kontynuowane w miarę postępów projektu.

Kolejną kluczową kwestią jest koordynacja i współpraca między administracjami. Jest to obszar, w którym zbiegają się kompetencje różnych administracji. Osiągnięcie dobrej koordynacji było jednym z czynników decydujących o realizacji celów projektu. Dzięki zaangażowaniu wszystkich, projekt jest realizowany zgodnie z planem i przewiduje się, że w najbliższych miesiącach, po zakończeniu przetwarzania środowiskowego, rozpocznie się faza 2 projektu, która rozciąga się od zbiegu z strumieniem La Trofa do mostu San Fernando (Madryt).

Koszty i korzyści

Projekt ten jest finansowany z planu PIMA Adapta (Plan Impulso al Medio Ambiente na rzecz przystosowania się do zmiany klimatu w Hiszpanii) z inwestycją w wysokości 2 151 798,62 EUR.

Koszty tego działania obejmują koszty realizacji projektu. Jeśli chodzi o korzyści, wynikają one z ulepszeń osiągniętych w sposobie funkcjonowania rzek, które przyczyniają się do realizacji celu polegającego na spełnieniu wymogów ramowej dyrektywy wodnej i zagwarantowaniu również dostarczania towarów i usług społeczeństwu, w tym zmniejszenia spodziewanych szkód spowodowanych powodzią oraz kosztów przeznaczanych corocznie na ochronę publicznej domeny hydraulicznej, które zostaną znacznie zmniejszone.

Projekt jest częścią planu hydrologicznego hiszpańskiej części Kotliny Hydrograficznej rzeki Tag. Projekt ten spełnia, wśród proponowanych środków hydromorfologicznych, te związane ze zmniejszeniem ciśnienia wynikającego z elementów regulacji przepływu dzięki poprawie ciągłości i odbudowie fluwialu.

Z kolei ten odcinek rzeki Manzanares jest zidentyfikowany jako jeden z obszarów o znacznym potencjalnym ryzyku powodzi. Projekt jest zgodny ze środkami przewidzianymi w planie zarządzania ryzykiem powodziowym hiszpańskiej części dorzecza Hydrograficznego rzeki Tag.

Odbudowa rzek ma na celu osiągnięcie celów ramowej dyrektywy wodnej i dyrektywy powodziowej.

Ponadto sekcja ta znajduje się w obszarze specjalnej ochrony dorzecza rzeki Manzanares i jest również obszarem specjalnej ochrony ptaków „Monte de El Pardo”. Posiada plan zarządzania, który zawiera wśród wytycznych dotyczących ochrony zasobów naturalnych niektóre, które koncentrują się na odbudowie strumieniowej masy wód i poprawie roślinności nadbrzeżnej.

Projekt został przedłożony do oceny środowiskowej i był przedmiotem uchwały Państwowego Sekretariatu Środowiska, który sformułował Raport o oddziaływaniu na środowisko, który zawiera wszystkie wymagania środowiskowe projektu. (Rezolucja z dnia 10 października 2016 r. z Sekretariatu Stanu ds. Środowiska, w której sporządzono sprawozdanie na temat oddziaływania na środowisko projektu odbudowy rzeki Manzanares w otoczeniu Real Sitio de El Pardo (Madryt) BOE nr 259 z dnia 26 października 2016 r.)

Czas wdrożenia

Listopad 2016 – listopad 2019

Okres użytkowania

Źródło informacji

Kontakt

Dirección General del Agua. Subdirección General de Gestión Integrada del Dominio Público Hidráulico. Francisco Javier Sánchez Martínez fsmartinez@mapama.es

Confederación Hidrográfica del Tajo. Lidia Arenillas Girola lidia.arenillas@chtajo.es

Źródło
Elaboración de directrices y orientaciones para la integración de la adaptación al cambio climático en las iniciativas de restauración ecológica y conectividad de ecosistemas en España. Universidad Rey Juan Carlos, por encargo de la OECC.Elaboración de un estudio sobre la integración de la adaptación al cambio climático en la planificación y gestión de las áreas protegidas en España. Fundación González Bernáldez, EUROPARC-España, por encargo de la OECC.Elaboración de la Estrategia Estatal de Infraestructura verde y la conectividad y restauración ecológicas. MNCN – CSIC, por encargo de la DG de Calidad, Evaluación Ambiental y Medio Natural.Los bosques y la biodiversidad frente al Cambio Climático: Impactos, Vulnerabilidad y Adaptación en España.

Opublikowane w Climate-ADAPT Nov 22 2022   -   Ostatnia modyfikacja w Climate-ADAPT Apr 18 2024


Skontaktuj się z nami w przypadku jakichkolwiek innych zapytań na temat tego studium przypadku lub w celu udostępnienia nowego studium przypadku (e -mail climate.adapt@eea.europa.eu )

Akcje Dokumentu