European Union flag

Główne przesłanie

Włączenie dostosowania do nowych lub istniejących planów oraz ustanowienie mechanizmów zarządzania w celu ułatwienia tej integracji.

Możesz chcieć opracować samodzielny plan działania, ale adaptacja nie może i nie powinna być wykonywana w odosobnieniu. Uwzględnienie polityk i środków w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu (zob. przykłady 5.1 i 5.2) może zwiększyć widoczność przystosowania się do zmiany klimatu, zapewniając efektywne wykorzystanie zasobów i synergię między politykami poprzez:

Wzmocnienie istniejących planów poprzez integrację przystosowania się do zmiany klimatu

Obejmuje to włączenie polityki przystosowania się do zmiany klimatu do odpowiednich planów lokalnych lub regionalnych (np. planów w dziedzinie klimatu), w których przystosowanie się do zmiany klimatu może synergizować z działaniami łagodzącymi, a także do planów przestrzennych, rozwojowych, planów zrównoważonego rozwoju i planów sektorowych obejmujących obszary takie jak transport, zdrowie i gospodarka wodna.

Ustanowienie mechanizmów zarządzania opartego na współpracy i uczestnictwie

Ustanowienie mechanizmów zarządzania opartych na współpracy i uczestnictwie w celu zapewnienia skutecznego uwzględniania kwestii przystosowania się do zmiany klimatu w różnych sektorach oraz koordynacji na wielu szczeblach.

Jeśli masz już plan działania, można go również wykorzystać do zwiększenia poczucia odpowiedzialności za działania przystosowawcze w konkretnych obszarach lub sektorach. Wiąże się to z dostosowaniem wysiłków do innych sektorów mających na celu zmianę transformacyjną. Może to obejmować wysiłki na rzecz wdrożenia ścieżek przystosowania się do zmiany klimatu (poprzez określenie, kiedy osiągnięto progi na danej ścieżce i należy wdrożyć nowe działania). Regional Resilience Journey P2R zawiera praktyczne wskazówki na ten temat i współprojektowanie portfeli interwencji.

Przykład 5.1

Uwzględnianie kwestii przystosowania się do zmiany klimatu w planowaniu przestrzennym, Jena, Niemcy.

Miasto Jena w Niemczech ma około 108 000 mieszkańców. Jest ona narażona na różne zagrożenia związane ze zmianą klimatu, w szczególności fale upałów – ryzyko to prawdopodobnie znacznie wzrośnie w przyszłości. W latach 2009-2012 opracowano koncepcję adaptacji miasta do zmian klimatu w ramach projektu finansowanego przez Federalne Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast oraz Federalny Instytut Badań nad Budynkami, Sprawami Miejskimi i Rozwoju Przestrzennego. Celem było stworzenie podstaw do uwzględnienia kwestii przystosowania się do zmiany klimatu w planowaniu urbanistycznym. Dzięki projektowi przyszły rozwój miasta będzie uwzględniał skutki zmian klimatu i możliwości adaptacji w skali miejskiej.

Sprawdź pełne studium przypadku dotyczące Climate-ADAPT

Przykład 5.2

Włączenie adaptacji do planowania dziedzictwa kulturowego, Salamanka, Hiszpania.

Salamanka w Hiszpanii jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Aby pomóc w przeciwdziałaniu skutkom zmiany klimatu, w szczególności związanym z zagrożeniami związanymi z ciepłem, miasto ma nową koncepcję – zielone dziedzictwo. Opracowała narzędzie służące priorytetowemu traktowaniu wariantów przystosowania się do zmiany klimatu zgodnie z takimi kryteriami jak zmniejszenie ryzyka, wykonalność ekonomiczna, usługi ekosystemowe i wpływ na dziedzictwo miasta. Koncepcja zielonego dziedzictwa powstała w wyniku tych prac i ma na celu włączenie planowania przystosowania się do zmiany klimatu do ochrony dziedzictwa kulturowego. Miasto dysponuje obecnie katalogiem rozwiązań opartych na zasobach przyrody odpowiednich dla obszarów dziedzictwa kulturowego, które pomogą Salamance przygotować się na skutki zmiany klimatu przy jednoczesnym zachowaniu dziedzictwa.

Sprawdź pełną historię adaptacji na portalu misji

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.