Ako Európa spája znižovanie rizika katastrof a mechanizmy príspevkov na náklady?

V tejto správe sa skúmajú kľúčové zistenia prieskumu medzi európskymi krajinami o znižovaní rizika katastrof a adaptácii na zmenu klímy s cieľom získať prehľad o tom, do akej miery a ako členské krajiny Európskeho fóra pre znižovanie rizika katastrof (EFDRR) spájajú tieto dve otázky. Skúmajú sa v nej kľúčové zistenia prieskumu a poskytuje základ pre politické diskusie a návrhy pre EFDRR v súvislosti s jeho prácou v oblasti adaptácie na zmenu klímy. Okrem toho poskytuje relevantné vedecké podkladové informácie, ktoré majú odborníci z praxe zohľadniť pri vykonávaní projektov znižovania rizika katastrof a príspevkov na náklady.

Počiatočné zistenia prieskumu boli prezentované na 3. výročnom zasadnutí EFDRR v Dubrovníku (Chorvátsko) v októbri 2012 a diskusia potvrdila záujem účastníkov ísť nad rámec jednoduchého prieskumu. Zo správy vyplýva, že napriek týmto medzerám sa už v mnohých krajinách vytvorili silné väzby nielen ako zásady pri tvorbe politiky, ale aj pri skutočnom vykonávaní úsilia v oblasti znižovania rizika katastrof na rôznych úrovniach. Táto konvergencia je ilustrovaná najmä príkladmi z Poľska, Nórska a Francúzska o tom, ako z praktického hľadiska prepojiť úsilie v oblasti znižovania rizika katastrof s CCA, čo je potreba, ktorá sa zdôrazňuje v adaptačnej stratégii EÚ prijatej Európskou komisiou v apríli 2013.

Správa sa má použiť na podporu silnejších väzieb medzi CCA a znižovaním rizika katastrof nielen prostredníctvom začlenenia komponentov CCA do regionálnych a vnútroštátnych stratégií znižovania rizika katastrof, ale aj prostredníctvom začlenenia opatrení v oblasti znižovania rizika katastrof do stratégií adaptácie na zmenu klímy, a má sa považovať za príspevok k prebiehajúcim diskusiám akčného rámca z Hjóga (HFA2) na obdobie po roku 2015 a za užitočné podkladové informácie pre iné regionálne alebo globálne iniciatívy týkajúce sa prepojenia znižovania rizika katastrof a adaptácie na zmenu klímy.