All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesPopis

Klimatické zmeny vzbudzujú čoraz väčšie obavy v súvislosti s bezpečnosťou a obranou Európskej únie (EÚ). Okrem priamych vplyvov môže zmena klímy ovplyvniť aj civilné subjekty, ktoré prevádzkujú kritickú energetickú infraštruktúru a poskytujú energetické služby, od ktorých je armáda závislá (napr. elektrická energia, teplo, palivo). Narušenie týchto služieb môže kaskádovo viesť k vojenským zariadeniam, čo môže mať vážne dôsledky pre operačnú účinnosť a pripravenosť ozbrojených síl.
Vo všeobecnosti môže zmena klímy ovplyvniť vojenskú infraštruktúru, vojenské spôsobilosti, misie a operácie. Nebezpečenstvá súvisiace s klímou môžu za určitých prevádzkových podmienok poškodiť alebo zničiť vojenské prostriedky alebo spôsobiť, že nebudú vhodné na daný účel. To zase môže viesť k zvýšeniu zdravotných a bezpečnostných rizík pre vojenský personál, vyšším nákladom na inšpekciu, údržbu a výmenu postihnutých aktív a k zvýšeniu dopytu po civilných núdzových operáciách.
Nebezpečenstvá súvisiace s klímou môžu viesť aj k technologickým nehodám, ktoré môžu súvisieť s využívaním energie, ako sú ropné škvrny, požiare a výbuchy, javy, ktoré sú obzvlášť dôležité vo vojenských zariadeniach a CEI, ktoré manipulujú s nebezpečnými látkami (napr. s ropou a plynom).
Na podporu plánu EÚ v oblasti zmeny klímy a obrany, prvého akčného plánu EÚ na riešenie prepojení medzi obranou a zmenou klímy, a Strategického kompasu EÚ pre bezpečnosť a obranu bola táto spoločná štúdia Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre Spoločné výskumné centrum a Európskej obrannej agentúry zameraná na:
1) posúdiť vplyvy zmeny klímy na obranné CEI, vojenské zariadenia a vojenské spôsobilosti, a to aj prostredníctvom závislostí;
2) identifikovať nedostatky a navrhnúť možnosti na posilnenie odolnosti voči zmene klímy v oblasti obrany, vojenských zariadení a vojenských spôsobilostí;
3) navrhnúť spôsoby napredovania v oblasti obrany s cieľom znížiť jej klimatickú stopu a zvýšiť jej udržateľnosť.
Zo štúdie vyplýva, že neuznanie a nepredvídanie priamych a nepriamych vplyvov zmeny klímy na bezpečnosť a obranu EÚ, najmä na vojenské zariadenia a iniciatívy občianskej spoločnosti, a konanie na ich základe môže mať veľké náklady. Tieto náklady, ktorým sa dá väčšinou predísť, budú rádovo vyššie, ak nás katastrofa alebo kríza zasiahne nepripravených, ak sa predtým neprijali žiadne opatrenia, ako je zlepšenie riadenia rizík, odolnosť proti zmene klímy, odolnosť, udržateľnosť (v súlade s Európskou zelenou dohodou), energetická bezpečnosť a príprava na energetickú transformáciu.
Referenčné informácie
webové stránky:
Zdroj:
Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?