Metodiky pre investície a opatrenia na zabezpečenie odolnosti proti zmene klímy v rámci politiky súdržnosti a regionálnej politiky a spoločnej poľnohospodárskej politiky – záverečná správa

Toto je zhrnutie zmluvy o projekte „Metodiky pre investície a opatrenia na zabezpečenie odolnosti proti zmene klímy v rámci politiky súdržnosti a regionálnej politiky a spoločnej poľnohospodárskej politiky“, ktorú uzavrel Inštitút pre európsku environmentálnu politiku (IEEP) spolu s Ekologickým inštitútom v Milieu, GHK a Rakúskou agentúrou pre životné prostredie.
EÚ si stanovila ambiciózny program dekarbonizácie na boj proti zmene klímy prostredníctvom znižovania emisií skleníkových plynov. Klimatická zmena však už prebieha a jej dôsledky sa v nadchádzajúcich desaťročiach prejavia ešte závažnejšie, čo bude mať vplyv na ľudí, budovy, infraštruktúru, priemysel a ekosystémy. EÚ preto začala zintenzívňovať svoje úsilie o prispôsobenie sa meniacej sa klíme vo viacerých relevantných oblastiach politiky. Dve z najdôležitejších politík EÚ, konkrétne politika súdržnosti a spoločná poľnohospodárska politika (SPP), majú v tejto súvislosti kľúčový význam, keďže predstavujú veľkú väčšinu výdavkov EÚ. V dôsledku toho budú mať veľký vplyv na rozvoj mestských a vidieckych hospodárstiev, infraštruktúr a ekosystémov EÚ a ich služieb. Investície a výdavky v rámci oboch politík musia byť spoľahlivé, pokiaľ ide o ich účinnosť a hodnotu v rámci rôznych scenárov zmeny klímy.
Biela kniha o adaptácii na zmenu klímy zdôraznila potrebu takéhoto zabezpečenia odolnosti investícií proti zmene klímy spolu so začlenením otázok adaptácie do hlavných politík, programov a plánov, ktorými sa riadia výdavky. Prostredníctvom tohto prístupu môže SPP a politika súdržnosti takisto výrazne podporiť adaptáciu na zmenu klímy. K dnešnému dňu chýba podrobné posúdenie potenciálnych hrozieb, rizík, nákladov na škody a existujúcich adaptačných kapacít členských štátov v oblasti SPP a politiky súdržnosti, ako aj posúdenie možností a stratégií, prostredníctvom ktorých sa SPP a politika súdržnosti môžu prispôsobiť meniacej sa klíme. Cieľom tejto štúdie je prispieť k odstráneniu tejto medzery a odporučiť spôsoby a poskytnúť verejným orgánom v členských štátoch usmernenia o tom, ako uplatňovať hľadisko klímy a overovať výdavky a opatrenia v rámci politiky súdržnosti a SPP.