Odstráňte horúčavu: Konfrontácia s novou normálnou klímou

Táto správa sa zameriava na riziká zmeny klímy pre rozvoj v Latinskej Amerike a Karibiku, na Blízkom východe a v severnej Afrike a v častiach Európy a Strednej Ázie. Vychádzajúc z predchádzajúcich správ Turn Down the Heat sa v tejto novej vedeckej analýze skúmajú pravdepodobné vplyvy súčasného otepľovania (0,8 °C), otepľovania o 2 °C a 4 °C v porovnaní s predindustriálnymi teplotami na poľnohospodársku výrobu, vodné zdroje, ekosystémové služby a zraniteľnosť pobrežia pre postihnuté populácie. Existuje čoraz viac dôkazov o tom, že aj pri veľmi ambicióznych zmierňujúcich opatreniach je otepľovanie takmer o 1,5 °C v porovnaní s predindustriálnymi úrovňami do polovice storočia už zablokované v zemskom atmosférickom systéme a vplyvy zmeny klímy, ako sú extrémne horúčavy, môžu byť teraz nevyhnutné. Ak by sa planéta naďalej otepľovala na 4 °C, klimatické podmienky, teplo a iné extrémne výkyvy počasia, ktoré sa dnes považujú za veľmi nezvyčajné alebo bezprecedentné, by sa stali novým klimatickým normálom – svetom zvýšených rizík a nestability. Dôsledky pre rozvoj by boli vážne, keďže výnosy plodín klesajú, vodné zdroje sa menia, choroby sa presúvajú do nových oblastí a hladina morí stúpa. Úloha podporovať ľudský rozvoj, odstrániť chudobu, zvýšiť globálnu prosperitu a znížiť globálnu nerovnosť bude veľmi náročná vo svete s 2 °C, ale vo svete so 4 °C existujú vážne pochybnosti o tom, či sa to vôbec dá dosiahnuť. Potrebné sú okamžité kroky, ktoré pomôžu krajinám prispôsobiť sa dôsledkom zmeny klímy, ktoré pociťujú v súčasnosti, a nevyhnutným dôsledkom rýchlo sa otepľujúceho sveta. Prínosy silných a včasných opatrení v oblasti zmeny klímy - opatrení, ktoré sa riadia čistými, nízkouhlíkovými cestami a zabraňujú zablokovaniu stratégií neudržateľného rastu - ďaleko prevyšujú náklady. Mnohým z najhorších predpokladaných klimatických vplyvov by sa stále dalo zabrániť udržiavaním otepľovania pod 2 °C. Nastal však čas konať.