European Union flag
Izvajanje protipoplavnih ukrepov za mesto Praga

© E. Krkoška Lorencová

Potreba po zaščiti mest izvira iz izkušenj s poplavami na Moravskem leta 1997 in je postala še bolj nujna po uničujočih poplavah leta 2002 in njihovi obsežni škodi. Ti dogodki so sprožili prilagodljivo reakcijo s povečanjem zmogljivosti ukrepov za obvladovanje poplav v primeru poplave s 500-letno povratno dobo (+30 cm varnostne meje) v primerjavi s 100-letnimi prejšnjimi obrambami.

Leta 2002 so Prago prizadele hude poplave s skupno škodo 24 milijard CZK (1 milijarda EUR). Ta dogodek je bil priznan kot ena najdražjih vremenskih nesreč v zgodovini mesta z veliko škodo na infrastrukturi, stanovanjih in okolju. Prihodnji podnebni scenariji napovedujejo spremembo števila in intenzivnosti ekstremnih dogodkov, med drugim povečanje tveganja poplavljanja rek. Od dogodka leta 2002 se je izvajanje ukrepov za obvladovanje poplav v praški občini znatno pospešilo. Sistem za nadzor poplav, zgrajen v Pragi, je sestavljen predvsem iz sive infrastrukture, kot so fiksne in premične pregrade ter varnostni ventili v kanalizacijskem omrežju ob reki Vltavi. Ti ukrepi so zelo učinkoviti pri dogodkih s „počasnejšim“ prihodom, ki so običajno povezani s poplavljanjem rek Vltava in Berounka. Poletne poplave namesto tega povzročajo kratkotrajne zelo intenzivne padavine, tj. hudourniške poplave. Ti dogodki vplivajo na razmeroma majhna območja ob manjših vodotokih in kažejo zelo hitro povečanje vodne gladine. V primeru tovrstnih poplav so zeleni ukrepi, kot so obnova poplavnih ravnic, vodotokov in zbiralnikov ter izboljšanje prepustnosti krajine, zelo učinkoviti in so del praške strategije za prilagajanje podnebnim spremembam (2020).

Izvedeni prilagoditveni ukrepi so bili ocenjeni z analizo stroškov in koristi, ki je pokazala, da so koristi večje od stroškov, tudi če se upošteva samo en dogodek s povratno dobo 50 let (Q50).

Opis študije primera

Izzivi

Praga se nahaja v zmernem podnebnem pasu Češke republike. Reka Vltava, najdaljša reka na Češkem, teče skozi zgodovinsko središče Prage, ki je bila v preteklosti nagnjena k poplavam.

Kar zadeva spreminjajoče se podnebje, so največji pričakovani vplivi potencialno povezani s temperaturnimi spremembami, vlažnejšimi zimami, sušnejšimi poletji, povečanjem skrajnih padavin in spremenljivostjo podnebja na splošno. Pričakuje se, da se skupne letne padavine v Pragi ne bodo bistveno spremenile, vendar napovedi kažejo na stopnjevanje ekstremnih dogodkov (manjše število padavin z intenzivnejšimi vzorci, praška strategija za prilagajanje podnebnim spremembam).

Češka je ena od držav, ki jih bodo morebitne prihodnje poplave najbolj ogrožale v smislu obsega in stroškov morebitne škode, zato je nujno treba vlagati v prilagoditvene ukrepe in ukrepe za zaščito pred poplavami. Moravsko so leta 1997 prizadele hude poplave. Nato je leta 2002 v Pragi prišlo do uničujočih poplav (s povratno dobo 500 let) s skupno škodo 24 milijard CZK (1 milijarda EUR). Ta dogodek je bil priznan kot ena najdražjih vremenskih nesreč v zgodovini mesta z veliko škodo na infrastrukturi, stanovanjih in okolju.

Kontekst politike prilagoditvenega ukrepa

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Cilji prilagoditvenega ukrepa

Poplave leta 2002 so znatno pospešile razvoj odpornejšega sistema za obvladovanje poplavne ogroženosti, da bi zaščitili mesto Praga. Takrat ukrepi za varstvo pred poplavami niso bili predstavljeni in imenovani kot ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam, saj prilagajanje podnebnim spremembam ni bilo tema političnega dnevnega reda. Opredeljeni ukrepi se zdaj štejejo za primerne za povečanje odpornosti na poplavno ogroženost, tudi z vidika podnebnih sprememb. Zlasti realizirani ukrepi se lahko zdaj spoprimejo s poplavami s povratno dobo 500 let, s čimer se znatno poveča odpornost Prage proti ekstremnim dogodkom.

Cilji tega posredovanja prispevajo k ukrepom, predvidenim v praški strategiji za prilagajanje podnebnim spremembam (2020), za zmanjšanje ranljivosti mesta za poplave. Ukrepi strategije vključujejo zlasti: preprečevanje in nadzor poplav na rekah Vltava in Berounka ter na drugih vodotokih na ozemlju glavnega mesta Prage; izboljšanje gospodarjenja s padavinskimi vodami; izvajanje ukrepov za upočasnitev odtekanja površinskih voda iz krajine in preprečevanje erozije, spreminjanje tlakovanih neprepustnih površin v prepustne in polprepustne; nadaljnja celovita obnova poplavnih ravnic, vodotokov in zbiralnikov; izboljšanje prepustnosti krajine in njene uporabe v rekreaciji/prostem času.

Rešitve

Na podlagi izkušenj s poplavami iz leta 2002 so bili ukrepi za obvladovanje poplav izboljšani in zasnovani za zaščito mesta pred dogodkom, kot je poplava leta 2002 (največji pretok 2002 = 5160 m3s-1), kar ustreza vodostaju 782 cm, z varnostno rezervo 30 cm.

Izgradnja sistema za nadzor poplav v Pragi je potekala v osmih fazah, od katerih je vsaka obravnavala določen sektor reke Vltave. Skupna dolžina protipoplavnih ukrepov (fiksne pregrade, trdne betonske stene in premične pregrade) po zaključku vseh etap je približno 19.255 km, od tega 6.925 km premičnih pregrad.

Sistem zaščite pred poplavami v Pragi je bil dokončan in ščiti večino delov Prage pred poplavami s povratno dobo od 1 do 500 let (edina izjema je zaščita okrožja Zbraslav, kjer je zaščita na varnostni meji Q100 + 30 cm). Leta 2022 je bilo izdano gradbeno dovoljenje za spremembo prve faze protipoplavnih ukrepov v starem mestnem jedru, kjer je bila raven zaščite le na Q100. Povečanje zaščite je bilo dovoljeno in raven zaščite v celotnem mestu je bila tako poenotena (Q500 + 30 cm varnostni pribitek). Proučuje se tudi možnost zagotavljanja varstva pred poplavami za praški živalski vrt.

Pred izgradnjo takega zaščitnega sistema je bilo območje, ki so ga ogrožale poplave v Pragi, 57,5 kvadratnih kilometrov (skupaj 11,6 % mesta). Po zaključku intervencije je bila pred poplavami zavarovana skupna površina 52,5 kvadratnih kilometrov prej ogroženega območja. Preostala območja z omejeno zaščito pred poplavami so območja Sedlec in Troja ter območja sotočja rek Vltava in Berounka, ki niso gosto poseljena.

Za zaščito mesta, njegovih prebivalcev in neprecenljive zgodovinske dediščine pred tako velikimi poplavami je bila potrebna vzpostavitev sive infrastrukture, kot je podrobneje opisano v nadaljevanju. Zelena in modra infrastruktura sta bili načrtovani kot dodatna podpora protipoplavnim pregradam in se štejeta za zelo koristni, na primer za spopadanje s hudourniškimi poplavami, ki jih povzročajo izredne padavine.

Ukrepi sive prilagoditve (inženirska infrastruktura), ki se izvajajo za obvladovanje poplav reke Vltave, vključujejo:

  • Ob reki Vltavi so bile zgrajene fiksne pregrade (leve, nasipi, zemeljske gomile, trdni betonski zidovi). Na primer, zaprtje pri Čertovki (Staro mesto), ki so jeklena drsna vrata, dolžine 23,5 m, višine 4,9 metra in teže 45 ton.
  • Mobilne pregrade, ki se uporabljajo predvsem v starem zgodovinskem jedru, delno pa tudi v okolici. Mobilne pregrade so shranjene v centralnem skladiščnem prostoru v Dubeču in za manjše dele v Zbraslavu. Prevoz in namestitev mobilnih ovir na območjih, ki bi jih lahko prizadele poplave, temeljita na načrtu za obvladovanje poplav mesta Praga. V Dubeču so zgradili vadbeni prostor za postavitev premičnih zapornic. Delavci v tem oddelku se stalno usposabljajo. Poleg tega se enkrat letno izvede preskus za namestitev mobilnih elementov na izbranem delu infrastrukture za zaščito pred poplavami v mestu.
  • Drugi ukrepi, kot so zapore, črpalni sistemi in varnostni ventili v kanalizacijskem omrežju ob reki Vltavi.

Uspeh implementiranega protipoplavnega sistema je bil dokazan v času poplav leta 2013, ko je bil zaščiten velik del mesta ob reki Vltavi, poplavljeni pa so bili le manjši deli. Po vsakem poplavnem dogodku se pripravijo ocenjevalna poročila kot razmeroma obsežni dokumenti (v češkem jeziku). Ocenjevalna poročila opredeljujejo kritične točke, ocenjujejo škodo in vsebujejo predloge za izboljšave. Od leta 2013 v Pragi ni bilo večjih poplav. Vendar so tokovi večkrat dosegli največjo vrednost 600 m3/sekundo. Najnižje opozorilo pred poplavami je doseženo pri 450 m3/s. S to opozorilno stopnjo je protipoplavni sistem že aktiviran: vozila se evakuirajo z nasipa, zapirajo se protipoplavna vrata itd. Mukrepi so večinoma preventivni in ne povzročajo škode.

Zelene in modre rešitve, ki so bile v glavnem realizirane za reševanje nenadnih poplav, vključujejo revitalizacijo manjših potokov v mestu, kot je na primer Rokytka. V tem primeru je glavni cilj upočasniti odtok in zmanjšati spremembe rečnih strug, ki jih je povzročil človek (projekt Strems for Life, 10 let projektov revitalizacije v Pragi). Nadaljnje zelene strategije ali pristopi so v fazi študije, na primer na otoku Rohan, v sotočju perujskega parka ter v porečju Troje in na cesarskem otoku.  

Dodatne podrobnosti

Sodelovanje deležnikov

Odgovornost za ukrepe za varstvo pred poplavami na Češkem, ki se izvajajo od leta 1997, je razdeljena med dve instituciji na nacionalni ravni: Ministrstvo za kmetijstvo, ki je odgovorno predvsem za izvajanje tehničnih ukrepov, in Ministrstvo za okolje, ki je skupaj z različnimi nevladnimi organizacijami in lokalnimi pobudami glavni spodbujevalec „zelenih“ prilagoditvenih ukrepov.

Na regionalni ravni je Mestna hiša v Pragi v sodelovanju z državnim podjetjem Povodí Vltavy odgovorna za izvajanje ukrepov za obvladovanje poplav na reki Vltavi in majhnih vodotokih. V proces prilagajanja so prek posvetovanj vključene tudi nekatere okoljsko usmerjene organizacije in lokalne pobude državljanov, ki podajajo predloge. Med vključenimi deležniki so mestna hiša v Pragi, prizadeta praška okrožja, politični predstavniki, češki hidrometeorološki inštitut, Povodje Vltavy – porečje Vltave in poklicna podjetja (npr. Hydrosoft).

Uspeh in omejitveni dejavniki

Glavne težave so se pojavile med postopkom odobritve in izdaje dovoljenj za namestitev sistema za nadzor poplav in so bile navedene v zvezi s skepticizmom deležnikov ter omejitvami organov, pristojnih za kulturno in zgodovinsko dediščino. Omejevalni dejavniki so bili zlasti:

  • Vprašanja lastninskih pravic in zemljiških razmerij, ki so bila na območju načrtovanega protipoplavnega sistema. Lastništvo zemljišč in lastninska razmerja pogosto ovirajo izvajanje takih ukrepov, vendar so bila zasebnim lastnikom drugih zemljišč ponujena nadomestila ali zamenjave za druga zemljišča, da bi rešili to težavo.
  • Upoštevanje zahtev organov za ohranjanje kulturne in zgodovinske dediščine, zlasti v zgodovinskem središču, kjer je morala biti linija mobilnih protipoplavnih ukrepov čim bolj nevidna. V tem primeru je bilo treba projekt spremeniti, zlasti v smislu uporabe materialov in vizualnega učinka. V središču mesta so imeli na primer kamniti elementi prednost pred nerjavnim jeklom. V nekaterih odsekih so betonske stene nadomeščene s talnim nasipom ali pa so trajni elementi nadomeščeni z mobilnimi.
  • Nasprotujoča si stališča investitorjev, oblikovalcev in organov za zgodovinsko dediščino glede izvajanja protipoplavnih ukrepov, da bi ohranili panorame v zgodovinskih delih mesta.

Uspeh implementiranega protipoplavnega sistema je bil dokazan na poplavnem dogodku leta 2013, ko je bil zaščiten velik del mesta ob reki Vltavi, poplavljeni pa so bili le manjši deli. Po drugi strani so bile na poplavnem dogodku leta 2013 izpostavljene „šibke točke“, kot je zmogljivost črpališča na potoku Rokytka, ki naj bi se povečala na podlagi tega poplavnega dogodka. Trenutno (2023) ima povečanje zmogljivosti črpališča (dvakrat prejšnje) veljavno gradbeno dovoljenje, vendar se gradnja še ni začela.

Stroški in koristi

Stroški in koristi izvedenih protipoplavnih ukrepov so bili izračunani za posamezne dogodke z različno povratno dobo: 20-, 50-, 100- in 500-letne poplave. Ocenjeni skupni stroški znašajo 145,94 milijona EUR (2013) in vključujejo: skupni stroški izvedbe sistema za nadzor poplav (144,4 milijona EUR, 2013), stroški namestitve na dogodek (0,65 milijona EUR, 2013), letni stroški vzdrževanja in skladiščenja mobilnih ovir (0,89 milijona EUR, 2013).

Koristi vključujejo večjo varnost državljanov pred hidravličnim tveganjem in preprečene stroške škode na nepremičninah. Če zaščitni ukrepi niso bili sprejeti, so ocenjeni stroški za materialno škodo podrobno opisani v nadaljevanju (v milijonih EUR za dogodke z različnimi obdobji povratka (Q)):

  • stanovanjske stavbe v razponu od 332 (Q20) do 1 971 (Q500);
  • infrastrukturne in industrijske stavbe v razponu od 124 (Q20) do 613 (Q500);
  • oprema, ki se giblje med 42 (Q20) in 254 (Q500);
  • stroški evakuacije, čiščenja in drugi stroški državljanov, ki se gibljejo med 42 (Q20) in 74 (Q500);
  • Okoljske in kulturne dobrine v razponu od 38 (Q20) do 57 (Q500).

Preostali stroški naj bi kljub sistemu za obvladovanje poplav po ocenah znašali od –410 (Q20) do –966 (Q500) milijonov EUR. Skupni neto stroški preprečene škode so torej (v milijonih EUR) od 168 (Q20) do 2003 (Q500).

Če primerjamo stroške in koristi za vsak dogodek, je mogoče ugotoviti, da so koristi večje od stroškov za dogodek s povratno dobo 50 let (Q50) in več. Koristi so nekoliko večje od stroškov tudi za poplave Q20. Vendar bi se poplave s povratno dobo 20 let lahko pojavile večkrat kot enkrat v 80 letih (življenjska doba ukrepov), zaradi česar bi bila primerjava negativna.

Tudi če bi se upošteval scenarij, po katerem bi v pričakovani življenjski dobi ukrepov (približno 80 let) obstajal samo en dogodek Q50 (ali dogodki z daljšo povratno dobo, tj. Q100 in Q500), bi koristi še vedno pomenile preveliko težo stroškov, tudi kljub letnim stroškom vzdrževanja in skladiščenja. Na podlagi izračunov je mogoče trditi, da se naložba v sistem za nadzor poplav povrne, če se zgodi vsaj en dogodek Q50/100/500 ali Q20 v kombinaciji z drugim dogodkom (Q20/50/100/500) ali katero koli drugo kombinacijo teh dogodkov.

Vzpostavitev sive infrastrukture, vključno s protipoplavnimi pregradami, je bila bistvena za učinkovito zaščito mestnega središča. Na podlagi opravljene analize stroškov in koristi se je izkazala za zelo učinkovito naložbo.

Čas izvedbe

Proces prilagajanja v mestu Praga je stalna naloga. Glavni protipoplavni ukrepi za zaščito mesta Prage pred poplavami (inženirska infrastruktura) so bili zgrajeni med letoma 1997 in 2012. Izvajanje teh ukrepov je trajalo precej časa, vključno z zasnovo, pripravo projektov in gradnjo ukrepov. V obdobju 2005–2015 je bilo izvedenih več zelenih in modrih ukrepov, dodatni ukrepi za izvajanje strategij in načrtov prilagajanja pa se še preiskujejo.

Življenjska doba

Ocenjena življenjska doba glavnega zaščitnega sistema mesta Praga (inženirska infrastruktura) je približno 80 let, zeleno-modra infrastruktura (ponovna naturalizacija potokov) pa naj bi trajala nedoločen čas.

Referenčne informacije

Kontakt

Jaromír Kačer
Prague City Hall
Environmental Protection Department
Jungmannova 35/29
11000 Prague, Czech Republic
Tel. +420 236 004 267
E-mail: jaromir.kacer@praha.eu

Eliška Krkoška Lorencová
CzechGlobe - Global Change Research Institute, The Czech Academy of Sciences
Department of Human Dimensions of Global Change
V Jirchářích 149/6
11000 Prague, Czech Republic
Tel. +42 060 1383186
E-mail: lorencova.e@czechglobe.cz

Objavljeno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.