All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Agence Devillers et Associés
Бившата промишлена зона Luciline в Руан, разположена по поречието на река Сена, беше преработена в екообласт, включваща както решения за адаптиране към изменението на климата, така и решения за смекчаване на последиците от него. Публичната подкрепа и финансиране, интегрираното планиране и ангажираността на заинтересованите страни бяха ключови фактори за успех.
Бившата промишлена зона „Luciline“ в Руан, по поречието на река Сена, е изцяло преработена в екообласт, обхващаща общо 9 хектара и включваща както решения за адаптиране към изменението на климата, така и решения за смекчаване на последиците от него. Устойчивият начин на живот е основният принцип на препроектирането на квартала. Решенията за устойчивост се прилагат в области, които играят важна роля за адаптирането към изменението на климата и смекчаването на последиците от него, като енергетиката, водите, биологичното разнообразие, транспорта и планирането. Мерките включват система от малки канали, свързани с река Сена, които подобряват оттичането на вода от застроената среда и откритите пространства, зелени площи и дървесни коридори, система за отопление и охлаждане, използваща подпочвени води (преди изпускането ѝ в река Сена), енергоспестяващи мерки в сградите, подобрен достъп до обществен транспорт, лесен достъп до района пеша и с велосипед и компактно планиране на сградите.
Проектът за екообласт спечели награда за адаптиране към изменението на климата (Trophées Ademe 2014 „Adaptation climatique et territoires“) и получи официалния етикет за екообласт на френския департамент по устойчиво развитие. Освен това град Руан получи етикета „Territoire à énergie positive pour une croissance verte“ от Министерството на околната среда. Очаква се развитието на района да приключи до 2030 г., след което „Luciline-Rives de Seine“ ще служи като модел за други подобни операции на местно равнище и в региона.
Справочна информация
Описание на казуса
Предизвикателства
Повишените обилни валежи и рискът от наводнения на реките са някои от ключовите прогнозирани въздействия на изменението на климата в атлантическия регион, където се намира Руан. В градска, гъсто застроена среда рискът от наводнения обикновено се увеличава от големи пропорции непропускливи повърхности като сгради и тротоари. Тези фактори оказват значителен натиск върху системите за управление на градските дъждовни води. (ЕАОС, 2017 г.). Очаква се температурите в цяла Европа да се повишат с 2,5 до 5,5 градуса до края на века при сценарий RCP 8.5. Повишаването на температурите представлява друга заплаха, която се засилва в градската среда поради ефекта на топлинния остров. (ЕАОС, 2017 г.).
Основното предизвикателство при изпълнението на проекта за реконструкция в Руан е неговият мащаб: обновяването на 9 хектара с множество амбициозни цели за адаптиране към изменението на климата и смекчаване на последиците от него и сътрудничеството между многото участващи участници и заинтересовани страни беше сложна и обширна мисия.
Политически контекст на мярката за адаптиране
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Цели на мярката за адаптиране
Основната цел на проекта е препроектиране и преустройство на бивша индустриална зона в устойчив нов квартал, осигуряващ жилищни, офисни и търговски функции. Устойчивостта се счита за основен принцип на целия проект, изразен по отношение на устойчивия начин на живот, адаптирането към изменението на климата, интегрираното управление на водите, производството на енергия от възобновяеми източници, смекчаването на изменението на климата, устойчивата мобилност, ограничаването на разрастването на градовете, увеличаването на зелените площи. Като специфична цел проектът имаше за цел да сведе до минимум консумацията на енергия по време на целия процес (от строителството до управлението) и да даде приоритет на решения, които свеждат до минимум изискванията за поддръжка. Проектът имаше за цел да постигне официална френска квалификация „Ecodistrict“ и да стане „Ville de Demain – Ecocité“.
Опции за адаптация, изпълнени в този случай
Решения
Бившата индустриална зона Luciline в Руан, разположена по поречието на река Сена, е преработена дълбоко в екообласт, включваща както решения за адаптиране към изменението на климата, така и решения за смекчаване на последиците от него. Площта обхваща 9 хектара и ще включва 1000 нови жилищни единици, 30 000 квадратни метра офис площи и почти 20 000 квадратни метра за търговски дейности. Устойчивият начин на живот е основният принцип на препроектирането на квартала. Аспектите на устойчивостта се прилагат посредством решения в областта на енергетиката, водите, биологичното разнообразие, транспорта и планирането.
Няколко мерки, приложени в екообласт Luciline, подкрепят адаптирането към изменението на климата и променливостта на климата. Една от основните функции на внедрената система за управление на водите, образувана от малки водни канали, е да подобри отводняването на водата след обилни валежи. Дъждовната вода тече през малките водни канали, свързани с широки покрити с растителност канавки, след това с по-голям канал и накрая с река Сена.
Водните площи са съчетани с няколко зелени инфраструктурни елемента. Около водните течения са създадени три хектара зелени обществени пространства, което съответства на около 30 % от общата площ на екорайона от 9 хектара. В същото време са открити водни течения, които преди това са били канализирани под земята, за да се подобри връзката със зелените площи и биологичното разнообразие на техните брегове. Много сгради имат зелени покриви и градската администрация работи за подобряване на достъпа на гражданите до тях. Повишената зеленина, като дървесни коридори, рекултивирани канали и зелени покриви, ще спомогне за намаляване на ефекта на градския топлинен остров и ще подобри оттичането на дъждовната вода. Освен това общата площ на сградите е ограничена до 135 000 квадратни метра, за да се създаде възможно най-голямо открито пространство, като по този начин се допринесе за намаляване на ефекта на градския топлинен остров и се предотврати разрастването на градовете.
Решенията за смекчаване се фокусират върху производството на възобновяема енергия и спестяването на енергия. Градска мрежа се използва за разпределение на вода за отопление през зимата и охлаждане през лятото. Относително топлата и студена вода се осигурява от 6 източника от по-дълбоките водни слоеве (4-5 метра дълбочина) на река Сена (имащи за цел да покрият 60% от топлоснабдяването). Три котела, захранвани с газ, осигуряват допълнителна отоплителна мощност, когато е необходимо. Енергоспестяването се постига чрез ефективно изпълнение на сградата. Първата пасивна сграда в района е доставена през 2014 г. Останалите сгради отговарят или надвишават стандартите, определени в законодателството.
Освен това нисковъглеродният транспорт и мобилност се насърчават по няколко начина. Изградени са 25 километра кейове, пешеходни пътеки и пътеки за бавно движение. Освен това три линии на бърз обществен транспорт (включително специални ленти за обществен транспорт) свързват квартала с транспортната система на близкия град Руан (1,3 км).
Допълнителни подробности
Участие на заинтересованите страни
Диалогът с жителите на града е изрично задължителен в рамките на процедурата за „зона за градско развитие“ (ЗГР). Поради това бяха организирани обществени консултации с цел включване на гражданското общество, т.е. гражданите и техните сдружения.
Голям брой участници участваха в реализацията на проекта. Това беше инициатива, стартирана и организирана съвместно от „Métropole Rouen Normandie“ и град Руан. Проектът се координира от агенцията за развитие на проекта „Rouen Normandie Aménagement“. Регионът Haute Normandie също подкрепи проекта. Европейската подкрепа беше получена чрез проекта Future Cities, който е част от програмата INTERREG IBV и който получи финансиране от Fonds Européen de Développement Economique et Régional (FEDER). Европейската инвестиционна банка предостави значително финансиране.
Кварталът е разделен на 13 градивни елемента („илоти“ – малки острови), които са разработени от различни разработчици и архитекти. ADEME (Агенцията за управление на околната среда и енергетиката) консултира проекта по въпроси, свързани с околната среда и енергетиката, например при разработването на „топлинен фонд“ (Fonds Chaleur), за да се спестят пари за бъдещи инвестиции в топлопреносната мрежа. Съвети са дадени от EPF Normandie (Институция за развитие на публичното пространство), CAUE (Консултации в областта на архитектурата, урбанизма и околната среда), OGI (Изследвания и амплитуда; развитие на публичното пространство) и H. Pénicaud (Изследвания в областта на околната среда). Топлоразпределителната услуга се възлага след процедура за възлагане на обществена поръчка на дружеството GDF Suez Energie Services – Cofely за максимален срок от 25 години. GDF трябва да разработи, изгради, финансира и експлоатира топлопреносната мрежа.
Успех и ограничаващи фактори
Изричният и силен политически ангажимент е посочен като един от основните фактори за успех на препроектирането на бившата промишлена зона на „Luciline“ в екообласт. Политическият ангажимент беше от съществено значение за развитието и постиженията на проект от такъв мащаб. Ангажиментът на града беше не само силен в политическо отношение, но и финансово: те подкрепиха проекта с около 28 милиона евро, което представлява значителна част от общия бюджет и по този начин помогна на проекта за неговия успех.
Инициаторите (град Руан и „Метрополе Руан Нормандия“) на проекта успяха да получат няколко различни субсидии (напр. INTERREG, Ville de Demain), които помогнаха за постигането на целите. В сравнение с общия изразходван бюджет тези субсидии не са най-голямата част от бюджета, но подпомагат конкретни дейности (обяснени по-подробно в раздел „Разходи и ползи“). Финансираният от ЕС проект „Бъдещи градове“ (INTERREG) допринесе допълнително за постиженията на Руан, като насърчи обмена на подходящ опит с други градове, по-специално Nijmegen (на засадени покриви) и Arnhem (на моделиране на градски топлинни острови).
Планирането и организацията на проекта следваха методологията за екологичен подход към градоустройственото планиране (Approche Environnementale de l'Urbanisme, AEU) на консултантското дружество ADEME. Този подход започна с проучване на областите и определяне на силните и слабите страни, рисковете и приоритетите по отношение на изменението на климата. Този етап беше последван от разработването на общ генерален план и четири приоритетни области: i) договорни разпоредби за концесия на имоти, ii) изграждане на геотермална топлинна мрежа, iii) подобряване на определени участъци, като например управлението на водите, изменението на климата и топлинния ефект в градовете, и iv) повишаване на обществената осведоменост.
Участието и консултациите с много различни заинтересовани страни допринесоха за успеха на проекта, въпреки че организирането на проект с толкова много участващи страни също беше голямо предизвикателство. Координацията на различните страни и дискусиите относно техния капацитет и ограничения подобриха работния процес. Потребителите са участвали в процеса на разработка, за да създадат обществена осведоменост и ангажираност.
И накрая, проектът се подкрепя от програма за мониторинг и оценка, за да се даде възможност за адаптивно и гъвкаво управление, което е ключов фактор за ефективни стратегии за адаптиране. Това е от най-голямо значение за градската отоплителна система, тъй като оптималното функциониране на системата може да бъде проучено само по време на нейната работа.
Един от ограничаващите фактори в проекта беше управлението на времето, поради факта, че преди началото на проекта все още имаше няколко компании и частни собственици на земя в района, които трябваше да бъдат препланирани и препроектирани. Организирането на споразуменията с тези собственици на земя е струвало повече време от първоначално планираното.
Разходи и ползи
Общата стойност на проекта на Quartier Luciline е около 50 милиона евро, които се състоят главно от разходите за придобиване, проучване и изграждане. Цената на отоплителната и охладителната система се оценява на 5 милиона евро. Като се вземат предвид получените субсидии и предплащания на бъдещите клиенти, нетната инвестиция на доставчика на топлинна енергия (EDF) е 2,5 милиона евро.
Основният инвеститор в проекта е град Руан; инвестира 28 милиона евро в квартира Luciline. Освен това допринесоха няколко европейски и национални програми за финансиране. Общо проектът е получил около 2 милиона евро от европейски и национални субсидии. Третият важен финансиращ орган беше ЕМПМ „Нормандия“ (институция за развитие на публичното пространство). Планът за управление на водите е частично финансиран от „Ville de Demain — EcoCité“; 0,7 милиона евро са финансирани от държавата. Проектът Luciline участва в проекта Future Cities, който е част от европейската програма INTERREG, финансирана от Европейския федерален фонд за развитие. Руан получи 0,6 милиона евро от този проект. Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е предоставила заем от около 25 милиона евро.
Инвестиционните разходи на екообластта водят до дългосрочни ползи за района. Основната полза от проекта е, че изоставена зона се превръща в привлекателна зона за гражданите и фирмите, като по този начин прави района и целия град по-привлекателен (икономически и лично). Освен това новопостроените апартаменти и офиси са финансово привлекателни за нови потребители поради по-ниските разходи за енергия.
Правни аспекти
Два френски закона за околната среда (Loi Grenelle I & II), които обхващат националните многостранни споразумения относно мерките за околната среда, са от особено значение за проекта. Проектът беше свързан с няколко основни политики за адаптиране към изменението на климата, в които участва град Руан:
- Дневен ред 21 „Моят град е моята планета“, приет на 27 май 2011 г. и предоставен на Дневен ред 21 „Местна Франция“ през януари 2012 г.;
- Териториална енергетика и енергетика; План за климата, приет на 11 октомври 2013 г.;
- Конвент на кметовете, „За устойчива местна енергия“, подписан през октомври 2013 г.;
- Европейският знак CAP CIT'ERGIE беше присъден за тези ангажименти на 30 януари 2014 г.
Договорните разпоредби за продажба на имоти са документирани в т.нар. CPAUPE, в които се определят архитектурни, градоустройствени, озеленителни и екологични изисквания за обществени пространства и частни имоти в екосъседството. Партньорите, които изграждат сайта, трябва да спазват тези условия.
Време за изпълнение
Основните етапи на проекта за препроектиране са обобщени, както следва: и) 2006 г. - концесионен договор; (ii) 2008-2011 г. - регулаторни проучвания за създаване и развитие на екообласт; iii) 2012 г. - стартиране на продажби и придобиване на земя; iv) 2012—2016 г.: работа по обществените пространства; v) 2014 г. — районът за развитие на Luciline е официално обозначен като „екоквартир“, vi) 2020 г. — 50 % от сградите са завършени; vii) 2030 г. — очаква се изграждането на екорайона да приключи.
цял живот
С редовна поддръжка градската зеленина и водните елементи са дълготрайни подобрения в градския пейзаж.„Ville de Rouen“ и „Metropole Rouen Normandie“ ще поддържат обществените пространства и инфраструктура като пътища, тротоари, растителност, малки канали, канавки, канала, хидравлични помпи, водни течения (под земята и непокрити). Поддръжката на геотермалната топлинна мрежа ще се контролира в продължение на 25 години от фирмата, която я е изградила. След това „Метрополе Руан Нормандия“ ще поддържа мрежата.
Справочна информация
Контакт
Stéphanie Maletras
Rouen Normandie Aménagement
E-mail: stephanie.maletras@rouen-normandie-amenagement.fr
Референции
Проучване на Rouen Normandie Aménagement и ЕАОС „Примери и проучвания на конкретни случаи на полезни взаимодействия между адаптирането и смекчаването и между постепенните и преходните подходи в градските райони“
Публикувано в Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?