European Union flag

Rámcová úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat (Karpatská úmluva) byla přijata v květnu 2003 v Kyjevě na Ukrajině a vstoupila v platnost v lednu 2006. Země požádaly Program OSN pro životní prostředí (UN Environment), aby podpořil proces úmluvy a hostil sekretariát Karpatské úmluvy, který byl zřízen v květnu 2004.

Karpatská úmluva

Společná vize smluvních stran Karpatské úmluvy spočívá v provádění komplexní politiky a spolupráce s cílem zaručit ochranu a udržitelný rozvoj Karpat. Zlepšení kvality života, posílení místních ekonomik a komunit a zachování přírodních hodnot a kulturního dědictví by mělo jít v karpatské oblasti ruku v ruce. Za účelem provádění úmluvy se rozvíjejí činnosti v několika tematických oblastech, od vypracování nových protokolů a navázání strategických partnerství s klíčovými aktéry v regionu až po realizaci různých iniciativ v Karpatech i mimo ně. Úmluva rovněž poskytuje platformu pro dialog mezi všemi zúčastněnými stranami působícími v karpatské oblasti, včetně místních komunit, nevládních organizací, regionálních a vnitrostátních orgánů a mezinárodních organizací.

Strategická agenda pro přizpůsobení se změně klimatu

Na čtvrtém zasedání konference smluvních stran Karpatské úmluvy v roce 2014 byla přijata „Strategická agenda pro přizpůsobení se změně klimatu v karpatském regionu“. Cílem programu je pomoci členským státům Karpatské úmluvy, místním a regionálním orgánům a dalším zúčastněným stranám při formulování reakcí na změnu klimatu jako způsobu zajištění udržitelného rozvoje v regionu. Strategická agenda obsahuje doporučení pro rozvoj politiky, institucionální změny a adaptační opatření založená na ekosystémech.

GŘ pro strategii

Karpatská úmluva úzce spolupracuje s Generálním ředitelstvím EU pro regionální a městskou politiku (GŘ Regio) při začleňování a profilování hor na úrovni EU, a to jak v rámci makroregionálních strategií, tak prostřednictvím nových možných iniciativ, jejichž konečným cílem bude možnost vypracovat „horské programy“ pro Evropu. V rámci této spolupráce byl vypracován společný dokument o součinnosti mezi Karpatskou úmluvou a příslušnými prioritními oblastmi evropské strategie pro Podunají (EUSDR). V souvislosti s tím již byla podepsána různá memoranda o spolupráci mezi Karpatskou úmluvou a prioritními oblastmi EUSDR:

  • Memorandum o spolupráci mezi Karpatskou úmluvou a PA 1B EUSDR „Mobility Rail-Road-Air“, 7. června 2016
  • Memorandum o spolupráci mezi Karpatskou úmluvou a EUSDR PA 04 „Kvalita vody“, 30. srpna 2016
  • Memorandum o spolupráci mezi Karpatskou úmluvou a EUSDR PA 02 „Energetika“, 3. listopadu 2016

Memoranda usnadní posílenou spolupráci mezi Karpatskou úmluvou a EUSDR a budou mít pozitivní dopad na provádění cílů stanovených Karpatskou úmluvou a EUSDR. Aby byla zajištěna koordinace všech příslušných činností EUSDR a Karpatské úmluvy, vycházejí memoranda z již existujících přístupů a navrhují některé nové praktické mechanismy spolupráce, mezi něž patří například: posílení sítí; užší koordinace; příspěvek ke sladění financování; Dunajsko-karpatské projekty a meziodvětvová spolupráce.

Pro více informací: Územní rozvoj – Karpatská úmluva

Organizace

Na podporu provádění strategické agendy zřídila konference smluvních stran pracovní skupinu pro přizpůsobování se změně klimatu. Pracovní skupina má konkrétně tyto úkoly:

  • Prospěch celostátním a regionálním orgánům karpatské oblasti;
  • podporovat politické návrhy v souladu s bílou knihou Komise o přizpůsobení se změně klimatu a cíli Karpatské úmluvy;
  • Přispět k vytvoření karpatského informačního systému a informačního systému EU o zranitelnosti a přizpůsobování se změně klimatu.
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vyloučení odpovědnosti
Tento překlad generuje eTranslation, nástroj pro strojový překlad poskytovaný Evropskou komisí.