All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Luciano Pia
Budova 25 Verde v Turíně kombinuje adaptační a zmírňující designová opatření. Jeho struktura integruje zeleň a geotermii, aby se snížily extrémní teplotní dopady a zároveň se minimalizovala spotřeba energie. Zatímco výstavba byla nákladná, prodej 25 bytů Verde byl velmi úspěšný.
25 Verde je rezidenční budova v Turíně, která zahrnuje 63 bytů (od 50 do 140 metrů čtverečních), které byly navrženy tak, aby integrovaly více než 150 stromů a dalších rostlin do fasády a na střeše, aby vytvořily ideální mikroklima uvnitř budovy a zároveň snížily znečištění ovzduší a hluk. Budova je také dobře izolována od vysokých a nízkých venkovních teplot vzduchu, které se vyskytují v létě a v zimě. Opatření v oblasti energetické účinnosti používaná v budově řeší potřeby přizpůsobení se změně klimatu a představují zmírňující potenciál.
Vertikální kovová konstrukce má tvar stromů a „roste“ od přízemí po střechu a drží dřevěné prkno teras. Je propletená s vegetací a tvoří jedinečnou fasádu. Živý les je tak integrován do vnějšího pláště budovy a poskytuje stín pouze v nejteplejších měsících, protože všechny vybrané rostliny jsou listnaté. Vnější plášť budovy navíc tím, že poskytuje tepelnou izolaci, zlepšuje vnitřní komfort při extrémních teplotních událostech, čímž zvyšuje adaptační kapacitu na globální oteplování a zároveň snižuje energii potřebnou pro vytápění a chlazení.
Referenční informace
Popis případové studie
Výzvy
Podle studie, kterou podpořila agentura pro životní prostředí (ARPA) v regionu Piemonte, kde se Torino nachází, se maximální teploty za posledních 60 let zvýšily přibližně o 2 °C; tento nárůst je vyšší v jarních a letních měsících. V létě 2017 byl počet tropických dnů (tj. když je maximální teplota vzduchu vyšší než 30 °C) a tropických nocí (tj. když je minimální teplota vzduchu vyšší než 20 °C) v regionu nadprůměrný a město Torino zažilo čtyři vlny veder. Od roku 2018 byla největší anomálií vlna veder v září 2016 v Turíně, kdy teploty po dobu tří po sobě jdoucích dnů byly nad měsíčním průměrem a dosáhly úrovně běžnější pro červenec.
Podle projekcí změny klimatu vypracovaných společností ARPA Piemonte se očekává, že průměrné maximální teploty v létě pro město Torino vzrostou v období 2010–2040 až na 30 °C a v období 2041–2070 až na 32 °C podle scénáře RCP 4.5 ve srovnání s pozorovanou průměrnou hodnotou 28 °C v období 1976–2000.
Podle RCP 4.5 se počet dnů nepohodlí v letech 2011–2040 zdvojnásobí a v letech 2041–2070 se ztrojnásobí (s ohledem na období 1971–2000). Zvýší se také tropické dny: z pozorovaných 2 v letech 1971-2000 na 11 v letech 2011-2040 a na 21 v letech 2041-2070. Vlny veder se zvýší v celkovém počtu, délce a počtu po sobě jdoucích dnů a ve všech časových rámcích (s ohledem na období 1971–2000): počet dnů pro vlny veder v letech 2011–2040 se zvýší o více než 10 % (RCP 4,5 a 8,5), v letech 2041–2070 o přibližně 30 % (RCP 4,5) a přibližně 40 % (RCP 8,5), v letech 2071–2100 o více než 35 % (RCP 4,5) a přibližně 70 % (RCP 8,5).
Politický kontext adaptačního opatření
Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.
Cíle adaptačního opatření
Torino již zažilo nebezpečné vlny veder a očekává se, že počet těchto událostí se v důsledku globálního oteplování zvýší. Tepelná izolace, díky níž budou budovy odolnější vůči teplotním extrémům a variabilitě, zvýší schopnost vyrovnat se s měnícími se podmínkami. Tepelná izolace, která snižuje potřebu chlazení, navíc rovněž přispěje ke snížení efektu městských tepelných ostrovů, což bude přínosem pro celé sousedství. Vzhledem k tomu, že spotřeba energie se sníží, jsou v konečném důsledku umožněny synergie mezi zmírňováním změny klimatu a přizpůsobováním se této změně.
Možnosti adaptace implementované v tomto případě
Řešení
Aby se budova mohla vyrovnat s vlnami veder a zvýšenou teplotou obecně, byla do návrhu 25 Verde začleněna dvě opatření: tepelná izolace a energetická účinnost. K dosažení obou těchto cílů bylo přijato několik kombinovaných řešení. Struktura budovy se vyznačuje:
- vysoká tepelná hmotnost, která zajišťuje setrvačnost přes pevné podlahové desky o tloušťce 35 cm;
- vnější zvýšená tloušťka cihlových stěn;
- průběžná vnější tepelná izolace a větraná fasáda;
- pasivní solární ochrana prostřednictvím žaluzií a listnatých rostlin;
- široké skleněné plochy pro zimní solární zisk a pro lepší vnitřní přirozené osvětlení;
- zelená střecha, která zahrnuje silnou vrstvu půdy.
Hlavní železobetonová konstrukce je chráněna před atmosférickými podmínkami vnější výplňovou stěnou, která také zajišťuje izolaci a udržuje ji na přibližně stejné teplotě po celý rok. Materiály použité pro vnější povrch byly speciálně vybrány pro zvýšení trvanlivosti a snížení údržby budovy: ocelová konstrukce cor-ten a měděné dešťové žlaby a svody, které jsou chráněny přirozeným oxidačním procesem; modřínové šindele, které není třeba malovat, protože jsou větrané; přírodní mahagonové trámy; a skleněných panelů. Okenní rámy v borovici Douglas jsou chráněny před atmosférickými podmínkami šindele a jsou ošetřeny olejem a voskem, které je třeba aplikovat každé dva roky.
Stromy a rostliny na fasádě navíc zajišťují přirozenou tepelnou regulaci jak v létě, tak v zimě: druhy byly vybrány podle jejich specifického vystavení slunci a jsou listnaté, tj. v letním období poskytují stín a v zimním období umožňují více tepla uvnitř budovy.
Zelená střecha má vrstvu 60 až 100 cm úrodné půdy a může být použita jako zahrada s trávou a stromy, jako sad a pro ovocné stromy. Půda také poskytuje tepelnou izolaci díky své vysoké tepelné setrvačnosti a zajišťuje filtraci a absorpci dešťové vody, čímž snižuje požadavky na zavlažování vody a oddaluje uvolňování dešťové vody do země. Lidé žijící v nejvyšším patře spravují zelenou střechu, což je jejich soukromý majetek.
Systémy vytápění a chlazení instalované v budově jsou tepelná čerpadla, která využívají geotermální energii a připojují se k systému podzemní vody prostřednictvím stávajících studní. Teplá voda pro hygienické účely se v letním období vyrábí pomocí tepelného přebytku vytvořeného chladicím geotermálním systémem. Vertikální trubky topného systému jsou umístěny v izolovaných kanálech, aby se omezila tepelná disperze. Topný systém je vyroben ze sálavých panelů, proto vyžaduje teplou vodu, tj. mezi 25 a 30 °C. Navíc měření individuálního využití vytápění a chlazení podporuje úsporu energie.
Všechny tyto vlastnosti společně minimalizují spotřebu energie a zlepšují vnitřní komfort při extrémních venkovních teplotách vzduchu, přizpůsobují budovu globálnímu oteplování a zároveň řeší zmírňování změny klimatu.
Další podrobnosti
Účast zúčastněných stran
Stavebník projevil zájem o principy na základně této budovy a aktivně se podílel na návrhu projektu a na rozhodnutích učiněných od začátku s vědomím, že je součástí příkladného případu. Budovu znají občané a v rámci komentovaných prohlídek ji navštěvují Italové i cizinci, kteří chtějí vidět odpovědnou a kvalitní architekturu.
Navíc, protože většina bytů byla prodána před zahájením výstavby, majitelé si mohli přizpůsobit své byty během fáze výstavby, což umožnilo efektivnější dokončení.
Úspěch a limitující faktory
25 Verde je příkladem toho, jak lze synergie mezi zmírňováním a přizpůsobováním využít k navrhování budov, které jsou schopny lépe se vyrovnat s extrémními teplotami. Budova nemá žádné přímé emise CO2: vysoce účinná tepelná čerpadla, která využívají stolní vodu, zajišťují jak vytápění (včetně teplé vody), tak chlazení. Kromě toho 25 Verde, pro svou vysokou tepelnou setrvačnost a chladicí systém, také přispívá méně než okolní budovy k efektu městského tepelného ostrova.
Lidé žijící v „stromovém domě“ si jsou dobře vědomi většího pohodlí, které poskytují architektonické volby, tj. formy, funkce a materiály, konkrétně oceňují bydlení v hustě vybudovaném městě obklopeném rostlinami, s velkými balkony a terasami, přirozeným světlem, dobrou ochranou před sluncem v létě, příjemnými vnitřními teplotami v létě i v zimě a protihlukovou izolací.
Slevy na daních byly developerovi poskytnuty v řízení o udělení licence na stavbu. Ve fázi návrhu a výstavby nedošlo k žádným prodlevám, protože stavebník již pozemek vlastnil a licenční řízení proběhlo hladce.
Náklady a přínosy
Náklady na budovu činily přibližně 2 500 EUR/m 2, což je přibližně dvojnásobek průměrných nákladů na standardní budovu (1200 EUR/m 2). Samotná zeleň představovala 10–15 % celkových nákladů ve srovnání s průměrem 3–5 % u standardní budovy.
Byty byly rychle prodány: 55 % bylo prodáno za dva dny po zahájení iniciativy a během výstavby dosáhl prodej 90 %. Průměrná prodejní cena byla 5 500 EUR/m 2, což je přibližně 500 EUR/m 2 nad průměrem pro danou oblast v daném období.
Právní aspekty
Budova dosáhla souladu se stavebním řádem obce Torino a byla zařazena do třídy energetické náročnosti A. Během udělení licence jí byla udělena sleva 20 % ze stavebních daní, protože poskytovala: tepelnou izolaci a setrvačnost, průměrný výkon přirozeného osvětlení, pasivní solární ochranu nad požadované standardy a normy, zelené střechy a zadržování a opětovné využití dešťové vody.
Doba realizace
Fáze návrhu probíhala v letech 2007 až 2010, zatímco budova byla postavena v letech 2010–2012.
Celý život
Lze důvodně předpokládat, že 25 Verde bude mít životnost přibližně 50 let pouze s běžnou údržbou, v tomto časovém rámci by neměla být nutná žádná vnější renovace.
Referenční informace
Kontakt
Luciano Pia
Luciano Pia Architecture Studio
E-mail: info@lucianopia.it
webové stránky
Reference
Architektonické studio Luciano Pia
Publikováno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?