Bor i et træhus i Torino (Italien): kombinere tilpasnings- og afbødningsforanstaltninger for at forbedre komforten

Ifølge en undersøgelse foretaget af miljøagenturet (ARPA) i Piemonte-regionen, hvor Torino ligger, er de maksimale temperaturer steget med ca. 2 °C i de seneste 60 år. Denne stigning er højere i forårs- og sommermånederne. I sommeren 2017 var antallet af tropiske dage (dvs. når den maksimale lufttemperatur er over 30 °C) og tropiske nætter (dvs. når den minimale lufttemperatur er over 20 °C) over gennemsnittet i regionen, og byen Torino oplevede fire hedebølger. Fra 2018 var den største anomali hedebølgen opstod i september 2016 i Torino, hvor temperaturerne i tre på hinanden følgende dage var over det månedlige gennemsnit og nåede niveauer mere almindelige for juli.

Ifølge prognoser for klimaændringer udarbejdet af ARPA Piemonte forventes de gennemsnitlige maksimale temperaturer om sommeren for byen Torino at stige op til 30 °C i perioden 2010-2040 og op til 32 °C i perioden 2041-2070 i henhold til RCP 4,5-scenariet sammenlignet med den observerede gennemsnitsværdi på 28 °C i perioden 1976-2000.

Under RCP 4.5 vil antallet af dage med ubehag fordobles i 2011-2040 og tredobles i 2041-2070 (i forhold til 1971-2000). Tropiske dage vil også stige: fra de observerede 2 i 1971-2000 til 11 i 2011-2040 og til 21 i 2041-2070. Heatwaves vil stige i samlet antal, i længde og i antal på hinanden følgende dage, og for alle tidsrammer (med hensyn til 1971-2000): antallet af dage for hedebølger i 2011-2040 vil stige med over 10 % (RCP 4,5 og 8,5), i 2041-2070 med ca. 30 % (RCP 4,5) og ca. 40 % (RCP 8,5), i 2071-2100 med over 35 % (RCP 4,5) og ca. 70 % (RCP 8,5).

Torino har allerede oplevet farlige hedebølger, og antallet af disse begivenheder forventes at stige på grund af den globale opvarmning. Termisk isolering, der gør bygninger mere modstandsdygtige over for ekstreme temperaturer og variabilitet, vil øge kapaciteten til at klare skiftende forhold. Desuden vil varmeisolering, der mindsker behovet for køling, også bidrage til at mindske varmeøeffekten i byerne med fordele for hele nabolaget. Da energiforbruget vil falde, vil der i sidste ende være mulighed for synergier mellem modvirkning af og tilpasning til klimaændringer.

For at gøre det muligt for bygningen at klare hedebølger og øget temperatur generelt er der integreret to foranstaltninger i udformningen af 25 Verde: varmeisolering og energieffektivitet. For at opnå begge er der vedtaget flere kombinerede løsninger. Bygningens struktur er kendetegnet ved:

• høj termisk masse, der giver inerti gennem de 35 cm tykke faste gulvplader;
• udvendige øget tykkelse mursten vægge;
• kontinuerlig udvendig varmeisolering og ventileret facade
• passiv solbeskyttelse gennem lameller og løvfældende planter;
• brede glasoverflader til vinter solforøgelse og til forbedret indvendig naturlig belysning;
• grønt tag, som omfatter et tykt lag jord.

Den vigtigste armerede betonkonstruktion er beskyttet mod atmosfæriske forhold af den udvendige infillvæg, som også giver isoleringen og holder den på omtrent samme temperatur hele året rundt. De materialer, der anvendes til den udvendige overflade, blev specifikt valgt for at øge holdbarheden og mindske vedligeholdelsen af bygningen: corten-stålkonstruktion og kobberregnrender og nedløbsrør, som er beskyttet af den naturlige oxidationsproces lærk helvedesild, som ikke behøver at blive malet, fordi de er ventileret; naturlige mahogni bjælker; og glaspaneler. Vinduesrammer i Douglas fyr er beskyttet mod atmosfæriske forhold af helvedesild og behandles med olie og voks, som skal anvendes hvert andet år.

Desuden giver træer og planter på facaden naturlig varmeregulering både sommer og vinter: Arterne er udvalgt efter deres specifikke eksponering for solen og er løvfældende, dvs. de giver skygge om sommeren og giver mere varme inde i bygningen om vinteren.

Det grønne tag har et lag på 60 til 100 cm frugtbar jord og kan bruges som have med græs og træer, som frugtplantage og til frugttræer. Jorden giver også varmeisolering på grund af sin høje termiske inerti og sikrer filtrering og absorption af regnvand, hvilket reducerer vandvandingsbehovet og forsinker frigivelsen til jorden af regnvandet. Folk, der bor på øverste etage, styrer det grønne tag, som er deres private ejendom.

De varme- og kølesystemer, der er installeret i bygningen, er varmepumper, der bruger geotermisk energi og forbinder grundvandssystemet gennem eksisterende brønde. Varmt vand til sanitære formål produceres om sommeren ved hjælp af det termiske overskud, der skabes af det geotermiske kølesystem. Varmesystemets lodrette rør er placeret i isolerede kanaler for at begrænse termisk spredning. Varmesystemet er lavet med strålepaneler og kræver derfor varmt vand, dvs. mellem 25 og 30 °C. Derudover fremmer måling af individuel brug af opvarmning og køling energibesparelser.

Alle disse funktioner minimerer energiforbruget og forbedrer den interne komfort under ekstreme udendørstemperaturhændelser, tilpasser bygningen til den globale opvarmning og samtidig tager fat på modvirkning af klimaændringer.

Bygherren har vist interesse for de principper, der ligger til grund for denne bygning, og har deltaget aktivt i udformningen af projektet og i de valg, der er truffet siden begyndelsen, bevidst om at være en del af en eksemplarisk sag. Bygningen er kendt af borgerne og besøges i guidede ture af italienere og udlændinge, der ønsker at se ansvarlig og kvalitetsarkitektur.

Da de fleste af lejlighederne blev solgt, før byggeriet startede, var ejerne desuden i stand til at tilpasse deres lejligheder i byggefasen, hvilket muliggjorde en mere effektiv færdiggørelse.

25 Verde er et eksempel på, hvordan synergier mellem afbødning og tilpasning kan bruges til at designe bygninger, der bedre kan klare ekstreme temperaturer. Bygningen har ingen direkte CO2-emissioner: højeffektive varmepumper, der anvender bordvand, leverer både opvarmning (herunder varmt vand) og køling. Desuden bidrager 25 Verde på grund af sit høje termiske inerti- og kølesystem også mindre end de omkringliggende bygninger til den urbane varmeøeffekt.

Folk, der bor i "træhuset", er godt klar over den ekstra komfort, som de arkitektoniske valg giver, dvs. former, funktioner og materialer, der specifikt værdsætter at bo i den tæt bebyggede by omgivet af planter med store balkoner og terrasser, naturligt lys, god beskyttelse mod solen om sommeren, behagelige indendørstemperaturer både om sommeren og vinteren og støjisolering.

Der blev givet rabatter på skatter til bygherren i forbindelse med proceduren for godkendelse af bygningen. Der var ingen forsinkelser i design- og konstruktionsfasen, fordi bygherren allerede ejede partiet, og licensproceduren var glat.

Bygningsomkostningerne var ca. 2 500 EUR/m², hvilket er ca. det dobbelte af de gennemsnitlige omkostninger for en standardbygning (1200 EUR/m²). De grønne områder alene tegnede sig for 10-15% af de samlede omkostninger sammenlignet med et gennemsnit på 3-5% for en standardbygning.

Lejlighederne blev hurtigt solgt: 55 % blev solgt to dage efter lanceringen af initiativet, og under byggeriet nåede salget op på 90 %. Den gennemsnitlige salgspris var 5 500 EUR/m^2, dvs. ca. 500 EUR/m² over gennemsnittet for området i den pågældende periode.

Bygningen har opnået overholdelse af bygningsreglementet i Torino kommune, og den blev tildelt energiklasse A. Under licensen blev den tildelt en rabat på 20% på byggeafgifterne, fordi den gav: varmeisolering og inerti, gennemsnitlig naturlig belysningsydelse, passiv solbeskyttelse over de krævede standarder og normer, grønne tage og regnvandsopsamling og genbrug.

Designfasen løber mellem 2007 og 2010, mens bygningen blev opført i 2010-2012.

Det kan med rimelighed antages, at 25 Verde vil have en levetid på ca. 50 år med kun almindelig vedligeholdelse, ingen udvendig renovering bør være nødvendig i denne tidsramme.

Luciano Pia
Luciano Pia Architecture Studio
E-mail: info@lucianopia.it 

Luciano Pia tegnestue