Startseite Kenntnisse Werkzeuge Leitlinien zur Unsicherheit

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
We are currently facing a technical issue with the website which affects the display of data. The full functionality will be restored as soon as possible. We appreciate your understanding. If you have any questions or issues, please contact EEA Helpdesk (helpdesk@eea.europa.eu).

Leitlinien zur Unsicherheit

uncertainty guidance 2019

Bildnachweis: Nick Fewings auf Unsplash, 2018

Unsicherheit kann nicht aus der Wissenschaft verbannt werden, aber gute Qualität der Informationen hängt von einem guten Management ihrer Unsicherheiten ab [Funtowicz S. O & Ravetz J. R. (1994)]

Entscheidungsträger, die Anpassungsstrategien, -pläne, -optionen und -maßnahmen entwickeln, umsetzen und überwachen wollen, werden immer mit Unsicherheit konfrontiert sein. Unsicherheiten im Zusammenhang mit Entscheidungsprozessen zur Klimaanpassung können im Verhältnis zu Daten und Informationen oder der Art und Weise sein, wie diese von den Nutzern wahrgenommen werden. Art und Umfang dieser Unsicherheiten sollten bei der Entscheidung über die Verwendung von Daten und Informationen für fundierte Anpassungsentscheidungen berücksichtigt werden. Diejenigen, die wissenschaftlich fundiertes Wissen zur Unterstützung der Anpassung bereitstellen, müssen sich auch mit Unsicherheit befassen, die ein integraler und unvermeidbarer Bestandteil der Wissenschaft ist.

Auch bei der Verbesserung des Wissens bleibt Unsicherheit während des Anpassungsentscheidungsprozesses inhärent und sollte daher sowohl von Wissensanbietern als auch von Entscheidungsträgern berücksichtigt werden.

Diese Seite zielt darauf ab, Entscheidungsträger, die an der Anpassung beteiligt sind (und diejenigen, die sie informieren) dabei zu unterstützen, die Quellen und die Art der Unsicherheit in den Informationen über den Klimawandel zu verstehen. Es gibt auch Vorschläge für den Umgang mit und die Vermittlung von Unsicherheiten in der Anpassungsplanung, sowohl im Entscheidungsprozess als auch bei der breiten Öffentlichkeit. Diese Seiten gliedern sich auf drei Hauptthemen, die für den Anpassungsentscheidungsprozess relevant sind:

  1. Was ist mit Unsicherheit gemeint?
  2. Wie werden Unsicherheiten kommuniziert?
  3. Wie kann man Unsicherheit einbeziehen?

Für jedes Thema wird ein grundlegender Hintergrundlesetext zusammen mit Links zu hilfreichen Ressourcen und Beispielen präsentiert.

Bitte beachten Sie, dass diese Seiten ungeachtet der hier dargestellten Ratschläge nicht als einfaches Kochbuch verwendet werden sollen, da jeder Anpassungsplanungsprozess seine eigenen Eigenschaften und Anforderungen hat.