All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesMit zunehmenden Niederschlägen und der Intensivierung der Frost-Tau-Zyklen waren neue Renovierungsarbeiten an den Holla-Kirchenruinen erforderlich. Es wird erwartet, dass die Intervention eine langfristige Erhaltung des Gebäudes ermöglicht und gleichzeitig die Anzahl der Besucher erhöht.
Die Holla Kirche Ruine befindet sich in Ulefoss, Südostnorwegen, in der Mitte der Siedlung, mit einem außergewöhnlichen Blick. Die Kirche (Teil des Gea Norvegica UNESCO Global Geopark) wurde im 13. Jahrhundert erbaut und steht als Ruine, seit der Ort 1867 eine neue Kirche erhielt. Später, und vor allem seit den 1920er Jahren, wurden verschiedene größere und kleinere Reparaturen am Mauerwerk durchgeführt. Die Hauptherausforderung ist die Kombination aus zunehmendem Niederschlag und Frost-Tau-Zyklen, die eine zunehmende Bedrohung für die antike Ruine darstellen. Die letzte Restaurierung wurde 2020 abgeschlossen. Es umfasste die Verwendung von hydraulischen Kalkfugen und den Austausch der vorherigen Wandverkleidung, um das Gebäude langfristig zu erhalten. Dabei wurde großer Wert auf Methoden und Materialien gelegt, die den Ruin unter dem zunehmenden Klimadruck sichern. In der umliegenden Landschaft wurde auch die Vegetation verbessert, um die Bodenerosion zu reduzieren. Die Renovierungsarbeiten bewahrten schließlich die Zugänglichkeit der Ruinen für die Öffentlichkeit. Die Bürgerinnen und Bürger waren aktiv an der Projektberatung und als Freiwillige an den Restaurierungsarbeiten beteiligt. Seit der Intervention wurde abgeschlossen, die Holla Kirche Ruinen hat eine wachsende Zahl von Besuchern in der Gegend angezogen.
Beschreibung der Fallstudie
Herausforderungen
Die Holla Kirche Ruine befindet sich in Ulefoss, Südostnorwegen. Es ist ein sehr altes Gebäude, das seit den 1920er Jahren mehreren Renovierungsarbeiten unterzogen wurde, indem Materialien und Methoden verwendet wurden, die auf lange Sicht einige Schwächen aufgedeckt haben.Bis 2100 wird Norwegen ein wärmeres Klima haben, aber die auffälligste Veränderung ist mehr und extreme Niederschläge. Diese Regenfälle werden größere Regenfluten verursachen und das Risiko von Erosion und Erdrutschen erhöhen. Auf der anderen Seite werden auch häufiger Sommerdürren auftreten. Der Anstieg des Meeresspiegels wird zu größeren Sturmfluten führen. Das Risiko von Frostrissen kann in Bereichen erhöht werden, in denen mehrere Gefrier-/Tauzyklen auftreten. (CICERO Center for International Climate Research, Bericht 2018). Die Kombination aus zunehmenden Niederschlägen und Frost-Tau-Zyklen aufgrund des Klimawandels stellt eine zunehmende Bedrohung für die alte Ruine dar.
Politischer Kontext der Anpassungsmaßnahme
Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.
Ziele der Anpassungsmaßnahme
Die Ziele der Restaurierung waren:
- Bewahren Sie die Ruinen auf lange Sicht, auch unter einem sich verändernden Klima: Die Ruinen der Holla-Kirche sind ein wertvoller Teil der norwegischen Geschichte und Kultur und gelten daher als wichtiges Gut, das für zukünftige Generationen erhalten werden muss.
- Machen Sie die Ruinen zugänglich: Die Ruinen waren vor der Restaurierung für die Öffentlichkeit nicht leicht zugänglich. Das Restaurierungsprojekt umfasste den Bau eines neuen Weges zu den Ruinen und die Installation von interpretativen Beschilderungen. Die Barrierefreiheit der Öffentlichkeit war auch ein wichtiges Ziel, um die touristischen Möglichkeiten zu entfalten.
- Verbessern Sie das Aussehen der Ruinen: Die Ruinen befanden sich vor der Restaurierung in einem Zustand des Verfalls. Das Restaurierungsprojekt umfasste die Entfernung der Vegetation, die Stabilisierung der Wände und den Ersatz fehlender Steine.
- Interpretieren Sie die Ruinen: Die Ruinen sind eine Erinnerung an die reiche Geschichte der Holla-Kirche. Das Restaurierungsprojekt umfasste die Installation von Informationstafeln, die die Geschichte der Kirche und den Restaurierungsprozess erklären.
In diesem Fall implementierte Anpassungsoptionen
Lösungen
Das Projektteam verfolgte einen ganzheitlichen Ansatz zur Anpassung an den Klimawandel. Dabei wurden die langfristigen Auswirkungen des Klimawandels auf die Ruinen der Holla-Kirche und die Umgebung berücksichtigt. Genauer gesagt wurde der Klimawandel bei der Restaurierung der Ruinen der Holla-Kirche in Ulefoss auf verschiedene Weise berücksichtigt.
- Betonfugen aus den 1920er Jahren wurden entfernt und durch hydraulische Kalkfugen ersetzt. Obwohl dieses Material nicht der ursprüngliche Mörtel ist („reiner Kalkmörtel“ oder „Hydrierungskalkmörtel“), ist es weniger anfällig für Schäden durch Feuchtigkeit und Verwitterung. Der ursprüngliche Mörtel würde den klimatischen Bedingungen im Freien nicht widerstehen, da die Holla-Ruine kein überdachtes Gebäude ist.
- Die Wandverkleidung (zuvor aus Schiefer mit einer Reparatursubstanz auf Silikonbasis, seit den 1920er Jahren) wurde ersetzt. Diese neue Wandverkleidung verwendete Gussfaserbetonplatten, die an der Wandoberseite gleiten. Diese Lösung wurde verwendet, um Risse an den darunter liegenden Wänden zu verhindern, da sich die Temperatur- und Bodenbedingungen (Geologie, Hydrologie, Hydrogeologie und Bodenbedingungen eines Standorts) ändern.
- Der Boden in den nächsten 25 cm von den Wänden wurde durch Kies ersetzt. Dies wurde getan, um zu verhindern, dass Regenwasser die Wände in nassen Perioden einweicht und Feuer die Wände in trockenen und heißen Perioden erreicht.
- Einheimische Artenvegetation wurde in der Landschaft um die Ruinen gepflanzt. Dies trägt dazu bei, die biologische Vielfalt zu fördern und das Erosionsrisiko zu verringern.
Der Backsteineingang in den Westen aus dem 18. Jahrhundert konnte nicht gerettet werden. Daher wurde es demontiert und durch modernes Backsteinmauerwerk im historischen Stil ersetzt. Das Restaurierungsprojekt wurde seit Beginn überwacht und wird mehrere Jahre nach seiner Fertigstellung durchgeführt, um sicherzustellen, dass es wie beabsichtigt funktioniert. Diese Überwachung trug dazu bei, alle Bereiche zu ermitteln, die behandelt werden müssen, um die Auswirkungen des Klimawandels weiter zu verringern. Es ist wichtig, dass die Überwachung auch dann fortgesetzt wird, wenn keine Änderungen festgestellt werden. Das Mauerwerk wird alle zwei Jahre überwacht und kleinere Mängel werden sofort repariert, bevor sie grundlegendere Schäden verursachen.
Die Ruine gilt als stabil in Bezug auf Bausenkungsschäden. Daher wird keine spezielle zusätzliche Überwachung durchgeführt, außer gründlichen visuellen Inspektionen der Gelenke. Da die Ruine vor kurzem neu aufgestellt wurde, zeigen sich mögliche Schäden als Risse zwischen Stein und Fugen.
Zusätzliche Details
Beteiligung der Stakeholder
Die norwegische Direktion für Kulturerbe (Riksantikvaren) war die federführende Agentur für das Projekt. Sie war dafür verantwortlich, das Projekt zu überwachen und sicherzustellen, dass es im Einklang mit dem Gesetz über das Kulturerbe (Kulturminneloven) durchgeführt wurde. Die Direktion konsultierte auch eine Vielzahl von Interessenträgern, darunter lokale Historiker, Archäologen und Mitglieder der lokalen Gemeinschaft. Das Restaurierungsprojekt wurde auch von der Öffentlichkeit geprüft und über die Medien verbreitet. Einige Leute waren besorgt, dass das Projekt die Ruinen beschädigen würde oder dass es nicht in einer Weise geschehen würde, die der Geschichte des Ortes respektvoll war.
Die Gemeinde Holla war für die Kofinanzierung des Projekts verantwortlich. Sie arbeiteten auch mit den anderen Beteiligten zusammen, um sicherzustellen, dass das Projekt mit den Plänen der Gemeinde für das Gebiet vereinbar war. Die Gemeinde trug auch dazu bei, das Projekt bei den Besuchern und Bewohnern der Region zu fördern.
Neben formellen Formen der Einbeziehung der Interessenträger gab es auch eine große informelle Beteiligung der Gemeinschaft. Anwohner waren auf verschiedene Weise an dem Projekt beteiligt, wie zum Beispiel durch die Bereitstellung von Informationen über die Geschichte der Ruinen und die freiwillige Bereitstellung ihrer Zeit, um bei den Restaurierungsarbeiten zu helfen.
Erfolgsfaktoren und limitierende Faktoren
Es lassen sich drei wesentliche Erfolgsfaktoren identifizieren:
- Das Projekt wurde so konzipiert, dass es langlebig ist, und das Restaurierungsteam berücksichtigte die langfristigen Auswirkungen des Klimawandels. Dieser Ansatz wird dazu beitragen, dass die Ruinen für zukünftige Generationen erhalten bleiben. Es gibt keine Garantie, dass das Mauerwerk der letzten Restaurierung "für immer" stehen wird. Die gewählten Methoden und Materialien ermöglichen jedoch gezielte Reparaturen an bestimmten Teilen / Abschnitten (Punkt-zu-Punkt) der Ruine.
- Die Beteiligung der Beteiligten an der Restaurierung der Ruinen der Holla-Kirche war für den Erfolg des Projekts von wesentlicher Bedeutung. Durch die Einbeziehung einer Vielzahl von Akteuren konnte das Projekt den Bedürfnissen der Gemeinde gerecht werden und sicherstellen, dass die Ruinen in einer Weise restauriert wurden, die ihrer historischen und kulturellen Bedeutung angemessen war. Als solches war das Projekt während des gesamten Restaurierungsprozesses für die Öffentlichkeit zugänglich, und die Ruinen waren während der Restaurierungsarbeiten sogar für Besucher zugänglich. Dies trug dazu bei, ein Gefühl des Gemeinschaftseigentums an den Ruinen zu fördern und hat sie zu einem wertvolleren Teil der Gemeinschaft gemacht.
- Das Restaurierungsprojekt verwendete traditionelle, aber klimaresistente Materialien und Methoden wie Asche und Mörtel, um sicherzustellen, dass die Ruinen für zukünftige Generationen erhalten bleiben. Dieser Ansatz respektierte auch den historischen Charakter des Ortes.
Die wichtigsten einschränkenden Faktoren waren:
- Das Restaurierungsprojekt musste die Notwendigkeit, die Ruinen zu erhalten, mit der Notwendigkeit in Einklang bringen, sie der Öffentlichkeit zugänglicher zu machen. Dies erforderte eine sorgfältige Planung und Gestaltung.
- Das Restaurierungsprojekt war teuer und es war notwendig, die Finanzierung aus einer Vielzahl von Quellen zu sichern. Dies beinhaltete eine erhebliche Menge an Fundraising- und Zuschussanträgen.
- Es gab einige Opposition gegen das Restaurierungsprojekt von Menschen, die über die Auswirkungen auf die Umwelt und die historische Integrität des Geländes besorgt waren. Dies erforderte eine sorgfältige Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, um die Anliegen der Gemeinschaft anzugehen.
- Die Ruinen müssen ständig gewartet werden, um sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand bleiben. Dies erfordert ein Engagement der lokalen Gemeinschaft und der Behörden.
Kosten und Nutzen
Die Restaurierung der Ruinen der Holla-Kirche war eine Zusammenarbeit zwischen der norwegischen Direktion für Kulturerbe (Riksantikvaren), der norwegischen Gesellschaft zum Schutz alter Denkmäler und der Gemeinde Holla. Das Projekt wurde von der norwegischen Regierung, der Gemeinde Holla und privaten Spenden finanziert.
Nach Angaben des Riksantikvaren beliefen sich die Gesamtkosten des Projekts auf 14,5 Mio. NOK (rund 1,4 Mio. EUR). Private Spenden beliefen sich auf 2,8 Mio. NOK (rund 0,3 Mio. EUR).
Neben der Erhaltung eines wertvollen Teils der norwegischen Geschichte und Kultur erinnern die Ruinen der Holla-Kirche an die Geschichte der Gemeinde Holla und der Umgebung. Die Restaurierung hat mehr Besucher in die Gegend gezogen. Dies kam den Unternehmen in der lokalen Gemeinschaft zugute und hat dazu beigetragen, die lokale Wirtschaft wiederzubeleben.
Rechtliche Aspekte
Die Restaurierung der Ruinen der Holla-Kirche war einer Reihe von gesetzlichen Anforderungen unterworfen, darunter:
- Das Kulturerbegesetz (Kulturminneloven): Dieses Gesetz regelt den Schutz und die Erhaltung des kulturellen Erbes in Norwegen. Es erfordert, dass alle Projekte, die Kulturerbestätten betreffen können, vom Riksantikvaren genehmigt werden müssen.
- Das Planungs- und Baugesetz (Plan- og bygningsloven): Dieses Gesetz regelt die Planung und Entwicklung von Land in Norwegen. Es erfordert, dass alle Projekte, die Änderungen an der gebauten Umwelt beinhalten, von der Gemeinde genehmigt werden müssen.
- Umweltschutzgesetz (Forurensningsloven): Dieses Gesetz regelt den Schutz der Umwelt in Norwegen. Er schreibt vor, dass alle Projekte, die Auswirkungen auf die Umwelt haben können, auf ihre Umweltauswirkungen hin bewertet werden müssen.
Das Wiederherstellungsprojekt wurde einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) unterzogen, um sicherzustellen, dass es keine erheblichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt hat. Die UVP ergab, dass das Projekt einige geringfügige negative Auswirkungen haben würde, wie z. B. den Verlust der Vegetation und die Störung der Lebensräume von Tieren. Das Projekt wurde jedoch angesichts der Vorteile, die es für das kulturelle Erbe des Gebiets bieten würde, als annehmbar erachtet.
Implementierungszeit
Die Restaurierung der Ruinen der Holla-Kirche in Ulefoss war ein Projekt, das 2002 begann und 2020 abgeschlossen wurde.
Lebensdauer
Vorausgesetzt, dass die regelmäßige Überwachung und Wartung wie geplant durchgeführt wird, werden die Arbeiten voraussichtlich für die nächsten 100 Jahre stehen.
Referenzinformationen
Kontakt
Inger-Marie Aicher Olsrud
The Norwegian Directorate of Cultural Heritage
postmottak@ra.no
Referenzen
Konserveringen av Holla kirkeruin - Riksantikvaren (auf Norwegisch)
Veröffentlicht in Climate-ADAPT: Dec 11, 2024
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?