Umsetzung des Hyogo-Aktionsrahmens in Europa Regionaler Synthesebericht 2011-2013

Hauptziel dieses Berichts ist es, die wichtigsten Trends in Bezug auf die erzielten Fortschritte und Herausforderungen auf nationaler und regionaler Ebene durch die Umsetzung des Hyogo-Aktionsrahmens (HFA) 2005-2015 zu ermitteln: Aufbau der Resilienz der Nationen und Gemeinschaften gegenüber Katastrophen in Europa zwischen 2011 und 2013 und Vergleich der erzielten Fortschritte, der gewonnenen Erkenntnisse und der zu bewältigenden Herausforderungen mit den 2011 und 2009 gemeldeten.

Dieser Synthesebericht basiert auf Berichten von Ländern und regionalen Organisationen, die auf die HFA-Überwachungsanforderungen reagiert haben. Die Länder, die noch nicht reagiert haben, sind nach wie vor nicht vertreten. Während in einigen Ländern Konsultationen im Rahmen des Überprüfungsprozesses durchgeführt wurden, handelt es sich bei den Berichten um Selbstbewertungen der nationalen Behörden, die von den benannten HFA-Kontaktstellen erstellt wurden. Darüber hinaus werden in diesem Bericht die Ergebnisse der ersten sieben europäischen Städte vorgestellt, die das Selbstbewertungsinstrument der lokalen Gebietskörperschaften abgeschlossen haben, um die Fortschritte beim Aufbau widerstandsfähiger Städte zu vergleichen und zu berichten.

Dies ist der letzte europäische regionale HFA-Bericht, der vor der Einigung über einen Nachfolger des HFA veröffentlicht wird, da die Weltkonferenz zur Verringerung des Katastrophenrisikos für das Frühjahr 2015 geplant ist. Zu diesem Zeitpunkt wird ein neues Instrument vereinbart und der Generalversammlung der Vereinten Nationen zur Billigung vorgelegt. Es ist daher zu hoffen, dass dieser Bericht in die Konsultationen einfließen wird, wie die DRR-Arbeit im Rahmen für die Zeit nach 2015 am besten fortgesetzt werden kann.