Dieser Bericht, der vom Deutschen Beirat für den globalen Wandel (WBGU), einem wissenschaftlichen Beirat der Bundesregierung, erstellt wurde, ist ein Beitrag zur Habitat-III-Konferenz, die im Oktober 2016 in Quito stattfinden soll, und erörtert die Voraussetzungen, unter denen Städte zum Wandel hin zur Nachhaltigkeit beitragen können. In Bezug auf die Anpassung an den Klimawandel geben die Autoren einige wichtige Empfehlungen ab: sowohl die Eindämmung als auch die Anpassung müssen bei der Entscheidungsfindung für groß angelegte Infrastrukturprojekte berücksichtigt werden.