Intégration: Intégrer l'adaptation dans les instruments et les politiques sectorielles

En guise de conclusion, un plan d’action devrait résumer les options et instruments d’adaptation sélectionnés et fournir une feuille de route pour la mise en œuvre.

Les questions suivantes devraient être abordées dans le plan d'action:

les options d’adaptation privilégiées et les moyens de mise en œuvre (intégrationdans les instruments existants et/ou création de nouveaux instruments),y compris les possibilités et les synergies;
Rôles et responsabilités, compte tenu explicitement de la nécessité d'une coordination entre les autorités à tous les niveaux;
Calendrier détaillé de mise en œuvre et dispositions relatives à la révision;
Estimation des ressources humaines et financières nécessaires;
les possibilités de financement;
Questions de recherche ouvertes et moyens de combler les lacunes en matière de connaissances;
b) Obstacles potentiels à l ' action et mécanismes permettant de les surmonter;
Mécanismes de suivi et d'évaluation du succès de la mise en œuvre.