Accueil Connaissances Outils Outil de soutien à l’adaptation AST Étape 5 Intégration: Identifier et utiliser les points d’entrée pour l’adaptation Déterminer s’il est nécessaire d’agir en ce qui concerne la modification des instruments existants

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Préparer le terrain pour l’adaptationÉvaluation des risques et des vulnérabilités face au changement climatiqueIdentifier les options d’adaptationÉvaluation des options d’adaptationMise en œuvreSuivi et évaluation
5

Exécution

Déterminer s’il est nécessaire d’agir en ce qui concerne la modification des instruments existants

Sur la base de l’examen analytique, tous les instruments identifiés sont évalués en fonction de leur aptitude à intégrer l’adaptation en vérifiant les instruments par rapport aux options d’adaptation privilégiées et en répondant aux questions suivantes:

  • Quelles options d’adaptation sont déjà couvertes par les instruments existants et comment? S’il est couvert, l’instrument répond-il suffisamment à l’objectif de l’option? Des modifications sont-elles nécessaires?
  • Quelles options d’adaptation pourraient être couvertes par les instruments existants si l’on ajoutait l’aspect de l’adaptation? Qui doit être consulté pour la modification et quels efforts sont nécessaires?
  • Qu’est-ce qui empêche/entrave l’intégration de l’adaptation dans les instruments existants? Comment ces conflits peuvent-ils être résolus?
  • Quelles options d’adaptation ne peuvent pas être mises en œuvre au moyen d’instruments existants et doivent être facilitées par la mise en place de nouveaux instruments?