An t-aistriú

Is tionscadal taighde é TRANSrisk atá maoinithe ag an Aontas Eorpach ina ndéantar staidéar ar na rioscaí agus na héiginnteachtaí laistigh de chonairí aistrithe ísealcharbóin, agus ar an gcaoi ar féidir aistrithe a chur chun feidhme ar bhealaí atá indéanta go teicniúil, go heacnamaíoch agus go sóisialta. Is é cuspóir an tionscadail creat measúnaithe nua, agus bosca uirlisí a ghabhann leis, a chur ar fáil do lucht ceaptha beartas. Is é is aidhm do TRANSrisk measúnú a dhéanamh ar chonairí aistrithe astaíochtaí ísle atá indéanta agus inghlactha go teicniúil agus go heacnamaíoch ó thaobh na sochaí agus an chomhshaoil de. Tugann TRANSrisk samhlacha cainníochtúla agus cineálacha cur chuige cáilíochtúla le chéile, ag díriú ar chomhairliúcháin rannpháirtíochta le páirtithe leasmhara mar nasc idir na cineálacha cur chuige.

Chun spriocanna Chomhaontú Pháras a bhaint amach, ní mór teicneolaíochtaí ísealcharbóin a úsáid ar scála ollmhór, in éineacht le héifeachtúlacht fuinnimh agus bearta maidir le hathrú iompraíochta. Ach ní féidir ciorruithe carbóin a bhaint amach ar chostas gach rud eile — ní mór geilleagair an lae amárach a bheith dinimiciúil, táirgiúil agus ísealcharbóin.

Leagtar amach sna conairí aistrithe conas is féidir linn dul ó gheilleagair an lae inniu go dtí geilleagair ísealcharbóin an lae amárach. Tá rioscaí agus deiseanna ann i ngach aistriú ísealcharbóin. Ní mór iad sin a shainaithint agus a phleanáil — má éiríonn le haistrithe, seachnófar nó maolófar rioscaí agus an leas is fearr is féidir á bhaint as deiseanna ag an am céanna.

Tá staidéar á dhéanamh ag TRANSrisk ar na rioscaí agus na héiginnteachtaí laistigh de chonairí aistrithe ísealcharbóin, agus ar an gcaoi ar féidir aistrithe a chur i bhfeidhm ar bhealaí atá indéanta go teicniúil, go heacnamaíoch agus go sóisialta. Cuirfidh an tionscadal creat measúnaithe nua ar fáil, agus uirlisí ag gabháil leis, do lucht ceaptha beartas.

Is iad seo a leanas príomhchuspóirí TRANSrisk:

• Creat measúnaithe nua a chruthú ina n-ionchorpraítear riosca agus neamhchinnteacht san anailís ar na costais agus na tairbhí a bhaineann le conairí aistrithe agus leis an dearadh beartais a eascraíonn astu.
• Bosca uirlisí tacaíochta cinntí a dhearadh a chuidíonn le lucht ceaptha beartas tuiscint níos fearr a fháil ar éiginnteachtaí agus rioscaí a bhaineann le beartas, agus a chuireann bonn eolais faoi dhearadh láidir beartais.

Chun na cuspóirí sin a bhaint amach, tá sé mar aidhm againn:

• Rannpháirtíocht páirtithe leasmhara a úsáid chun sineirgí, srianta agus rioscaí féideartha a bhaineann le straitéisí beartais malartacha agus conairí aistrithe a shainaithint.
• Féachaint ar shineirgí agus coinbhleachtaí idir conairí córais fuinnimh agus cuspóirí sochaíocha eile, lena n-áirítear forbairt inbhuanaithe, sláinte agus fás glas.
• Scrúdú a dhéanamh ar na héifeachtaí a bhíonn ag conairí beartais malartacha ar dhinimic na nuálaíochta.
• Rioscaí a bhaineann le conairí maolaithe éagsúla a shainaithint, amhail:
• Baol teipe. Cá bhfuil na rioscaí a bhaineann le teip i gcur chuige beartais agus cad iad na coinníollacha a théann i bhfeidhm ar an seans go n-éireoidh leo?
• Glacadh an phobail. Cad iad na tosca a bhaineann le teicneolaíochtaí agus córais teicneolaíochta áirithe a chinneann a n-inghlacthacht i measc an phobail?
• Rioscaí eacnamaíocha. Cad iad na rioscaí eacnamaíocha a bhaineann le beartas ar leith? An féidir na rioscaí sin a shainaithint agus a mhaolú trí chórais fuinnimh (agus córais eile) a shamhaltú i gcásanna éagsúla trí úsáid a bhaint as roinnt príomhthoimhdí éagsúla?

Díríonn clár oibre TRANSrisk ar 4 phríomhréimse:

Rannpháirtíocht agus Aimsir na nGeallsealbhóirí; Forbairt Cásanna Rannpháirtíochta

Is éard is páirtithe leasmhara ann daoine atá ag obair i réimse an staidéir, mar shampla ionadaithe tionscail, rialtóirí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha. I TRANSrisk páirtithe leasmhara a chur ar fáil ar an nasc idir teoiric agus cleachtas: táimid ag úsáid a gcuid léargais chun ár samhaltú agus anailís theoiriciúil, cháilíochtúil agus chainníochtúil a threorú. Oibrímid leo trí mhodhanna amhail ceardlanna, grúpaí fócais agus agallaimh aonair, áit a gcuidíonn siad linn toimhdí a thástáil le haghaidh samhlacha cainníochtúla agus measúnú a dhéanamh ar shineirgí, coinbhleachtaí agus rioscaí a bhaineann le conairí aistrithe. Tacaítear le hobair rannpháirtíochta páirtithe leasmhara ár gcomhpháirtithe trí réimse creataí rannpháirtíochta páirtithe leasmhara, modheolaíochtaí cáilíochtúla faoi stiúir saineolaithe agus uirlisí tacaíochta a fhorbairt.

Sineirgí & stampaí; Coinbhleachtaí

Tá imscrúdú á dhéanamh ag TRANSrisk ar chomhéifeachtaí conairí astaíochtaí ísle i ngnéithe eile den fhorbairt inbhuanaithe, amhail rochtain ar fhuinneamh, slándáil an tsoláthair, cáilíocht an aeir, agus tionchair ar uisce, ar úsáid talún agus ar éiceachórais. Le linn na chéad bhliana den tionscadal, dhírigh an obair seo ar mheasúnú a dhéanamh ar impleachtaí eacnamaíocha na neamhghníomhaíochta beartais, lena n-áirítear ról leá na talún síorshioctha agus na himpleachtaí a bhaineann le cailliúint thobann oighear farraige samhraidh an Artaigh. Tar éis na hoibre sin, tá sineirgí agus coinbhleachtaí á bhfiosrú anois idir conairí éagsúla córais fuinnimh agus cuspóirí sochaíocha eile.

Beartais agus Aimsir Nuálaíochta; Conairí Aistrithe

Is minic a tharlaíonn nuálaíocht do thodhchaí astaíochtaí ísle feadh conairí casta le go leor gníomhaithe agus dreasachtaí éagsúla. Tá imscrúdú á dhéanamh ag TRANSrisk ar ghníomhaíocht (nó neamhghníomhaíochtaí) fhéideartha gníomhaithe éagsúla faoi chásanna socheacnamaíocha agus sochtheicniúla éagsúla, ag nascadh go dlúth lenár gcuid oibre rannpháirtíochta le páirtithe leasmhara. Déanfar na himpleachtaí micrealeibhéil a bhaineann le príomhroghanna teicneolaíocha agus institiúideacha a chomhtháthú le torthaí anailísí eacnamaíocha agus beartais ar an macraileibhéal. Chun cabhrú leis an obair sin, d’fhorbraíomar uirlis fheabhsaithe do pháirtithe leasmhara, mar aon le cur chuige córasach chun iniúchadh a dhéanamh ar sheasamh na bpríomhpháirtithe leasmhara i slabhraí luacha agus ar a leasanna agus ar a gcumais chun tionchar a imirt ar chonairí nuálaíochta agus aistrithe.

Measúnú a dhéanamh ar Éiginnteachtaí & Aimplitiúid; Rioscaí

Is eol go maith go gcuirfidh an t-athrú aeráide féin go leor rioscaí ar an tsochaí, ach tá i bhfad níos lú tuisceana ann ar a mhalairt de chás — rioscaí a d’fhéadfadh beartais aeráide éagsúla a fhorchur ar an tsochaí. Leathnóidh TRANSrisk ár dtuiscint ar na rioscaí seo, agus ar an gcaoi a gcuireann a dtuiscint ag grúpaí leasmhara éagsúla agus ag an bpobal srian ar chonairí aistrithe éagsúla. Chun túsphointe a chur leis an anailís sin, rinneamar athbhreithniú litríochta críochnúil ar na rioscaí agus na héiginnteachtaí a bhaineann le roghanna maidir le maolú ar an athrú aeráide.

I measc phríomh-aschur TRANSrisk tá creat nua, a bhfuil uirlisí ag gabháil leis, chun cabhrú le lucht déanta beartas agus le cinnteoirí eile meastóireacht a dhéanamh ar roghanna teicneolaíochta ísealcharbóin. Cumhdaítear leis an gcreat tionchair chomhshaoil, eacnamaíocha agus shóisialta na dteicneolaíochtaí sin.

Ar ár mbealach chun an t-aschur sin a bhaint amach, chuireamar feabhas ar an tuiscint eolaíoch ar an gcaoi ar féidir conairí aistrithe ísealcharbóin a chur chun feidhme ar fud earnálacha agus limistéir gheografacha éagsúla (14 chás-staidéar san Aontas chomh maith le Ceanada, an tSile, an tSín, an India, an Indinéis agus an Chéinia).

I ndeireadh na dála, cabhraíonn aschuir TRANSrisk le lucht ceaptha beartas agus le lucht déanta cinntí beartas níos éifeachtaí maidir leis an athrú aeráide a chur chun feidhme, agus feabhas a chur ar a dtuiscint ar na costais, na tairbhí, na rioscaí agus na héiginnteachtaí a bhaineann le teicneolaíochtaí ísealcharbóin a chur i bhfeidhm go céimneach. Trínár n-iarrachtaí scaipthe tá súil againn cabhrú leis an athbhreithniú ar “Treochlár an Choimisiúin Eorpaigh chun bogadh i dtreo geilleagar ísealcharbóin faoi 2050”, agus rannchuidiú le mórmheasúnuithe eolaíocha idirnáisiúnta agus le pléití maidir leis an athrú aeráide.

Tá eolas faoi thorthaí an TRANSrisk le fáil ar shuíomh gréasáin an tionscadail.