All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies- BG български
- ES Español
- CS Čeština
- DA Dansk
- DE Deutsch
- ET Eesti keel
- EL Ελληνικά
- EN English
- FR Français
- GA Gaeilge
- HR Hrvatski
- IT Italiano
- LV Latviešu
- LT Lietuvių
- HU Magyar
- MT Malti
- NL Nederlands
- PL Polski
- PT Português
- RO Română
- SK Slovenčina
- SL Slovenščina
- FI Suomi
- SV Svenska Teangacha Neamh-AE
- IS Íslenska
- NN Nynorsk
- TR Türkçe
Econadapt

ECONADAPT
Eacnamaíocht an Oiriúnaithe
De réir mar a bhogann an t-oiriúnú ó theoiric go cleachtas, tá gá níos mó le hanailís eacnamaíoch níos mionsonraithe, lena n-áirítear meastacháin ar chostais agus ar shochair. Aithnítear an gá sin ar leibhéal an Aontais, mar shampla i Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú, chomh maith leis na Ballstáit. Mar sin féin, tá eacnamaíocht an oiriúnaithe fós ina thús, i ndáil leis na dúshláin mhodheolaíocha agus na samplaí de chur i bhfeidhm praiticiúil araon.
I bhfianaise an mhéid sin, ba iad cuspóirí thionscadal ECONADAPT an bonn eolais agus fianaise maidir le heacnamaíocht an oiriúnaithe a chur chun cinn, agus na torthaí a thiontú ina n-ábhar praiticiúil chun tacú le pleanáil oiriúnúcháin agus le cinnteoirí. Chun cuidiú leis na cuspóirí sin a bhaint amach, d’fhorbair an tionscadal an taighde i gcomhar le lucht ceaptha beartas, chun a chinntiú go raibh sé bunaithe go praiticiúil. Spreag sé sin scaipeadh deiridh freisin i bhfoirm dírithe ar an úsáideoir a bhí dírithe ar úsáideoirí deiridh.
Rinneadh cur chuige foriomlán an tionscadail a roinnt ina dhá mhórthéama taighde:
1. Dul chun cinn modheolaíochta a dhéanamh chun feabhas a chur ar an measúnú eacnamaíoch ar oiriúnú.
2. Chun an dul chun cinn sin a chur i bhfeidhm maidir le mórchinntí oiriúnaithe, i.e. i réimsí beartais ina bhfuil gá le modhanna agus uirlisí eacnamaíocha feabhsaithe.
Cuireann an chéad téama taighde chun cinn ar na nithe seo a leanas:
- Modhanna feabhsaithe agus sonraí eimpíreacha. D’fhorbair sé sin modhanna níos fearr chun anailís a dhéanamh ar shonraí maidir leis na costais agus na tairbhí a bhaineann le hoiriúnú agus, ar an gcaoi sin, leathnaigh sé an cur i bhfeidhm chuig roghanna neamhtheicniúla agus chuig earnálacha neamh-mhargaidh. Rinneadh iniúchadh ann freisin ar an gcaoi a gcaitear le rioscaí agus débhríocht, luachanna foghlama agus roghanna, roghanna athraitheacha, agus naisc maidir le maolú oiriúnaithe sa mheasúnú eacnamaíoch. Thug an taighde faoi staidéir luachála príomhúla ar roghanna suirbhéireachta maidir le cineálacha malartacha oiriúnaithe i dtrí thír.
- Scálú, aistriú, comhiomlánú. Leis sin rinneadh measúnú agus táirgeadh treoraíocht maidir le conas costais oiriúnaithe agus luachanna sochair a aistriú ó staidéar amháin go staidéar eile, agus am agus suíomh á gcur san áireamh, agus na saincheisteanna maidir le comhiomlánú ó scálaí áitiúla go scálaí maicreacnamaíocha.
- Anailís ar éiginnteacht. Thug sé sin aghaidh ar an bhfadhb maidir le conas éiginnteacht a chainníochtú — na modhanna agus na huirlisí atá ann cheana a leathnú — agus cinn nua a fhorbairt.
Chuir an dara téama an dul chun cinn seo i bhfeidhm ar phríomhréimsí beartais trí úsáid a bhaint as cás-staidéir, ag díriú ar chúig mhór-réimse ina mbeidh eacnamaíocht oiriúnaithe tábhachtach sna deich mbliana amach romhainn:
- Na rioscaí móra luatha a bhaineann leis an athrú aeráide san Eoraip a bhainistiú. Dhírigh sé sin ar theagmhais fhoircneacha, ós rud é go bhfuil costais arda eacnamaíocha ag baint leo sin sa ghearrthéarma.
- Lena n-áirítear oiriúnú do bhreithmheas ar thionscadail eacnamaíocha, go háirithe le haghaidh infheistíocht chaipitil mhór lena mbaineann saolré fhada agus neamhchosaint ard ar an athrú aeráide (agus éiginnteacht).
- Lena n-áirítear oiriúnú i mbreithmheas beartais (measúnú tionchair), go háirithe i gcás ina bhfuil sreafaí móra ann a bhaineann le hoiriúnú a phríomhshruthú i mórréimsí cistiúcháin an Aontais.
- Éifeachtaí maicreacnamaíocha an oiriúnaithe laistigh den Aontas agus de na Ballstáit a shainaithint, lena n-áirítear na héifeachtaí ar an airgeadas poiblí, ar an bhfás agus ar an iomaíochas.
- Modhanna anailíse eacnamaíche a fhorbairt chun tacú le cúnamh forbartha idirnáisiúnta AE/na mBallstát le haghaidh oiriúnú i dtíortha i mbéal forbartha.
Thug an tionscadal faoi na cás-staidéir sin le páirtithe leasmhara ó Ard-Stiúrthóireachtaí ábhartha, ó na Ballstáit, ó lucht ceaptha beartas réigiúnach nó áitiúil. Dá bhrí sin, forbraíodh na modhanna agus na cás-staidéir i gcomhar le grúpaí úsáideoirí a bhí ag gabháil d’úsáid sonraí eacnamaíocha le haghaidh cinnteoireacht oiriúnaithe. Reáchtáladh roinnt ceardlann sa staidéar chun cuidiú leis na naisc sin a thógáil, lena n-áirítear sraith mhór cruinnithe cás-staidéir a bhí dírithe go luath sa tionscadal chun riachtanais úsáideoirí a shainaithint.
Tugtar torthaí agus torthaí an tionscadail le chéile i mbosca uirlisí ina dtugtar treoir ó na cúraimí modheolaíochta agus samplaí ó na cás-staidéir chun cuidiú le bonn eolais a chur faoi chur i bhfeidhm an mheasúnaithe eacnamaíoch ar oiriúnú. Cuireadh cur chuige dhá shraith i bhfeidhm, le treoir mhionsonraithe agus sonraí eimpíreacha d’eacnamaithe, chomh maith le modhanna ‘dteagmháil éadrom’ agus faisnéis d’úsáideoirí eile.
Tá cur chuige bunaithe ar bheartais forbartha ag tionscadal ECONADAPT chun an anailís taighde agus beartais a cheapadh. Dírítear leis sin ar chur i bhfeidhm praiticiúil na heacnamaíochta oiriúnúcháin maidir le cinntí oiriúnúcháin gearrthéarmacha sa ghearrthéarma agus san fhadtéarma araon, trí úsáid a bhaint as bainistiú riosca atriallach agus trí thosaíocht a thabhairt do roghanna íseal-aiféala.
Chomhthiomsaigh an tionscadal an bonn eolais maidir leis na costais agus na tairbhí a bhaineann le hoiriúnú. Tá forbairt shuntasach tagtha ar an bhfianaise sin le blianta beaga anuas, le cumhdach níos fearr ar rioscaí, earnálacha agus tíortha, cé go bhfuil bearnaí tábhachtacha fós ann in go leor réimsí. Léiríonn staidéir níos déanaí an tábhacht a bhaineann le héiginnteacht a mheas, chomh maith le costais chur chun feidhme beartais.
Tá dul chun cinn modheolaíochta déanta ag an tionscadal i raon réimsí. Tá modhanna eacnamaíocha oiriúnaithe forbartha aige chun acmhainneacht oiriúnaitheach a mheas, tá obair shuirbhéireachta phríomhúil déanta aige chun roghanna an phobail maidir le hoiriúnú a thuiscint, agus tá modhanna forbartha aige chun luachanna costais agus sochair a scálú, a aistriú agus a chomhiomlánú. Chuir an tionscadal cinnteoireacht faoi éiginnteacht i bhfeidhm freisin maidir le heacnamaíocht oiriúnaithe, athbhreithniú agus táirgeadh faisnéise achoimre ar mhodhanna, agus tabhairt faoi iarratais shamplacha.
Chuir tionscadal ECONADAPT na dul chun cinn modheolaíochta sin i bhfeidhm ar shraith réimsí beartais, agus na príomhthosaíochtaí maidir le heacnamaíocht oiriúnaithe sna deich mbliana amach romhainn á gcur san áireamh.
Mheas sé na costais agus na tairbhí ón mbun aníos a bhaineann le haghaidh a thabhairt ar mhinicíocht mhéadaithe na dtubaistí a bhaineann leis an aimsir de dheasca an athraithe aeráide, agus chomhlánaigh sé é sin le hanailís ar iarmhairtí fioscacha an athraithe aeráide lena ngéaraítear tubaistí atá ann faoi láthair ar an leibhéal náisiúnta.
D’fhorbair sé treoir do bhreithmheas ar thionscadail gheilleagracha agus thug sé faoi chás-staidéir phraiticiúla ina mbreithnítear tuilte abhann agus ardú ar leibhéal na farraige.
Tá treoir forbartha aige freisin maidir le breithmheas beartais (measúnú tionchair), ag féachaint ar fhorbairt an phríomhshruthaithe le cás-staidéar in earnáil na talmhaíochta. Príomhthosaíocht sa staidéar tionscadail agus sa staidéar breithmheasa beartais araon ba ea cinnteoireacht faoi éiginnteacht a chur san áireamh.
Breathnaíodh sa tionscadal ar na héifeachtaí eacnamaíocha níos leithne a bhaineann le hoiriúnú margadhthiomáinte agus le hoiriúnú pleanáilte araon, ag tabhairt faoi shamhaltú maicreacnamaíoch chun measúnú a dhéanamh ar iarmhairtí eacnamaíocha an oiriúnaithe ó pheirspictíocht ó bharr anuas.
D’fhorbair sé freisin na creataí tionscadail agus breithmheasa beartais lena gcur i bhfeidhm i gcomhthéacs na tíre i mbéal forbartha, go háirithe i ndáil le maoiniú idirnáisiúnta don aeráid, agus rinne sé sraith cás-staidéar praiticiúil chun an t-iarratas a léiriú.
Féach Leabharlann agus Bosca Uirlisí ECONADAPT le haghaidh tuilleadh eolais, acmhainní, modhanna, léargais agus treoraíochta faoin tionscadal.
Ollscoil Bath | An Bhreatain Mhór |
|---|---|
Institiúid Éiceolaíochta | DE |
Ionad na mBascach don Athrú Aeráide | ES |
An Institiúid Idirnáisiúnta um Anailís ar Chórais Fheidhmeacha | AT |
IVM Institiúid Staidéar Comhshaoil | NL |
Institiúid Potsdam um Thaighde ar Thionchair Aeráide | DE |
An Lárionad Eora-Mheánmhara um Athrú Aeráide | TF |
Ollscoil Talmhaíochta na hAithne | GR |
Institiúid Meitéareolaíochta na Danmhairge | DK |
Ollscoil Wageningen | NL |
Ollscoil East Anglia | An Ríocht Aontaithe |
Paul Watkiss Comhlachaithe | An Ríocht Aontaithe |
Ionad Comhshaoil Ollscoil Charles | CZ |
An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (IPTS) | BE |
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?