All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
©Maanmittauslaitos
Tá séala fáinneach Saimaa, speiceas eindéimeach atá i mbaol i loch fionnuisce Saimaa na Fionlainne, os comhair bagairtí ó bhásmhaireacht foghabhála, caillteanas gnáthóg, agus infhaighteacht laghdaithe sneachta, mar gheall ar athrú aeráide. Le dhá thionscadal LIFE arna gcistiú ag an Aontas, cuireadh bearta cosanta chun feidhme, lena n-áirítear snaidhmeanna sneachta de dhéantús an duine chun feabhas a chur ar ghnáthóg phórúcháin, ar mhodhanna iascaireachta atá sábháilte ó thaobh rónta de agus ar thionscnaimh oideachais.
Is speiceas eindéimeach é séala fáinneach Saimaa (Pusa saimensis) nach bhfuil ina chónaí ach san Fhionlainn i gcoimpléasc ilroinnte Loch Saimaa fionnuisce. Tá sé scoite amach ó rónta fáinneacha eile ar feadh 60,000 bliain ar a laghad, ie i bhfad roimh an tréimhse oighreach dheireanach. Tá an daonra talamhiata sin faoi bhagairt ag tosca antrapaigineacha, amhail básmhaireacht foghabhálacha de thaisme, díghrádú gnáthóige agus caillteanas mar thoradh ar thógáil líne an chladaigh agus ar an athrú aeráide. Tá rath pórúcháin an róin Saimaa ag brath ar chlúdach oighir agus sneachta leordhóthanach, toisc go digs an róin a nead i snowdrifts áit a dtugann sé breith agus altraí pup. Dá bhrí sin, tá an téamh domhanda ina bhagairt fhadtéarmach atá ag éirí níos tromchúisí ar an séala Artach sin. Tháinig laghdú ar an daonra go dtí níos lú ná 150 duine faoi thús na 1980idí agus ansin thosaigh sé ag téarnamh go mall mar gheall ar bhearta caomhnaithe éagsúla. Glacadh straitéis caomhnaithe náisiúnta agus plean gníomhaíochta de chuid na Fionlainne maidir le séala fáinneach Saimaa in 2011 agus tugadh cothrom le dáta iad in 2017 agus 2022 (Saimaannorpan suojelun strategia ja toimenpidesuunnitelma 2022) chun stádas caomhnaithe an speicis a fheabhsú. Chabhraigh comhoibriú struchtúrach le daonra na rónta fás le blianta beaga anuas.
Chuir tionscadal Shéala Saimaa LIFE, a bhí á mhaoiniú ag an Aontas ó 2013 go 2018, cosaint shéala Saimaa chun cinn mar aon leis na hiarrachtaí chun stádas caomhantais fabhrach a bhaint amach don speiceas. Chuir an tionscadal plean gníomhaíochta um chosaint rónta Saimaa chun feidhme, plean a tarraingíodh suas faoi cheannaireacht na hAireachta Comhshaoil agus i gcomhar leathan le príomhpháirtithe leasmhara. Ba é ceann de na bearta ba thábhachtaí a bhain leis an athrú aeráide ná sniocháin sneachta de dhéantús an duine a chruthú i ngeimhrí 2014 go 2018 chun feabhas a chur ar ghnáthóg phórúcháin na rónta i ndrochdhálaí sneachta. Rinneadh obair leantach ar an tionscadal sin leis an tionscadal ‘Ár Séala Saimaa LIFE’ arna mhaoiniú ag an Aontas. Leis an tionscadal sin, a bhí ar siúl ó 2020 go 2025, cuireadh modhanna caomhnaithe nua i bhfeidhm. In 2025, bunaithe ar fhianaise eolaíoch nua, aithníodh séala fáinneach Saimaa mar a speiceas féin freisin.
Eolas Tagartha
Cur síos ar an gCás-Staidéar
Dúshláin
Is bagairt fhadtéarmach é an t-athrú aeráide do líon rónta Saimaa, toisc go mbraitheann pórú rathúil an speicis ar chlúdach oighir agus sneachta. De ghnáth, tugann rónta breith do chupán amháin i lair subnivean atá suite i snowdrifts a fhoirmítear ar chladach an locha. Úsáideann an péire máthair-pup an lair thar an tréimhse altranais. Soláthraíonn sé foscadh i gcoinne creachadóirí agus aeráid chrua.
I ngeimhrí le coinníollacha maithe sneachta, faightear thart ar 8% de na laonna marbh i suíomhanna lair. Mar sin féin, is féidir le geimhreadh séimh agus easpa sneachta a bheith ina gcúis le básmhaireacht imbhreithe níos airde (mar a tharla in 2006 agus 2007, thart ar 30 %). Ní raibh clúdach sneachta Loch Saimaa leordhóthanach le roinnt blianta anuas. Mar shampla, bhí geimhreadh 2020 thar a bheith éadrom, rud a d’fhág go raibh easpa iomlán de shnáthaidí sneachta ag teastáil le haghaidh na sáile róin. Tá an staid sin níos measa fós mar gheall ar athruithe ar dhálaí aeráide a bhaineann leis an téamh domhanda. Léiríonn anailísí samhailbhunaithe ar dhálaí oighir agus sneachta i Loch Saimaa faoi chásanna athraithe aeráide laghdú soiléir fadtéarmach ar cháilíocht gnáthóige pórúcháin. Mar shampla, réamh-mheastar go dtiocfaidh laghdú thart ar 50 % ar mheándoimhneacht shneachta líne an chladaigh ón tréimhse thagartha 1981–2010 go dtí 2070–2099. Meastar go ngiorróidh fad an chumhdaigh oighir thart ar 1.5 mí, agus go mbeidh leá oighir ann cheana féin roimh dheireadh an tséasúir cúpála le linn na ngeimhrí is séimhe (J akkila et al., 2024). Thairis sin, mar gheall ar ghnáthóg na lochanna talamhiata, ní féidir le rónta Saimaa bogadh chuig limistéir níos fabhraí mar fhreagairt ar an athrú aeráide.
Cúlra beartais agus dlí
Tá stádas IUCN d'fho-speicis i mbaol ag séala fáinneach Saimaa. Sa Treoir maidir le Gnáthóga, tugtar le tuiscint leis an stádas sin go bhfuil dianchosaint de dhíth ar speiceas den sórt sin (Treoir 92/43/CEE ón gComhairle, Iarscríbhinn IV). De réir an dara ceann sin, tá toirmeasc ar mheathlú agus scriosadh gnáthóige, láithreáin phórúcháin, agus áite scíthe atá tábhachtach chun go mairfidh speiceas (nó fospeiceas) faoi dhianchosaint. Dá bhrí sin, fuair tionscadal LIFE arna mhaoiniú ag an Aontas na ceadanna ón Lárionad áitiúil um Fhorbairt Eacnamaíoch, Iompar agus an Comhshaol chun na crainn sneachta de dhéantús an duine a charnadh ag láithreáin aoil an tséala.
Ina theannta sin, tá na heilimintí dlíthiúla seo a leanas ábhartha do thionscadal caomhnaithe rónta Saimaa.
Beartas caomhnaithe
Cosnaíodh séala fáinneach Saimaa i 1955 le foraithne reachtúil bunaithe ar Acht Fiaigh na Fionlainne. Sa bhliain 1993, aistríodh cosaint dhlíthiúil chuig an Acht um Chaomhnú an Dúlra. Tugadh an fhreagracht as bainistíocht don Aireacht Comhshaoil agus go praiticiúil do na Páirceanna & Campa; Fiadhúlra na Fionlainne. Is gníomhaireacht phoiblí í atá mar chuid den fhiontar stáit Metsähallitus. Glacadh straitéis chaomhnaithe agus plean gníomhaíochta le haghaidh shéala fáinneach Saimaa in 2011 agus tugadh cothrom le dáta iad in 2017 agus 2022 (Saimaannorpan suojelun strategia ja toimenpidesuunnitelma 2022).
Limistéir chaomhantais agus cláir chaomhantais
I gceantar Loch Saimaa, bhí bunú Pháirc Náisiúnta Linnansaari i 1956 ina bhonn suntasach chun séala Saimaa a chosaint (9,600 heicteár, stoc geimhridh de 65-86 rónta). Bunaíodh Páirc Náisiúnta Kolovesi i 1990 agus ba é cosaint séala fáinne Saimaa an chúis is mó a chuir le caomhnú an cheantair (2,300 ha, aip stoc geimhridh. 9-12 rónta). Tá roinnt limistéar caomhnaithe faoi úinéireacht phríobháideach ann freisin a bunaíodh chun séala Saimaa a chosaint.
Tugann Clár Caomhnaithe Náisiúnta Shoreline na Fionlainne, a glacadh i 1990, na modhanna chun gnáthóga pórúcháin shéala fáinneach Saimaa a chosaint. I loch Saimaa, clúdaíonn an clár caomhnaithe 92,000 ha (limistéir uisce den chuid is mó). Áirítear an chuid is mó de limistéar dáileacháin an tséala i Líonra Natura 2000 freisin. Clúdaíonn limistéir Natura 2000 157,426 ha san iomlán (33,022 ha talún, 124,404 ha uisce). Faoi seach, cosnaíonn Clár Caomhnaithe Shoreline agus líonra Natura 2000, atá forluiteach go páirteach sa chumhdach geografach, thart ar 70 % agus 95 % de na línte cladaigh ina bhfuil láithreáin lair na rónta suite. Chun clár caomhnaithe agus spriocanna caomhnaithe líonra Natura 2000 a chur i bhfeidhm, bunaíodh limistéir caomhnaithe dúlra agus limistéir a fuair an stát chun críocha caomhnaithe. Cuirtear líonra Natura 2000 chun feidhme freisin trí bhíthin pleananna úsáide talún i gcomhréir leis an Acht um Úsáid Talún agus Tógáil, srianta iascaireachta i gcomhréir le hAcht Iascaireachta na Fionlainne agus limistéir shrianta a bhunú faoin reachtaíocht lena rialaítear úsáid mótarfheithiclí sa tír-raon.
Srianta iascaireachta
Ag Loch Saimaa, cuireadh srian ar iascaireacht ó na 1980idí chun séala fáinneach Saimaa a chosaint. Is iad dúnadh agus srianta iascaireachta na príomhbhearta caomhnaithe do líon na rónta imfhálaithe. Tá méadú tagtha ar na limistéir srianta ó 1.5 % go dtí thart ar 7 % d’achar dromchla an locha. Faoi láthair, leis an bhforaithne maidir le srianta iascaireachta (357/2026), bunaíodh srian iascaireachta spásúil amháin (lena gcumhdaítear thart ar 70 % den loch), agus dhá srian iascaireachta ama (am an earraigh agus ó cheann ceann na bliana). Le linn an earraigh (ón 15 Aibreán go dtí an 30 Meitheamh), an tréimhse is criticiúla le haghaidh marthanas muc, tá cosc ar eangacha geolbhaigh a úsáid. Ina theannta sin, tá toirmeasc ar úsáid an chuid is mó de na cineálacha trealaimh iascaireachta mharfaigh le haghaidh rónta ar feadh na bliana (e.g. gaistí éisc a bhfuil oscailt níos leithne ná 15 cm acu, eangacha geolbhaigh mogaill láidir, duáin ar a bhfuil iasc baoite agus líonta ilfhiliméad). In ainneoin na méaduithe spásúla, tá cumhdach bunúsach na foraithne fós níos lú ná limistéar dáilte shéala fáinneach Saimaa, go háirithe sna codanna thuaidh agus theas den loch. I dteannta na foraithne, tugtar comhaontuithe deonacha maidir le srianta iascaireachta i gcrích laistigh den limistéar a chumhdaítear leis an bhforaithne agus i limistéir uisce chóngaracha araon. Íoctar cúiteamh airgeadais le húinéirí limistéir uisce (sealbhóirí ceart iascaireachta) a dhéanann na comhaontuithe sin. Leis na comhaontuithe sin, cumasaítear freisin leathnú an limistéir a rialaítear leis an bhforaithne le linn thréimhse bhailíochta na foraithne. Tá feidhm aige sin, mar shampla, nuair a fheictear laonna nua i limistéir ar imeall an limistéir foraithne reatha nó lasmuigh de.
Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe
Bhí sé d’aidhm ag tionscadal rónta LIFE Saimaa an Aontais agus ag tionscadal leantach LIFE maidir le Séala Our Saimaa na príomhbhagairtí ar shéala fáinneach Saimaa a laghdú, a sainaithníodh i straitéis agus plean gníomhaíochta caomhnaithe róin Saimaa. Go háirithe, bhí sé d’aidhm ag na tionscadail na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide, leis an iascaireacht agus le suaitheadh de dheasca daoine a laghdú. Baineadh úsáid as torthaí na dtionscadal sa straitéis chaomhnaithe agus i nuashonrú na rialachán gaolmhar.
Ceann de phríomhspriocanna na dtionscadal ba ea oiriúnú don athrú aeráide a éascú trí shruthanna sneachta de dhéantús an duine a chur le chéile agus neadacha saorga a thógáil chun feabhas a chur ar rath pórúcháin Saimaa seal´s le linn geimhrí éadroma. I measc na spriocanna eile tá básmhaireacht foghabhála a laghdú. Baineadh é sin amach trí mhodhanna iascaireachta atá fabhrach do rónta a fhorbairt, trí shuaití de dheasca daoine a laghdú, trí pháirt a thabhairt do pháirtithe leasmhara (áitiúla) éagsúla i ngníomhaíochtaí caomhnaithe agus i dtionscnaimh múscailte feasachta. Bhí sé d’aidhm ag na tionscadail freisin eolas a thabhairt cothrom le dáta mar bhonn chun faireachán agus caomhnú éifeachtach a dhéanamh, amhail feidhmiú riachtanach idirghaolta éiceolaíocha agus bagairtí féideartha ar na rónta.
Roghanna Oiriúnaithe a Cuireadh i bhFeidhm Sa Chás Seo
Réitigh
Forbraíodh an modh snowdrift de dhéantús an duine ag Ollscoil Oirthear na Fionlainne. Cuireadh chun feidhme é mar mhodh caomhnaithe nua ar scála iomlán chun feabhas a chur ar mharthanas an tséala i ngeimhrí éadroma nuair nach leor an clúdach sneachta le haghaidh laraí. Cuireadh chun feidhme é le linn thionscadal Shéala Saimaa LIFE an Aontais agus leanadh leis i dtionscadal shéala Our Saimaa.
Le linn na ngeimhrí le droch-choinníollacha sneachta, piledadh snowdrifts de dhéantús an duine ag gnáthóg pórúcháin an tséala. Craoladh na cluichí gach bliain i mí Eanáir agus go luath i mí Feabhra. An cruth agus méid na drifts de dhéantús an duine mimic an ghaoth nádúrtha drifted dumha sneachta. Saimaa lairs róin ringed atá suite ar oighear i snowdrifts ar chladach. Bhí snowdrifts de dhéantús an duine piled ag baint úsáide as sneachta nádúrtha a bailíodh in aice láimhe ar an suíomh sruth ag baint úsáide as sluaistí sneachta agus pushers. Bhí na sruthanna suite in aice leis na suíomhanna a d'fhéadfadh a bheith ann. Tá clúdach sneachta íosta ar oighear chun snowdrift a dhéanamh thart ar 5 ceintiméadar. Braitheann toisí beachta an tsneachta ar an suíomh agus ar an méid sneachta atá ar fáil. Mar sin féin, ba chóir go mbeadh snowdrifts mór go leor le haghaidh lairs breithe mór, ie, thart ar 1 m ar airde, 3-6 m ar leithead agus 8-15 m ar fhad.
Gach bliain, ghlac níos mó ná 300 oibrí deonach páirt i ndaonáirimh lair agus/nó i dtógáil snowdrifts de dhéantús an duine. Bunaithe ar thorthaí ó dhaonáireamh lair, a dhéantar go bliantúil, bhí modh caomhnaithe éifeachtach mar thoradh ar shneachta sneachta de dhéantús an duine a chruthú. Le linn an tionscadail ‘Ár séala Saimaa LIFE’, tógadh 1,130 crann sneachta, a rinne oibrithe deonacha den chuid is mó. Baineadh úsáid as thart ar leath de na snowdrifts seo mar lair scíthe nó breithe agus rugadh 171 laonna iontu. Mar gheall ar an ngníomhaíocht chaomhnaithe sin, d’fhan an bhásmhaireacht imbhreithe i bhfad níos ísle i gcomparáid le geimhrí roimhe sin ina raibh drochdhálaí sneachta. Nuair a rinne na coinníollacha sneachta sé dodhéanta a chruthú snowdrifts de dhéantús an duine, tógadh struchtúir nead snámh saorga agus a chur. Is struchtúir ar snámh iad na neadacha saorga is féidir a shuiteáil in uisce oscailte nó ar oighear. Le linn an tionscadail, úsáideadh 120 de na neadacha saorga sin agus bhain na séalaí úsáid as leath díobh.
Chuir na tionscadail bearta eile chun feidhme freisin nach dtugann aghaidh ar éifeachtaí an athraithe aeráide ach a laghdaíonn básmhaireacht rónta, agus dá bhrí sin a mhéadaíonn a n-athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide. Forbraíodh líonta fiaclacha atá sábháilte don séala (cineál gaiste éisc a úsáideann iascairí gairmiúla, le haghaidh péirsí agus liúsphéirsí) i gcomhar le hiascairí gairmiúla áitiúla. Sa chéad tionscadal Séala Saimaa, cuireadh gaistí éisc atá sábháilte ó shéala in ionad beagnach 300 eangach gheolbhaigh atá faoi úinéireacht iascairí áineasa (cineál trealaimh iascaireachta éagsúil, níos lú ná an líon bhácála a úsáideann iascairí gairmiúla den chuid is mó). Thairis sin, dáileadh beagnach 1,500 “stopall” ar iascairí. Déanann stopalláin na gaistí éisc traidisiúnta ‘sábháilte do shéalaí’: cuireann siad cosc ar leithead oscailte uasta níos mó ná 15 cm agus ar an gcaoi sin cuireann siad bac ar bhealach na séalaí isteach sa ghaiste. Le linn an tionscadail ‘Ár rónta Saimaa LIFE’, thóg níos mó ná 1700 rannpháirtí 1 000 gaiste éisc sábháilte breise róin i 135 cheardlann. Leis na gníomhaíochtaí sin, bhíothas in ann 600 gaiste éisc shábháilte róin a chur in ionad thart ar 150 eangach gheolbhaigh. Ag imeachtaí iascaireachta le linn an dá thionscadal Life, shínigh thart ar 1100 iascairí áineasa aonair an comhaontú chun staonadh ó iascaireacht eangach geolbhaigh sa limistéar pórúcháin, mar mhalairt ar na gaistí éisc atá sábháilte ó rónta. Thairis sin, shroich ár dTionscadal LIFE Séala Saimaa os cionn 23.000 duine trí oideachas comhshaoil.
Ina theannta sin, meastar go bhfuil sé ríthábhachtach éagsúlacht ghéiniteach a áirithiú laistigh de dhaonra an tséala fháinnigh chun déileáil le dálaí comhshaoil athraitheacha a bhaineann leis an athrú aeráide. Chun aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist sin, rinneadh trí shéala laistigh de Loch Saimaa a aistriú go rathúil agus rinneadh faireachán orthu le linn an tionscadail. D’fhéadfadh taighde amach anseo cuidiú lena fhíorú ar chuidigh sé sin leis an éagsúlacht ghéiniteach a mhéadú.
Ullmhaíodh pleananna bainistíochta do limistéir Natura 2000 atá ríthábhachtach do shéala fáinneach Saimaa le linn thionscadal Shéala Saimaa LIFE ó 2013-2018. Fuarthas 34 ha talamh (oileáin) agus 670 ha uisce chun an dúlra a chaomhnú. Ar deireadh, tugadh faoi thionscnaimh chun feasacht a ardú agus chun críocha oideachais freisin.
Sna blianta ina dhiaidh sin (2020-2025), cuireadh bearta cosanta agus caomhnaithe breise chun feidhme don dá ghnáthóg is tábhachtaí de shéala fáinneach Mhuir Bhailt, atá lonnaithe i Muir Oileánra agus in Åland. Laistigh de ‘Ár rónta Saimaa LIFE’, bunaíodh trí limistéar nua faoi chosaint in oileánra Åland. Ina theannta sin, cuireadh cosaint shéala fáinneach Mhuir Bhailt isteach mar chritéar éigeantach le haghaidh sé limistéar faoi chosaint atá ann cheana (Tuarascáil LIFE 2025 maidir le Séala Saimaa).
Léiríonn torthaí an fhaireacháin gur tháinig laghdú ar bhásmhaireacht an tséala imbhreithe imfhálaithe mar thoradh ar shneachta sneachta de dhéantús an duine. Le linn an gheimhridh 2014-2016, nuair a bhí snowdrifts de dhéantús an duine piled, luainigh an mortlaíocht imbhreithe ó 8% go 16%. Os a choinne sin, sular cuireadh an modh i bhfeidhm, bhí an bhásmhaireacht gar do 30 % (e.g. 2006 agus 2007). Le cúig bliana anuas (2020-2025), ghlac na séalaí le thart ar 50 % de shnáthaidí sneachta de dhéantús an duine mar shuíomh lair agus rugadh 171 laonna iontu. Sa tréimhse chéanna, mar gheall ar na bearta caomhnaithe a cuireadh chun feidhme, tháinig méadú ar dhaonra rónta fáinneacha Saimaa ó 425 go 530 duine aonair. Tagann na torthaí seo ón daonáireamh lair a thosaíonn gach bliain san earrach nuair a thiteann díonta lair sneachta agus nuair a bhíonn siad inbhraite. Síneann an daonáireamh seo os cionn 70 % de línte cladaigh Loch Saimaa (thart ar 11500 km).
Sonraí Breise
Rannpháirtíocht geallsealbhóirí
Metsähallitus, Parks & Fiadhúlra Tá an Fhionlainn freagrach as an gcuid is mó de bhearta caomhnaithe agus faireacháin shéala Saimaa. Bhí ról ríthábhachtach ag Ollscoil Oirthear na Fionlainne ní hamháin maidir le modh an tsneachta de dhéantús an duine a fhorbairt agus páirt a ghlacadh i ndaonáirimh bhliantúla lair. Ar bhonn níos leithne, chuir sé caomhnú rónta chun cinn freisin trí mhodhanna nua faireacháin agus caomhnaithe a chur ar fáil, chomh maith le heolas eolaíoch chun tacú leis an gcinnteoireacht.
Tá ról na n-oibrithe deonacha thar a bheith tábhachtach freisin chun na stoirmeacha sneachta a dhéanamh agus chun faireachán agus meastóireacht a dhéanamh ar dhinimic an daonra. Le linn na mblianta, ghlac oibrithe deonacha áitiúla a raibh taithí acu páirt i ndaonáirimh bhliantúla loma shéala fáinneach Saimaa. Tá a fhios ag na hoibrithe deonacha seo na coinníollacha diana oibre allamuigh ar an oighear agus suíomh láithreacha pórúcháin traidisiúnta na rónta fáinne. D’fhás an líonra oibrithe deonacha sin go suntasach le linn thionscadal Our Saimaa Seal LIFE ó 2020-2025. Bunaithe ar an ngrúpa tosaigh sin de phríomhoibrithe deonacha, thosaigh an tionscadal ar líonra oibrithe deonacha ar scála níos mó a thógáil chun limistéar dáileacháin iomlán an tséala a chumhdach le bheith ullamh do na dúshláin a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le haeráid an gheimhridh a théamh. Chomh maith leis na caomhantóirí, i measc na n-oibrithe deonacha bhí iascairí áineasa, polaiteoirí (áitiúla agus náisiúnta), lucht déanta beartas, áitritheoirí áitiúla, cónaitheoirí samhraidh agus baill d'eagraíochtaí neamhrialtasacha. Is sampla maith é den chaoi ar féidir le gníomhaíocht choincréiteach chaomhnaithe oscailteacht agus rannpháirtíocht mhuintir na háite i gcaomhnú a spreagadh agus daoine a thabhairt le chéile.
Sa tréimhse 2020-2025, bhí níos mó ná 300 oibrí deonach gníomhach gach bliain chun sneachta agus daonáirimh lair a dhéanamh. B'ionann a n-iarrachtaí agus beagnach 3500 lá oibre san iomlán. I bhfianaise thréimhse iomlán an dá thionscadal EU LIFE (2013-2018 agus 2020-2025), bhí 5770 lá oibre i gceist le hiarracht na saorálaithe. Chomh maith le hoibrithe deonacha agus Metsähallitus, ghlac comhpháirtithe comhair eile, amhail Ollscoil Oirthear na Fionlainne, WWF na Fionlainne agus Lárionaid áitiúla um Fhorbairt Eacnamaíoch, Iompar agus an Comhshaol, páirt in iarracht shuntasach chun na stoirmeacha sneachta de dhéantús an duine a bhaint amach.
Eagraíodh 135 cheardlann chun páirtithe leasmhara a chur ar an eolas agus chun oideachas a chur orthu. Le linn na n-imeachtaí seo, tógadh gaistí éisc atá sábháilte ó rónta le cabhair ó iascairí, leanaí scoile agus bainisteoirí limistéar uisce.
Fachtóirí ratha agus teorannacha
Tosca ratha
Gné ríthábhachtach den rath atá ar an rogha oiriúnúcháin seo is ea an dearcadh dearfach áitiúil agus náisiúnta i leith Shéala Saimaa (SSC IUCN, 2025). I ndáil leis an méid sin, bhí oibrithe deonacha ríthábhachtach chun go n-éireodh leis an tionscadal agus chun faireachán a dhéanamh ar dhinimic an daonra seoil. Léirigh na snowdrifts de dhéantús an duine gur modh éifeachtach iad chun básmhaireacht na muc a laghdú i ngeimhrí le droch-choinníollacha sneachta. Príomhfhachtóir ratha is ea mar gheall ar a seasmhacht, go bhfilleann rónta ar an suíomh céanna gach bliain chun a lair a thógáil. Cuidíonn sé sin le socrúchán rathúil sneachta de dhéantús an duine a éascú (SCC IUCN, 2025).
Spreag an rath a léiríodh leis an gcéad tionscadal (tionscadal róin LIFE Saimaa) a obair leantach trí thionscadal LIFE Shéala Our Saimaa. Fuair an tionscadal seo Gradam Bithéagsúlachta 2013-2014 a bhronn Coiste Náisiúnta na Fionlainne don Aontas Idirnáisiúnta do Chaomhnú an Dúlra (IUCN). Mar gheall ar fhoilseacháin in irisí idirnáisiúnta agus scaipeadh na meán, ardaíodh spéis sna torthaí lasmuigh den Fhionlainn freisin. Cuireadh chun cinn é mar réiteach nua, simplí agus nuálach chun éifeachtaí díobhálacha an athraithe aeráide ar dhaonra atá i mbaol mór a ndearnadh tástáil rathúil air faoi fhíordhálaí a mhaolú.
Tosca teorannaithe
Mar sin féin, níl an modh snowdrift de dhéantús an duine éifeachtach ach chomh fada agus a bhíonn roinnt sneachta ar fáil agus tá clúdach oighir tadhlach ag an loch. Ón gcéad tionscadal LIFE i leith, tá méid an tsneachta agus/nó an oighir ina thoisc theorannaithe i roinnt limistéar chun sníoda sneachta de dhéantús an duine a chruthú. Dá bhrí sin, leanadh d’fhorbairt agus de thástáil a dhéanamh ar struchtúir lair shaorga fhadmharthanacha, ar cuireadh tús leo sa chéad tionscadal LIFE, sa dara tionscadal agus measadh go raibh siad an-ábhartha.
Costais agus sochair
Costais
Ba é EUR 5,261,612 buiséad iomlán thionscadal Shéala Saimaa LIFE. Maoiníodh sciar 75 % den bhuiséad iomlán le LIFE+ an Aontais Eorpaigh (an Clár um an Dúlra agus um an mBithéagsúlacht). Ceann de na 63 ghníomhaíocht sa tionscadal is ea an ghníomhaíocht ‘Feabhas a chur ar dhálaí pórúcháin shéala fáinneach Saimaa le sníoda sneachta de dhéantús an duine’. Is ionann na costais a bhaineann leis an ngníomhaíocht shonrach sin agus thart ar 4 % de bhuiséad iomlán an tionscadail. Ba é EUR 7.1 milliún buiséad iomlán an tionscadail ‘Our Saimaa Seal LIFE’, agus ranníoc an tAontas EUR 5.3 milliún de sin.
Sochair
Rugadh thart ar 50% de na laonna i lairs a cruthaíodh i snowdrifts de dhéantús an duine. Bhí an bhásmhaireacht imbhreithe i bhfad níos ísle i gcomparáid le geimhrí níos luaithe le drochdhálaí sneachta nuair nach raibh an modh in úsáid. Leagtar béim leis sin ar a úsáidí agus a rathúla atá an teicníc (chun tuilleadh sonraí a fháil, féach an roinn ‘Réitigh’).
Taobh amuigh de na torthaí caomhnaithe díreacha, bhí buntáistí sóisialta tábhachtacha ag baint le rannpháirtíocht na gcéadta saorálaithe áitiúla. Chuir rannpháirtíocht in obair chaomhantais feabhas ar dhearcthaí an phobail i leith Saimaa agus tháinig laghdú ar shéala agus ar chosaint an tséala sin. Neartaigh sé muinín freisin idir pobail áitiúla agus údaráis chaomhantais. Cuireadh oideachas ar iascairí, mic léinn agus cuairteoirí locha in iarrachtaí caomhnaithe rónta. Dá bhrí sin, meastar go gcuirfidh iompraíocht níos feasaí agus cleachtais iascaireachta urramacha feabhas ar thorthaí na mbeart oiriúnúcháin a cuireadh chun feidhme le linn an dá thionscadal EU LIFE. Forbraíodh turasóireacht atá cairdiúil don séala freisin. Fuair rannpháirtithe i dturas róin faisnéis faoi rónta fáinneacha Saimaa agus faoi na bearta caomhnaithe a cuireadh chun feidhme chun an speiceas sin a chosaint.
Am forfheidhmithe
Bhí an tionscadal LIFE Saimaa Seal ar siúl ó 2013 go 2018. Ina dhiaidh sin bhí Our Saimaa Seal LIFE a bhí ar siúl ó 2020 go 2025. Leantar de shneachta sneachta de dhéantús an duine a thógáil gach bliain. Tógann a gcur chun feidhme tréimhse ghearr (cúpla seachtain in aghaidh an gheimhridh agus roimh an séasúr atáirgthe).
Saol
Ní mhaireann snowdrifts de dhéantús an duine ach séasúr pórúcháin amháin agus dá bhrí sin ní mór iad a atógáil gach bliain. Áiríodh modh an tsrutha sneachta de dhéantús an duine i linn chleachtais chaomhnaithe sheanbhunaithe shéala fáinneach Saimaa.
Eolas Tagartha
Teagmháil
Metsähallitus Parks & Wildlife Finland
E-mail: saimaannorppa@metsa.fi
Láithreáin Ghréasáin
Tagairtí
I ucn-ssc-caomhnú-comharba-scéalta 2021-2025
Kunnasranta, M., Niemi, M., Auttila, M., Valtonen, M., Kammonen, J., & Nyman, T. (2021). Séalaithe i loch—bitheolaíocht agus caomhnú shéala fáinneach Saimaa atá i mbaol: Athbhreithniú. Caomhnú Bitheolaíoch, 253, 108908.
Kunnasranta, M., Niemi, M. & Auttila, M. (2022). Boscaí neadacha saorga a fhorbairt le haghaidh mamach mór uisceach. Caomhnú Uisceach: Éiceachórais Mhuirí agus Fionnuisce, 32(8), 1365–1371. https://doi.org/10.1002/aqc.3851
Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?