All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Rich@rhubbardstockfootage - Unsplash
Rinneadh tástáil ar dhearadh córais sceireacha nuálacha sa Bhriotáin chun foirmiú comhiomlán oisrí comhtháite ar mhórscála a éascú. Táthar ag súil go ndéanfaidh na córais sin imeallbhoird a chosaint ar chreimeadh arb é ardú ar leibhéal na farraige is cúis leis agus, ag an am céanna, go dtacóidh siad leis an mbithéagsúlacht agus go ndéanfaidh siad iascaigh áitiúla a athbheochan.
Díríonn tionscadal CLIMAREST ar sceireacha oisrí cothroma dúchasacha ( Ostrea edulis) a athbhunú in dhá shuíomh phíolótacha—Rade de Brest agus Cuan Quiberon — sa Bhriotáin, an Fhrainc, lena dtugtar aghaidh ar dhúshláin chomhshaoil, eacnamaíocha agus shóisialta a bhaineann leis an athrú aeráide agus le gníomhaíochtaí an duine. A luaithe a bhí siad forleathan, tá laghdú tapa tagtha ar na pobail oisrí sin mar gheall ar ró-iascaireacht, díghrádú gnáthóg, agus tionchair a bhaineann leis an athrú aeráide, amhail teochtaí farraige atá ag ardú, aigéadú na n-aigéan, agus minicíocht stoirme mhéadaithe. Soláthraíonn sceireacha oisrí seirbhísí éiceachórais ríthábhachtacha, lena n-áirítear cosaint chósta, feabhsú bithéagsúlachta, agus scagachán uisce.
Trí na gnáthóga sin a athbheochan, tá sé d’aidhm ag an tionscadal an bhithéagsúlacht mhuirí a fheabhsú, an chosaint chósta ar chreimeadh a neartú agus tacú leis an iascach áitiúil. Comhcheanglaíonn sé taighde eolaíoch feidhmeach, rannpháirtíocht an phobail agus teicnící nuálacha athchóirithe. Glactar straitéisí bainistíochta oiriúnaitheacha, lena n-áirítear foshraitheanna speisialaithe a úsáid chun lonnaíocht larbhaí oisrí a chur chun cinn agus chun tacú le téarnamh fadtéarmach éiceachórais. Rannchuidíonn an tionscnamh le hinbhuanaitheacht chomhshaoil tríd an mbithéagsúlacht agus cáilíocht an uisce a fheabhsú, agus athléimneacht in aghaidh creimeadh cósta á neartú ag an am céanna. Gineann sé tairbhí eacnamaíocha freisin trí thacú le hiascaigh áitiúla, trí phoist a chruthú agus trí chostais a bhaineann le maolú riosca aeráide a laghdú.
Eolas Tagartha
Cur síos ar an gCás-Staidéar
Dúshláin
Sa Fhrainc, seasann an Bhriotáin amach mar óstach ar roinnt de na daonraí oisrí cothroma atá fágtha sa tír. Nuair a bhí sceireacha móra á gcruthú ar fud na bhfarraigí cósta, tháinig laghdú mór ar an daonra san oisre cothrom dúchasach Eorpach (Ostrea edulis) ó lár na 1800í go deireadh na 1800í, mar gheall ar an ró-iascaireacht den chuid is mó. Rinne creachadóirí, paraisítí agus brúnna daonna, lena n-áirítear díghrádú gnáthóige agus truailliú, na pobail sin a scriosadh a thuilleadh, rud a d’fhág go raibh na speicis i mbaol criticiúil agus go raibh siad san áireamh ar liosta OSPAR14 de ‘Speicis Threatened’ agus/nó ‘Declining Species’. O. Tá feidhm thábhachtach éiceolaíoch ag edulis i gcosaint an chósta agus i bhfeabhsú na bithéagsúlachta muirí. Soláthraíonn a láithreacht timpeallachtaí beathaithe, sceite agus plandlainne do réimse leathan ainmhithe muirí, scaipeann sé fuinneamh tonnta, agus laghdaíonn sé creimeadh cósta. Tacaíonn sceireacha oisrí cothroma freisin le rothaíocht bhithgheoiceimiceach agus scagachán uisce, rud a chaomhnaíonn cothromaíocht an éiceachórais.
Chomh maith leis an ró-iascaireacht, is bagairt bhreise do na horgánaigh sin iad éifeachtaí an athraithe aeráide. Cuireann teochtaí farraige atá ag ardú, aigéadú na n-aigéan agus minicíocht stoirme mhéadaithe le díghrádú an éiceachórais agus cuireann siad isteach ar ghnáthóg nádúrtha sceireacha oisrí. Bíonn tionchar ag uiscí teo ar shláinte oisrí, rud a laghdaíonn fás agus rath atáirgthe, agus lagaíonn aigéadú sliogáin oisrí, rud a laghdaíonn sláine sceireacha. Cuireann stoirmeacha níos minice agus níos déine dlús le creimeadh cósta, déanann siad dochar breise do sceireacha oisrí agus laghdaíonn siad a ról i gcosaint an chósta. Tá dúshláin eacnamaíocha agus shóisialta roimh phobail atá ag brath ar acmhainní muirí le haghaidh slándáil bia agus ioncaim chomh maith le gabhálacha laghdaithe mar thoradh ar dhíghrádú bithéagsúlachta atá dírithe ar an athrú aeráide. Laghdaítear stoic éisc agus bíonn tionchar ag sceireacha díghrádaithe ar iascairí áitiúla, rud a chuireann teorainn freisin leis an ngnáthóg atá ar fáil do speicis mhuirí eile. Ina theannta sin, tá bailte agus bonneagar feadh an chósta i mbaol ó thuilte cósta agus ó bhorradh stoirme, mar gheall ar na bacainní cósta laghdaithe a chuireann sceireacha ar fáil.
Mar gheall ar dhíghrádú leanúnach sceireacha oisrí, lagaítear príomhsheirbhísí éiceachórais agus laghdaítear athléimneacht na gcóras cósta i leith thionchair an athraithe aeráide amach anseo. Sa Bhriotáin, léiríonn réamh-mheastacháin go bhféadfadh ardú coibhneasta ar leibhéal na farraige suas le 1 mhéadar a bhaint amach faoi 2100 i gcásanna ard-astaíochtaí (Ardú Leibhéal na Mara Coibhneasta), rud a mhéadódh an baol go dtarlódh tuilte agus creimeadh cósta, agus go mbeadh iarmhairtí diúltacha ann d’éiceachórais agus do bhonneagar an duine araon.
Fágann na dálaí éagobhsaí sin go bhfuil athghiniúint sceireacha oisrí níos dúshlánaí. Braitheann socrú larbhach oisrí rathúil ar dhálaí aeráide cobhsaí; mar sin féin, cuireann luaineachtaí teochta agus cáilíochta uisce atá ag ardú isteach ar na próisis sin agus chuir siad bac ar iarrachtaí athchóirithe a rinneadh roimhe seo.
Cúlra beartais agus dlí
Tacaítear le gníomhaíochtaí athchóirithe oisrí, a dhéantar i dtionscadal CLIMAREST, le raon leathan beartas ar an leibhéal domhanda (Deich mBliana na Náisiún Aontaithe maidir le hAthchóiriú Éiceachóras (2021–2030), ar an leibhéal Eorpach (an Straitéis Bhithéagsúlachta go dtí 2030, líonra Dúlra 2000, Treoir Réime um Straitéis Mhuirí an Aontais Eorpaigh (MSFD), an Dlí maidir le hAthchóiriú Dúlra), ar an leibhéal macrairéigiúnach (Coinbhinsiún OSPAR, chun Muirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh a chosaint) agus ar an leibhéal náisiúnta agus fonáisiúnta.
I bhfianaise chreat reachtach náisiúnta na Fraince, áirítear athchóiriú éiceachóras i Straitéis Náisiúnta na Fraince maidir leis an mBithéagsúlacht 2030, lena léirítear spriocanna an Aontais. Chun cladaigh a chosaint ar mheath comhshaoil, cuireann Dlí Cósta na Fraince (Loi Littoral) úsáid réiteach dúlrabhunaithe chun cinn. Tá na gníomhaíochtaí ailínithe freisin le Plean Náisiúnta na Fraince um Oiriúnú don Athrú Aeráide (PNACC-2), ina leagtar amach pleananna chun éiceachórais mhuirí agus chósta a athbhunú chun athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide a mhéadú.
Baineann CLIMAREST le Misean an Aontais chun ár nAigéan agus ár nUiscí a Athbhunú agus le teach solais an mhisin d’imchuach an Artaigh agus d’imchuach an Atlantaigh.
Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe
Case developed and implemented as a climate change adaptation measure.
Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe
Tugann na bearta athchóirithe oisrí, a rinne tionscadal CLIMAREST, aghaidh ar spriocanna comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta.
Is é sprioc chomhshaoil an tionscadail sceireacha oisrí dúchasacha a athchóiriú, rud a fheabhsaíonn an bhithéagsúlacht, a laghdaíonn creimeadh cósta, agus a chabhraíonn le ceapadh carbóin. Tá na sceireacha oisrí sin riachtanach chun oiriúnú don athrú aeráide toisc go bhfeidhmíonn siad mar mhaoláin nádúrtha, go n-ionsúnn siad fuinneamh tonnta agus go laghdaíonn siad éifeachtaí borrtha stoirme. Is é an sprioc eacnamaíoch tacú leis an iascach agus leis an dobharshaothrú áitiúil a bhfuil a dtáirgeadh ag brath ar ghnáthóg oisrí, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán maireachtála na bpobal cósta.
Is é an sprioc shóisialta ról a thabhairt do phobail áitiúla agus do pháirtithe leasmhara sa phróiseas athchóirithe, lena ráthófar go nglacfar go forleathan leis na réitigh agus go ndéanfar iad a chomhfhorbairt, agus ar an gcaoi sin tacú le héifeachtacht agus marthanacht fhadtéarmach na mbeart.
Roghanna Oiriúnaithe a Cuireadh i bhFeidhm Sa Chás Seo
Réitigh
Rinne tionscadal CLIMAREST tástáil ar úsáid dearadh córais sceireacha nuálacha chun sceireacha móra oisrí bithghineacha a dheisiú. Tógtar na córais seo chun lonnaíocht larbhach a fheabhsú, ag déileáil le creachadh in aice láimhe agus ag seasamh le drochaimsir cosúil le stoirmeacha nó tonnta teasa. Is éard atá i gceist leis an teicníc foshraitheanna áirithe a úsáid lena n-éascaítear foirmiú comhiomlán oisrí comhtháite ar mhórscála. Ní hamháin go gcosnaíonn na córais sin imeallbhoird trí fhuinneamh tonnta a scaipeadh ach cuireann siad éiceachórais ríthábhachtacha ar fáil freisin a d’fhéadfadh scagachán uisce a fheabhsú, bithéagsúlacht a fheabhsú agus carbón a cheapadh.
Tá na réitigh athchóirithe sceireacha oisrí deartha le bheith láidir agus inoiriúnaithe. Tuartar go seasfaidh na comhiomláin chomhtháite a mhúnlaítear trí oisrí dálaí aimsire éagsúla, mar aon le minicíocht stoirme mhéadaithe agus leibhéil na farraige atá ag fás. Trí chosaintí nádúrtha na n-éiceachóras cósta a neartú, feidhmíonn na sceireacha mar bhonneagair sholúbtha bheo a d’fhéadfadh oiriúnú do dhálaí comhshaoil atá ag athrú le himeacht ama. Le sásraí faireacháin agus aiseolais, is féidir coigeartú leanúnach a dhéanamh ar mhodheolaíochtaí athchóirithe. De réir mar a thagann téarnamh ar phobail oisrí, is féidir leis na sceireacha sin forbairt agus forbairt, rud a chuirfidh feabhas ar a n-athléimneacht in aghaidh thionchair an athraithe aeráide amach anseo.
Díríonn iarrachtaí cothabhála ar fhaireachán leanúnach a dhéanamh ar earcaíocht oisrí (i.e. socrú agus marthanas oisrí óga), ar fhás, agus ar thionchair éiceachórais. Tá imscaradh foshraithe deartha le haghaidh marthanachta, ach tá faireachán rialta agus ath-imlonnú feidhmiúlachta riachtanach chun rath na gníomhaíochta a chaomhnú. Déantar monatóireacht ar choinníollacha na struchtúr ag baint úsáide as monatóireacht faoi uisce, taifeadtaí fíorúla ceamara digiteach agus bailiú samplaí.
Thairis sin, tá scéimeanna iomlána faireacháin, tuairiscithe agus meastóireachta (MRE) bunaithe ag an tionscadal chun éifeachtacht sceireacha a thomhas. Is éard atá iontu breathnuithe bithéagsúlachta ag gach scála oisrí agus sceireacha, ag díriú ar eipeabionts (orgánaigh a chónaíonn ar fhostratam oisrí) a bheith ann agus speicis a bhaineann úsáid as na sceireacha mar ghnáthóg. Déantar seirbhísí éiceachórais amhail scagachán uisce agus ceapadh carbóin a thomhas freisin, le méadrachtaí ar leith atá saincheaptha do spriocanna gach láithreáin athchóirithe. Tá an mheastóireacht leanúnach, agus is é an dúshlán atá ann modheolaíochtaí a choigeartú bunaithe ar aiseolas fíor-ama ón bpróiseas faireacháin. Mar shampla, rinneadh na dearaí foshraithe agus na teicnící imscartha a choigeartú agus na torthaí tosaigh á gcur san áireamh chun fás larbhaí agus oisrí a bharrfheabhsú. Léirigh trialacha tosaigh torthaí spéisiúla, le méaduithe ar fhlúirse oisrí ⁇ agus ar éagsúlacht na speiceas a bhaineann le sceireacha o na míonna tar éis imscaradh foshraithe. Cé go bhféadfadh sé go mbeadh gá le tuilleadh meastóireachta a dhéanamh ar éifeachtaí fadtéarmacha, tugann an fhianaise luath le fios go bhfeidhmíonn na sceireacha oisrí athchóirithe mar éiceachórais fhéinchoinneálacha, rud a chuireann tairbhí éiceolaíocha agus airgeadaíochta araon ar fáil.
Rinneadh tástáil ar inoiriúnaitheacht an tionscadail freisin faoi dhálaí díobhálacha, mar shampla teochtaí uisce luaineacha agus gníomhaíocht ard creachadóra. Léiríonn athléimneacht na gcomhiomlán oisrí i leith na mbrúnna sin gur féidir leis na réitigh dul in oiriúint do raon strusairí comhshaoil.
Chomh maith le gníomhaíochtaí athchóirithe ar an láthair, tá bosca uirlisí digiteach modúlach á fhorbairt ag CLIMAREST le haghaidh athchóiriú muirí. Tá sé deartha chun tacú leis an gcinnteoireacht, chun dea-chleachtais a chomhroinnt agus chun modheolaíochtaí athchóirithe a uas-scálú i gcomhthéacsanna éagsúla. Tá an tsraith uirlisí dhigiteach seo ar fáil mar acmhainn tacaíochta cinnteoireachta ar líne a tástáladh ar fud láithreáin taispeána uile thionscadal CLIMAREST, lena n-áirítear athchóiriú sceireacha oisrí.
Sonraí Breise
Rannpháirtíocht geallsealbhóirí
Cuireadh straitéis chuimsitheach rannpháirtíochta páirtithe leasmhara chun feidhme sa tionscadal chun rath agus cuimsitheacht a chinntiú. Bhí baint ag cineálacha éagsúla páirtithe leasmhara leis an méid seo a leanas:
- Údaráis Phoiblí: Tá comhlachtaí rialtais áitiúla agus réigiúnacha rannpháirteach go gníomhach chun iarrachtaí athchóirithe a ailíniú le beartais agus rialacháin chomhshaoil;
- Institiúidí Taighde: Tá eagraíochtaí amhail Ifremer (Institiúid Taighde na Fraince um Shaothrú na Farraige) agus LEMAR (Laboratoire des Sciences de l'Environnement Marin) i gceannas ar thaighde eolaíoch agus soláthraíonn siad saineolas teicniúil;
- Eagraíochtaí Neamhrialtasacha (ENRanna): Tá baint ag ENRanna comhshaoil le feachtais feasachta poiblí agus le gníomhaíochtaí rannpháirtíochta pobail;
- Gníomhaithe Eacnamaíocha: Tá feirmeoirí sliogéisc áitiúla agus ionadaithe ó thionscal na hiascaireachta i mbun iarrachtaí athchóirithe a chomhtháthú le cleachtais eacnamaíocha inbhuanaithe;
- Saoránaigh agus Pobail Áitiúla: Spreagtar cónaitheoirí, lena n-áirítear grúpaí atá leochaileach go sóisialta, chun páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí athchóirithe agus i bpróisis chinnteoireachta.
Spreagtar rannpháirtíocht i dtionscadal CLIMAREST trí chuir chuige rannpháirtíochta éagsúla na bpáirtithe leasmhara. Ceann de na modhanna is ea comhfhorbairt pleananna athchóirithe, ina gcomhoibríonn páirtithe leasmhara chun modheolaíochtaí athchóirithe a dhearadh. Áirithítear leis an gcur chuige sin go gcuirtear roinnt peirspictíochtaí san áireamh, rud a chruthaíonn straitéis atá níos dírithe ar an bpobal. Tionóladh ceardlanna agus cruinnithe poiblí go minic chun faisnéis a roinnt, aiseolas a bhailiú, agus an t-idirphlé i measc na rannpháirtithe a éascú.
Leagtar béim sa tionscadal freisin ar thionscnaimh eolaíochta saoránach, lena n-iarrtar ar phobail áitiúla páirt a ghlacadh i bhfaireachán agus i mbailiú sonraí. Ní hamháin go gcuireann an rannpháirtíocht sin le rannpháirtíocht an phobail ach cuidíonn sí freisin le braistint úinéireachta agus freagrachta a chothú as rath an tionscadail. Ina theannta sin, cuirtear cláir for-rochtana oideachais ar fáil i scoileanna, arb é is aidhm dóibh feasacht a mhúscailt sna glúnta óga maidir leis na spriocanna níos leithne a bhaineann le caomhnú na mara agus cosaint na bithéagsúlachta.
Tá grúpaí leochaileacha, laistigh den phobal, ar cheann de na páirtithe leasmhara spriocdhírithe. Tá pobail iascaireachta áitiúla, lena n-áirítear iascairí ar mhionscála agus oibrithe dobharshaothraithe, rannpháirteach go gníomhach chun cabhrú leo iad féin a chur in oiriúint do na hathruithe agus chun cleachtais inbhuanaithe a thacaíonn lena slite beatha a chur chun cinn. Tá ról ríthábhachtach ag institiúidí óige agus oideachais, san oideachas agus i gcumhachtú na glúine óige maidir le hiarrachtaí caomhnaithe agus athchóirithe bithéagsúlachta muirí. Ina theannta sin, moltar do dhaoine scothaosta, a bhféadfadh eolas stairiúil luachmhar a bheith acu ar an muirthimpeallacht áitiúil, rannchuidiú lena dtaithí agus lena bhfios gnó.
Chun an rannpháirtíocht a éascú, úsáideann an tionscadal ardáin chumarsáide, lena n-áirítear uirlisí digiteacha agus na meáin shóisialta, rud a chuireann ar a gcumas dóibh siúd nach féidir leo freastal go pearsanta páirt a ghlacadh fós. Moltar cruinnithe cuimsitheacha, le himeachtaí sceidealta ag amanna áisiúla agus áiteanna inrochtana. Ina theannta sin, moltar seirbhísí iompair agus cúraim leanaí chun an rannpháirtíocht a chur chun cinn. Cruthaítear ábhair faisnéise i dteanga shoiléir neamhtheicniúil agus dáiltear iad trí bhealaí éagsúla.
Leis an gcur chuige rialachais chomhoibríoch, méadófar inghlacthacht shóisialta agus inmharthanacht fhadtéarmach na réiteach araon.
Fachtóirí ratha agus teorannacha
Shainaithin na hiarrachtaí athchóirithe sceireacha oisrí sa Bhriotáin roinnt tosca criticiúla a chuir lena rath ach a raibh dúshláin ag baint leo freisin.
Tosca eacnamaíocha agus airgeadais
Ó thaobh na heacnamaíochta de, thairbhigh an tionscadal de chistiú Eorpach tríd an gClár Fís Eorpach agus d’acmhainní breise lenar cumasaíodh a chur chun feidhme. Mar sin féin, ní ráthaítear cistiú fadtéarmach, rud a chuireann ábhair imní in iúl maidir le huas-scálú agus cothabháil amach anseo. Beidh sé ríthábhachtach indéantacht eacnamaíoch athchóiriú sceireacha oisrí a léiriú chun cistiú breise agus leas na hearnála príobháidí a mhealladh.
Tosca rialachais agus institiúideacha
Bhí ról ríthábhachtach ag dinimic rialachais i rath an tionscadail. Bunaíodh timpeallacht oibre chomhoibríoch trí chomhar idir pobail áitiúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha, institiúidí taighde agus gníomhaireachtaí rialtais, ag tacú le cur chun feidhme gníomhaíochtaí athchóirithe. Cé gur chuidigh an creat sin le fís chomhroinnte a thógáil, tá sé dúshlánach i gcónaí ailíniú fadtéarmach na bpáirtithe leasmhara a choinneáil ar bun mar gheall ar leasanna agus tosaíochtaí éagsúla.
Tosca comhshaoil agus fisiceacha
Baineann deiseanna agus srianta araon le comhthéacs bitheolaíoch agus fisiciúil na Briotáine. Toisc go bhfuil sceireacha oisrí díghrádaithe ann, tá an limistéar oiriúnach go maith le haghaidh athchóiriú spriocdhírithe, agus tá dóthain spáis ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí tionscadail. Mar sin féin, d’fhéadfadh brúnna comhshaoil amhail cáilíocht an uisce atá ag laghdú agus tionchair a bhaineann leis an athrú aeráide — lena n-áirítear teochtaí farraige atá ag ardú, aigéadú na n-aigéan agus déine stoirme atá ag dul i méid — bac a chur ar rath an athchóirithe agus d’fhéadfadh bainistiú oiriúnaitheach cúramach a bheith ag teastáil ina leith.
Tosca sóisialta agus breithnithe cothromais
Tá tacaíocht láidir pobail faighte ag an tionscadal, toisc go n-aithníonn go leor páirtithe leasmhara áitiúla na tairbhí éiceolaíocha agus eacnamaíocha a bhaineann le sceireacha oisrí sláintiúla. Is príomhthosaíocht é an cothromas sóisialta, agus tá pobail chósta — go háirithe iad siúd atá ag brath ar iascach agus ar dhobharshaothrú — rannpháirteach go gníomhach sa phróiseas athchóirithe. Cuidíonn an rannpháirtíocht sin lena áirithiú go ndéantar na tairbhí a bhaineann le hathbhunú sceireacha oisrí, amhail iascaigh fheabhsaithe, a dháileadh go cothrom i measc grúpaí atá leochaileach go sóisialta.
Tá an tionscnamh CLIMAREST inscálaithe. Agus roghanna úsáide féideartha ann idir an tArtach agus an tAtlantach, tá sé i gceist na teicnící athchóirithe agus na straitéisí rannpháirtíochta páirtithe leasmhara a mhacasamhlú i réimsí eile a dhéileálann le dúshláin inchomparáide. Cuireadh tús le gníomhaíochtaí macasamhlaithe cheana féin sa Ghearmáin, sa Mhuir Thuaidh (Borkum Reef Ground), i limistéar muirí faoi chosaint Natura 2000. Tá an cur chun feidhme á threorú ag comhar idir Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI) agus Bundesamt für Naturschutz (BfN), údarás cónaidhme na Gearmáine um chaomhnú an dúlra.
I measc na dtorthaí dearfacha tá bithéagsúlacht áitiúil mhéadaithe, castacht gnáthóige níos mó ó fhoshraitheanna crua, marthanas oisrí rathúil ag doimhneacht ~ 30 m, láithreacht príomhspeiceas (portán donn agus gliomach na hEorpa), agus larbhaí oisrí a bhrath, rud a léiríonn earcaíocht nádúrtha a d’fhéadfadh a bheith ann. Ag an am céanna, tháinig roinnt saincheisteanna criticiúla chun cinn, lena n-áirítear brú ard creachadóireachta – go háirithe ó phortáin dhonna. Is é an toradh a bhíonn air sin básmhaireacht oisrí ardaithe, míchothromaíochtaí trófacha mar gheall ar easpa creachadóirí ardleibhéil, infhaighteacht theoranta síolta oisrí, dálaí dúshlánacha amach ón gcósta maidir le himscaradh agus faireachán, agus nósanna imeachta fada rialála agus sábháilteachta is cúis le moilleanna agus costais níos airde.
Ar an iomlán, léiríonn an tionscadal cur chuige láidir solúbtha maidir le hathchóiriú éiceachóras muirí. Cé go bhfuil gá le cothabháil agus faireachán fadtéarmach chun a áirithiú go n-éireoidh go leanúnach leis na hiarrachtaí sin, tugann fianaise luath le fios go soláthróidh na sceireacha oisrí athchóirithe tairbhí marthanacha éiceolaíocha, eacnamaíocha agus sochaíocha.
Costais agus sochair
Costais
Oibríonn an tionscadal CLIMAREST ina iomláine le buiséad substaintiúil dar luach thart ar €8.7 milliún san iomlán, arna mhaoiniú den chuid is mó ag clár taighde agus nuálaíochta Fís Eorpach an Aontais Eorpaigh. Níl leithdháiltí sonracha buiséid ar fáil do shuíomh taispeána na Briotáine laistigh den tionscadal.
Sochair
Laistigh den bhosca uirlisí thuasluaite, gheobhaidh úsáideoirí ábhar praiticiúil chun tacú leis an meastóireacht eacnamaíoch ar ghníomhaíochtaí athchóirithe. Áirítear san ábhar treochláir le haghaidh anailís costais is tairbhe, treoracha agus prótacail chaighdeánaithe a chuidíonn le meastachán a dhéanamh ar na costais agus na tairbhí a bhaineann le bearta éagsúla athchóirithe muirí. Cuidíonn na hacmhainní sin le cleachtóirí, dearthóirí tionscadail agus cinnteoirí measúnú a dhéanamh ar indéantacht eacnamaíoch agus luach na roghanna athchóirithe (e.g., meastachán a dhéanamh ar chostais cur chun feidhme, gnóthachain seirbhísí éiceachórais a bhfuiltear ag súil leo, caiteachas cothabhála agus faireacháin).
Ó thaobh an chomhshaoil de, cuireann athchóiriú sceireacha oisrí bithéagsúlacht mhéadaithe chun cinn, ós rud é go dtacaíonn na struchtúir chasta ghnáthóige a chruthaíonn oisrí le réimse leathan beatha muirí. Ina theannta sin, tá ról ríthábhachtach ag sceireacha oisrí i bhfeabhsú cháilíocht an uisce; mar bheathaithe scagaire, baineann oisrí cáithníní as an uisce, rud a fhágann go mbíonn timpeallachtaí uisceacha níos soiléire agus níos sláintiúla ann. Cuireann an próiseas scagacháin nádúrtha sin le seirbhísí éiceachórais a théann níos faide ná an bhithéagsúlacht. Is iad na seirbhísí sin cobhsú an chladaigh agus ceapadh carbóin, atá luachmhar d’athléimneacht éiceolaíoch agus do mhaolú ar an athrú aeráide araon.
Tá buntáistí sóisialta an tionscadail suntasach freisin. Cuireann cáilíocht fheabhsaithe uisce agus bithéagsúlacht fheabhsaithe mhuirí go dearfach leis an tsláinte phoiblí agus leis an bhfolláine, rud a chuireann deiseanna áineasa ar fáil ag an am céanna do na pobail máguaird. D’fhéadfadh gníomhaíochtaí athchóirithe, mar aon le téarnamh daonraí oisrí, poist a chruthú, go háirithe laistigh den dobharshaothrú agus in earnálacha gaolmhara, rud a chuirfeadh deiseanna eacnamaíocha nua agus foinsí ioncaim nua ar fáil do chónaitheoirí áitiúla. Tá sé mar thosaíocht ag an tionscadal CLIMAREST pobail áitiúla a rannpháirtiú ina thionscnaimh, agus aird ar leith á tabhairt ar ghrúpaí atá leochaileach go sóisialta chun a áirithiú go ndáilfear tairbhí an tionscadail go cothrom agus go cuimsitheach.
Ó thaobh an gheilleagair de, táthar ag súil go neartóidh athchóiriú sceireacha oisrí an geilleagar áitiúil, go háirithe trí iascaigh áitiúla a athbheochan. Trí sceireacha a athchóiriú a fheidhmíonn mar bhacainní nádúrtha, cuidíonn an tionscadal freisin le tionchair chreimeadh an chósta a mhaolú agus laghdaíonn sé an damáiste ó bhorradh stoirme, rud a d’fhéadfadh coigilteas costais fadtéarmach suntasach a dhéanamh.
Am forfheidhmithe
Éilíonn cur i bhfeidhm na mbeart athchóirithe sceireacha oisrí sa Bhriotáin thart ar 2-3 bliana. Áirítear leis an tréimhse ama sin an phleanáil tosaigh, maoiniú a fháil, rannpháirtíocht páirtithe leasmhara, ullmhú láithreáin, agus na gníomhaíochtaí athchóirithe fisiciúla. Bhí 6-12 mhí bhreise ag teastáil chun bearta rialachais a chur ar bun, amhail prótacail chomhoibrithe a bhunú i measc údaráis áitiúla, taighdeoirí, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus pobail.
Ritheann an tionscadal ó 2022 go 2025. Tharla moilleanna áirithe mar gheall ar dhúshláin a bhaineann leis an aimsir agus coigeartuithe mar fhreagairt ar fhaireachán a dhéanamh ar tháscairí comhshaoil agus ar shonraí a bhailiú. Cheadaigh sé seo bainistíocht oiriúnaitheach chun torthaí tionscadail fadtéarmacha a fheabhsú, ag cinntiú straitéis athchóirithe athléimneach.
Saol
Tá athchóiriú sceireacha oisrí ceaptha mar bheart fadtéarmach, a d’fhéadfadh a bheith éiginnte, i bhfianaise an bhunúis atá leis in athchóiriú éiceachórais seachas i mbonneagar fosaithe. Nuair a bheidh siad bunaithe, táthar ag súil go mbeidh sceireacha oisrí féinchothaitheach. Beidh gá le faireachán tréimhsiúil agus mionchothabháil gach 3-5 bliana chun sláinte éiceachórais a áirithiú agus chun oiriúnú d’aon athrú comhshaoil. Is cúraimí leanúnacha iad rialachas agus rannpháirtíocht an phobail, atá ina ndlúthchuid den tionscadal, atá dírithe ar mhaoirseacht agus oiriúnú leanúnach a chothú.
Eolas Tagartha
Teagmháil
climate-adapt@eea.europa.eu
Láithreáin Ghréasáin
Tagairtí
Tionscadal Climarest - Insoláthartha 3.2. Tuairisc a thabhairt ar ghnéithe na ndearaí turgnamhacha le haghaidh gníomhaíochtaí athchóirithe muirí ar láithreáin taispeána agus os a chionn
Tionscadal Climarest - Sceireacha oisrí a athchóiriú - Bileog eolais An Fhrainc
Veylit L., Brönner U., Fischer K., King D.M., tevenson-Jones S., Dabán P., Leyva L., Haro S., Boucha M., Monteiro J., Fraschetti S., Gambi C., Machado I., Yáñez J., Sanchez-Jerez P., Beathe Øverjordet I., 2025. Dea-chleachtais maidir le hathchóiriú muirí a dhaonlathú i mbosca uirlisí digiteach. International Journal of Data Science and Analytics (202) 21:73 https://doi.org/10.1007/s41060-025-00926-5 [Iris Idirnáisiúnta na hEolaíochta Sonraí agus na hAnailísíochta (202) 21:73 https://doi.org/10.1007/s41060-025-00926-5]
Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 1, 2026
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?