Cosc a chur ar ionradh ar leonéisc sa Chipir trí luathfhreagairt agus trí bhaint spriocdhírithe

Is teophointe de speicis ionracha mhuirí í an Mheánmhuir Thoir. Is speicis Ind-Chiúin-Aigéanacha iad a théann isteach trí Chanáil Suez. Ina measc, tuairiscíodh leonfish i réigiúin éagsúla sa Mheánmhuir, go háirithe tar éis 2012. Tá an leoniasc ag éirí flúirseach go han-sciobtha timpeall na Cipire, ceann de na chéad stáit de chuid an Aontais atá thíos leis an imirce ‘Leispiach’, gluaiseacht speiceas muirí trasna Chanáil Suez, ón Muir Rua go dtí an Mheánmhuir. Díríonn Lionfish ar an taobh thoir, te d’Oileán na Cipire timpeall Rinn Greco. Aithníodh na bagairtí a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le leoiniasc sa Mheánmhuir i dtionscnamh scanacháin ionchais de chuid an Aontais a rinneadh in 2014 inar liostaíodh leoiniasc mar an dara ceann i liosta de 95 Speiceas Choimhthíocha Ionracha (IAS) nua nó atá ag teacht chun cinn ar cheart tosaíocht a thabhairt dóibh ionas go bhféadfaí iad a áireamh i ‘Liosta an Aontais’ de réir Rialachán CE/2016/1141 (ENV.B.2/ETU/2014/0016).

Leis na dálaí aeráide agus teochta farraige atá ann faoi láthair, cuireann gach réigiún sa Mheánmhuir theas gnáthóg fhéideartha ar fáil le haghaidh leoinéisc, agus is rídhócha go leathfaidh siad a thuilleadh trí ghluaiseacht scaipthe larbhaí agus gluaiseacht ghníomhach daoine fásta. Tá téamh uisce farraige, a tharlaíonn ar fud an domhain agus níos tapúla fós in oirthear na Meánmhara, mar thoradh ar an athrú aeráide, ag cur timpeallacht níos oiriúnaí ar fáil chun an speiceas seo a dháileadh. I bhfianaise chás astaíochtaí IPCC RCP 6.0 agus teocht tairsí uisce mara 15 °C le haghaidh gnáthóg leoin a d’fhéadfadh a bheith ann, réamh-mheastar go leathnóidh an speiceas i dtreo na Meánmhara thuaidh (i.e. an Mhuir Aeigéach thuaidh, an Mhuir Aidriad, an Mhuir Liogúrach agus an Mhuir Bhailéarach thuaidh). Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh teocht an tsáile a bheith oiriúnach do leonéisc i mbeagnach an Mheánmhuir ar fad (Kleitou et al., 2021), agus go mbraitheann rath éifeachtach a gcoilínithe i limistéir éagsúla go docht ar dhálaí áitiúla a bhaineann go sonrach leis an suíomh.

Is creachadóirí meánmhéide an-éifeachtach iad Lionfish atá in ann raon mór speiceas a ithe (mesopredators ginearálaithe). Is féidir leo beatha a thabhairt go leanúnach agus go tapa nuair a bhíonn bia flúirseach, agus tréimhsí fada ocrais a fhulaingt freisin nuair a bhíonn an bia gann. Éascaíonn sé sin a n-ionradh in uiscí olagatrófacha na Cipire ina mbíonn éagsúlachtaí láidre séasúracha maidir le hinfhaighteacht bithmhaise. Thairis sin, mar gheall ar shaintréithe eile leoin amhail aibiú na ngónad luath agus rátaí arda atáirgthe, chomh maith le cosaintí veinrialaitheacha frithchreiche, is ionróir fíochmhar tapa é an speiceas sin. Dá bhrí sin, bíonn tionchar mór ag ionradh leonfish ar an éiceachóras muirí a dhéanann siad a choilíniú, ag cur cosc ar éisc bheaga dhúchasacha na Meánmhara agus ar speicis inveirteabracha a bhfuil róil thábhachtacha acu i bhfeidhmiú an éiceachórais agus atá in iomaíocht láidir leis na mesopredators dúchasacha.

Is féidir le cailliúint na bithéagsúlachta in éiceachórais atá buailte ag an leoniasc tionchar tromchúiseach socheacnamaíoch a imirt ar earnálacha áirithe, go háirithe iascaigh (is féidir le le leonéisc a bheith ina gcreach ar speicis éisc tráchtála) agus turasóireacht (is féidir le le leonéisc limistéir snámha agus láithreáin tumadóireachta a dhéanamh níos neamhtharraingtí agus níos contúirtí fós do thurasóirí).

Is é is aidhm don tionscadal RELIONMED-LIFE (Cosc a chur ar ionradh LIONfish sa Mheánmhuir trí luathfhreagairt agus trí aistriú spriocdhírithe) go mbeidh an Chipir ar an ‘gcéad líne chosanta’ i gcoinne ionradh an leoin éisc sa Mheánmhuir. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha atá aige:

Cumhdaítear raon leathan beart leis na gníomhaíochtaí a chuirtear chun feidhme chun dul i ngleic le leathnú an leoin in uiscí farraige na Cipire, ag tosú le bonn eolais feabhsaithe a fhorbairt agus anailís measúnaithe riosca a fhoirmliú, córas luathbhraite a fhorbairt le haghaidh an leoin agus gníomhaíochtaí aistrithe inbhuanaithe, le rannpháirtíocht ghníomhach na saoránach agus na bpáirtithe leasmhara.

Tar éis réamhbhonn eolais a fháil faoi bhitheolaíocht, éiceolaíocht agus dáileadh leonéisc (Savva et al., 2020), forbraíodh an chéad mheasúnú riosca (2016) i gcomhréir le Rialachán AE 1143/2014 (Airteagal 5) maidir le SCInna. Rinneadh an measúnú riosca a bheachtú ansin (2020) chun léargais nua ó thorthaí tionscadail a chur san áireamh. In 2020, cuireadh an measúnú riosca nuashonraithe faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh ar deireadh chun leoin a chur ar liosta na speiceas coimhthíoch ionrach a mheastar a bheith ina n-ábhar imní don Aontas Eorpach (‘liosta an Aontais’ de IAS, de réir Rialachán AE 1143/2014). Baineadh de thátal as an measúnú riosca le muinín mhór go bhfuil leibhéal ard riosca (sóisialta, éiceolaíoch agus eacnamaíoch) ag baint le leathadh an leoin sa Mheánmhuir agus san Aontas Eorpach amach anseo, rud atá ar cheann de na hionraí éisc is tapúla a tuairiscíodh riamh in oirthear na Meánmhara. Fuair na speicis athbhreithniú dearfach lena gcur ar Liosta an Aontais ag Fóram Eolaíoch an Aontais agus ag Coiste IAS agus táthar ag súil leis an gcinneadh deiridh faoi mhí na Nollag 2021.

Cuireadh córas faireachais agus luathbhraite le haghaidh an leoinéisc ar bun, lena n-áirítear ardán idirghníomhach rianaithe GIS gréasáin (tairseachan leoinéisc)agus feidhmchlár móibíleach fóin chliste chun gur féidir tuairiscí agus taifeadadh a dhéanamh ar amhairc ar an leoinéisc i réigiún na Meánmhara. Tá tairseach an Leoinéisc san áireamh in ardán IUCN-MedMIS, córas faisnéise ar líne chun faireachán a dhéanamh ar speicis ionracha i limistéir mhuirí faoi chosaint. Leis an uirlis sin is féidir nuashonrú leanúnach a dhéanamh ar an eolas faoi dháileadh an leoinéisc ar fud na Meánmhara, a bhflúirse a mheas a bheag nó a mhór agus, ar deireadh, faisnéis a thabhairt do bhainisteoirí agus do pháirtithe leasmhara eile chun na bearta iomchuí a dhéanamh. Tá méadú suntasach tagtha ar na radharcanna ar leoinéisc a thuairiscigh eolaithe saoránach (úsáideoirí mara, tumadóirí, iascairí, etc.) le linn thréimhse an tionscadail, suas le 50 duine aonair a breathnaíodh in aon lá amháin (2020).

Tá saorálaithe (iascairí agus tumadóirí) tar éis oiliúint chuí a fháil, tar éis dul isteach sna Foirne Gníomhaíochta Aistrithe (RATanna) a bunaíodh le linn an tionscadail chun páirt a ghlacadh in aistrithe comhordaithe leonfish gar do láithreáin Natura 2000 agus Limistéir Mhuirí faoi Chosaint agus laistigh díobh. Cuireadh RATanna i ngníomh chun leonéisc a bhaint ó limistéir nua choilínithe nó ó limistéir ina bhfuil an leoniasc is comhchruinnithe (teophointí). Go táscach, baineadh breis agus 300 leoniasc ó thrí imeacht aistrithe aon lae in 2019-2020 ó limistéir bheaga (thart ar dhá heicteár) d’uiscí mara na Cipire. Roimh gach aistriú, tá trealamh aistrithe (lámhaigh slinge, coimeádán leonfish agus lámhainní frithsheasmhach in aghaidh puncture) agus pacáistí teasa feistithe ar fhoirne RAT, chun é a úsáid mar fhreagairt garchabhrach. Léirigh na RATanna aistrithe mearfhreagartha i dteophointí leonéisc. Thug an Roinn Iascaigh agus Taighde Mara cead speisialta, faoi dhianmhaoirseacht, le haghaidh sleá scúba chun na críche sin, ós rud é go bhfuil cosc ar an gcineál sin iascaigh de réir an dlí ar fud an Aontais.

Tiúcháin leonéisc a bhaint in dhá láithreán Natura 2000 sa Chipir (Cape Greco, a tháinig chun bheith ina limistéar muirí faoi chosaint in 2018, agus sa Nisia). Tá tábhacht éiceolaíoch ar leith ag baint leis na limistéir sin ina n-óstáiltear móinéir féir mara (Posidonia oceanica)agus ina dtairgtear limistéir neamhleanúnacha de sceireacha carraigeacha ina bhfuil uaimheanna báite nó leath-thumtha atá ina ngnáthóg idéalach do go leor speiceas. Comhiomlán leonéisc ag gnáthóga creagacha a bhfuil pluaiseanna orthu. I measc na ngníomhaíochtaí bainte freisin tá limistéir ina bhfuil raiceanna agus sceireacha saorga, a chuaigh go tóin poill den chuid is mó mar chuid de scéim arb é is aidhm di turasóireacht tumadóireachta a chur chun cinn, bithéagsúlacht a chosaint agus cabhrú le hathshlánú stoc éisc a ndearnadh ró-iascaireacht orthu arna gcómhaoiniú ag Ciste Iascaigh an Aontais 2007-2013 agus ag Rialtas na Cipire.

Chun gníomhaíochtaí aistrithe a dhéanamh níos tarraingtí do thumadóirí, cuireadh ocht gcomórtas bainte leoin chun feidhme, lena n-áirítear dámhachtainí do na rannpháirtithe. Is féidir le himeachtaí comórtais cumas na bhFoirne Gníomhaíochta Aistrithe (RATanna) a léiriú chun dlús daonra leonfish a laghdú i réimsí tosaíochta agus ligean d’eolaithe sonraí nua a bhailiú maidir leis an ráta coilínithe agus éifeachtacht na n-aistrithe.

Rinneadh tástáil ar úsáidí tráchtála áitiúla leoniasc bainte agus margaí nideoige nua (dírithe go sonrach ar thomhaltóirí atá comhfhiosach don chomhshaol), mar dhreasacht chun leonéisc a bhaint agus chun cur chuige fadtéarmach atá inbhuanaithe ó thaobh airgeadais de a chinntiú maidir le rialú leonéisc. Tá RELIONMED ag obair le bialanna áitiúla chun ionchorprú leonfish a chur chun cinn ina mbiachláir agus le déantúsóirí seodra agus siopaí tumadóireachta chun iniúchadh a dhéanamh ar an bhféidearthacht foinsí ioncaim nua a chruthú trí úsáid a bhaint as na codanna inite agus diúscartha den leonfish. Fiosrófar inmharthanacht agus tairbhí samhla gnó ina n-ionchorpraítear táirgí leonéisc.

Ar deireadh, cuireadh córas faireacháin ar bun chun measúnú a dhéanamh ar na nithe seo a leanas: (1) tionchar socheacnamaíoch ghníomhaíochtaí an tionscadail ar an ngeilleagar áitiúil agus ar an daonra áitiúil trí cheistneoirí agus agallaimh réamhshainithe atá dírithe ar gheallsealbhóirí áitiúla agus ar an bpobal i gcoitinne; (2) tionchar éiceolaíoch na ngníomhaíochtaí aistrithe, trí dhaonáireamh amhairc ar leonéisc agus ar speicis eile i stáisiúin faireacháin roghnaithe. Tugann na sonraí atá ar fáil le fios gur tháinig méadú suntasach le linn thréimhse an tionscadail ar fheasacht an phobail ar leonéisc a bheith i láthair in uisce farraige na Cipire agus ar an mbaol a d’fhéadfadh a bheith ann don éiceachóras. Fuarthas amach go raibh an leoniasc iomadaithe i Limistéir Mhuirí faoi Chosaint (MPAnna) áit nach gceadaítear iascaireacht. Sna limistéir sin, taifeadadh dlúis agus méideanna níos airde leoniasc i gcomparáid le limistéir chóngaracha gan chosaint, rud a chuireann luach agus tairbhí na láithreán caomhnaithe sin i mbaol. Cuireadh líon na leoniasc faoi chois nuair a tharla aistrithe comhordaithe. Fuarthas amach gurb í bainistíocht faoi stiúir an phobail le rannpháirtíocht tumadóirí SCUBA in imeachtaí aistrithe (gabháil garraí) leonéisc an mheicníocht is geallta, is éifeachtaí agus is tairbhiúla (go sóisialta agus go héiceolaíoch araon) chun na hionróirí seo a rialú ag láithreáin chaomhnaithe (m.sh. féach Kleitou et al. 2021).

Ó thús an tionscadail, bhí an pobal agus na príomhpháirtithe leasmhara rannpháirteach i dtionscnamh leathan comhairliúcháin chun tuiscint a fháil ar eolas agus feasacht ghinearálta faoi láithreacht leonéisc agus faoi bhagairtí gaolmhara. Go háirithe, rinneadh suirbhé teileafóin ar 300 buanchónaitheoir Cipireach, agus cuireadh agallamh ar thart ar 100 páirtí leasmhar le linn cruinnithe a rinneadh i gceantair éagsúla sa Chipir. Rinneadh suirbhéanna ceistneora breise a bhí dírithe ar pháirtithe leasmhara le 20 iascaire tráchtála, 6 úinéir gnó tumadóireachta, 20 iascaire áineasa, 10 n-úinéir bialainne, 100 cuairteoir trá, agus 5 úinéir siopa uisceadán/peataí. Rinneadh an suirbhé céanna arís agus arís eile ar feadh trí bliana as a chéile.

Ar bhonn níos ginearálta, tá roinnt gníomhaíochtaí a dhéantar le linn an tionscadail RELIONMED ag brath go mór ar thacaíocht ó shaoránaigh agus ó pháirtithe leasmhara:

• Iarrtar ar shaoránaigh agus ar thurasóirí sa Chipir cur le tairseach IUCN-MedMIS Lionfish, ag tuairisciú a n-amharc ar leonfish (le faisnéis faoi ghrianghraif agus faoi shuíomh), tar éis dóibh clárú le tairseach MedMis. Tá tuarascálacha ag cur leis an eolas foriomlán ar dháileadh leonéisc, rud a threoraíonn gníomhaíochtaí aistrithe spriocdhírithe. Fanfaidh an tairseach gníomhach tar éis dheireadh an tionscadail.
• D’iarr thart ar 200 iascaire agus tumadóir saineolaithe dul isteach sna Foirne Gníomhaíochta Aistrithe (RATanna) arna gcomhordú ag taighdeoirí RELIONMED. Cheadaigh an cead RAT tumadóirí 100 SCUBA a chlárú ar an liosta. Cuireadh oiliúint orthu uile, feistíodh iad uile agus ghlac siad páirt in aistrithe comhordaithe a dhíríonn ar theophointí leonéisc, ar láithreáin Natura 2000 agus ar Limistéir Mhuirí faoi Chosaint.
• Tá rannpháirtíocht ghníomhach na mbialann áitiúil agus na ndéantóirí seoda áitiúla ag tairiscint deiseanna nua do gheilleagair áitiúla mar fhoinse nua ioncaim agus feidhmíonn sé mar dhreasacht chun leanúint ar aghaidh le gníomhartha bainte leonfish. Anois cuireann thart ar 20 % de na bialanna bia mara ar fud na Cipire leonfish ar fáil ina mbiachlár agus tá leonfish ag éirí níos minice i margaí éisc. Scaiptear oidis le leonfish freisin trí thorthaí an tionscadail RELIONMED, ag tabhairt cuireadh don phobal speicis nua a ithe agus a thuiscint.
• Ar deireadh, chun spéis an phobail agus tacaíocht páirtithe leasmhara a spreagadh, eagraíodh roinnt feachtais scaipthe, inar úsáideadh poist sna meáin shóisialta agus rannpháirtíocht i seónna teilifíse agus raidió, agus inar baineadh úsáid as póstaeir, bileoga, meirgí, cláir fógraí, físeáin, taispeántais uisceadán, taispeántais grianghraf, foilseacháin eolaíocha a táirgeadh.

Léirigh rannpháirtíocht na saoránach go bhfuil acmhainneacht mhór aici maidir le faireachán a dhéanamh ar dháileadh leonéisc, rud a thacaíonn le feasacht a ardú agus le leathnú leonéisc a rialú. D’fhéadfadh cur chun cinn margaidh an leoin trí rannpháirtíocht na mbialann áitiúil agus na gceirdeanna áitiúla deis a dhéanamh de bhagairt an leoin chun gnólachtaí áitiúla a fhorbairt, rud a chothódh rath na dtionscnamh bainte. In ainneoin roinnt freasúra beag ag tús an tionscadail, go háirithe ag teagascóirí SCUBA, thug páirtithe leasmhara tacaíocht d’aon toil don tionscadal, tar éis seimineáir oiliúna agus oideachais. Léirigh na suirbhéanna socheacnamaíocha go raibh méadú suntasach ar an bpobal i gcoitinne a bhí ar an eolas faoi leonéisc ó thart ar 4 % go 26 %, rud a léiríonn an rath a bhí ar an tionscadal maidir le feasacht a mhúscailt, ós rud é go dtacaíonn a bhformhór anois le bearta bainistíochta i gcoinne leonéisc. Le linn an tionscadail, tháinig leoin isteach sa mhargadh agus tá a phraghas ag méadú go seasta le héagsúlachtaí i measc limistéar (idir 6-15 AE/kg); tá gá le tuilleadh cur chun cinn chun a luach margaidh a mhéadú, rud a fhágfaidh go mbeidh speicis áitiúla eile saor ó bhrú iascaireachta.

Léiríodh go bhfuil RATanna éifeachtach chun leonéisc aonair a bhaint: mar thoradh ar fheachtais mhóra aistrithe (lena n-áirítear níos mó ná 10 dtumadóir), tháinig laghdú mór ar dhaonraí leonéisc. I bhfianaise na ngnéithe sainiúla a bhaineann le leonfish, is féidir le tumadóirí an speiceas a aithint go héasca, agus seans an-íseal ann go dteipfidh air. Tugadh aghaidh go rathúil ar shaincheisteanna sláinte agus sábháilteachta mar gheall ar spíona nimhiúla leoin (a d’fhéadfadh teorainn a chur le rannpháirtíocht tumadóirí i ngníomhaíochtaí aistrithe) trí ghníomhaíochtaí oiliúna cuí maidir le láimhseáil shábháilte leoin, trealamh garchabhrach do thumadóirí a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí aistrithe agus comórtais.

Braitheann rath éifeachtach na ngníomhaíochtaí a cuireadh chun feidhme i gcoinne scaipeadh an leoin éisc in uiscí cósta na Cipire agus i limistéir eile sa Mheánmhuir go docht ar leanúint de ghníomhaíochtaí bainistithe leoin éisc tar éis thréimhse an Tionscadail RELIONMED. Tá spreagadh féideartha do ghníomhaíochtaí bainistíochta fadtéarmacha éifeachtacha ag brath ar leonéisc a áireamh i Liosta an Aontais de Speicis Ionracha Eachtrannacha, de réir Rialachán AE 1143/2014. Go deimhin, d’fhéadfadh forálacha níos déine agus níos fadtéarmaí a bheith mar thoradh ar chuimsiú an leoinéisc maidir le cosc, luathbhrath, díothú agus bainistiú tapa chomh maith le srianta reachtacha maidir le teicnící iascaireachta leoin a shárú. Tá gá le hathchóirithe reachtaíochta chun imeachtaí aistrithe níos comhsheasmhaí agus níos mó a cheadú le rannpháirtíocht níos mó tumadóirí. San iarracht sin, tá comhar réigiúnach idir tíortha na Meánmhara ríthábhachtach chun freagairt straitéiseach a fhorbairt agus a chur chun feidhme. Tá roinnt leasuithe molta tugtha in Kleitou et al. (2021).

Bhí costas infheistíochta íseal (cúpla míle Euro) ag baint le feachtais feasachta agus oideachais (imeachtaí, ceardlanna, cúrsaí oiliúna) agus bhíothas in ann líon ard daoine a shroicheadh. Bhí an neaschostas a bhain le himeacht aistrithe a eagrú le tumadóirí, faoi mhaoirseacht eolaíoch na foirne RELIONMED, idir 500 agus EUR 1 000. Cosnaíonn imeacht comórtais (‘derby’) thart ar 2 go 3 mhíle Euro a chlúdaíonn tuarastail phearsanra, costais bháid, duaiseanna, trealamh garchabhrach agus seirbhísí, etc. 

Baineann tairbhí le feabhas a chur ar dhálaí éiceolaíocha na n-éiceachóras muirí a ndéanann ionradh ar leoniasc difear dóibh agus leis na tairbhí socheacnamaíocha a bhaineann leis na tionscnaimh múscailte feasachta agus le rannpháirtíocht gnólachtaí áitiúla chun margaí nideoige nua a fhorbairt, atá in ann táirgí nua a dhíol atá dírithe go háirithe ar thomhaltóirí atá feasach ar an gcomhshaol.

Léiríodh i measúnú ar chostéifeachtúlacht raon leathan beart is féidir a chur chun feidhme chun an t-ionradh ar leonéisc in uiscí na Meánmhara a mhaolú (Kleitou et al., 2021) go n-éiríonn le ciondíothú leon faoi stiúir tumadóirí an speiceas sin a rialú i limistéir réamhroghnaithe, fiú más gá athruithe ar an gcreat reachtach a chur chun feidhme. Measadh go raibh faireachán bunaithe ar shaoránaigh, bearta feasachta, agus cur chun cinn an mhargaidh ina n-uirlisí an-úsáideacha chun leonéisc a bhainistiú. Is féidir bearta den sórt sin a aistriú go héasca chuig limistéir Mheánmhuirí eile agus chuig speicis ionracha eile.

Tháinig Rialachán (AE) 1143/2014 maidir le speicis choimhthíocha ionracha (Rialachán IAS) i bhfeidhm an 1 Eanáir 2015, lena gcomhlíontar Gníomhaíocht 16 de Sprioc 5 de Straitéis Bhithéagsúlachta 2020 an Aontais, chomh maith le Sprioc Aichi 9 den Phlean Straitéiseach um Bithéagsúlacht 2011-2020 faoin gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch. Is é croílár Rialachán IAS an liosta de Speicis Choimhthíocha Ionracha is ábhar imní don Aontas (liosta an Aontais). Maidir le speicis a áirítear i Liosta an Aontais, sainaithnítear sa Rialachán trí chineál ar leith beart chun IAS a chomhrac: cosc, luathbhrath agus díothú tapa, agus bainistiú.

Cuireann an creat dlíthiúil atá ann faoi láthair sa Chipir agus i dtíortha Eorpacha eile srianta dochta ar spearfishing scúba (le haghaidh damáistí a d’fhéadfadh a bheith ann do na héiceachórais) is é sin an bealach is rathúla agus ar chostas íseal chun leonfish a bhaint. Eisíodh cead sealadach speisialta go sonrach ar feadh ré an tionscadail, faoi dhianmhaoirseacht na foirne eolaíochta ATHBHREITHNIÚ.

Maireann an tionscadal RELIONMED ó 2017 go 2022. Beidh an tairseach leonfish fós gníomhach freisin tar éis dheireadh an tionscadail. Tá plé á dhéanamh faoi láthair leis na húdaráis áitiúla maidir le leanúint de na bearta a cuireadh chun feidhme le haghaidh obair leantach ar thionscadal.

Tá gníomhaíochtaí aistrithe éifeachtach chun leathadh leonéisc a rialú ach tá tréimhse ghearr saoil acu, mar gheall ar an ráta ard athchoilínithe (nuair a bhogann leonéisc ar ais go dtí an limistéar aistrithe ó cheantair in aice le limistéir mhuirí) agus atáirgeadh an speicis, rud a éilíonn gníomhaíochtaí minic agus arís agus arís eile. Leis na tionscnaimh atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt agus ar dheiseanna nua a chur ar fáil do mhargaí áitiúla, tá an bealach á réiteach do bhainistiú inbhuanaithe fadtéarmach leonéisc ag a mbeidh tionchair dhearfacha fhadtéarmacha i dtreo geilleagair shocheacnamaíocha áitiúla a oiriúnú do speicis ionracha nua atá fabhrach don athrú aeráide.

Spyros Sfenthourakis

Project coordinator

University of Cyprus, Department of Biological Sciences

E-mail: sfendour@ucy.ac.cy

Demetris Kletou

Scientific Coordinator

Marine & Environmental Research (MER) Lab Ltd

E-mail: dkletou@merresearch.com

Kleitou et al., (2019). Dul i ngleic leis an ionradh ar an leoin éisc sa Mheánmhuir — an tionscadal ‘EU-Life Relionmed’: dul chun cinn agus torthaí. 1ú Siompóisiam na Meánmhara maidir leis na Speicis Neamhdhúchasacha (Antalya, an Tuirc, 17-18 Eanáir 2019)

Kleitou et al., (2021). Léiríonn cás an Leoinéisc (Pteroismiles) sa Mheánmhuir teorainneacha i Reachtaíocht an Aontais chun aghaidh a thabhairt ar Ionradh bitheolaíoch muirí. J. Mar. Sci. Eng. 2021, 9, 325.

Kleitou, et al., (2021). Athchóirithe iascaigh chun speicis neamhdhúchasacha a bhainistiú. J. Environ. Bainistigh. 2021, 280, 111690.

Kleitou, et al., (2021).  Is féidir le faireachán rialta agus aistrithe spriocdhírithe leoinéisc a rialú i Limistéir Mhuirí faoi Chosaint na Meánmhara. Aquat Conserv.

Savva et al., 2020. Tá siad anseo le fanacht: bitheolaíocht agus éiceolaíocht an leoinéisc (míle Pterois)sa Mheánmhuir. Iris na Bitheolaíochta Éisc, 97(1), lgh.148-162.