All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Water Board Vechtstromen
Rinneadh canáiliú ar abhainn Regge in 1935. Mar fhreagairt ar shaincheisteanna tuilte agus ganntanas uisce, cuireadh tús le clár athnádúrthaithe, ‘Reggevisie’, in 1998. Díríonn sé ar dhinimic na n-aibhneacha a athbhunú, spás maolánaithe uisce a chruthú, forbairt an dúlra a chur chun cinn, agus achomharc áineasa a fheabhsú, agus táthar ag súil go dtabharfar chun críche é in 2025.
Go stairiúil, bhí an Regge ina habhainn ísealchríche éadomhain shaorchúrsála a lúbadh trí thírdhreach ina raibh riasca, móinéir fhliucha agus luamháin ghainmheacha. Chun loingseoireacht a éascú, ó 1848 ar aghaidh rinneadh an abhainn a dhíriú trí mheánairí a ghearradh amach, agus rinneadh an cainéal abhann a dhoimhniú agus a leathnú. Tógadh dambaí chun sreabhadh na habhann a rialáil níos fearr, agus rinneadh an tuilemhá a chlaífortú chun an talamh in aice láimhe a chosaint ar thuilte. In 1935, rinneadh an abhainn a chanáil beagnach go hiomlán, ag laghdú a fad ó thart ar 70 km go 50 km. Líonadh an chuid is mó de na seanbhealaí sa tuilemhá (roimhe seo) chun spás a dhéanamh don talmhaíocht. Mar thoradh air sin, cailleadh dinimic sreafa nádúrtha agus próisis mhoirfeolaíocha ghaolmhara agus tháinig laghdú suntasach ar threoluas an tsreafa. Sna dálaí sin, bhí báisteach throm ina cúis le tuilte i limistéir mhóra i ngleann na habhann. I dtréimhsí tirime, a mhalairt ar fad, d’fhulaing an talmhaíocht agus na bogaigh ón easpa uisce. Mar gheall ar na fadhbanna sin agus ós rud é go meastar go gcuirfidh an t-athrú aeráide leo, in 1998 sheol na húdaráis áitiúla uisce an ‘Reggevisie’ (Bord Uisce Vechtstromen, ar a dtugtaí Water Board Regge en Dinkel roimhe seo). Tá sé d’aidhm aige: (i) dinimic abhann a thabhairt isteach arís, (ii) níos mó spáis a chruthú chun uisce a mhaolánú le linn buaic-sceitheadh, (iii) forbairt an dúlra a éascú i dtuilemhá na habhann, (iv) an abhainn a dhéanamh níos tarraingtí ó thaobh áineasa de. Tá an clár fós ar siúl agus táthar ag súil go gcuirfear i gcrích é in 2025.
Eolas Tagartha
Cur síos ar an gCás-Staidéar
Dúshláin
Go dtí 1848, bhí abhainn Regge ina abhainn lúbach. Ag tosú sa 19ú haois, gearradh na chéad lúb agus thar na blianta rinneadh canáil den Regge den chuid is mó. Faoi dhálaí tuilte, bhí limistéir mhóra i ngleann abhainn Regge faoi uisce agus i roinnt áiteanna bhí na tuilte míle ar leithead. I gcásanna tromchúiseacha triomach, áfach, ní raibh an abhainn níos mó ná sraith comhleanúnach de eddies stáiseanóireachta. Roimh an athnádúrú, ghearr an príomhshruth meandair go rialta, a bhí fós inaitheanta sa tírdhreach. Chruthaigh an abhainn tírdhreach a chuir bonn neamhleor ar fáil d’imchuach Regge atá radhairc agus dea-fheidhmiúil ó thaobh na héiceolaíochta de.
Bhí Regge an Bhoird Uisce agus Dinkel (a cumascadh go rathúil isteach sa Bhord Uisce Vechtstromen) tiomanta, mar aon le cúige Overijssel, bardais ábhartha, úinéirí talún agus grúpaí leasmhara éagsúla, an cás seo a athrú de réir a chéile agus thart ar 50 km den uiscebhealach an-shaorgaithe a athrú go habhainn nádúrtha. Beartaíodh an Regge ‘maolán aeráide’ chun níos mó spáis a chur ar fáil chun an t-uisce a stóráil i dtréimhsí tuilte trí athchúlú. Thairis sin, bhí sé i gceist leis an gclaochlú sin éifeacht spúinse na hithreach a mhéadú, rud a chaomhnódh níos mó uisce ar feadh tréimhsí tirime. Ba é dúshlán an chláir claochlaithe, lena n-áirítear roinnt tionscadal, an dobharcheantar a iompú ina líonra gnáthóg do phlandaí agus d’ainmhithe, agus ‘cúlbhrat’ álainn a dhéanamh de do thurasóirí agus do lucht saoire le trasnú ar rothar, ar bhád nó de shiúl na gcos agus cá háit le cúpla lá a chaitheamh. Bhí baint ag mian na bhfeirmeoirí a ngnólachtaí a leathnú leis an gclár seo freisin.
Tá tábhacht ar leith ag baint le hathnádúrú na habhann i bhfianaise an athraithe aeráide. Tuartar go dtiocfaidh athrú ar phatrúin frasaíochta san Ísiltír: meastar go dtiocfaidh méadú suas le 5 % ar an meánfhrasaíocht bhliantúil agus meastar go dtiocfaidh méadú suas le 17 % ar theagmhais fhoircneacha (sáraítear an méid 10 lá uair amháin in 10 mbliana) sa gheimhreadh agus suas le 22 % sa samhradh faoi 2050 (KNMI,2015). Is dócha go méadóidh báisteach mhéadaithe an gheimhridh buaic-sceitheadh agus riosca tuilte. Meastar go dtiocfaidh méadú suas le 70 % ar laethanta teo an tsamhraidh le huasteochtaí os cionn 25 °C faoi 2050 agus, dá bhrí sin, go dtiocfaidh méadú ar thriomaigh freisin (e.g. sháraigh na heasnaimh frasaíochta is airde suas le 25 % uair amháin i gceann 10 mbliana faoi 2050). Mar thoradh air sin, beidh méadú ag teacht ar an ngá atá le coinneáil uisce don dúlra agus don talmhaíocht. Leis an seanstruchtúr modhnaithe abhann, bheadh fadhbanna tromchúiseacha ann mar thoradh ar phatrúin frasaíochta den sórt sin agus bheadh coinneáil uisce an-teoranta.
Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe
Ba é an cuspóir foriomlán ‘aeráid-díonach’ a dhéanamh den Regge. Tugann sé sin cuntas ar thionchair na hinathraitheachta aeráide iarbhír agus an staid réamh-mheasta amach anseo á cur san áireamh ag an am céanna. Sa chlár Reggevisie, rinneadh an abhainn chanálaithe a athchóiriú ina habhainn dhinimiciúil agus athléimneach, a bhí ag lúbadh in áiteanna éagsúla, agus cosaint na gcónaitheoirí ar thuilte á cur san áireamh. Go ginearálta, saothraíonn athchóiriú Regge na cuspóirí seo a leanas:
- Buaiceanna sceite a mhodhnú chun tuilte iartheachtacha a chosc;
- Próisis srutha nádúrtha agus carachtar srutha a athbhunú: (i) bá, (ii) cúrsa draenála nádúrtha, (iii) próifílí níos lú (leaba samhraidh), (iv) rátaí sreafa níos airde;
- Triomaigh a chomhrac: (i) le codanna níos lú iartheachtacha ionas gur féidir an bonn draenála a chur níos airde agus gur féidir flosc an screamhuisce chuig uisce dromchla a laghdú ó thaobh méide de; (ii) trí sheanshruthanna a athcheangal ar ais go dtí an Regge abhann chun níos mó uisce uiscithe a chur ar fáil d’fheirmeoirí agus uisce óil a chur ar fáil do thionscal an uisce óil agus chun a áirithiú go mbeidh go leor uisce ag na coraí d’fheidhmiú na ndréimirí éisc.
- Cáilíocht an uisce a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: (i) dríodrú agus íonú ar an láthair (glanadh glas), (ii) ráta sreafa áirithe iartheachtach a bhaint amach (chomh fada agus is féidir), (iii) luachanna nádúrtha agus tírdhreacha (fliuch) a fhorbairt, mar shampla mar chloch chora sa struchtúr éiceolaíoch.
Cuireadh réamh-mheastacháin maidir leis an athrú aeráide san áireamh i gcuid na dtionscadal den chlár Reggevisie chun a chinntiú go leanfaidh na gnéithe thuasluaite de bheith bailí faoi dhálaí athraitheacha réamh-mheasta.
Roghanna Oiriúnaithe a Cuireadh i bhFeidhm Sa Chás Seo
Réitigh
Laistigh den chlár Reggevisie, cuireadh feabhas ar dhinimic abhann an Regge agus cruthaíodh níos mó spáis chun buaic-sceitheadh a mhaolú agus chun feabhas a chur ar choinneáil uisce le linn tréimhsí tirime. Tá tábhacht ar leith ag baint leis na próisis sin i bhfianaise an athraithe aeráide ós rud é go meastar go dtiocfaidh méadú ar bhuaicphointí tuilte agus ar thriomaigh.
Chun acmhainn bhreise a chruthú chun uisce tuile a láimhseáil, coinníodh cuid den chúrsa abhann canálaithe agus cruthaíodh canáil tuile comhthreomhar leis an abhainn lúbach, feadh an Regge íochtair agus láir. Scarann bacainní atá díreach faoi bhun leibhéal na tuilemhá an chanáil ón abhainn lúbach. Le linn meándálaí sreafa, ní dhéantar sreabhadh a threorú ach trí mheánóirí abhann. Le linn tréimhsí tuile, déantar sreabhadh a threorú thar na bacainní agus tríd an gcanáil tuile freisin. Laghdaíonn agus moillíonn an dearadh seo an buaic-urscaoileadh. Laghdaítear an buaic-urscaoileadh toisc go bhfuil méadú suntasach tagtha ar an limistéar bá ón gcás tagartha. Ar an iomlán, is é is cúis leis an moill fad níos mó chóras abhann Regge agus an limistéar bá méadaithe. Tar éis an chanáil tuile a thógáil, go dtí seo, níor tharla aon tuilte sa Regge mar gheall ar leibhéil mhéadaithe uisce.
Sa Regge ísealchríocha cruthaíodh tuilemhánna leathana trí na seanchiorruithe a athnascadh agus is minic gurb iad sin an pointe tosaigh le haghaidh lúbadh nua. Coigeartaíodh próifíl an Regge chun an sreabhadh inmhianaithe a sholáthar i rith an tsamhraidh agus éagsúlacht leordhóthanach i bpróisis mhoirfeolaíochta, chreimthe agus dríodraithe. Thairis sin, chun leibhéil screamhuisce a mhéadú i dtréimhsí tirime, ardaíodh na leibhéil uisce dromchla. Cuireadh an dearadh in oiriúint trí leithead an tsreafa a mhéadú 20 %, rud a d‘fhág go raibh leibhéal níos airde ag bun an Regge, rud a d’fhág go raibh éifeacht laghdaithe draenála ón screamhuisce go dtí an abhainn.
Tá an Bord Uisce Vechtstromen ag leanúint ar aghaidh leis an gclár Reggevisie atá le cur i gcrích faoi 2025. Go háirithe, tá cuid de na tionscadail sa Reisimint láir agus íochtarach fós ar siúl.
Sonraí Breise
Rannpháirtíocht geallsealbhóirí
Comhoibríonn an Bord Uisce Vechtstromen le líon leathan páirtithe leasmhara don chlár Reggevisie, a dtéitear i gcomhairle leo ar feadh stráice iomlán na habhann. Go háirithe, cuirtear an clár Reggevisie i gcrích i gcomhar le:
- Úinéirí agus úsáideoirí talún príobháideacha;
- Bardais Ommen, an Fhichiú haois, Hellendoorn, Wierden agus Rijssen-Holten agus clós Twente;
- Cúige Overijssel;
- Roinn na nOibreacha Poiblí;
- An fichiú réigiún;
- Eagraíochtaí caomhantais, mar seo a leanas: Landscape Overijssel, Natuurmonumenten, an Coimisiún Foraoiseachta.
I ngach tionscadal atá mar chuid den chlár, tá tacaíocht áitiúil mar thoradh ar an gcomhairliúchán. Oibríonn an Bord Uisce le linn chéim an fhorfheidhmithe chun ról gníomhach a thabhairt don phobal trí fhaisnéis a sholáthar agus trí phróisis deartha chomhtháite do na tionscadail athfhorbartha. Tá comhairliúchán leis na páirtithe leasmhara ag leanúint ar aghaidh mar chuid den obair leanúnach chun an clár a chur i gcrích, agus táthar ag súil go dtiocfaidh deireadh leis faoi 2025.
Fachtóirí ratha agus teorannacha
I measc na bhfachtóirí rathúlachta tá na pointí seo a leanas:
- An Bord Uisce Regge agus Dinkel agus an Bord Uisce nuabhunaithe a bhí Vechtstromen agus tá feachtas láidir i dtreo bainistíochta uisce comhtháite;
- Ghlac an Bord Uisce an fhís don Regge go foirmiúil;
- Chuidigh reachtaíocht agus beartas náisiúnta agus Eorpach (WFD agus Natura 2000 go háirithe) le clár Reggevisie a fhorbairt agus a chur chun feidhme;
- Is tionscadail chomhtháite iad na tionscadail athchamchuairte uile a bhfuil ilchuspóirí acu;
- Tá na bearta a cuireadh chun feidhme bunaithe ar thaighde agus ar fhianaise eolaíochtbhunaithe;
- Ní hiad cuspóirí Chreat-Treoir Uisce an Aontais Eorpaigh (CTU) amháin na cuspóirí do na tionscadail, a bhfuil sé d’aidhm acu freisin gnáthóga abhann a athchóiriú;
- Tá cost-éifeachtúlacht mar thoradh ar an gcur chuige comhtháite a glacadh agus ar na cuspóirí a chomhcheangal;
- Tá tacaíocht leordhóthanach ag gach tionscadal ó na pobail áitiúla;
- Ar dtús, ní raibh ach léargas teoranta ag an mBord Uisce ar éifeachtacht na mbeart athstruchtúraithe le haghaidh spriocanna éiceolaíocha, ach léiríonn na torthaí le blianta beaga anuas forbairt éiceolaíoch an-mhaith e.g. forbairt an mhacrafhána.
In áiteanna áirithe, chuir úinéireacht talún phríobháideach bac ar chur chun feidhme na dtionscadal athchóirithe agus i gcásanna áirithe bhí gá le díshealbhú.
Costais agus sochair
Meastar gur thart ar EUR 25 mhilliún a bheidh i gcostas iomlán na dtionscadal éagsúil.
Baineann tairbhí suntasacha leis an gcosaint fheabhsaithe ar thuilte agus le dálaí feabhsaithe le linn dálaí triomaigh. Bhí agus tá feabhsú dhearadh nádúrtha agus choinníollacha nádúrtha an Regge mar chuid lárnach de go leor de na tionscadail atá mar chuid de chlár Reggevisie. Conair éiceolaíoch a chruthú feadh na habhann arb é is aidhm di an nasc idir limistéir nádúrtha a mhéadú agus ligean do phlandaí agus d’ainmhithe leathadh go nádúrtha. Ina theannta sin, cruthaítear spás le haghaidh talmhaíochta inmharthana agus brabúsach timpeall ghleann Regge. Tá borradh tagtha faoi dhearadh nádúrtha feabhsaithe an Regge agus tá sé ag cur borradh faoi ghníomhaíochtaí áineasa agus turasóireachta sna bardais trína sreabhann an Regge.
Gnéithe dlíthiúla
Bhí cuid na dtionscadal den chlár Reggevisie bunaithe ar an 4ú Doiciméad Beartais Náisiúnta ar Bhainistíocht Uisce (1998), an Chreat-Treoir Uisce Eorpach (2000), an Beartas Uisce Náisiúnta don 21ú hAois (2000), an Plean Uisce Náisiúnta (2009) agus Treoracha Natura 2000.
Am forfheidhmithe
Cuireadh tús le cur chun feidhme an Reggevisie in 2010 agus leanfaidh sé ar aghaidh go dtí 2025.
Saol
Áirítear sa chlár Reggevisie tionscadail athnádúraithe fhadtéarmacha a mheastar a mhairfidh 100 bliain ar a laghad.
Eolas Tagartha
Teagmháil
Piet van Erp
Water Board Vechtstromen (previous "Water Board Regge en Dinkel")
P.O. Box 5006, 7600 GA Almelo, The Netherlands.
E-mail: p.van.erp@vechtstromen.nl
Láithreáin Ghréasáin
Tagairtí
Bord Uisce Vechtstromen
Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Doiciméid Cás-Staidéir (1)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?