European Union flag

Is ionfhabhtú víreasach é einceifilíteas sceartán-iompartha (TBE), a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar lárchóras na néaróg. Tarchuirtear an víreas (TBEV) den chuid is mó trí shceartáin ionfhabhtaithe ach is féidir leis daoine a ionfhabhtú freisin trí bhainne neamhphaistéartha a chaitheamh. Cé nach bhfuil aon trian de na daoine ionfhabhtaithe go léir ag fulaingt ó chomharthaí galair, d’fhéadfadh an TBEV dul i bhfeidhm go mór ar othair agus uaireanta le hiarmhairtí fadtéarmacha. San Eoraip, tá líon na n-ionfhabhtuithe TBE ag fás. Cuireann athruithe aeráide leis an éabhlóid sin toisc go bhféadfadh sé daonraí sceartán a mhéadú agus a ndáileadh a aistriú ó thuaidh agus chuig airdí níos airde.

Iomlán na gcásanna TBE agus ráta fógartha na gcásanna a éilítear go háitiúil (léarscáil) agus iomlán na gcásanna tuairiscithe agus na gcásanna a fhaightear go háitiúil (graf) san Eoraip
Foinse: ECDC, 2024, Atlas Faireachais ar Ghalair Thógálacha

Nótaí: Taispeánannléarscáil agus graf sonraí dobhalltíortha LEE,seachas an Íoslainn, Lichtinstéin, Málta, an Phortaingéil, an Eilvéis agus an Tuirc mar gheallar easpasonraí. Ní hionann na teorainneacha agus na hainmneacha a thaispeántar ar an léarscáil seo agus formhuiniú ná glacadh oifigiúil ón Aontas Eorpach. Tá an galar infhógartha ar leibhéal an Aontais, ach tá éagsúlacht sa tréimhse tuairiscithe i measc na dtíortha.
Nuair a thuairiscíonn tíortha cásanna nialasacha,taispeántarráta fógarthanna léarscáile mar ‘0’. Nuair nár thuairiscigh tíortha ar an ngalar i mbliain ar leith, ní bhíonn an rátale feiceáil aran léarscáil agus lipéadaítear é mar ‘neamhthuairiscithe’ (nuashonraithe go deireanach i mí na Bealtaine 2023).

Foinse &ampa; tarchur

Tá sceartáin Ixodes freagrach as an gcuid is mó de na tarchuir TBEV chuig daoine. Tá siad forleathan ar fud na hEorpa, áit a bhfuil siad ina gcúis le hionfhabhtuithe fócasacha (ECDC, 2022). De ghnáth beathaíonn sceartáin óga ar speicis bheaga creimirí, arb iad na príomh-óstaigh don TBEV iad, agus beathaíonn sceartáin fásta ar ainmhithe níos mó. Nuair a bhíonn sceartáin ionfhabhtaithe, is féidir leo fanacht tógálach don chuid eile dá saol agus TBE a tharchur chuig daoine agus ainmhithe móra mar ghabhair, ba, caoirigh, fianna agus muca. Ó am go chéile, scaipeann an víreas go daoine trí bhainne ainmhithe neamhphaistéartha a ithe. Is féidir leis an TBEV maireachtáil fiú i dtimpeallacht aigéadach an bholg daonna (Dörrbecker et al., 2010; Leonova et al., 2014; Kříha et al., 2021; CDC, 2022).

Éifeachtaí sláinte

Ní bhíonn aon siomptóim ar thrian de na daoine a bhfuil ionfhabhtú TBE orthu. Dóibh siúd a fhaigheann tinn, tagann comharthaí chun cinn roinnt laethanta go mí tar éis an tic a ghreamú nó cúpla lá tar éis ionfhabhtú bainne-iompartha. Is féidir leis an TBEV athlasadh na hinchinne (einceifealaíteas) agus corda an dromlaigh (meningitis) a chur faoi deara. I measc na siomptóm tosaigh tá fiabhras, tinneas cinn, urlacan agus laige ghinearálta. Is féidir tréimhse a bheith ina dhiaidh sin, nuair a mhaolaíonn na hairíonna tosaigh sula dtosaíonn na hairíonna tromchúiseacha a léiriú. Is iad na hairíonna níos déine ná mearbhall, caillteanas comhordaithe, deacrachtaí le labhairt, laige sna géaga agus na n-urghabhálacha. Braitheann déine agus fad an ghalair ar an tréithchineál víris lena bhfuil othar ionfhabhtaithe (Bogovic et al., 2010).

Galracht san Eoraip

I mballtíortha LEE (seachas an Chipir, an Íoslainn, Lichtinstéin, Málta, an Phortaingéil, an Eilvéis agus an Tuirc mar gheall ar easpa sonraí), sa tréimhse 2012-2022:

  • 28,485 cás
  • Go dtí 2017, bhí an treocht fhadtéarmach in ionfhabhtuithe cobhsaí, le roinnt blianta le níos mó ionfhabhtuithe a d’fhéadfadh a bheith bainteach le dálaí fabhracha comhshaoil. Ó 2017 i leith, tá méadú de réir a chéile tagtha ar líon na gcásanna TBE a tuairiscíodh.

(ECDC, 2016-2022)

Dáileadh ar fud an daonra

  • Aoisghrúpa ag a bhfuil an ráta galair is airde san Eoraip: 45-64 bliana d’aois
  • Tá rátaí ionfhabhtaithe níos airde i measc na bhfear ná na mban, agus d’fhéadfadh baint a bheith acu le nochtadh níos airde le linn gníomhaíochtaí lasmuigh agus le braistint riosca níos ísle i measc na bhfear

(ECDC, 2016-2022)

Íogaireacht aeráide

Oiriúnacht Aeráide

Éilíonn sceartáinocsaigine teocht chomhthimpeallach os cionn 7 °C agus taise os cionn 85 % chun atáirgeadh (Petri et al., 2010). Mar sin féin, is féidir leis na sceartáin maireachtáil ag teochtaí idir 3 agus 28 °C agus is gníomhaí iad idir 6 agus 15 °C. Laghdaíonn teochtaí os cionn 28 °C gníomhaíocht tic nó bíonn díhiodráitiú agus bás mar thoradh orthu.

Séasúracht

San Eoraip, tarlaíonn an chuid is mó d’ionfhabhtuithe idir Bealtaine agus Samhain le buaic idir Meitheamh agus Lúnasa, nuair a bhíonn an teocht is airde. Níl aon fhianaise ann go bhfuil athrú tagtha ar an bpatrún séasúrach (ECDC, 2016-2022).

Tionchar an Athraithe Aeráide

Táthar ag súil go n-oirfidhdaonraí sceartán ixodes d’aeráid atá ag athrú trína bpatrúin dáilte a aistriú de réir a raoin teochta oiriúnaí. Méadaíonn ionfhabhtuithe TBE le níos mó báistí agus teochtaí níos airde, rud a chiallaíonn geimhrí níos séimhe, spriongaí níos teo agus tréimhsí níos teo (Gilbert, 2021). Cuireann teochtaí níos airde dlús le forbairt ticeanna, méadaíonn siad táirgeadh uibheacha, méadaíonn siad dlús an daonra, agus athraíonn siad an raon dáilte geografach ó thuaidh agus go hairdí níos airde. Ina theannta sin, d’fhéadfadh daonraí creimirí níos mó a bheith mar thoradh ar aimsir níos teo agus, dá bhrí sin, sceartáin níos gníomhaí, agus mar thoradh air sin tá riosca méadaithe ionfhabhtaithe TBE do dhaoine (Lukan et al., 2010). Mar gheall ar an athrú aeráide, tuartar go dtiocfaidh méadú ar chásanna TBE i limistéir shléibhtiúla os cionn 500 m os cionn leibhéal na farraige (Lukan et al., 2010) agus go dtiocfaidh méadú orthu go háirithe i dtíortha i dTuaisceart na hEorpa amhail an Fhionlainn, an Ghearmáin, an Rúis, Albain, an tSlóivéin, an Iorua agus an tSualainn (Lindgren agus Gustafson, 2001).

Cosc & amp; Cóireáil

Cosc

  • Faireachán agus faireachas gníomhach ar shceartáin, ar chásanna galair agus ar an gcomhshaol (e.g. faireachas TBE sa tSeicia)
  • Cosaint phearsanta: éadaí fad-sleeved agus feistithe, tic repellents, gnáthóga tic a sheachaint
  • Vacsaíniú
  • Paistéaradh bainne lena chaitheamh

Cóireáil

Gan aon teiripe antiviral sonrach agus éifeachtach

Tuilleadheolais

Tagairtí

Bogovic, P. et al., 2010, Cén einceifilíteas tic-iompartha a d’fhéadfadh a bheith cosúil le: Comharthaí agus siomptóim chliniciúla, Leigheas Taistil agus Galar Tógálach 8(4), 246-250. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2010.05.011

CDC, 2022, Ionaid um Rialú agus Cosc Galar, https://www.cdc.gov. Rochtain is déanaí Lúnasa 2022.

Dörrbecker, B., et al., 2010, Víreas einceifealaíteas sceartán-iompartha agus freagairt imdhíonachta óstach na mamach, Leigheas Taistil agus Galar Tógálach 8(4), 213–222. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2010.05.010

ECDC, 2016-2022, Tuarascálacha eipidéimeolaíocha bliantúla do 2014-2020 — Einceifealaíteas sceartán-iompartha. Ar fáil ag https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/monitoring/all-annual-epmiological-reports. [‘Faireachán/tuarascálacha uilebhliantúla eipidéimeolaíochta’]. Rochtain is déanaí Bealtaine 2023.

ECDC, 2022, Ixodes ricinus - dáileadh atá ar eolas faoi láthair: Márta 2022. Le fáil ag https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/ixodes-ricinus-current-known-distribution-march-2022. Rochtain is déanaí i mí na Nollag 2022.

ECDC, 2023, Atlas Faireachais na nGalar Tógálach. Ar fáil ag https://atlas.ecdc.europa.eu/public/index.aspx. Rochtain is déanaí Bealtaine 2023.

Gilbert, L., 2021, The Impacts of Climate Change on Ticks and Tick-Borne Disease Risk, Annual Review of Entomology 66(1), 373-388. https://doi.org/10.1146/annurev-ento-052720-094533 ) [Tionchair an Athraithe Aeráide ar Sceartáin agus Riosca Galar Tic-Borne, Athbhreithniú Bliantúil ar Eitneolaíocht66(1), 373-388. https://doi.org/10.1146/annurev-ento-052720-094533]

Kříha, M. F. et al., 2021, An méid atá ar eolas againn agus nach bhfuil ar eolas againn fós faoi einceifealaíteas sceartán-iompartha?Eipidéimeolaíocht, Micribhitheolaíocht, Imdhíoneolaíocht 70(3), 189–198.

Leonova, G. N. et al., 2014, The nature of replication of tick-borne encephalitis virus strains isolated from residents of the Russian Far East with inapparent and clinical forms of infection, Taighde Víris 189, 34–42. https://doi.org/10.1016/j.virusres.2014.04.004

Lindgren, E. agus Gustafson, R., 2001, Einceifealaíteas sceartán-iompartha sa tSualainn agus an t-athrú aeráide, The Lancet 358(9275), 16–18. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)05250-8

Lukan, M. et al., 2010, Téamh Aeráide agus Einceifealaíteas Tic-iompartha, an tSlóvaic, Galair Thógálacha atá ag Teacht Chun Cinn 16(3), 524–526. https://doi.org/10.3201/eid1603.081364

Petri, E. et al., 2010, Treochtaí einceifealaíteas tic-iompartha (TBE) san eipidéimeolaíocht agus i mbainistiú reatha agus todhchaíoch, Leigheas Taistil agus Galar Tógálach 8(4), 233–245. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2010.08.001

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.