European Union flag

Tarlaíonn Oileáin Teasa Uirbeacha (UHI) nuair a bhíonn cathracha i bhfad níos teo ná ceantair thuaithe máguaird mar gheall ar fhoirgnimh dhlútha, dromchlaí ionsúite teasa, agus fásra teoranta, ag nochtadh daonraí móra uirbeacha san Eoraip – go háirithe i gcathracha an Deiscirt – do theas ardaithe agus do rioscaí sláinte gaolmhara.

  • Is feiniméan é an tOileán Teasa Uirbeach (UHI) ina mbíonn teochtaí níos airde ag ceantair uirbeacha ná na ceantair thuaithe máguaird mar gheall ar ghníomhaíochtaí an duine, foirgnimh dhlútha, asfalt agus dromchlaí coincréite, agus fásra teoranta. Cuireann UHI le nochtadh daoine do theas, rud a dhéanann difear dá sláinte agus dá bhfolláine, rud a mhéadaíonn na rioscaí i measc pobail leochaileacha.

  • Tá sciar mór de chónaitheoirí ina gcónaí i go leor cathracha Eorpacha i gceantair a bhfuil éifeachtaí suntasacha UHI acu, agus bíonn tionchar ag beagnach gach cónaitheoir i gcathracha mar Malaga, Genoa, agus an Aithin. I ndearbhuimhreacha, tá an líon is airde daoine nochtaithe ag Páras, an Aithin agus Barcelona. Tá cathracha i ndeisceart na hEorpa i mbaol go háirithe.

  • Céatadán na ndaoine fásta scothaosta (65+) sa daonra má léiríonn limistéir atá buailte ag UHI a sciar den daonra iomlán, ach i roinnt cathracha amhail Pécs, an Veinéis, agus Porto, tá siad ró-ionadaithe go háirithe. Tá céatadán comhchosúil, nó céatadán beagán níos ísle de leanaí (14 bliana d’aois agus níos óige) i láthair i ndaonraí atá buailte ag UHI i gcomparáid lena sciar den daonra sa chathair/sa tír.

  • I roinnt cathracha, amhail an Bhruiséil, Liège, agus Porto, tá ró-ionadaíocht bheag ag daoine nach bhfuil fostaithe sa daonra laistigh de UHI, i gcomparáid lena sciar de dhaonra iomlán na cathrach.

I roinnt cathracha, amhail Barcelona, an Bhruiséil agus Beirlín, tá ró-ionadaíocht ag daoine a rugadh lasmuigh den Aontas i limistéir atá neamhchosanta ar éifeacht UHI.

Bain úsáid as an deais thíos chun níos mó a fhoghlaim faoi cé atá nochtaithe d'éifeacht an teasoileáin uirbigh.

Acmhainní gaolmhara

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.