European Union flag

Déanann ózón ar leibhéal na talún dochar do shláinte an duine trí fheidhm riospráide agus chardashoithíoch a lagú, trí chuairteanna ospidéil agus básanna anabaí a mhéadú. Bíonn nochtadh gearrthéarmach ina chúis le siomptóim riospráide agus athlasadh; cuireann an nochtadh fadtéarmach leis an asma agus ardaíonn sé an riosca stróc. Meastar go dtiocfaidh méadú ar an ualach sláinte a bhaineann le hózón ar leibhéal na talún de bharr an athraithe aeráide agus an truaillithe aeir.

Saincheisteanna sláinte

Bíonn tionchar ag ózón ar leibhéal na talún ar shláinte an duine trí fheidhm riospráide agus chardashoithíoch a lagú, as a dtagann níos mó iontrálacha ospidéil, neamhláithreachtaí scoile agus oibre, úsáid cógas, agus fiú básmhaireacht anabaí. Baineann nochtadh gearrthéarmach d’ózón le hairíonna riospráide, feidhm laghdaithe scamhóg agus athlasadh aerbhealaigh; nochtadh fadtéarmach le plúchadh géaraithe agus minicíocht mhéadaithe strócanna. Murab ionann agus tionchair dhíobhálacha ózóin trópaisféaraigh nó trópaisféaraigh – an t-ózón a análaímid – téann ózón strataisféarach chun tairbhe do shláinte an duine trí radaíocht UV a bhlocáil.

Éifeachtaí breathnaithe

Foirmiú ózóin ar leibhéal na talún agus a íogaireacht mheitéareolaíoch

Is truailleán tánaisteach é ózón dromchla (O3) a tháirgtear san atmaisféar i láthair réamhtheachtaithe gréine agus ceimiceacha. Is iad ocsaídí nítrigine (NOx) agus comhdhúile so-ghalaithe orgánacha (CSO) na príomh-réamhtheachtaithe ózóin, a thagann go príomha ó ghníomhaíochtaí iompair agus tionsclaíocha a bhaineann den chuid is mó le ceantair uirbeacha. Is gnách go mbíonn ról beag ag aonocsaíd charbóin (CO) agus meatán (CH4)a astaítear ó fhoinsí cónaithe agus talmhaíochta i bhfoirmiú ózóin. Is féidir tionscnamh nádúrtha a bheith ag réamhtheachtaithe ózóin freisin, amhail astaíochtaí bithghineacha VOC, astaíochtaí ithreach NOx, astaíochtaí falscaithe CO agus astaíochtaí bithsféir meatáin (Cooper et al., 2014; Monks et al., 2015).

Cliceáil san íomhá chun rochtain a fháil ar an ózón ceithre lá ar leibhéal na talún arna réamhaisnéisiú ag Seirbhís Copernicus um Fhaireachán ar an Atmaisféar

Is iondúil go dtarlaíonn uastiúchain ózóin an iliomad ciliméadar ó na ceantair uirbeacha ina bhfuil príomhfhoinsí réamhtheachtaithe ózóin, i gcodarsnacht le truailleáin aeir eile (amhail ábhar cáithníneach agus dé-ocsaíd nítrigine) a dhíríonn den chuid is mó i gcathracha. Toisc go dtógann an foirmiú photochemical ózóin roinnt uaireanta an chloig, is féidir le gaotha iompar an truailliú plume sula ndéantar ózóin a fhoirmiú. Ina theannta sin, díghrádaíonn speicis NOx áirithe ózón i ndálaí sonracha (i.e., gar do na foinsí astaíochtaí, san oíche nó sa gheimhreadh), rud a fhágann go mbíonn tiúchain ózóin níos ísle de ghnáth thar lár na cathrach ina n-astaítear NOx. Nuair a chruthaítear é, is féidir ózón a choinneáil san atmaisféar ar feadh laethanta go seachtainí, go minic ag dul faoi iompar fadraoin nó trasteorann. Mar sin féin, i gceantair uirbeacha - agus go háirithe fo-uirbeacha - is féidir leibhéil arda ózóin a fheiceáil.

Toisc go n-éilíonn giniúint ózóin radaíocht na gréine, is gnách go sroicheann tiúchan ózóin uasmhéid laethúil cúpla uair an chloig tar éis meán lae. Leanann comhchruinnithe timthriall séasúrach suntasach freisin a bhuaiceann san Eoraip idir tús an earraigh agus deireadh an tsamhraidh. Mar gheall ar an spleáchas ar sholas na gréine, tá an t-ózón an-íogair d’athraitheacht mheitéareolaíoch agus aeráide. Braitheann luaineacht ózóin ó bhliain go chéile den chuid is mó ar cé chomh te agus tirim is atá an samhradh; d’fhéadfadh buaicluachanna ózóin a bheith mar thoradh ar thonnta teasa diana. Ciallaíonn an caidreamh le solas na gréine gur gnách go mbíonn tiúchain ózóin níos airde i ndeisceart na hEorpa ná i dtuaisceart na hEorpa (LEE,2022a).

Tiúchain agus neamhchosaint an daonra

Fuarthas go raibh méadú beag tagtha ar na tiúchain ózóin bhliantúla san Eoraip idir 2005 agus 2019, agus gur tháinig laghdú ar na buaicphointí ózóin is airde (Solberg et al., 2022). In 2020, níor bhain ach 19 % de na stáisiúin faireacháin ózóin ar leibhéal na talún ar fud na hEorpa amach an cuspóir fadtéarmach a leagadh síos i dTreoir 2008 maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh nach bhféadfaidh an meán laethúil uasta ocht n-uaire an chloig a bheith níos mó ná 120 micreagram in aghaidh an mhéadair chiúbaigh (μg/m3) laistigh de bhliain féilire. Ar fud na hEorpa, chláraigh 21 thír, lena n-áirítear 15 Bhallstát de chuid an Aontais, tiúchain ózóin de bhreis ar spriocluach an Aontais chun sláinte an duine a chosaint (an meán laethúil uasta ocht n-uaire an chloig de 120 μg/m3) (LEE,2022a). Tá an sciar den daonra atá neamhchosanta ar ózón dromchla os cionn spriocleibhéil an Aontais luaineach idir buaicphointe 64 % in 2003 agus 9 % in 2014 (LEE,2022b). Bhí an cion den daonra a bhí neamhchosanta ar thiúchain os cionn luach treoirlíne gearrthéarmach EDS 2021 (an meán laethúil uasta ocht n-uaire an chloig de 100 μg/m3) luaineach idir 93 % agus 98 % sa tréimhse 2013-2020, gan aon treocht laghdaitheach le himeacht ama.

Tionchair ar an tsláinte

Tá ardleibhéil ózóin ina gcúis le fadhbanna análaithe, asma a spreagadh, feidhm scamhóg a laghdú agus galar scamhóg a chur faoi deara (WHO, 2008). In 2019, cuireadh 12 253 dhuine ar fud 23 thír Eorpacha san ospidéal le galair riospráide arbh é géarnochtadh d’ózón ba chúis leo nó a chuaigh in olcas. Is iondúil go mbíonn ualach na mortlaíochta agus na galrachta mar thoradh ar nochtadh do leibhéil ózóin níos ísle i dtíortha Thuaisceart na hEorpa i gcomparáid leis an gcuid eile den Eoraip (LEE,2022a). In 2020, fuair thart ar 24 000 duine ar fud 27 mBallstát an Aontais bás roimh am mar gheall ar ghéarnochtadh d’ózón os cionn 70 μg/m3. Ba iad an Albáin, Montainéagró, an Ghréig, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin agus an Mhacadóin Thuaidh na tíortha a raibh na rátaí básmhaireachtais airde acu in 2020 mar gheall ar nochtadh d’ózón, d’fhonn céim laghdaitheach a bhaint amach (LEE, 2022a). Ó 2005 i leith, ní raibh aon treocht shonrach ann maidir le básmhaireacht a bhaineann le hózón ar leibhéal na talún, agus braitheann an inathraitheacht ó bhliain go bliain den chuid is mó ar theochtaí an tsamhraidh (Solberg et al., 2022).

Chomh maith leis na héifeachtaí díreacha sláinte, ionsúitear ózón dromchla trí stomata plandaí agus is féidir leis drochthionchar a imirt ar bharra agus ar tháirgeacht foraoiseachta, rud a théann i bhfeidhm ar sholáthar bia. Measadh go raibh laghdú suas le 9 % tagtha ar tháirgeacht chruithneachta san Eoraip in 2019. Ó thaobh caillteanais eacnamaíocha de, cailleadh EUR 1.4 billiún ar fud 35 thír (LEE,2022c).

Éifeachtaí réamh-mheasta

Tiúchain ózóin ar leibhéal na talún amach anseo

Bíonn tionchar ag na hathruithe leanúnacha agus na hathruithe a dhéanfar amach anseo ar na príomhpharaiméadair atmaisféir ar bhealach casta (Tábla 1) ar an inathraitheacht ó bhliain go bliain i dtiúchain ózóin agus ar a bhuaicluachanna. Is dócha go dtiocfaidh méadú ar bhuaicphointí tiúchana ózóin ar leibhéal na talún mar thoradh ar dhóchúlacht níos airde tonnta teasa. Cuirfidh radaíocht mhéadaithe na gréine agus teochtaí an tsamhraidh dlús leis an bpróiseas ceimiceach maidir le foirmiú ózóin. Méadófar astú VOC (an réamhtheachtaí ózóin) le samhraí níos teo (Langner et al., 2012), ach laghdófar é freisin faoi leibhéil níos airde CO2 san atmaisféar (Szopa et al., 2021). Beidh falscaithe samhraidh níos minice mar fhoinse astaíochtaí VOC agus CO araon (Parrington et al., 2013). Is féidir baint ózóin ón atmaisféar trí ionsú ag fásra – rud atá díobhálach do phlandaí féin – a laghdú le strus teasa agus uisce ar phlandaí (Szopa et al., 2021). Ag an am céanna, méadóidh taise méadaithe scriosadh ózóin i gceantair atá íseal i NOx, mar shampla limistéir mhuirí i gCríoch Lochlann (Colette et al., 2015).

Tábla 1: Paraiméadair mheitéareolaíocha a roghnú a d’fhéadfadh méadú faoin athrú aeráide amach anseo agus a dtionchar ar leibhéil ózóin

Athrú aeráide

Iarmhairt

Tionchar ar leibhéil ózóin

Teocht

Ceimic níos tapúla

Méadú

Dí-chomhdhéanamh speiceas taiscumair ocsaídí nítrigine (PAN)

Méadú

Astaíochtaí bithghineacha méadaithe (CSO, NO)

Méadú

Tiúchain CO2

Astaíochtaí bithghineacha laghdaithe

Laghdú

Radaíocht na gréine (e.g. scamallacht laghdaithe, nó doimhneacht optúil aerasóil laghdaithe)

Fótacheimic níos tapúla

Méadú (NÍL ard)
Laghdú (NÍL íseal)

An fhrasaíocht

Dífhabhtú réamhtheachtaithe intuaslagtha (HNO3)

Laghdú

Bogthaise atmaisféarach

Scriosadh ózóin méadaithe

Méadú (NÍL ard)
Laghdú (NÍL íseal)

Imeachtaí triomaigh

Bogthaise atmaisféarach laghdaithe agus teochtaí níos airde

Méadú

Strus plandaí agus oscailt stomata laghdaithe deascadh tirim laghdaithe ar an talamh

Méadú

Laghdaíonn strus plandaí astaíochtaí BVOC

Laghdú

Minicíocht mhéadaithe na ndóiteán fiáin

Méadú

Patrúin aimsire blocáilte

Eipeasóidí níos minice d'aer stagnant

Méadú

Méadú ar thonnta teasa an tsamhraidh/an tséasúir thirim

Méadú

Foinse: Arna oiriúnú ó Jacob and Winner (2009), The Royal Society (2008) agus Lin et al. (2020)

Meastar go méadóidh an t-athrú aeráide amach anseo tiúchain ózóin, ach níor cheart go sáródh an méadú sin 5 μg/m3 san uasmhéid laethúil faoi lár an chéid agus, dá bhrí sin, is dócha gur mhó é ná laghduithe ar leibhéil ózóin mar gheall ar laghduithe astaíochtaí réamhtheachtaithe ózóin atá beartaithe amach anseo. Mar sin féin, tugann réamh-mheastacháin dheireadh an chéid le fios go dtiocfaidh méadú suas le 8 μg/m3 ar thiúchain ózóin. Ní mheastar go dtiocfaidh laghduithe ach ar na limistéir aigéanacha agus ar na limistéir is faide ó thuaidh (Oileáin Bhriotanacha, tíortha Lochlannacha agus tíortha Baltacha) (Fíor 1).

Athrú sa todhchaí múnlaithe ar thiúchain ózóin ar leibhéal na talún i rith an tsamhraidh (uasmhéid laethúil) ar fud na hEorpa i lár an chéid (ar chlé) agus ag deireadh an chéid (ar dheis).

Foinse: ETC/ACM (2015)

Tionchair ar an tsláinte

Meastar go dtiocfaidh méadú ar an mbásmhaireacht a bhaineann le géarnochtadh ózóin mar gheall ar an athrú aeráide faoi 2050, go háirithe i Lár agus i nDeisceart na hEorpa (Orru et al., 2019; Selin et al., 2009). Geels et al. Mheas (2015) go mbeidh méadú 15 % ar líon iomlán na ngéarbhásanna anabaí a bhaineann le hózón san Eoraip i dtreo na 2080idí faoi chás aeráide RCP 4.5 mar thoradh ar an athrú aeráide amháin. D’fhéadfadh glanchaillteanais leasa eacnamaíoch (lena n-áirítear costais mhortlaíochta agus caillteanais fóillíochta) mar gheall ar thionchair sláinte a bhaineann le hózón ó athruithe aeráide agus astaíochtaí réamhtheachtacha carnadh go EUR 9.1 billiún idir 2000 agus 2050. Dhéanfadh an éifeacht ar chostais na n-athruithe réamh-mheasta in astaíochtaí an tionchar aeráide a shárú den chuid is mó (Selin et al., 2009).

Freagairtí beartais

Faireachán, spriocanna agus rabhaidh

Faoi Threoir 2008 maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh, tá na Ballstáit Eorpacha freagrach as faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar shonraí ózóin ar leibhéal na talún chuig an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil. Déantar faireachán ar thiúchain ózóin in aghaidh na huaire ag beagnach 2000 stáisiún ar fud na hEorpa, lena n-áirítear stáisiúin tuaithe, fho-uirbeacha agus uirbeacha – chun nochtadh an daonra a dhoiciméadú. Tomhaistear tiúchain ózóin freisin ag stáisiúin thionsclaíocha agus tráchta, atá suite gar do mhórbhóthar nó do limistéar/foinse thionsclaíoch.

Leagtar síos i dTreoir 2008 maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh spriocluach agus luach oibiachtúil fadtéarmach d’ózón chun sláinte an duine a chosaint. Tugtar forléargas i dTábla 2 ar na caighdeáin dhlíthiúla maidir le hózón ar leibhéal na talún a leagtar síos sa Treoir chun sláinte an duine agus sláinte an chomhshaoil a chosaint.

Tábla 2: Forbhreathnú ar luachanna tairsí agus sprice agus ar chuspóirí fadtéarmacha maidir le hózón atmaisféarach ar leibhéal na talún

Spriocluach chun sláinte an duine a chosaint

Tluach chun fásra a chosaint

Cuspóir fadtéarmach
maidir le sláinte an duine a chosaint

Cuspóir fadtéarmach
maidir le fásra a chosaint

Tairseach faisnéise
chun sláinte an duine a chosaint

Tairseach foláirimh chun sláinte an duine a chosaint

meán laethúil uasta 8 n-uair an chloig: 120 μg/m3 ar níos mó ná 25 lá in aghaidh na bliana féilire, meánaithe thar 3 bliana

AOT40* ó mhí na Bealtaine go mí Iúil: 18 000 μg/m3 x u meánaithe thar chúig bliana

meán laethúil uasta 8 n-uair an chloig laistigh de bhliain féilire: 120 μg/m3

AOT40* ó mhí na Bealtaine go mí Iúil: 6 000 μg/m3 x u

Tiúchan 1 uair an chloig: 180 μg/m3

Tiúchan 1 uair an chloig: 240 μg/m3

* Is éard atá in AOT40 (μg/m3 x uair an chloig) suim na difríochta idir tiúchain in aghaidh na huaire ar mó iad ná 80 μg/m3 agus 80 μg/m3 thar thréimhse ar leith agus gan úsáid á baint ach as na luachanna 1 uair an chloig arna dtomhas idir 8.00 agus 20.00 Am Lár na hEorpa (CET) gach lá.

Áirítear freisin i dTreoir 2008 maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh oibleagáidí rialála chun an daonra a chur ar an eolas faoi thiúchain arda ózóin ar leibhéal na talún (Tábla 2). Léiríonn an tairseach faisnéise 'leibhéal a bhfuil riosca ann do shláinte an duine de bharr nochtadh gairid do chodanna an-íogair den daonra'. Nuair a sháraítear an tairseach, ceanglaítear ar údaráis náisiúnta an pobal a chur ar an eolas. Léiríonn an tairseach Foláirimh 'leibhéal a bhfuil riosca ann do shláinte an duine de bharr nochtadh gairid don phobal i gcoitinne' os a chionn. Ceanglaítear ar údaráis náisiúnta an pobal a chur ar an eolas, comhairle a thabhairt agus pleananna gníomhaíochta gearrthéarmacha a chur chun feidhme nuair a sháraítear an tairseach sin. Ba cheart do na Ballstáit sárú ar an dá thairseach a thuairisciú don Choimisiún Eorpach.

Tá faisnéis maidir le tiúchain ózóin bhliantúla ar fáil ag breathnóir staidrimh EEA maidir le cáilíocht an aeir. Tá faisnéis cothrom le dáta maidir le cáilíocht an aeir ar fáil ag breathnóir UTD EEA maidir le cáilíocht an aeir agus tríd an Innéacs Eorpach um Cháilíocht an Aeir. Soláthraíonn Seirbhís Copernicus um Fhaireachán ar an Atmaisféar réamhaisnéis 4 lá ar thiúchain ózóin ar leibhéal na talún. I roinnt tíortha Eorpacha áirítear leibhéil tiúchana ózóin i bpleananna gníomhaíochta sláinte teasa. Féach sampla ón mBeilg anseo.

Laghduithe tiúchana

In 2021, d’fhoilsigh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) treoirlínte nua maidir le cáilíocht an aeir chun sláinte an duine a chosaint, treoirlínte 2005 maidir le cáilíocht an aeir a thabhairt cothrom le dáta ar bhonn athbhreithniú córasach ar an bhfianaise eolaíoch is déanaí maidir leis an gcaoi a ndéanann truailliú aeir dochar do shláinte an duine. D’fhoilsigh an Coimisiún Eorpach togra le haghaidh athbhreithniú ar an Treoir maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh i mí Dheireadh Fómhair 2022, lena ndéantar caighdeáin an Aontais maidir le cáilíocht an aeir a ailíniú níos dlúithe le moltaí 2021 EDS, agus lena dtugtar isteach teorainnluachanna le haghaidh na dtruailleán aeir uile atá faoi réir spriocluachanna faoi láthair, cé is moite d’ózón. Díolmhaítear ózón ón athrú sin ó sprioc go teorainnluach mar gheall ar shaintréithe casta a fhoirmithe san atmaisféar, rud a fhágann go bhfuil sé níos casta measúnú a dhéanamh ar a indéanta atá sé teorainnluachanna dochta a chomhlíonadh.

D’fhéadfadh tionchar an athraithe aeráide a chuireann le foirmiú ózóin na hiarrachtaí chun astaíochtaí réamhtheachtaithe ózóin a laghdú a fhritháireamh go páirteach. Tagraítear dó sin mar phionós aeráide ózóin. Chun an pionós aeráide sin a chúiteamh ar mhórthír na hEorpa, bheadh gá le bearta maolaithe uaillmhianacha (gearrthacha 30 go 50 % ar astaíochtaí NOx agus VOC). San fhadtéarma, is féidir le laghduithe ar astaíochtaí meatáin foirmiú ózóin a laghdú go héifeachtúil freisin. Ós rud é gur gás ceaptha teasa tábhachtach é meatán freisin, téann a laghdú chun tairbhe freisin don mhaolú ar an athrú aeráide (UNEP, 2021; JRC, 2018).

Acmhainní gaolmhara

Tagairtí

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.