Gyakran feltett kérdések az információszolgáltatók számára

FÓKUSZ

Hogyan lehet információkat benyújtani a Climate-ADAPT-hoz?

A Climate-ADAPT az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos információk megosztására szolgáló platform Európában. Az információk benyújtásának folyamata a platform különböző szakaszaiban eltérő. A külső szolgáltatók az itt leírtak szerint nyújthatnak be információkat a költségvetési tervezetnek.

Mi a Climate-ADAPT célközönsége?

A Climate-ADAPT célja, hogy segítséget nyújtson az uniós, transznacionális, nemzeti és szubnacionális szintű alkalmazkodási stratégiák vagy intézkedések kidolgozásán és végrehajtásán dolgozó kormányzati döntéshozóknak (és az őket támogató szervezeteknek, például ügynökségeknek, határszervezeteknek és kutatóintézeteknek) (pl. városok).

Mire összpontosít a Climate-ADAPT adatbázis?

A Climate-ADAPT adatbázis lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy gyors áttekintést kapjanak az éghajlatváltozás hatásairól, a sebezhetőségről és az alkalmazkodásról Európában rendelkezésre álló ismeretekről. A Climate-ADAPT adatbázis személyre szabott keresési kritériumok alkalmazásával hozzáférést biztosít az összes releváns információforráshoz, és gyors áttekintést tesz lehetővé az egyes információforrásokhoz rendelkezésre álló metaadatok szűrésével. Az adatbázis 10 különböző típusú adatból áll, és 14 ágazatba, 7 éghajlati hatásba, 5 alkalmazkodási elembe, különböző földrajzi szintekbe és évekbe szerveződik.

Felvehetők-e a Climate-ADAPT adatbázisba azok a tételek, amelyek az éghajlatváltozás hatásain, a sebezhetőségen és az alkalmazkodáson kívülre összpontosítanak?

Nem. Az olyan adatbáziselemek, amelyek például az éghajlatváltozás mérséklésére vagy a fenntartható gazdálkodásra összpontosítanak, de nem kapcsolódnak kifejezetten az éghajlatváltozás hatásaihoz, a sebezhetőséghez és az alkalmazkodáshoz, nem tartoznak a Climate-ADAPT adatbázis hatálya alá, ezért nem támogathatók.

Lehetséges-e kivételt tenni a Climate-ADAPT adatbázis meghatározott fókusza alól?

Figyelemre méltó kivételt képeznek azok az uniós szakpolitikákkal kapcsolatos dokumentumok, amelyek esetében erőfeszítéseket tesznek az alkalmazkodás általános érvényesítésére. E szakpolitikák magyarázatát lásd az uniós ágazati szakpolitikákról szóló oldalakon. Például az élőhelyvédelmi irányelv, még ha nem is említi kifejezetten az éghajlatváltozást, nagyon fontos az alkalmazkodásnak a biológiai sokféleséggel kapcsolatos politikákban való érvényesítése szempontjából.

Milyen szintű tudományos részletek szerepelhetnek a Climate-ADAPT adatbázisba benyújtott dokumentumokban?

A benyújtott információknak a Climate-ADAPT célközönsége számára érthető nyelven kell rendelkezésre állniuk (lásd fent). A műszaki szakértők számára írt, nagyon speciális és műszaki jellegű dokumentumok nem tartoznak ide.

Jogosultak-e a tudományos folyóiratokban megjelent cikkek a Climate-ADAPT adatbázisba?

A tudományos cikkek csak akkor támogathatók, ha ingyenesen nyilvánosan hozzáférhetők („nyílt hozzáférés”), szakpolitikai szempontból relevánsak és angol nyelven elérhetők.

Jogosultak-e a nemzeti nyelvű elemek a Climate-ADAPT adatbázisban való részvételre?

Nem. Mivel a Climate-ADAPT célja, hogy Európa-szerte könnyen megossza az alkalmazkodással kapcsolatos információkat, a napirendi pontoknak angol nyelven kell készülniük, vagy legalább angol nyelvű összefoglalót kell tartalmazniuk. Nem tartoznak ide a tudományos cikkek kivonatai.

FÖLDRAJZI HATÁLY

Felvehetők-e a Climate-ADAPT adatbázisba az EGT-tagországokon és az együttműködő országokon kívüli földrajzi környezettel rendelkező tételek?

Az EU és az EGT tagállamainak hatályán kívül eső, az éghajlatváltozás hatásaira, a sebezhetőségre és/vagy az alkalmazkodásra összpontosító adatbáziselemek csak akkor vehetők fel a Climate-ADAPT adatbázisba, ha: i) nagyon relevánsak Európa számára (ezt a metaadatlap „leírás” mezőjében kell kifejteni); vagy ii. az információ forrása az Európai Bizottság, annak vállalkozói vagy az érintett nemzetközi szervezetek (például a WHO Europe, az ISDR Europe, az OECD, az IPCC); vagy iii. egész Európára vagy annak egy részére vonatkoznak.

Mit jelent a „globális” címke a Climate-ADAPT adatbázis benyújtásához használt sablon „Földrajzi információk” területén?

Az adatbáziselemekre vonatkozó metaadatlap „Földrajzi információk” mezőjében szereplő „globális” címke vagy általános módszertani hatókörű, vagy az egész világra kiterjedő, Európára is kiterjedő tételekre vonatkozik (pl. IPCC-jelentések).

Benyújthatók-e a Climate-ADAPT adatbázisba az Európa számára rendkívül releváns, de az uniós vagy EGT-országoktól eltérő országokban elemzett, értékelt vagy végrehajtott információk?

Általában nem. Figyelemre méltó kivétel a Climate-ADAPT adatbázis "adaptációs lehetőségek" kategóriájára vonatkozik. Ebben az esetben kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Climate-ADAPT támogató csoportjával a climate.adapt@eea.europa.eu e-mail-címen.

A BENYÚJTÁSI TÁBLÁZAT TÖLTÉSE

Mit kell figyelembe venni egy új elemnek a Climate-ADAPT adatbázisba való benyújtása előtt?

Miután megbizonyosodott arról, hogy a tétel támogatható (földrajzi relevancia, az éghajlatváltozással szembeni sebezhetőségre és/vagy az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való összpontosítás), kérjük, az adatbázisban való kereséssel ellenőrizze, hogy már jelen van-e a platformon.

Hogyan osztályozhatók az új Climate-ADAPT adatbáziselemek a különböző támogatható információtípusok között?

Az adatbázistípus-kategóriák magától értetődőek és intuitívak. Ha kétségei vannak, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Climate-ADAPT támogató csoportjával a climate.adapt@eea.europa.eu e-mail-címen.

Meddig kell egy új Climate-ADAPT adatbáziselem "leírásának" lennie?

A metaadatok felhasználóbarát jellegének javítása érdekében a leírásnak 15 sorra kell korlátozódnia, és csak általános képet kell adnia az elem tartalmáról. Amennyiben az olvasók részletesebben szeretnének foglalkozni a témával, elérhetik a vonatkozó internetes hivatkozást vagy mellékletet.

A leírás vagy egyéb információk közvetlenül másolhatók és beilleszthetők-e a weboldalról és/vagy a jelentésből a Climate-ADAPT adatbázis benyújtási sablonjába?

Igen, de a szöveg nem tartalmazhat változtatásokat vagy megjegyzéseket.

Hogyan kell eljárni, ha a Climate-ADAPT adatbázis benyújtási sablonjának valamely mezője (pl. „projekt címe” vagy „jelentés címe”) túl rövid?

Kérjük, használja a beillesztendő szöveg rövidebb változatát.

Milyen információkat kell beilleszteni a „kutatási és tudásprojekt” Climate-ADAPT adatbázis benyújtási sablonjának „projektpartnerek” mezőjébe?

Kérjük, illessze be a projektben részt vevő valamennyi intézmény teljes nevét.

Hány ágazatot/hatást lehet kiválasztani egy Climate-ADAPT adatbáziselem jellemzésére?

Egy vagy több, ha szükséges. Kérjük, válassza a „nem egyedi” lehetőséget, ha a tétel általános (módszertani) fókuszban van, vagy ha több területet érintő tételről van szó.

Itt találhatók az egyes ágazatokra vonatkozó fogalommeghatározások.

Hogyan kell beilleszteni a projekt „időtartamát” a Climate-ADAPT adatbázis benyújtási sablonjába?

[20XX-20YY] formátumban. 20XX és 20YY a kezdő és a záró év.

Hogyan kell feltüntetni egy tétel „forrását” a Climate-ADAPT adatbázis benyújtási sablonjában?

Kérjük, illessze be az intézmény, a honlap stb. rövidítését. Dokumentumok esetében ne a teljes szerzőséget, hanem a jelentésért felelős intézményt sorolja fel.

Mi az elem munkafolyamata a létrehozástól a közzétételig?

Az elem létrehozása után e-mailt fog kapni, ebben a szakaszban továbbra is lehetősége lesz változtatásokat végrehajtani. Kérjük, kattintson rá, és végezze el a végső ellenőrzést. A benyújtási eljárás befejeztével Ön újabb e-mailt fog kapni. Ebben a szakaszban már nem változtathatja meg az elemet. Ha hibát észlel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Climate-ADAPT támogató csoportjával a climate.adapt@eea.europa.eu e-mail-címen.

Mi a különbség a „Mentés” és a „Közzétételre való benyújtás” gombok között a Climate-ADAPT adatbázis benyújtási eljárásában?

A tételek benyújtása két lépésben történhet. Az első lépés a "Mentés" használata, ami azt jelenti, hogy egy elem még módosítható a tartalom áttekintése és végső jóváhagyása előtt. A tétel "Állama" "Magán" lesz (piros színnel jelölve a lila sávtól jobbra). Az elem módosításához kattintson a lila sáv "Szerkesztés" fülére. A második lépés a „Közzétételre benyújtva” használata, miután a tétel elkészült: a lila sávban menjen a jobb sarokba, ahol azt írta: "Állam: „Privát”, kattintson a nyílra, és válassza a „Küldés közzétételre” lehetőséget. Ezután egy e-mail üzenet figyelmezteti a Climate-ADAPT támogató csapatát, hogy egy új elem készen áll a szűrésre és a lehetséges jóváhagyásra.

Hogyan lehet nyomon követni az előrehaladást, miután egy elemet benyújtottak?

Ha a benyújtott tételt jóváhagyják, értesítést küldenek az adatszolgáltatónak, amely tartalmazza a jóváhagyott tételre mutató linket. Az információ szolgáltatója akkor is megkapja ezt az értesítést, ha egy jóváhagyott tételt módosítottak.