European Union flag
A ciguatera-mérgezés ellenőrzése a Kanári-szigeteken (Spanyolország)

© Juan Guerrero Jiménez

A Kanári-szigetek kormánya által létrehozott felügyeleti rendszer célja egyes ciguatoxinokat tartalmazó halak forgalomból való kivonása és a ciguatera emberi kimutatásának javítása. Az esettanulmány bemutatja a kisüzemi halászat és a közegészségügy előnyeit.

Ciguatera mérgezés (CP) akkor fordul elő, ha az emberek magas toxicitású, ciguatoxinokat (CTX-eket) tartalmazó halakat fogyasztanak. A CTX-ek a tengeri élelmiszerláncban felhalmozódott bizonyos mikroalgák (Gambierdiscus spp. és Fukuyoa spp.) által termelt tengeri biotoxinok egy típusa. Európán belül a helyben kifogott halakból származó CP nagyrészt a makaronéziára korlátozódik, de a mérgező mikroalgák a Földközi-tengerben is jelen vannak, ahol a változó éghajlat és a tenger hőmérsékletének emelkedése miatt a CP fokozott kockázatához vezethetnek. A Kanári-szigeteken 2008 és 2023 között 22 járványkitörésről számoltak be, amelyek 129 embert érintettek. A kockázat elismeréseként számos ellenőrzési módszert vezettek be. Először is, a kifogott halak bizonyos típusait a Kanári-szigetek Halászati Főigazgatósága (DG Fisheries) ellenőrzi a ciguatoxinok tekintetében, mielőtt azokat emberi fogyasztásra jóváhagynák. Másodszor, a Kanári-szigetek közegészségügyi szolgálata a CP-t bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségnek tekinti, ami azt jelenti, hogy a diagnosztizált eseteket feljegyzik, és a mérgezés nyomon követhető. Harmadszor, tervezik az egészségügyi dolgozók és a nyilvánosság figyelmének felkeltését. Végezetül a Kanári-szigetek kormánya részt vesz az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság és a Spanyol Élelmiszerbiztonsági Hatóság által társfinanszírozott Eurocigua 2 projektben, amelynek célja a kohéziós politika kockázatainak jobb megértése, figyelembe véve a változó éghajlatot is. A Kanári-szigetek kormányának a CTX halászati jegyzőkönyvvel kapcsolatos tevékenységeit az Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA 2014–2020) is finanszírozza.

Esettanulmány leírása

Kihívások

A ciguatera-mérgezést (CP) olyan halak fogyasztása okozza, amelyek bizonyos mérgező mikroalgák (Gambierdiscus spp. és Fukuyoa spp.) jelenléte miatt ciguatoxinokat halmoztak fel az élelmiszerláncban. A ciguatoxikus halak hagyományos endemikus régiói közé tartoznak a Karib-tenger, valamint a Csendes-óceán és az Indiai-óceán területei. A ciguatera eseteivel leggyakrabban társult halfajok közé tartozik a barracuda, a grouper, az amberjack, a vörös csattogóhal, a moray angolna, a hogfish, a makréla, a sebészhal és a papagájhal.

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság és a Spanyol Élelmiszerbiztonsági Hatóság (AESAN) által társfinanszírozott Eurocigua projekt (2016–2021) szerint Európában a Gambierdiscus és a Fukuyoa spp. a spanyol és a portugál atlanti-óceáni szigeteken, valamint számos földközi-tengeri szigeten, köztük Krétán, Cipruson és a Baleár-szigeteken fordul elő. A Kanári-szigetek Halászati Főigazgatósága által kidolgozott CTX-jegyzőkönyv keretében a Kanári-szigeteken a hivatásos halászati ágazat által kifogott 8828 hal 13%-a esetében pozitív volt a CTX-teszt, és azokat engedéllyel rendelkező feldolgozók (Halászati Főigazgatóság, közzé nem tett adatok) ártalmatlanították.

A ciguatoxinok nem semmisülnek meg a halak főzésével vagy fagyasztásával. Ezenkívül a toxinok színtelenek, szagtalanok és íztelenek, ami lehetetlenné teszi az evés során történő kimutatásukat. A CP tünetei közé tartozhat a hányinger, hányás, hasmenés, hasi görcsök, az ajkak, a nyelv és a végtagok égő érzése (a hideg ingerre adott válaszként is), fémes íz a szájban, ízületi és izomfájdalom, bőrviszketés, izomgyengeség, homályos látás, fájdalmas közösülés, alacsony vérnyomás és lassú pulzus. A neurológiai tünetek általában hetek alatt megszűnnek, bár egyes tünetek hónapokig tarthatnak. Míg a CP ritkán halálos kimenetelű, a súlyos esetek halálhoz vezethetnek (ECDC, 2021).

Míg a kontinentális európai országokban a ciguatera-mérgezés kitörését importált halak fogyasztásával hozták összefüggésbe, a Kanári-szigeteken és Madeirán őshonos kitöréseket jelentettek. A Kanári-szigeteken 2008 és 2023 között 22 őshonos járvány tört ki, amelyek 129 embert érintettek.

A változó éghajlat mellett a tengerfelszín hőmérséklete az előrejelzések szerint a 21. század közepére 0,4–1,4 Celsius-fokkal fog emelkedni. Ez valószínűleg növeli a toxikus mikroalgák növekedési ütemét, ami nagyobb népsűrűséget eredményez. A földrajzi szélesség több fokos kiterjesztése is várható, amennyiben teljesülnek a fajspecifikus élőhelykövetelmények (pl. hőmérséklet, megfelelő szubsztrátum, alacsony turbulencia, fény, sótartalom, pH) (Tester et al., 2020). 2017-ben első alkalommal azonosították Gambierdiscust a Baleár-szigeteken, megerősítve e mérgező mikroalga jelenlétét a Földközi-tenger nyugati térségében (Diogène et al., 2021). A toxikus mikroalgák növekvő sűrűsége és elterjedési területe azt jelentheti, hogy a CP a jövőben szélesebb körben fog elterjedni Európában.

Az alkalmazkodási intézkedés szakpolitikai háttere

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Az alkalmazkodási intézkedés céljai

A Kanári-szigeteken végrehajtott kezdeményezések célja a ciguatera-mérgezéses esetek számának csökkentése és a járványkitörések kockázatának korlátozása.

Ebben az esetben megvalósított adaptációs lehetőségek
Megoldások

A Kanári-szigeteken két fő intézkedést hajtottak végre a ciguatera-mérgezés kockázatának csökkentése érdekében: a ciguatoxinok jelenlétének ellenőrzése egyes halakban, beleértve a ciguatera-mérgezést mint bejelentési kötelezettség alá tartozó betegséget.

1) A halfogás ellenőrzése a halászatban előforduló ciguatoxinok tekintetében

2009 júniusa óta a Kanári-szigetek kormányának Halászati Főigazgatósága jegyzőkönyvet alkalmaz a ciguatoxin bizonyos, adott tömeget meghaladó fajokban való jelenlétének vagy hiányának az értékesítés előtti meghatározására. Ez a csatolt jegyzőkönyv kötelező a Kanári-szigetek kisüzemi (friss hal) halászati ágazata számára. A hobbihorgászok tájékoztatást kapnak a CP-ről és e jegyzőkönyv létezéséről (fajok és súlyok). Ösztönözzük, de nem kötelezzük őket arra, hogy fogyasztásuk előtt alkalmazzák a jegyzőkönyvet a kifogott fajokra (lásd a mellékelt brosúrát).

A célfajokat és a küszöbértékeket egy szakértői csoport (állatorvosok, toxikológusok, tengerbiológusok, halászati és közegészségügyi szakemberek) választotta ki. Jelenleg a megfigyelt fajok (és súlyok) a következők: sárgahasú tonhal (Seriola spp.) – 12 kg; dusky grouper (Epinephelus marginatus)– 12 kg; kék álsügér (Pomatomus saltatrix)– 9 kg; szigetcsoportosulás (Mycteroperca fusca)– 7 kg; és wahoo (Acanthocybium solandri)– 35 kg.

2022-ben meghatározták a nyomon követett fajok és tömeg változásainak bevezetésére vonatkozó kritériumokat. Új fajt csak akkor lehet felvenni a jegyzékbe, ha az egy megerősített őshonos CP-eset forrása volt, és a halat a Kanári-szigetek vizein fogták ki. Ezenkívül a jelenleg a jegyzékben szereplő fajok tömegére vonatkozó határérték az alábbi két helyzet valamelyikében csökkenthető: i. ha a ciguatoxin-kimutatásra pozitív eredményt adó halak tömege legfeljebb 500 gr-mal meghaladja a tömeghatárt, és magas toxicitást mutat, vagy ii. ha a Kanári-szigetek vizeiben kifogott, a tömeghatárnál kisebb súlyú halak voltak a megerősített őshonos ciguatera-eset forrásai, amely esetben az új tömeghatárt az adott hal tömegében állapítanák meg. 

2) Beleértve a ciguatera mérgezést, mint bejelentési kötelezettség alá tartozó betegséget.

2015 óta a ciguatera mérgezés kötelező bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség a Kanári-szigeteken. Ez az egyetlen hely az EU-n belül, és egyike azon kevés helynek a világon (beleértve Floridát, Hawaiit és Hongkongot), ahol a mérgezést diagnosztizáló orvosoknak jelenteniük kell a betegséget. Az orvosok, akik a ciguatera-t mérgezési okként felveszik a beteg közegészségügyi rendszeren belüli klinikai nyilvántartásába, automatikusan értesítést kapnak a bejelentési formanyomtatvány kitöltéséről. Ezért a közegészségügyi hatóságok tovább vizsgálhatják és megerősíthetik az ügyet. A magánorvosok letölthetik ugyanazt az űrlapot, és e-mailben elküldhetik a közegészségügyi hatóságoknak.

Az elmúlt években a Kanári-szigeteken csökkent a ciguatera mérgezéses esetek száma. Bár ez a végrehajtott járványvédelmi intézkedések eredménye lehet, ez a csökkenés a Covid19-világjárvánnyal vagy a betegséget nem bejelentő egészségügyi szakemberek alacsony tudatosságával is összefüggésbe hozható.

További részletek

Az érintettek részvétele

A halellenőrzési programban a következő érdekelt felek vesznek részt:

  • Halászati Főigazgatóság, Kanári-szigetek kormánya: halászati ügyekben hatáskörrel rendelkező közigazgatás.
  • Gestión del Medio Rural de Canarias (A Kanári-szigetek vidéki környezetének kezelése) GMR Canarias, S.A.U.: a GDF-hez tartozó állami szerv, amely támogatást nyújt a protokoll irányításában.
  • Közegészségügyi Főigazgatóság (DG Public Health), Kanári-szigetek kormánya: a közegészségügy területén hatáskörrel rendelkező közigazgatás (különösen az élelmiszer-biztonsági és epidemiológiai osztályok).
  • Egyetemi Állat-egészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Intézet (IUSA-ULPGC): a CP hatósági ellenőrzésén belül a halak elemzéséért felelős laboratórium.
  • Kisüzemi (friss hal) hivatásos halászati ágazat: nyolc szigeten a mintavételben részt vevő harminc szövetség.

 

A Halászati Főigazgatóság és a GMR, az IUSA-ULPGC laboratórium és a professzionális halászati ágazat részt vesz a halminták előkészítésében és kezelésében, és a nyomonkövethetőségi webes eszközrendszeren keresztül napi szoros kapcsolatban állnak egymással.

A Halászati Főigazgatóság és a Közegészségügyi Főigazgatóság rendszeres kommunikációt folytat, és naprakész tájékoztatást nyújt a két jegyzőkönyv (halászat és egészségügy) legjobb alkalmazásához szükséges valamennyi információról. A közeljövőben állandó szakértői testületet hoznak létre, amely segíti a halászati jegyzőkönyvvel kapcsolatos döntéshozatali folyamatot.

Siker és korlátozó tényezők

A CP európai kockázatainak jobb megértése érdekében az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) és a Spanyol Élelmiszerbiztonsági Hatóság (AESAN) 2016 júniusa és 2021 januárja között közösen finanszírozta az EuroCigua projektet. A projekt célja a ciguatera terjedésének és főbb jellemzőinek meghatározása volt Európában; a mikroalgák és a halak biotoxinszintjének mérése; valamint analitikai módszereket dolgoz ki e toxinok jellemzésére (EFSA).

A tudományos bizonyítékok növekvő száma és a média érdeklődése ellenére a közvélemény továbbra is kevéssé ismeri a problémát. Egy 2018-as felmérés szerint a Kanári-szigetek lakosságának valamivel több mint 10% -a ismerte a ciguatera-t, és kevesebb mint 4% -uk tudott a Kanári-szigetek mérgezési eseteiről. A válaszadók 82%-a szeretne több információt kapni a ciguateráról, elsősorban a televízión és a közösségi hálózatokon keresztül. A nyilvánosság tájékoztatására és a nyomon követésre vonatkozó tervek elengedhetetlenek az élelmezésbiztonsággal kapcsolatos sebezhetőségi értékelés gyakorlatának javításához és a kohéziós politika kockázatának csökkentéséhez. Ezért a kockázati kommunikáció keretében programot kell kidolgozni annak megismerésére, hogy a közönség megfelelően kapja-e meg, érti-e meg és reagál-e ( Bilbao-Sieyro et al., 2019).

Költségek és előnyök

Az EuroCigua projekt (2016–2021) során az IUSA-ULPGC laboratórium tudományos és technikai támogatást kapott a tengeri toxinokkal foglalkozó európai referencialaboratóriumtól (Vigo) és az agrár-élelmiszeripari kutatási és technológiai intézettől (IRTA). Ez a különböző protokollok harmonizációjához vezetett. Ezért a kutatási projektben való részvétel közvetlen hatással volt a hatósági ellenőrzési program keretében végzett napi tevékenység javítására. A projekt lehetővé tette a trofikus hálóval való közvetlen és közvetett kapcsolatot is, elemezve a különböző halfajok helyzetét a ciguatoxinok tengeri környezetben való fenntartásához való hozzájárulásuk tekintetében.

Emellett az EuroCigua projektnek és a Kanári-szigeteki Kormány Halászati Főigazgatóságával való együttműködésnek köszönhetően a CP hatósági ellenőrzéséből 46 ciguatoxikus hal állt rendelkezésre laboratóriumi munkához. A halakat az IUSA létesítményeiben felboncolták, és 660 kg izomot és májat szállítottak a vigói egyetemre ciguatoxin-referenciaanyagok előállítása céljából (Castro et al., 2022), amelyek jövőbeli rendelkezésre állása előnyös lesz a ciguatoxin kimutatásával foglalkozó laboratóriumok számára világszerte.

Az EuroCigua projekt a ciguatera toxinok környezeti feltételeivel kapcsolatos ismeretek fejlesztésében részt vevő különböző rangos nemzetközi intézmények együttműködési hálózatának létrehozásához vezetett.

A DGP-GMR tevékenységeit az Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA 2014–2020) és az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alap (ETHAA 2021–2027) finanszírozza. Emellett jelenleg készül egy tanulmány a halászati ágazatra gyakorolt gazdasági hatásról (amelyet az Európai Regionális Fejlesztési Alap (EDRF) és az INTERREG V-A Spanyolország-Portugália MAC 2014–2020 finanszíroz). A Közegészségügyi Főigazgatóság által hozott intézkedések költségeit a 2023. évi általános költségvetés tartalmazza.

Az ellenőrzési intézkedések fő előnye a fokozott élelmiszer-biztonság. A helyi halászat számára az az előny, hogy a ciguatera toxinvizsgálati protokoll szerint 7 717 (87%) nagy hal érte el a kereskedelmi láncot megerősített élelmezésbiztonsággal. Az érvényben lévő ciguatera-ellenőrzési intézkedések lehetővé tették a halfogási tilalmak elkerülését.

 

Megvalósítási idő

A ciguatoxin halakban való jelenlétének vagy hiányának megállapítására irányuló megfigyelési program 2009 óta működik, de 2011-ben megváltozott a CTX kimutatásának módszertana. A népegészségügyi hatóság CP-ről való értesítésére vonatkozó kötelezettség 2015 óta áll fenn.  A figyelemfelkeltés folyamatos folyamat, amelynek keretében a 2023-ra és 2024-re tervezett tevékenységek az emberek és az egészségügyi dolgozók tájékoztatására összpontosítanak.

Az Eurocigua projekt 2016 és 2020 között zajlott. Az Eurocigua II projekt 2022-ben kezdődött és 2025-ig tart.

Élettartam

A felügyeleti rendszernek nincs előre meghatározott élettartama. A tervek szerint a Kanári-szigetek kormánya folyamatosan végrehajtja, és hosszú távon hatékony lesz.

Referencia információ

Érintkezés

Isabel Falcón Garcia,

Preventive Medicine and Public Health Specialist, Epidemiology and Prevention Service, Canary Islands General-Directorate of Public Health

ifalgar@gobiernodecanarias.org

María Teresa Mendoza Jiménez

Veterinary, Directorate-General for Fisheries

mmenjime@gobiernodecanarias.org

Megjelent a Climate-ADAPT-ban: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Felelősség kizárása
Ezt a fordítást az eTranslation, az Európai Bizottság által biztosított gépi fordítóeszköz készítette.