European Union flag
HDE-Adapt – Az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia megerősítése a német kiskereskedelmi ágazatban célzott támogatás révén

© Handelsverband Deutschland e.V.

A németországi kiskereskedelmi vállalatok egyre inkább ki vannak téve az éghajlattal kapcsolatos kockázatoknak, de gyakran nem rendelkeznek a hatékony alkalmazkodáshoz szükséges tudatossággal és kapacitással. Az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia fokozása érdekében Németország legnagyobb kiskereskedelmi szövetsége (Handelsverband Deutschland e.V., HDE)kifejezetten a kis- és középvállalkozások igényeihez igazított eszközöket, iránymutatásokat és képzéseket dolgozott ki.

A HDE 280 000 kiskereskedelmi vállalkozás és 3 millió alkalmazott érdekeit képviseli. 2017 óta támogatja a kiskereskedőket az éghajlatváltozás mérséklését célzó intézkedések végrehajtásában, és a közelmúltban kiterjesztette erőfeszítéseit az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásnak az ágazatba való beépítésére. 

A kiskereskedelmi vállalatok számos éghajlattal kapcsolatos hatással szembesülnek, beleértve az ellátási lánc zavarait, az épületek fizikai károsodását és a fogyasztói magatartás változásait. Ezek a kihívások jelentős gazdasági veszteségekhez vezethetnek; az ilyen kockázatokkal kapcsolatos tudatosság azonban továbbra is korlátozott, és csak néhány kiskereskedő tett proaktív lépéseket e kockázatok kezelésére.

E folyamat elősegítése érdekében a HDE-Adapt keretében a HDE gyakorlati eszközök, útmutatók, webináriumok és műhelytalálkozók átfogó készletét kínálja, amelyek célja, hogy segítsék a vállalatokat az éghajlati kockázatok szisztematikus azonosításában és a megfelelő alkalmazkodási lehetőségek kiválasztásában. Emellett ezek az erőforrások lehetőséget biztosítanak a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok megosztására a kiskereskedelmi ágazatban.

Esettanulmány leírása

Kihívások

Az éghajlatváltozás következtében a szélsőséges időjárási események – például a hőhullámok, a heves esőzések, a viharok, az áradások és a jégeső – várhatóan gyakoribbá és intenzívebbé válnak. 1973–1982 és 2013–2022 között Németországban közel megháromszorozódott a 30 °C-ot meghaladó meleg napok száma, míg az árvízzel kapcsolatos katasztrófák száma az elmúlt két évtizedben 36 %-kal nőtt (lásd az éghajlatváltozási kockázatokról és a kiskereskedelmi vállalkozások lehetőségeiről szóló HDE-flipbookot). 

Ezek az események közvetlen fenyegetést jelentenek a kiskereskedelmi vállalkozások számára azáltal, hogy károsítják az épületeket, az infrastruktúrát és a leltárt, ami gyakran jelentős gazdasági veszteségeket eredményez. Emellett a kiskereskedelmi vállalatok nagymértékben függenek az összetett regionális és nemzetközi ellátási láncoktól, amelyek kiszolgáltatottak a szélsőséges időjárás okozta zavarokkal szemben. Ez magában foglalja a termelési létesítményekben és a mezőgazdasági területeken okozott károkat, valamint a szállítási és logisztikai rendszerek megszakadását. 2023-ban a kiskereskedelmi vállalatok több mint egyharmada számolt be az ellátási lánc zavarairól, amelyek különösen az élelmiszer-kiskereskedelmi ágazatot érintették – 73,2 % számolt be zavarokról. 

A változó időjárási viszonyok a fogyasztói magatartást és a szezonális vásárlási szokásokat is befolyásolják, ami a hőhullámok vagy a váratlan időjárási változások idején az értékesítés csökkenéséhez vezet. Ugyanakkor az emelkedő hőmérséklet növeli az üzletek hűtési igényét, ami hozzájárul a magasabb energiafogyasztáshoz és költségekhez.  

E növekvő kockázatok ellenére a német kiskereskedelmi vállalatok körében nemrégiben végzett felmérés feltárta, hogy az éghajlattal kapcsolatos fenyegetésekkel kapcsolatos általános tudatosság továbbra is korlátozott – gyakran azokra a vállalkozásokra korlátozódik, amelyek már tapasztaltak károkat a szélsőséges események miatt. Az alkalmazkodással kapcsolatos előzetes tapasztalatok hiánya, valamint a korlátozott pénzügyi források és a versengő üzleti prioritások miatt kevés vállalat alkalmaz szisztematikus vagy holisztikus megközelítést az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás terén a kiskereskedelmi ágazatban. 

Politikai és jogi háttér

Az európai nagy kiskereskedelmi vállalatoknak jelentést kell tenniük a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolásról szóló uniós irányelv (CSRD) alapján, amely magában foglalja azt a kötelezettséget, hogy közzé kell tenniük, hogyan kezelik az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást. A megfelelés érdekében igazodniuk kell a fenntartható gazdasági tevékenységekre vonatkozó uniós taxonómiához is, amely megköveteli az éghajlati kockázatok és sebezhetőségek alapos értékelését. További műszaki útmutatás az olyan nemzetközi szabványokon keresztül érhető el, mint a DIN EN ISO 14090 és 14091

A kis- és közepes méretű kiskereskedők számára jelenleg nincs jogi kötelezettség az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra – annak ellenére, hogy az éghajlatváltozás hatásai jelentősen érinthetik őket. Ezt felismerve a közelgő (2025-ös) német alkalmazkodási stratégia egy sor olyan intézkedést vázol fel, amelyek támogatják a vállalkozásokat az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciájuk megerősítésében. Ezenkívül a kiskereskedők szövetségi, állami vagy önkormányzati szinten különböző finanszírozási lehetőségekhez férhetnek hozzá. Példa erre a KfW-Umweltprogramm, amely pénzügyi támogatást nyújt mind a technikai, mind a természetalapú alkalmazkodási intézkedésekhez. 

Az alkalmazkodási intézkedés szakpolitikai háttere

Case developed and implemented as a climate change adaptation measure.

Az alkalmazkodási intézkedés céljai

AHDE-Adapt projekt felvértezi a kiskereskedelmi vállalatokat az éghajlattal kapcsolatos kockázatokhoz való hatékony alkalmazkodáshoz szükséges ismeretekkel, eszközökkel és támogatással. Lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy értékeljék műveleteik és ellátási láncaik sebezhetőségeit és lehetőségeit, azonosítsák a megfelelő alkalmazkodási intézkedéseket, és beépítsék az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciát stratégiai és operatív döntéshozatalukba. 

A HDE-Adapt átfogó célja a kiskereskedelmi ágazat alkalmazkodóképességének megerősítése. Az egyes vállalatok indulási helyétől függően az eszközök célja vagy a fizikai éghajlati kockázatokkal és a kapcsolódó üzleti lehetőségekkel kapcsolatos kezdeti tudatosság növelése, vagy a felhasználók végigvezetése az alkalmazkodás teljes folyamatán, beleértve az olyan fejlettebb témákat is, mint az ellátási lánc rezilienciája és a szervezeti egységek közötti koordináció. 

A HDE-projekt keretében kifejlesztett valamennyi eszköz szisztematikus folyamat keretében épül fel, amely összhangban van a kulcsfontosságú szabályozási és szabványosítási keretekkel, többek között a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolásról szóló uniós irányelvvel (CSRD), a fenntartható tevékenységekre vonatkozó uniós taxonómiával és az olyan nemzetközi szabványokkal, mint a DIN EN ISO 14090 és 14091. Ez biztosítja, hogy a kiskereskedők ne csak rezilienciát építsenek ki, hanem felkészüljenek a jelenlegi és a kialakulóban lévő jogi követelményekre is. 

Ebben az esetben megvalósított adaptációs lehetőségek
Megoldások

A HDE az erőforrások széles skáláját biztosítja (német nyelven), hogy támogassa a kiskereskedelmi vállalatokat az éghajlatváltozás hatásaival szembeni nagyobb reziliencia felé vezető úton. Ezeket az eszközöket úgy tervezték, hogy praktikusak, alacsony küszöbértékűek legyenek, és alkalmazkodjanak a különböző méretű és tudatosságú vállalkozásokhoz. A legfontosabb összetevők a következők: 

  • Útikönyv lépésről lépésre: Ez az alapvető erőforrás strukturált áttekintést nyújt a teljes alkalmazkodási folyamatról. Először számba veszi az éghajlati kockázatokat és a meglévő alkalmazkodási tevékenységeket, bevonja az összes érintett szervezeti egységet, és magában foglalja az éghajlati kockázatelemzést, az alkalmazkodási lehetőségek azonosítását és kiválasztását, valamint egy éghajlat-politikai cselekvési terv kidolgozását, amelyet a végrehajtás nyomon követése követ. Az útmutató az összes többi rendelkezésre álló eszközhöz kapcsolódik, integrált támogatási rendszert hozva létre. 

  • Önértékelési eszköz kiskereskedők számára: Ez az eszköz, amelynek célja, hogy segítse a vállalatokat kiindulási helyzetük azonosításában, gondolkodásra ösztönöz az éghajlattal kapcsolatos ismert kockázatokról, a meglévő ismeretekről, a kiaknázatlan lehetőségekről és az alkalmazkodási erőfeszítések jelenlegi belső szervezéséről. Ennek során segít felhívni a figyelmet azokra a kockázatokra és lehetőségekre, amelyeket korábban esetleg nem vettek figyelembe. 

  • Excel-alapú ellenőrzőlista-gyűjtemény: Ezek az ellenőrzőlisták végigvezetik a vállalatokat az éghajlati hatások, az üzletspecifikus kockázatok, az érintett szervezeti egységek és a lehetséges alkalmazkodási intézkedések részletes vizsgálatán. Támogatják a kockázatok rangsorolását, és segítenek a kiskereskedőknek lépésről lépésre eligazodni az alkalmazkodási folyamatban. A használat megkönnyítése érdekében video oktatóanyagok állnak rendelkezésre. 

  • Az alkalmazkodási lehetőségek adatbázisa: A kiskereskedők szűrhetik a lehetséges alkalmazkodási intézkedéseket éghajlati kockázat és típus szerint, és finomíthatják az eredményeket olyan tényezők figyelembevételével, mint a járulékos előnyök, a költségek és a bérlők alkalmassága. A lehetőségek az alacsony erőfeszítésű fellépésektől (például ivóvíz biztosítása a fogyasztók számára a hőhullámok során) az összetettebb beruházásokig (például zöld tetők vagy falak telepítése) terjednek. 

  • Webinárium-sorozat: Ezek az ülések a témák széles körét ölelik fel, a konkrét éghajlati kockázatok értékelésétől az alkalmazkodási lehetőségek kiválasztásáig és a kiskereskedelmi vállalaton belüli általános alkalmazkodási folyamat irányításáig. 

  • Szemináriumok és workshopok: A személyre szabott támogatást kereső vállalatok számára tartott interaktív formátumok lehetővé tették a mélyebb vitát, a társaktól való tanulást és a kapacitásépítést. 

  • Podcastok: A szakértői megbeszéléseket rögzítették és megosztották annak érdekében, hogy az ismeretek rugalmas és lebilincselő formában hozzáférhetők legyenek. 

Az anyagokat széles körben népszerűsítették a HDE honlapján, hírleveleiben és a közösségi médiában, és a becslések szerint 200 000 embert értek el. A kiskereskedőket arra is felkérték, hogy adjanak visszajelzést az eszközök hasznosságáról és használhatóságáról. 

A projekt befejezését követően a kiskereskedők visszajelzései túlnyomórészt pozitívak voltak. A strukturált, lépésről lépésre történő megközelítés és a gyakorlati eszközök különösen hasznosnak bizonyultak az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás folyamatainak kezdeményezésében vagy rendszerezésében. Számos vállalat azt is megjegyezte, hogy az erőforrások támogatták a CSRD éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó jelentéstételi követelményeinek való megfelelésüket. 

Az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia segíti a vállalatokat abban, hogy idővel stabilak maradjanak. Így a vállalatokon kívül az önkormányzatok is élvezhetik az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens vállalatok előnyeit a foglalkoztatás és a kereskedelmi adóbevételek tekintetében. Számos regionális kereskedelmi kamara és városi szintű üzletfejlesztési osztály aktívan ajánlotta a módszertant a joghatóságuk alá tartozó vállalatoknak, bizonyítva annak relevanciáját az eredeti célcsoporton túl és a szélesebb körű elterjesztés lehetőségét.  

Felhasználási eset: Tchibo 

A Tchibo egy jól ismert kiskereskedelmi vállalat, amely mintegy 900 üzlettel és 24 300 kiskereskedelmi raktárral rendelkezik. Piacvezető a pörkölt kávé területén Németországban, Ausztriában, Csehországban és Magyarországon. A kávé mellett termékpalettája textileket és számos nem élelmiszer jellegű terméket is tartalmaz. 

Átfogó éghajlati kockázatelemzés révén a Tchibo számos sebezhetőséget azonosított globális ellátási láncaiban. A kulcsfontosságú mezőgazdasági árukat, például a kávét és a gyapotot egyre nagyobb mértékben érintik az emelkedő hőmérsékletek és a szélsőséges időjárási események, amelyek veszélyeztetik a termelékenységet, és egyes esetekben teljes terméskieséshez vezetnek. Ezek a kockázatok Latin-Amerika főbb termelési régióiban már most is jelentkeznek, és jelentős áremelkedésekhez járulnak hozzá. 

A szélsőséges hő- és éghajlati változékonyság rontja a munkakörülményeket és az egészségügyi kockázatokat a munkavállalók számára a kávétermelő régiókban, például Brazíliában, Etiópiában vagy Vietnamban. Ezeket a hatásokat a szállítást és a logisztikát érintő kockázatok is súlyosbítják: a hőhullámok veszélyeztethetik a termék minőségét a szállítás során, a szélsőséges időjárás pedig súlyos zavarokat okozhat a szállítási útvonalakban és menetrendekben. 

Az ellátási láncok rezilienciájának megerősítése érdekében a Tchibo szorosan együttműködik az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás szakértőivel a célzott reagálási stratégiák feltárása érdekében. A HDE-Adapt által elősegített munkaértekezleten a Tchibo képviselői kiemelték a beszállítói hálózatok közötti együttműködés fokozásának fontosságát a közös tanulás előmozdítása és az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens növénytermesztéssel kapcsolatos meglévő erőfeszítésekre való támaszkodás érdekében. 

Ahelyett, hogy egyszerűen áthelyezné a beszerzést az alternatív beszállítókra, egy rövid távú megoldásra, amely az éghajlati hatások globális terjedésével kevésbé lesz hatékony, a Tchibo a rendszerszintű változásra összpontosít. Ez magában foglalja a szilárdabb termesztési gyakorlatokba való beruházást, a kevésbé éghajlatérzékeny termelési övezetek vagy technikák azonosítását, valamint a hosszú távú alkalmazkodás támogatását az ellátási lánc egészében. Az ügy kiemeli a reziliencia stratégiai, inkluzív megközelítéseinek értékét a kiskereskedelmi ellátási láncokban. 

További részletek

Az érintettek részvétele

A HDE az ágazati és regionális alegyesületek kiterjedt hálózatát kihasználva támogatta az információk terjesztését, és gyakorlati visszajelzéseket gyűjtött a HDE-Adapt keretében kifejlesztett eszközök használhatóságáról. 

A folyamat egy első felméréssel kezdődött, amelynek célja a kiskereskedők tudatosságának, ismereteinek és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos sajátos igényeinek felmérése volt. Ezen ismeretek alapján a HDE-Adapt számos szerepvállalási tevékenységet szervezett, többek között webináriumokat, szemináriumokat, kétoldalú eszmecseréket és előadásokat a nemzeti iparági rendezvényeken, például a kiskereskedelmi kongresszuson és a kiskereskedelmi ingatlankongresszuson. Ezeket a formátumokat nemcsak az információk terjesztésére használták, hanem arra is, hogy aktívan bevonják a kiskereskedőket az eszközök kialakításába. 

Különösen értékesek voltak a helyszíni képzési szemináriumok (amelyek lehetővé tették a közvetlen visszajelzést és az anyagok valós idejű tesztelését. Ez az iteratív megközelítés lehetővé tette az eszközök folyamatos finomítását, és biztosította, hogy azok szorosan igazodjanak a kiskereskedelmi vállalkozások változó igényeihez és realitásaihoz. 

Siker és korlátozó tényezők

A HDE-Adapt projekt értékes betekintést nyújtott az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos kihívásokba és lehetőségekbe a kiskereskedelmi ágazatban, és rávilágított az ágazatspecifikus eszközök szükségességére. Számos siker- és korlátozó tényező azonosítható.

 

Sikertényezők: 

  • Az üzleti igények megértése, mint alap 
  • A projekt kezdetén ágazati szintű felmérést végeztek a kiskereskedelmi vállalkozások sebezhetőségének, az éghajlattal kapcsolatos kockázatokkal kapcsolatos tudatosságuk szintjének és az alkalmazkodás fő akadályainak értékelésére. Ez az igényalapú megközelítés alapozta meg a HDE-Adapt keretében testre szabott eszközök és képzési anyagok kidolgozását, biztosítva, hogy azok közvetlenül foglalkozzanak a kiskereskedelmi ágazat sajátos aggályaival. 

  • Az alkalmazkodás kiegyensúlyozása mérséklési célokkal 
  • Számos alkalmazkodási intézkedés az éghajlatváltozás mérséklése szempontjából is előnyökkel járhat, de vannak olyanok is, amelyek kompromisszumokkal járnak. Például a hőhullámok alatti beltéri hőmérséklet kezelésére szolgáló műszaki hűtőrendszerek telepítése növelheti az energiafogyasztást, és ha fosszilis tüzelőanyagokon alapul, magasabb üvegházhatásúgáz-kibocsátáshoz vezethet. Ezek a kompromisszumok pénzügyi következményekkel is járnak a vállalkozások számára. Ennek kezelése érdekében a HDE-Adapt olyan eszközöket tartalmazott, mint például a 6. ellenőrző lista, amely lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy összehasonlítsák az alkalmazkodási lehetőségeket a hatékonyság, a költségek, a járulékos előnyök, valamint a mérséklési célokkal való lehetséges konfliktusok vagy szinergiák értékelése révén. Ez elősegíti a tájékozottabb és fenntarthatóbb döntéshozatalt. 

  • Az alkalmazkodásnak illeszkednie kell az egyes vállalati környezetekhez 
    Minden kiskereskedelmi vállalat egyedi éghajlati kockázatokkal szembesül a helyétől, a termékválasztéktól, az infrastruktúrától és az ügyfélkörtől függően. Ezt felismerve a HDE-Adapt nem kínál univerzális megoldást. Ehelyett a projekt egy rugalmas módszertan és moduláris eszközök biztosítására összpontosított, különös tekintettel az ellenőrző listákra és a lépésenkénti útmutatásra, amelyek az egyes vállalkozások egyedi körülményeihez igazíthatók. 
  • A meglévő struktúrákra és lendületre építve a 
    HDE 2017 óta támogatja az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló erőfeszítéseket a kiskereskedelmi ágazatban. Ez a tapasztalat, hálózat és hitelesség szilárd alapot biztosított ahhoz, hogy tevékenységeit kiterjessze az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra. Az alkalmazkodás meglévő keretbe való beépítése elősegítette az erőfeszítések észszerűsítését, a párhuzamosságok elkerülését és a korábbi sikerek hasznosítását. 
  • Az uniós szakpolitikai keretekkel való összehangolás 
    A projektet kezdettől fogva úgy alakították ki, hogy igazodjon az uniós szinten felmerülő szabályozási követelményekhez. Ez magában foglalja a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolásról szóló uniós irányelvet (CSRD), az uniós taxonómiát és a nemzetközileg elismert szabványokat, például a DIN EN ISO 14090 és 14091 szabványt. Az e keretekkel való összeegyeztethetőség biztosítása növelte az eszközök relevanciáját és hosszú távú hasznosságát a jövőbeli megfelelésre készülő kiskereskedők számára. 
  • A projekt sikerében döntő szerepet játszott a 
    HDE és a kiskereskedelmi ágazat között régóta fennálló, megbízható hálózatokon keresztül folytatott hatékony kommunikáció. Megbízható kommunikációs csatornák, többek között regionális szövetségek, közvetlen tájékoztatás, hírlevelek és rendezvények segítségével a HDE képes volt aktívan bevonni a vállalkozásokat és fenntartani a részvételt a folyamat során. 
  • Korlátozó tényezők: erőforrás-korlátok 

    Az eszközök relevanciája ellenére számos kis- és közepes méretű kiskereskedő jelentős korlátokkal szembesül a pénzügyi és emberi erőforrások tekintetében. Még ha tudatában is vannak a kockázatoknak, ezek a vállalatok nehézségekbe ütközhetnek az alkalmazkodási tervezéshez és végrehajtáshoz szükséges kapacitások elosztása terén. A folyamatos támogatás, a hozzáférhető iránymutatás és a pénzügyi ösztönzők továbbra is elengedhetetlenek ahhoz, hogy az ágazaton belül széles körű és tartós szerepvállalást lehessen elérni az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás terén. 

    Költségek és előnyök

    A képzési anyag fejlesztésére 195 494,00 euró összegű finanszírozást biztosított a Szövetségi Környezetvédelmi, Természetvédelmi, Nukleáris Biztonsági és Fogyasztóvédelmi Minisztérium. A projekt befejezése után a HDE honlapján szabadon elérhetővé tették az összes olyan forrást, amely támogatja a kiskereskedelmi vállalatokat abban, hogy ellenállóbbá váljanak az éghajlatváltozással szemben. 

    A kiskereskedelmi ágazatban az alkalmazkodás költségeinek értékelése kihívást jelent, mivel ezek különböző tényezőktől függnek, például a vállalkozás méretétől és típusától, a helyszínek számától, valamint a vállalat sajátos sebezhetőségétől és alkalmazkodóképességétől. Ezenkívül az alkalmazkodási lehetőségek igen eltérőek, az alacsony költségű intézkedésektől a drágább megoldásokig. A választott megközelítéstől függően a kiskereskedelmi vállalkozások is jogosultak lehetnek közfinanszírozásra. . 

    Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás mind pénzügyi, mind személyzeti erőforrásokat igényel, és előnyei nem feltétlenül láthatók azonnal, mivel az elsődleges cél a jövőbeli negatív hatások elkerülése. Az időben történő alkalmazkodás azonban elengedhetetlen a pénzügyi veszteségek megelőzéséhez, és hosszú távon az előnyök messze meghaladják a költségeket. Az alkalmazkodási intézkedések végrehajtása nemcsak csökkenti az éghajlati kockázatokat, hanem további járulékos előnyökkel is járhat, mint például az alacsonyabb működési költségek (pl. alacsonyabb hűtési költségek), a jobb ügyfélélmény, a munkavállalók fokozott jólléte és az ellátási láncok fokozott rezilienciája. Ez végső soron nagyobb ügyfél-elégedettséget és jobb versenyképességet eredményez a kiskereskedelmi vállalatok számára. 

    Bár az alkalmazkodás tervezése még mindig korai szakaszban van a német kiskereskedők körében, a HDE-Adapt által biztosított szisztematikus megközelítés és eszközök segítettek a vállalatoknak pénzt megtakarítani azáltal, hogy azonosították valódi alkalmazkodási csomópontjaikat, és hatékonyabb és költséghatékonyabb intézkedéseket ajánlottak. A HDE-Adapt például ahelyett, hogy egyszerűen beszerelné a légkondicionálást a folyamatos energiaköltségekkel, arra ösztönözte a vállalatokat, hogy alternatívaként vagy kiegészítőként vizsgálják meg a passzív hűtési stratégiákat, például az épülettervezést, az árnyékolást és a szellőzést, hogy csökkentsék a légkondicionálástól való függést. 

    Egy országosan működő, nagy raktárakkal és tároló létesítményekkel rendelkező bútorkereskedő már a nagy csapadék okozta károkról számolt be, és támogatást kért. A rendelkezésre bocsátott információk és eszközök felhasználásával a vállalat képes volt felmérni a helyszínspecifikus kockázatokat, azonosítani az uniós fogadóállomásokat, és jóval előre proaktív intézkedéseket kidolgozni a további károk megelőzése érdekében. 

    Az önkormányzatok számára az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens és virágzó vállalatok biztosítják az iparűzési adó áramlását, és hozzájárulnak a stabil önkormányzati költségvetéshez és foglalkoztatási rátákhoz.  

    Megvalósítási idő

    Az eszközök, iránymutatások és képzések kidolgozása és biztosítása a HDE-Adapt projekt részét képezte, amely 2023. január 1-jétől 2024. december 31-ig tartott, és amelyet a Szövetségi Környezetvédelmi, Természetvédelmi, Nukleáris Biztonsági és Fogyasztóvédelmi Minisztérium finanszírozott. Ez a kezdeményezés a kiskereskedelmi ágazatban az éghajlatváltozás hatásainak enyhítésére irányuló korábbi erőfeszítésekre épült, amelyek 2017-ben kezdődtek. 

    A konkrét alkalmazkodási intézkedések végrehajtásához szükséges erőfeszítés és idő a vállalkozás sebezhetőségétől függ, beleértve az ellátási láncokat is. 

    Élettartam

    Az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia kiépítése folyamatos folyamat, amely szisztematikus megközelítést igényel. A kiskereskedelmi vállalkozások támogatását célzó képzési anyagok online elérhetők, és a HDE célja, hogy tovább segítse a kiskereskedelmi vállalkozásokat azáltal, hogy megkönnyíti a bevált gyakorlatok cseréjét és integrálja az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciát a különböző munkaterületeken.

    Referencia információ

    Érintkezés

    Handelsverband Deutschland e. V. (HDE) 

    Am Weidendamm 1A 
    10117 Berlin 

    Germany 

    Tel. 030/72 62 50-0 
    klimaschutz@hde.de 

    Hivatkozások

    Sajtóközlemény: 230123_PM_HDE_Projektstart_Klimawandelanpassung_HDE-Adapt.pdf (németül)

    Megjelent a Climate-ADAPT-ban: Aug 29, 2025

    Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

    Language preference detected

    Do you want to see the page translated into ?

    Exclusion of liability
    This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.