European Union flag

La convenzione quadro sulla protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi (convenzione dei Carpazi) è stata adottata nel maggio 2003 a Kiev, Ucraina, ed è entrata in vigore nel gennaio 2006. I paesi hanno chiesto al Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UN Environment) di sostenere il processo della Convenzione e di ospitare il Segretariato della Convenzione dei Carpazi istituita nel maggio 2004.

Convenzione dei Carpazi

La visione comune delle parti della convenzione sui Carpazi è quella di perseguire una politica e una cooperazione globali al fine di garantire la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi. Il miglioramento della qualità della vita, il rafforzamento delle economie e delle comunità locali e la conservazione dei valori naturali e del patrimonio culturale dovrebbero andare di pari passo nell'area dei Carpazi. Al fine di attuare la Convenzione, vengono sviluppate attività in diverse aree tematiche che vanno dallo sviluppo di nuovi protocolli e la creazione di partenariati strategici con attori chiave nella regione, alla realizzazione di diverse iniziative all'interno dei Carpazi e oltre. La Convenzione fornisce anche una piattaforma per il dialogo tra tutte le parti interessate che agiscono nell'area dei Carpazi, comprese le comunità locali, le ONG, le autorità regionali e nazionali e le organizzazioni internazionali.

L'agenda strategica per l'adattamento ai cambiamenti climatici

In occasione della quarta riunione della conferenza delle parti della convenzione dei Carpazi del 2014 è stato adottato il "programma strategico di adattamento ai cambiamenti climatici nella regione dei Carpazi". L'obiettivo dell'agenda è assistere gli Stati membri della convenzione dei Carpazi, gli enti locali e regionali e altre parti interessate nella formulazione di risposte ai cambiamenti climatici come mezzo per garantire lo sviluppo sostenibile nella regione. L'agenda strategica comprende raccomandazioni per lo sviluppo delle politiche, il cambiamento istituzionale e misure di adattamento basate sugli ecosistemi.

DG Strategia

La convenzione dei Carpazi collabora strettamente con la direzione generale della Politica regionale e urbana dell'UE (DG Regio) nell'integrazione e nella profilazione delle montagne a livello dell'UE, sia nelle strategie macroregionali che attraverso nuove possibili iniziative, il cui obiettivo finale sarà la possibilità di sviluppare un'"agenda di montagna" per l'Europa. Nell'ambito di tale cooperazione è stato elaborato un documento di sinergia congiunto tra la convenzione dei Carpazi e le pertinenti aree prioritarie della strategia europea per la regione del Danubio (EUSDR). In relazione a ciò, sono già stati firmati diversi memorandum di cooperazione tra la convenzione dei Carpazi e i settori prioritari dell'EUSDR:

  • Memorandum di cooperazione tra la convenzione dei Carpazi e l'EUSDR PA 1B "Mobility Rail-Road-Air", 7 giugno 2016
  • Memorandum di cooperazione tra la convenzione dei Carpazi e l'EUSDR PA 04 "Qualità dell'acqua", 30 agosto 2016
  • Memorandum di cooperazione tra la convenzione dei Carpazi e l'EUSDR PA 02 "Energia", 3 novembre 2016

I memorandum agevoleranno una cooperazione rafforzata tra la convenzione dei Carpazi e l'EUSDR e avranno un impatto positivo sull'attuazione degli obiettivi stabiliti dalla convenzione dei Carpazi e dall'EUSDR. Per garantire il coordinamento di tutte le attività pertinenti dell'EUSDR e della convenzione dei Carpazi, i memorandum si basano su approcci già esistenti e propongono alcuni nuovi meccanismi pratici di collaborazione che comprendono, ad esempio: rafforzamento delle reti; un più stretto coordinamento; contributo all'allineamento dei finanziamenti; Danubio – Progetti dei Carpazi e cooperazione intersettoriale.

Per maggiori informazioni: Sviluppo territoriale – Convenzione dei Carpazi

Organizzazioni

Per sostenere l'attuazione dell'agenda strategica, la conferenza delle parti ha istituito un gruppo di lavoro sull'adattamento ai cambiamenti climatici. Più specificamente, il gruppo di lavoro ha i seguenti compiti:

  • a beneficio delle autorità nazionali e regionali della regione dei Carpazi;
  • sostenere le proposte politiche in linea con il Libro bianco della Commissione sull'adattamento ai cambiamenti climatici e con gli obiettivi della convenzione dei Carpazi;
  • Contribuire a un sistema d'informazione dei Carpazi e dell'UE sulla vulnerabilità e l'adattamento ai cambiamenti climatici.
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Esclusione di responsabilità
Questa traduzione è generata da eTranslation, uno strumento di traduzione automatica fornito dalla Commissione Europea.