European Union flag

L-isforzi għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-adattament ġeneralment iservu kemm għat-tagħlim kif ukoll għar-responsabbiltà. Fl-istadji bikrija tal-implimentazzjoni tal-politiki ta’ adattament, l-isforzi tipikament jiffukaw fuq il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-proċessi stabbiliti mill-politiki ta’ adattament (x’qed isir?). L-aspetti proċedurali jistgħu jinkludu pereżempju l-mekkaniżmi ta’ koordinazzjoni stabbiliti, ir-riċerka, it-tixrid tal-għarfien u l-attivitajiet ta’ komunikazzjoni, jew l-involviment tal-partijiet ikkonċernati fil-proċessi ta’ adattament. Hekk kif l-esperjenza tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet ta’ adattament takkumula, isir dejjem aktar importanti li wieħed jifhem ukoll l-effetti u l-eżiti ta’ tali proċessi u azzjonijiet ta’ adattament assoċjati (x’differenza tagħmel għall-vulnerabbiltajiet u r-riskji tagħna?).

Hekk kif il-gvernijiet qed ikollhom dejjem aktar strateġiji ta’ adattament u pjanijiet ta’ adattament fis-seħħ u qed isiru reviżjonijiet tal-Istrateġiji Nazzjonali ta’ Adattament (NAS), tal-Pjanijiet Nazzjonali ta’ Adattament (NAP) u/jew tal-Pjanijiet ta’ Adattament Settorjali (SAP), qed tinkiseb aktar u aktar esperjenza fil-monitoraġġ u esperjenza limitata fl-evalwazzjoni. Minħabba żieda fl-adattament u fl-azzjonijiet rilevanti għall-adattament, isir aktar essenzjali li jiġu żgurati l-effettività, l-effiċjenza u l-ekwità tal-interventi ta’ adattament. Kunċett jew strateġija dedikati ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni jistgħu jiżguraw l-effettività u s-sostenibbiltà tal-proċess ta’ adattament maż-żmien. Il-fehim ta’ kif l-aħjar nadattaw għat-tibdil fil-klima futur, kif ir-riskji jistgħu jitnaqqsu bl-aktar mod effettiv u kif ir-reżiljenza u l-kapaċità ta’ adattament jistgħu jissaħħu, u x’jistgħu jkunu l-karatteristiċi ta’ soċjetà li tadatta tajjeb għadhom fi stadju bikri. Tgħallem x'jaħdem tajjeb (jew le) f'liema ċirkostanzi u għal liema raġunijiet huwa kritiku. L-iżvilupp ta’ strateġija ta’ adattament u ta’ pjan ta’ azzjoni ta’ adattament jippreżenta opportunità biex jiġi kkunsidrat kif l-aħjar jiġu mmonitorjati, evalwati u rrapportati l-progress u l-prestazzjoni tal-adattament.

Għall-approċċi ta’ Monitoraġġ u Evalwazzjoni (M&E) fil-livell nazzjonali, huwa importanti li dawn “jidhru” kemm ’l isfel kif ukoll ’il fuq, sabiex id-deċiżjonijiet fil-livell nazzjonali jiġu infurmati minn esperjenzi sottonazzjonali, u n-nazzjonijiet ikunu jistgħu jaqsmu l-progress u l-esperjenzi ta’ adattament tagħhom b’mod effettiv mal-komunità internazzjonali usa’. It-twettiq ta’ strateġija ta’ adattament u/jew pjan ta’ adattament/azzjoni għandu jinkludi monitoraġġ u evalwazzjoni tal-progress fl-adattament għat-tibdil fil-klima.

Id-deċiżjoni dwar liema sistema ta’ Monitoraġġ, Rappurtar u Evalwazzjoni (MRE) għall-adattament għandha l-għan li twettaq (għanijiet) għandha impatt fuq il-mod kif dan jista’ jinkiseb (il-metodi użati), l-atturi li għandhom ikunu involuti jew involuti fil-proċess, u l-punt sa fejn ir-riżultati tal-attivitajiet tal-MRE jintużaw fil-politiki u l-prattiki. Konsegwentement, il-Pass 6 tal-AST jikkunsidra kull wieħed minn dawn l-elementi f’aktar dettall.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.