European Union flag

6.4 Komunikazzjoni tar-riżultati biex jiġu infurmati l-politika u l-prattika

Ir-riżultati ġġenerati mill-metodi ta’ Monitoraġġ, Rappurtar u Evalwazzjoni (MRE) jista’ jkollhom rwol ewlieni biex jinfurmaw it-titjib kontinwu tal-politika u l-prattika ta’ adattament. Is-sejbiet jeħtieġ li jiġu kkomunikati lil firxa ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, fil-ħin it-tajjeb u b’mod xieraq.

L-esperjenza tal-MRE identifikat b’mod ċar il-modi li ġejjin biex tissaħħaħ ir-rabta bejn ir-riżultati tal-MRE u l-politika u l-prattika ta’ adattament:

  • Jagħmlu l-użu tar-riżultati tal-MRE trasparenti meta jibdew bl-iżvilupp ta’ sistemi tal-MRE (jinfluwenzaw l-istruttura b’mod sinifikanti);
  • Tinvolvi ruħha mal-partijiet ikkonċernati (mhux biss meta tiżviluppa sistemi tal-MRE, iżda matul l-iżvilupp tan-NAS u l-NAP u r-reviżjoni tiegħu u tiddiskuti r-riżultati preliminari tal-MRE biex tiskambja ħsibijiet dwar il-mod ta’ interpretazzjoni u komunikazzjoni);
  • It-tisħiħ tal-komunikazzjoni dwar l-MRE (l-użu ta’ diversi mezzi, l-enfasi fuq il-gruppi fil-mira u l-kuntestwalizzazzjoni);
  • Enfasi fuq it-tixrid, is-sensibilizzazzjoni u l-bini tal-kapaċità;
  • Jużaw ir-riżultati tal-MRE biex jiżguraw li l-adattament ikun prijorità fuq l-aġenda politika; u
  • Ir-reviżjonijiet tal-politiki u l-miżuri jistgħu jibbenefikaw ukoll mill-monitoraġġ u l-evalwazzjonijiet ta’ oqsma ta’ politika oħra marbuta mill-qrib.

Jistgħu jintużaw diversi mezzi ta’ komunikazzjoni biex jitwasslu l-messaġġi ewlenin mir-riżultati tal-MRE. Ir-riżultati jeħtieġ li jinftiehmu faċilment mill-grupp fil-mira maħsub (li jista’ jvarja minn dawk li jfasslu l-politika għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, il-partijiet ikkonċernati affettwati jew il-pubbliku ġenerali) u jridu jkunu ta’ rilevanza kbira għalihom. Il-livelli differenti ta’ għarfien dwar is-suġġett tal-adattament jeħtieġ li jiġu kkunsidrati wkoll meta jiġu kkomunikati r-riżultati tal-MRE. Aħseb dwar kif l-informazzjoni tista’ tiġi ppreżentata b’mod viżiv u sa liema punt il-messaġġi jeħtieġ li jitfasslu għal gruppi differenti. Ara l-Pass 1.5 għal aktar informazzjoni dwar kif tikkomunika u tqajjem kuxjenza.

Riżorsi addizzjonali

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.