All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDeskrizzjoni
L-agrikoltura urbana tirreferi għall-kultivazzjoni, il-produzzjoni u l-ipproċessar ta’ oġġetti tal-ikel u mhux tal-ikel (eż. għal dekorazzjoni, materjali) fl-ambjent urban. L-agrikoltura urbana tinkludi wkoll it-trobbija tal-annimali, l-akkwakultura, it-trobbija tan-naħal, u l-ortikultura. Sinonimi għall-agrikoltura urbana, minbarra l-produzzjoni bbażata fuq l-annimali, huma l-biedja urbana u l-ġardinaġġ urban. Din tal-aħħar tirreferi għal attivitajiet ortikulturali mhux kummerċjali. Il-kultivazzjoni tista’ tkun fuq ġewwa u tista’ tkun dipendenti ħafna fuq it-teknoloġija, iżda minn perspettiva ta’ adattament għat-tibdil fil-klima, il-biedja urbana u l-ġardinaġġ li jinsabu f’ambjent urban fuq barra huma hawnhekk ikkunsidrati.
L-attivitajiet ta’ kultivazzjoni u ortikultura jistgħu jinsabu f’diversi postijiet bħal f’gallariji, soqfa, btieħi privati, ġonna ta’ allokazzjoni, ġonna botaniċi, jew spazji pubbliċi. Il-biedja u l-ġardinaġġ komunitarji jistgħu jokkupaw kwalunkwe tip ta’ post vojt fil-bliet (eż. siti abbandunati jew blokok abbandunati) jew jiġu stabbiliti fi spazji ħodor pubbliċi.
Il-biedja urbana u l-ġardinaġġ jista’ jkollhom kontributi pożittivi għall-adattament għat-tibdil fil-klima billi jtejbu l-kopertura veġetali fil-bliet. Il-veġetazzjoni mħawla u kkultivata żżid il-kapaċità ta’ infiltrazzjoni tal-ilma tal-ħamrija, li min-naħa tagħha twassal għal adattament aħjar f’termini ta’ ġestjoni mtejba tal-ilma tax-xeba’ tal-maltemp. B’konsegwenza taż-żieda fil-kapaċità ta’ infiltrazzjoni tal-ilma, il-wiċċ tal-ilma ta’ taħt l-art se jiżdied, u b’hekk titjieb ir-reżistenza għan-nixfa. Billi jipprovdu d-dell, iżidu l-evapotraspirazzjoni u jittrasformaw id-dawl tax-xemx f’materjal veġetali fil-proċessi tal-fotosinteżi aktar milli jassorbuh, il-pjanti u s-siġar għandhom effett ta’ tkessiħ fuq l-ambjent tagħhom.
Jekk jiġu ġestiti b’mod mhux sostenibbli, il-biedja urbana u l-ġardinaġġ jistgħu jżidu l-konsum tal-ilma, l-użu tal-pestiċidi jew il-kultivazzjoni ta’ speċijiet mhux nattivi li jistgħu jheddu l-bijodiversità lokali. Għalhekk, il-bdiewa u l-ġardinara għandhom jadottaw prattiki intelliġenti fir-rigward tal-klima u li ma jagħmlux ħsara lill-bijodiversità filwaqt li jqisu r-reġjun u l-kundizzjonijiet bijoġeografiċi u klimatiċi lokali. L-uffiċjali tal-belt jistgħu jiggwidaw ukoll lill-atturi lokali u jipprovdu pariri għal prattiki li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Meta jintużaw pjanti aktar tolleranti għan-nixfa, il-ħtiġijiet tal-ilma għall-irrigazzjoni jistgħu jitnaqqsu. Dan jista’ jimplika l-użu ta’ għelejjel, ħxejjex u gruppi tassonomiċi indiġeni li huma tolleranti għan-nixfa jew li jlaħħqu ma’ stress urban multiplu. Meta jitħawlu aktar ħxejjex mielħa u veġetazzjoni tolleranti għan-nixfa, l-agrikoltura urbana, il-biedja urbana u l-ġardinaġġ urban se jkunu jistgħu jwasslu prodotti anke matul perjodi niexfa.
Hija rrakkomandata skema ta’ rapportar u evalwazzjoni tal-monitoraġġ biex jinżamm rekord tal-eżiti tal-implimentazzjoni ta’ din l-għażla għall-adattament għat-tibdil fil-klima.
Dettalji Addizzjonali
Dettalji ta' Adattament
Kategoriji tal-IPCC
Soċjali: Imġieba, Strutturali u fiżiċi: Għażliet ta' adattament ibbażati fuq l-ekosistemaParteċipazzjoni tal-partijiet interessati
Iċ-ċittadini individwali us-soċjetà ċivili għandhom rwol ewlieni fl-agrikoltura urbana minħabba li jżommu u jimmaniġġjaw l-irqajja’ tal-art agrikoli u l-ġonna ta’ allokazzjoni. Barra minn hekk, is-settur privat u n-negozji fuq skala żgħira(eż. ir-ristoranti) jistgħu jkunu attivi wkoll fil-kultivazzjoni tal-ikel u tal-ħxejjex aromatiċi jew fit-trobbija tan-naħal fil-proprjetà privata tagħhom. Il-kollaborazzjoni mill-qrib bejn iċ-ċittadini u l-awtoritajiet tal-bliet hija prerekwiżit għall-agrikoltura urbana fit-tul. Il-bdiewa urbanilokali normalment jeħtieġu appoġġ (eż.edukazzjoni, skambju ta’ għarfien u gwida) mill-awtoritajiet tal-belt fl-adozzjoni ta’ prattiki ta’biedja ekoloġikamentsostenibbli. L-għażla ta’ żoni ġodda rikonoxxuti uffiċjalment għall-agrikoltura urbanajew l-istabbiliment ta’networks tal-biedja urbana li jċajpru għandhom itejbud-distribuzzjoni ugwalital-benefiċċjita’ adattamentfuq l-iskalatal-bliet. Huma għandhom jiżguraw b’mod speċjali li l-gruppivulnerabbli (l-anzjani, it-tfal, il-migranti) u r-residenti f’viċinati bi status soċjoekonomiku baxx ikollhom il-possibbiltà għal biedja urbana lokali. L-ippjanar u l-implimentazzjoni tan-networks tal-biedjaurbana għandhom isiru permezz ta’ parteċipazzjoni deliberattiva maċ-ċittadini u ma’ partijiet ikkonċernati ewlenin oħra.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
L-implimentazzjoni tal-agrikoltura urbana tiddependi ħafna fuq fatturi lokali: il-klima, il-politiki u l-ippjanar, il-ġeografija, l-ekonomija u l-valuri kulturali.
Id-disponibbiltàsoċjalment ġusta u ekwa għall-prattika tal-agrikoltura urbana tista’ tiġi appoġġata mill-belt permezz ta’ żoni ta’ okkupazzjoni u ta’ tqassim f’żoni għall-biedja urbana (eż. l-allokazzjoni u l-ġonna komunitarji) f’tipi differenti ta’ viċinati. Il-belt jista’ jkollha programmi għat-tisħiħ tal-involviment ta’ gruppi soċjoekonomiċi differenti. Pereżempju, f’Barċellona, in-network tal-ġonna urbani huwa programm ta’ parteċipazzjoni tad-Dipartiment tal-Ambjent tal-Kunsill tal-Belt li huwa indirizzat liċ-ċittadini li għandhom aktar minn 65 sena. L-għan huwa wkoll li jiġu appoġġati prattiki tal-biedja sostenibbli bħall-biedjaorganika. Dan jeħtieġ kollaborazzjoni u negozjati bejn dawk li jippjanaw, is-sidien tal-art u ċ-ċittadini lokali li jistgħu jipproċedu permezz ta’ parteċipazzjoni formali bħala parti mill-ippjanar tal-bliet jew it-tqassim f’żoni. Sabiex tiġi stabbilita b’suċċess żona agrikola urbana informali ġdida mir-residenti jew mill-komunitajiet għal siti mhux uffiċjalment ippreservati jew ippjanati għal tali attività tal-użu tal-art (eż. siti abbandunati, parks pubbliċi),hija meħtieġa kooperazzjoni mill-qribbejn iċ-ċittadini u l-amministrazzjonijiet tal-bliet. Appoġġ politiku qawwi u aċċettazzjoni pubblika jiżguraw is-suċċess ta’ inizjattivi fil-livell lokali tal-komunitajiet lokali kull meta dawn ma jitnedewx minn atturi governattivi.
Interessikompetittivi u konfliġġenti fl-użu tal-art u kollaborazzjoni dgħajfa mal-partijiet ikkonċernati ewlenin – speċjalment mal-awtoritajiet tal-bliet jew mas-sidien tal-art – huma fatturi kritiċi li jillimitaw l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi tal-agrikoltura urbana. Iż-żieda fil-premjijiet tal-art u d-domanda qawwija għall-allokazzjoni ta’ plottijiet tal-ġnien jistgħu jikkawżaw żieda kbira fil-premjijiet tal-kera jew tal-bejgħ, u jikkawżaw l-esklużjoni ta’ gruppi soċjoekonomiċi baxxi.
Spejjeż u benefiċċji
Il-biedja urbana u l-ġardinaġġ jipprovdu diversi benefiċċji ambjentali. Dawn jappoġġaw il-konservazzjoni ta’ ħamrija tal-wiċċ rikka, itejbu l-kundizzjonijiet mikroklimatiċi lokali, jagħtu spinta lir-riċiklaġġ tal-iskart urban bħala sors ta’ nutrijenti tal-ħamrija u materja organika, u jappoġġaw il-bijodiversità fil-bliet, filwaqt li jattiraw varjetà ta’ fawna. L-attivitajiet ta’ kultivazzjoni jsaħħu l-interazzjoni diretta bejn il-bniedem u n-natura u għalhekk iżidu l-għarfien u l-amministrazzjoni ambjentali għan-natura. L-allokazzjoni u l-ġonna komunitarji jistgħu jintużaw bħala żoni ta’ rikreazzjoni u postijiet fejn jiltaqgħu n-nies, u b’hekk itejbu l-benesseri tal-bniedem taż-żoni urbani. Il-biedja urbana u l-ġardinaġġ jistgħu jtejbu wkoll l-inklużjoni soċjali, l-identità komunitarja u l-ekwità soċjali. Ġardinara jistgħu jaħdmu flimkien, xi kultant fuq plots differenti, u jaqsmu l-esperjenzi tagħhom, l-għarfien, u l-prodotti tagħhom ma 'xulxin. L-agrikoltura urbana ssaħħaħ is-sigurtà tal-ikel speċjalment għal gruppi soċjoekonomiċi baxxi u tista’ tikkontribwixxi għal ekonomija ekoloġika fil-ħolqien ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi u soċjalment inklużiva.
Il-mudelli kummerċjali tal-agrikoltura urbana jistgħu jvarjaw ħafna. Ġonna ta' allokazzjoni li huma proprjetà privata jew ġestiti privatament huma ffinanzjati prinċipalment minn unitajiet domestiċi individwali. L-agrikoltura mmexxija mill-komunità hija prinċipalment ibbażata fuq tip pjuttost ġdid ta’ ekonomija ċirkolari, jiġifieri ekonomija kondiviża. L-ispejjeż, l-għodod u d-dmirijiet ta' ġestjoni jinqasmu bejn il-membri tal-komunità. Il-muniċipalitajiet jistgħu jagħtu appoġġ billi joffru għarfien espert, għodod jew billi jżommu l-premjijiet tal-kera tal-art ġusti speċjalment għar-residenti b’introjtu baxx. Il-muniċipalità tista’ tkun promotur ewlieni tal-agrikoltura urbana, billi tipprovdi l-irqajja’, iċ-ċnut, il-postijiet ta’ kenn għall-ħżin tal-għodod, l-ilma għall-irrigazzjoni, it-taħriġ, u l-appoġġ tekniku lill-utenti kollha. Il-muniċipalità tista’ tkun ukoll promotur ta’ opportunitajiet ta’ netwerking bejn inizjattivi differenti tal-biedja urbana. Pereżempju, il-belt ta’ Berlin toffri appoġġ legali fit-tħejjija ta’ kuntratti, appoġġ finanzjarju, għarfien u għarfien espert, testijiet tal-ħamrija, u saħansitra organizzat laqgħat pubbliċi biex timmobilizza lin-nies lokali biex jieħdu f’idejhom proġett ta’ ġardinaġġ.
Aspetti legali
Normalment, iż-żoni għall-agrikoltura urbana huma kkontrollati u rregolati mill-awtoritajiettal-belt, abbażi wkolltal-leġiżlazzjoninazzjonali jew sottonazzjonali (eż.permezz ta’ awtorizzazzjoni mill-muniċipalità, abbażi ta’ pjanijiet lokali). Id-disinn, is-sjieda u l-ġestjoni jistgħu jiġu ddelegati lill-komunitajiet jew lill-assoċjazzjoni ta’ sidien uniċi. Madankollu, matul dawn l-aħħar ftit snin, kien hemm kunsens dejjem akbar dwar il-bidla minn “gvern” maniġerjali minn fuq għal isfel għal “governanza” aktar inklużiva,adattivau f’diversilivelli. F’xi każijiet,jistgħu jseħħu inizjattivi fil-livell lokali mhux awtorizzatiu dawn jokkupaw spazju pubbliku għall-agrikoltura urbana, li jistgħu joħolqu kunflittifost l-awtoritajiet tal-belt,is-sidien tal-art,u utenti oħra tal-ispazju: Madankollu, dawn kienu relattivament rari.
Ħin ta' implimentazzjoni
Iż-żmien tal-implimentazzjoni jvarja, skont l-ambitu u d-daqs tal-inizjattiva. L-inizjattivi awtonomi tal-agrikoltura urbana jieħdu staġun wieħed ta’ tkabbir biex jiġu stabbiliti. Ġonna ta’ allokazzjoni aktar formali jew agrikoltura komunitarja huma stabbiliti matul perjodi itwal sa sena sa ħames snin u ħafna minn dan iż-żmien jista’ jiġi kkunsmat għal kwistjonijiet ta’ negozjati u burokrazija (eż. ftehimiet u permessi).
Ħajja
Skont it-tip ta’ agrikoltura urbana, it-tul tal-ħajja jista’jvarja minn ftit snin (irqajja’ spontanji tal-biedja f’żoni abbandunati) sa sekli sħaħ. L-eqdem ġonna ta’ allokazzjoni fl-Ewropadiġà ġew stabbiliti fil-bidu tas-seklu20. They għadhom jintużaw għall-biedja filwaqt lil-plottijiet informali tal-ġonna fil-kaxxi jistgħu jiġu sostitwiti u użati biss fi staġun wieħed fl-istess post.
Informazzjoni ta' referenza
Websajts:
Referenzi:
Buijs, A., Elands, B., Havik, G., Ambrose-Oji, B., Gerőházi, E., van der Jagt, A., Mattijssen, T, Steen Møller, M., Vierikko, K. (2016). GovernanzaInnovattiva tal-Ispazji Ekoloġiċi Urbani: Nitgħallmu minn 18-il eżempju innovattiv madwar l-Ewropa. Riżultat tanġibbli 6.2. Rapport Tekniku tal-Proġett tal-Pjaga Ekoloġika.
Lohrberg, F., L. Lička, L. Scazzosi, A. Timpe, (eds.) (2015). Urban Agriculture Europe(Agrikoltura Urbana Ewropa).
Wagstaff, R. K., u S. E. Wortman, (2013). Rispons fiżjoloġiku tal-għelejjel madwar ir-reġjun metropolitan ta’ Chicago: L-iżvilupp ta’ rakkomandazzjonijiet għall-bdiewa urbani u periurbani fl-Istati Uniti Ċentrali tat-Tramuntana. Sistemi Rinnovabbli tal-Agrikoltura u tal-Ikel, 30(x), 1–7.
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?