All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDeskrizzjoni
L-użu ta’ għelejjel u varjetajiet adattati (inklużi kemm għelejjel erbaċej kif ukoll għelejjel tas-siġar) huwa ssuġġerit mill-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-Nazzjonijiet Uniti (FAO) fost il-prattiki intelliġenti fil-livell klimatiku għat-tnaqqis tar-riskju, il-konservazzjoni tal-ħamrija u tal-ilma, u l-ġestjoni effiċjenti tal-ilma. L-użu ta’ għelejjel u varjetajiet adattati (annwali jew perenni) jgħin biex jitnaqqsu l-impatti negattivi tat-tibdil fil-klima fuq is-sistemi agrikoli u fl-istess ħin biex tiġi żgurata produzzjoni agrikola stabbli. L-introduzzjoni ta’ għelejjel jew varjetajiet ġodda, jew it-treġġigħ lura ta’ għelejjel ta’ wirt storiku, twassal għad-diversifikazzjoni tal-produzzjoni agrikola, b’effetti pożittivi fuq il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema, b’mod partikolari jekk jiġu kkultivati flimkien ma’ prattiki agrikoli ta’ konservazzjoni (inklużi: id-disturb minimu tal-ħamrija, il-kopertura organika permanenti tal-ħamrija u d-diversifikazzjoni tal-ispeċijiet tal-għelejjel). Issaħħaħ ukoll il-kapaċità tal-agroekosistema li tirrispondi għal stress bijotiku u abijotiku, u tnaqqas ir-riskju ta’ falliment totali tal-għelejjel. Barra minn hekk, l-introduzzjoni tal-kultivazzjoni ta’ għelejjel u varjetajiet adattati tista’ ttejjeb il-ħżin tal-karbonju fil-ħamrija billi taċċellera s-sekwestru tal-karbonju atmosferiku. Pereżempju, bidla minn għelejjel tal-enerġija annwali għal dawk perenni tista’ twassal għal bidliet fl-introjtu tal-bdiewa u tipprovdi diversi servizzi tal-ekosistema, bħall-provvista tal-enerġija, ir-regolamentazzjoni tal-kwalità tal-ilma, l-iżgurar tas-sekwestru tal-karbonju, u ż-żieda fil-preżenza tad-dakkara.
Minbarra l-użu ta’ ġenotipi diġà eżistenti, it-tnissil tal-pjanti jista’ jipprovdi portafoll ta’ varjetajiet ta’ firxa estensiva ta’ għelejjel biex is-sistemi ta’ produzzjoni jiġu adattati għat-tibdil fil-klima. L-iżvilupp ta’ speċijiet u varjetajiet ġodda ta’ pjanti kummerċjalment sostenibbli u reżistenti għal riskji differenti jinvolvi l-preservazzjoni ta’ varjetajiet multipli, landraces, razez rari u qraba selvaġġi relatati mill-qrib ta’ speċijiet domestikati biex jinżamm bank ġenetiku għall-użu fl-għażla ta’ karatteristiċi ġodda li huma reżistenti għal stress varju.
Kif irrappurtat mill-FAO, l-isforzi tat-tnissil tal-pjanti normalment jinvolvu provi multilokazzjonali u għandhom l-għan li jiżviluppaw varjetajiet ta’ għelejjel li huma reżistenti għal fatturi ta’ stress klimatiċi (adattament) kif ukoll aktar effiċjenti fl-użu tagħhom tar-riżorsi biex inaqqsu l-impatt ambjentali tagħhom (mitigazzjoni). Il-karatteristiċi relatati mal-klima l-aktar riċerkati huma r-reżistenza għan-nixfa, is-salinità u l-għargħar. Reġjuni differenti fl-Ewropa jeħtieġu għelejjel adattati għal fatturi ta’ stress differenti: f’xi reġjuni huma meħtieġa għelejjel reżiljenti għan-nixfa u/jew temperaturi estremi, filwaqt li f’reġjuni oħra l-fatturi ewlenin ta’ stress jistgħu jkunu l-pesti u l-mard. L-ispeċijiet u l-varjetajiet imrobbija biex jirreżistu għal dawn il-kundizzjonijiet jistgħu jkunu l-aktar strateġija ta’ adattament effiċjenti biex jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima. Jintużaw pjattaformi ta’ ġenotipar u fenotipar bi fluss għoli biex il-proċessi għall-iżvilupp tal-varjetajiet tal-għelejjel, inkluż it-tnissil minn qabel, isiru aktar effiċjenti.
Dettalji Addizzjonali
Dettalji ta' Adattament
Kategoriji tal-IPCC
Strutturali u fiżiċi: Għażliet ta' adattament ibbażati fuq l-ekosistema, Strutturali u fiżiċi: Għażliet teknoloġiċiParteċipazzjoni tal-partijiet interessati
L-implimentazzjoni ta’ din il-miżura ta’ adattament teħtieġ kollaborazzjoni b’saħħitha bejn gruppi multidixxiplinari ta’ partijiet ikkonċernati ewlenin li jinkludu bdiewa, intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, servizzi ta’ konsulenza għall-azjendi agrikoli (li jipprovdu lill-bdiewa għarfien u ħiliet biex itejbu t-tekniki agronomiċi applikati, il-produttività tal-għelejjel u l-introjtu tal-azjendi agrikoli), nissiela, riċerkaturi, u dawk li jfasslu l-politika. Il-bdiewa u s-servizzi konsultattivi għandhom ikunu involuti fi proġetti u esperimenti biex jittestjaw l-effettività tal-użu ta’ għelejjel u varjetajiet adattati sabiex jiksbu l-informazzjoni kollha u biex jiksbu esperjenza dwar l-effetti tal-kultivazzjoni ta’ għelejjel differenti, f’termini ta’ benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali.
Il-ħiliet u l-għarfien ta’ dawk li jfasslu l-politika, l-aġenti tal-estensjoni, l-intraprendituri agrikoli u l-bdiewa jeħtieġ li jissaħħu u jiġu aġġornati fuq bażi konsistenti, b’mekkaniżmu ta’ koordinazzjoni li jsaħħaħ il-kapaċitajiet organizzattivi u istituzzjonali. Is-servizzi konsultattivi għall-azjendi agrikoli għandhom rwol ċentrali fl-għoti ta' aċċess għal prattiki u teknoloġiji tajbin u l-kondiviżjoni tagħhom, fit-titjib tal-bini tal-kapaċità u l-edukazzjoni, u fit-tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-bdiewa biex jimplimentawhom, filwaqt li jnaqqsu r-riskji perċepiti ta' falliment li ġġib magħha bidla għal sistema ġdida. Il-ħolqien ta’ pjattaformi b’diversi partijiet ikkonċernati għat-tnissil u l-evalwazzjoni parteċipattivi tal-varjetajiet fil-livell tal-komunità jista’ jgħin biex jiżdiedu l-kapaċitajiet lokali għall-għażla u l-evalwazzjoni tal-varjetajiet tal-għelejjel.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
L-implimentazzjoni ta’ din l-għażla ta’ adattament, bħal fil-każ ta’ miżuri oħra ta’ produzzjoni ta’ għelejjel intelliġenti fil-livell klimatiku, hija aktar faċli jekk tkun immexxija mis-suq u integrata bis-sħiħ fis-swieq. Għalhekk, fattur ta’ suċċess huwa li jiġu żviluppati swieq lokali, reġjonali, nazzjonali u internazzjonali għal għelejjel ġodda jew varjetà li għandhom rwoli funzjonali fis-sistemi tal-ikel. Barra minn hekk, il-politiki u r-regolamenti nazzjonali u reġjonali għall-iżvilupp varjetali tal-għelejjel u l-armonizzazzjoni tal-oqfsa regolatorji taż-żrieragħ jistgħu jgħinu lill-bdiewa jkollhom aċċess f’waqtu għal żrieragħ u materjali tat-tħawwil ta’ kwalità bi prezz raġonevoli tal-varjetajiet tal-għelejjel l-aktar xierqa.
L-iżvilupp u l-applikazzjoni ta’ strateġiji ta’ adattament għat-tibdil fil-klima speċifiċi u effettivi lokalment għall-produzzjoni tal-għelejjel jeħtieġu t-tisħiħ tal-kapaċitajiet xjentifiċi u tekniċi f’ħafna livelli, l-integrazzjoni tal-isforzi tar-riċerka, il-kollaborazzjoni bejn ir-riċerkaturi u s-servizzi konsultattivi għall-azjendi agrikoli, u l-forniment ta’ messaġġi u strumenti ċari lil dawk li jfasslu l-politika u lill-partijiet ikkonċernati.
Għall-bdiewa b’mod partikolari, il-kisba u l-kondiviżjoni tal-għarfien dwar il-kundizzjonijiet klimatiċi li qed jinbidlu u l-vijabbiltà sostnuta ta’ prattiki adattati tal-produzzjoni tal-għelejjel huma importanti meta jiġu fformulati strateġiji biex ilaħħqu mal-fatturi ta’ limitazzjoni li jaffettwaw is-sistema tal-għelejjel tagħhom, jallokaw aħjar ir-riżorsi u jagħmlu investimenti motivati fl-adattament għat-tibdil fil-klima. Sabiex tiġi ggarantita l-adozzjoni ta’ prattiki intelliġenti fil-livell klimatiku, għandhom jiġu pprovduti inċentivi finanzjarji biex jissaħħu l-kapaċitajiet tal-bdiewa jew jiżdied l-aċċess tagħhom għal self b’imgħax baxx biex jiġu appoġġati investimenti inizjali fi prattiki u teknoloġiji sostenibbli. Dan jista’ jgħin lill-bdiewa jieħdu vantaġġ minn miżuri li huma ta’ benefiċċju soċjali u ambjentali iżda li għandhom spejjeż inizjali għoljin.
Spejjeż u benefiċċji
Il-kost tal-implimentazzjoni ta’ din il-miżura jiddependi prinċipalment fuq il-prezz taż-żrieragħ tal-għelejjel jew tal-varjetajiet adattati u fuq il-kostijiet tal-investiment meħtieġa (jekk ikun hemm) fl-azjenda agrikola (eż. ix-xiri ta’ tip ġdid ta’ makkinarju). Barra minn hekk, filwaqt li l-ispejjeż tal-introduzzjoni ta’ għelejjel annwali ġodda huma pjuttost limitati, l-introduzzjoni ta’ speċijiet jew varjetajiet ġodda ta’ siġar tista’ tinvolvi spejjeż ogħla ta’ investiment, li konsegwentement iżidu r-riskju għall-bdiewa.
Il-benefiċċji ewlenin tal-introduzzjoni ta’ speċijiet u varjetajiet ġodda huma rendimenti ogħla jew stabbli tal-għelejjel u introjtu tal-bdiewa minħabba l-adattabbiltà aħjar tal-għelejjel għall-ambjent li fih jitkabbru u ż-żieda fir-reżiljenza tas-sistemi tat-tkabbir tal-għelejjel għar-riskji relatati mal-klima. Barra minn hekk, l-introduzzjoni ta’ firxa ta’ speċijiet u varjetajiet ta’ għelejjel twassal għal diversifikazzjoni tal-produzzjoni agrikola li tista’ tiġġenera effetti pożittivi fuq il-bijodiversità, il-forniment ta’ servizzi tal-ekosistema, u sinerġiji mal-mitigazzjoni billi jittejjeb il-ħżin tal-karbonju fil-ħamrija. Madankollu, xi wħud minn dawn il-kobenefiċċji jistgħu jeħtieġu ż-żmien biex jimmanifestaw ruħhom.
Aspetti legali
L-implimentazzjoni tal-użu ta’ għelejjel u varjetajiet adattati għandha tkun appoġġata minn politiki u proċeduri ċari. Il-Politika Agrikola Komuni (PAK) tal-Unjoni Ewropea u l-Programmi Rurali Nazzjonali u Reġjonali huma fost il-forzi politiċi ewlenin li jmexxu l-implimentazzjoni ta’ din il-miżura. Il-Politika Agrikola Komuni permezz tal-“pagament dirett ekoloġiku” (jew “ekoloġizzazzjoni”) (l-ewwel pilastru tal-PAK) tappoġġa lill-bdiewa li jadottaw jew iżommu prattiki tal-biedja (eż. id-diversifikazzjoni tal-għelejjel) li jgħinu biex jintlaħqu l-għanijiet ambjentali u klimatiċi. Barra minn hekk, it-tieni pilastru tal-PAK, il-politika tal-iżvilupp rurali tal-UE, imfassla biex tappoġġa ż-żoni rurali, jippermetti lill-awtoritajiet reġjonali, nazzjonali u lokali jifformulaw il-Programmi tal-Iżvilupp Rurali individwali tagħhom u jappoġġa, fost l-oħrajn, miżuri għall-ġestjoni sostenibbli tar-riżorsi naturali u l-azzjoni klimatika, inklużi l-prattiki agrikoli ta’ konservazzjoni. Il-programmi tat-tieni pilastru huma kofinanzjati mill-fondi tal-UE u mill-fondi reġjonali jew nazzjonali.
Ħin ta' implimentazzjoni
Hija meħtieġa sena biex jinbidlu l-varjetajiet ikkultivati ta’ għelejjel annwali u tinkiseb il-produzzjoni, filwaqt li għall-għelejjel tas-siġar huma meħtieġa diversi snin (għexieren ta’ snin) biex il-pjanti jilħqu l-maturità u jsiru profittabbli.
Ħajja
It-tul tal-ħajja huwa relatat mal-konvenjenza ekonomika tal-kultivazzjoni tal-għelejjel u l-varjetajiet magħżula.
Informazzjoni ta' referenza
Websajts:
Referenzi:
EEA (2019). L-adattament għat-tibdil fil-klima fis-settur agrikolu fl-Ewropa. Rapport tal-EEA Nru 4/2019
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?