Hotline għas-Sħana Parasol – ir-reġjun ta’ Kassel

Il-mewġiet tas-sħana huma definiti minn temperaturi persistenti ta’ binhar u ta’ billejl li jaqbżu ċerti limiti, li jaffettwaw b’mod negattiv is-saħħa tal-individwi u tal-gruppi f’riskju. Il-mewġiet tas-sħana jseħħu f’intervalli rikorrenti fil-Ġermanja; minħabba t-tibdil fil-klima, huma mistennija mewġiet ta’ sħana aktar fit-tul u aktar frekwenti fil-pajjiż. F’xenarju ta’ emissjonijiet għoljin, l-għadd ta’ jiem ta’ perjodi ta’ sħana qawwija (mewġiet ta’ sħana) huwa pproġettat li jiżdied minn madwar 10 ijiem fl-1990 għal madwar 135 jum bħala medja fl-2100 (WHO,2015).

F’termini ta’ stress mis-sħana, it-trabi, it-tfal żgħar, l-anzjani u l-morda huma affettwati b’mod speċjali. Per eżempju, perjodi itwal u aktar intensivi ta 'sħana jeżerċitaw stress kbir fuq is-sistema kardjovaskulari. Minħabba ż-żieda fl-għadd ta’ jiem sħan, jistgħu jkunu mistennija mwiet addizzjonali, speċjalment f’żoni urbanizzati. Jista’ jkun hemm żieda fid-domandi fuq l-infrastruttura tas-saħħa matul il-mewġiet ta’ sħana.

Ibbażat fuq l-esperjenza tas-sajf sħun u l-mewġ tas-sħana fl-2003, is-Servizz tat-Temp Ġermaniż żviluppa sistema ta 'twissija tas-sħana għal-Land ta' Hessen, li fih tinsab Kassel. L-objettivi kienu li ċ-ċittadini u l-organizzazzjonijiet rilevanti jiġu mwissija f’fażijiet bikrija qabel ma sseħħ mewġa ta’ sħana u wkoll li jkunu ppreparati aħjar għaż-żieda fil-frekwenza u fl-intensità tal-istress mis-sħana u tal-mewġiet ta’ sħana fil-futur minħabba t-tibdil fil-klima. Il-hotline parasol tas-sħana jappoġġja dan l-isforz billi jipprovdi s-servizz tiegħu liċ-ċittadin tal-belt ta’ Kassel biex jiġi infurmat dwar it-twissijiet tas-sħana u r-rakkomandazzjonijiet għal miżuri biex tiġi indirizzata ż-żieda fl-istress tas-sħana.

Il-hotline parasol tas-sħana sab soluzzjoni sempliċi u effettiva biex jipprovdi informazzjoni dwar twissijiet ta 'sħana: bit-telefon, id-djakezza (membri tas-sisterità protestanti) u l-membri tal-kumitat tal-anzjani jinfurmaw dwar il-periklu tas-sħana u l-miżura possibbli li għandha tiġi adottata biex jitnaqqas ir-riskju. Fil-qafas ta' KLIMZUG-Nordhessen (netwerk ta' adattament għat-tibdil fil-klima għar-reġjun ta' Nordhessen, parti mil-Land ta' Hessen), id-Dipartiment tas-Saħħa tar-reġjun ta' Kassel u d-dar prinċipali tad-djakonja bdew il-parasol tal-hotline tas-sħana fl-2010 bħala attività pilota.

Wara l-fażi pilota, mis-sajf tal-2011 żviluppat f'offerta ta' servizz bażiku. Fil-perjodu mill-15 ta’ Ġunju sal-31 ta’ Awwissu, il-membri tal-kumitat tal-anzjani jinfurmaw bla ħlas dwar it-twissija tas-sħana (li tibda mil-livell ta’ twissija 2) maħruġa mis-Servizz tat-Temp Ġermaniż għall-belt u r-reġjun ta’ Kassel. L-applikazzjoni bil-miktub taċ-ċittadini għas-servizz tittieħed mid-Dipartiment tas-Saħħa tar-reġjun ta’ Kassel. Waqt konverżazzjoni telefonika inizjali, il-persunal tad-Dipartiment tas-Saħħa joffri lil kull utent valutazzjoni tar-riskju individwali. Jekk jirriżulta li jingħata riskju akbar relatat mas-sħana, jiġi pprovdut sett wiesa’ ta’ attivitajiet ta’ appoġġ ulterjuri. Dawn jinkludu konsultazzjoni individwali dwar is-saħħa bit-telefown jew fid-dar tal-utenti stess kif ukoll konsultazzjoni individwali dettaljata dwar il-ġestjoni tar-riskju fil-qafas ta’ żjara preventiva fid-dar.

Il-bażi għall-parasol tal-hotline tas-sħana hija t-twissija tas-sħana pprovduta mis-Servizz tat-Temp Ġermaniż għall-belt ta’ Kassel u r-reġjun tagħha. Bi tweġiba għas-sajf sħun tal-2003, il-Ministeru tal-Affarijiet Soċjali ta’ Hessian żviluppa, f’kooperazzjoni mas-Servizz tat-Temp Ġermaniż, sistema ta’ twissija tas-sħana għall-istat ta’ Hessen (id-Digriet tat-22 ta’ Ġunju 2004, emendat fit-22 ta’ April 2008). Il-karatteristiċi ewlenin tas-sistema ta’ twissija tas-sħana Hessen huma:

• Huwa bbażat fuq il-kunċett bijometeoroloġiku ta’ “temperatura perċepita”. Minbarra l-parametri tat-temperatura tal-arja bħall-veloċità tar-riħ, ir-radjazzjoni solari u l-umdità - minħabba l-iskambju tas-sħana bejn il-bniedem u l-atmosfera huwa influwenzat b'mod sinifikanti mill-interazzjonijiet tagħhom - huma inklużi fil-kalkolu tat-temperatura sensata.
• It-twissijiet dwar is-sħana huma maqsuma f’żewġ livelli ta’ twissija: (i) tagħbija termali għolja (jew tagħbija għolja ta’ sħana) li tiġi ppubblikata 48 siegħa qabel b’temperatura rilevata ogħla minn 32 °C; (ii) tagħbija termali estrema (jew tagħbija tas-sħana estrema) li tinħareġ 24 siegħa qabel f’każ ta’ temperatura perċepita li taqbeż it-38 °C. Barra minn hekk, it-tieni livell ta’ twissija japplika awtomatikament mir-raba’ jum konsekuttiv tat-twissijiet tas-sħana.
• Il-miżuri taħt stress qawwi mis-sħana (tagħbija termali għolja) huma mmirati primarjament lejn persuni li jgħixu fi djar tal-kura. Fil-każ ta’ twissija ta’ sħana, id-djar tal-kura kollha li joperaw fil-ġuriżdizzjoni tad-dar ta’ Hessian jiġu infurmati mis-Servizz tat-Temp Ġermaniż permezz tal-posta elettronika. F’każ ta’ twissija ta’ sħana, id-djar tal-kura huma meħtieġa jibdew u jiddokumentaw il-miżuri ta’ emerġenza individwalizzati u preventivi kollha meħtieġa. Is-superviżjoni tad-dar ta’ Hessian tiċċekkja l-kwalità tal-interventi ta’ infermiera mwettqa b’mod aleatorju.
• F’każ ta’ tagħbija estrema ta’ sħana, id-djar tal-kura jridu jiżguraw kura medika mtejba għar-residenti tagħhom, jekk ikun meħtieġ billi jinkludu t-tobba li jattendu. Barra minn hekk, id-djar tal-kura f’riskju ta’ problemi tas-saħħa u anormalitajiet li jistgħu jkunu assoċjati mal-istress estrem mis-sħana huma obbligati jinfurmaw lill-awtorità tas-saħħa kompetenti.

Il-hotline parasol tas-sħana jinforma dwar dawn it-twissijiet bħala l-pass li jmiss fil-katina tal-informazzjoni.

Bħala l-ewwel pass, kien importanti li ssir taf f'liema żoni affettwati ħafna mis-sħana jgħixu ħafna anzjani. Speċjalment hemmhekk, hija meħtieġa azzjoni preventiva. F’kooperazzjoni ma’ KLIMZUG-Nordhessen, id-data dwar il-klima u d-demografija fuq skala żgħira tqabblet man-nisġa strutturali taż-żoni residenzjali. Ir-riżultati kienu l-identifikazzjoni ta’ żoni ta’ riskju tal-belt ta’ Kassel. F’dawn l-oqsma ġew żviluppati u ttestjati eżempji ta’ miżuri għall-adattament għall-estremitajiet tas-sħana. Għal dan il-għan, in-Network għall-Prevenzjoni tas-Sħana ġie stabbilit fil-livell muniċipali, li fih l-atturi magħżula ħadmu flimkien b’mod interdixxiplinari u transsettorjali.

Fl-2010, l-imsieħba ta' dan in-netwerk wettqu konferenza distrettwali. L-għan tagħhom kien li jiddiskutu t-tibdil fil-klima fit-Tramuntana ta’ Hessen u l-effetti tiegħu fuq is-saħħa tal-popolazzjoni anzjana u li jiżviluppaw strateġiji għall-kura preventiva. Madwar 40 persuna mis-settur tal-kura tas-saħħa, il-kura muniċipali tal-anzjani, il-kostruzzjoni residenzjali, l-amministrazzjoni pubblika, il-knejjes u l-bejjiegħa bl-imnut ħadu sehem fil-konferenza. Id-dar omm tad-djakonja, irrappreżentata mis-superjur tagħha, ressqet l-idea ta 'hotline tas-sħana. Fl-istess ħin, huwa wera r-rieda li jieħu sehem fl-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-proġetti. Persuni oħra li pparteċipaw fil-konferenza – impjegati minn servizzi ta’ kura outpatient, uffiċċji tat-tobba u spiżeriji – kienu interessati wkoll. Twieldet l-idea tal-parasol tal-hotline tas-sħana.

Fl-aħħarnett, grupp ta 'proġett li jikkonsisti minn rappreżentanti ta' KLIMZUG-Nordhessen u l-organizzazzjonijiet involuti ġew ikkummissjonati bil-proġett. L-objettiv ġenerali tagħhom kien li jiżviluppaw approċċ trasparenti, uniformi u vinkolanti għal dawk kollha kkonċernati. Il-grupp ta’ ħidma żviluppa flussi tax-xogħol, għajnuniet għax-xogħol (folji ta’ dokumentazzjoni, eċċ.), kunċett ta’ taħriġ għall-voluntiera li jċemplu kif ukoll il-materjali ta’ taħriġ relatati.

Il-hotline tas-sħana beda għall-ewwel darba fis-sajf tal-2010 bħala attività pilota. Fil-fażi tat-test, il-hotline tas-sħana ġie offrut biss lil distrett wieħed ta’ Kassel b’riskji partikolarment għoljin relatati mas-sħana. Minħabba l-esperjenzi pożittivi u r-reżonanza pubblika kbira, il-hotline tas-sħana ġie offrut liċ-ċittadini kollha tal-belt ta’ Kassel fis-sajf tal-2011 għall-ewwel darba.

L-anzjani huma affettwati ħafna mis-sħana, iżda huma ġeneralment kawti dwar l-offerti ta’ prevenzjoni. Ħafna drabi dan il-grupp jissottovaluta l-vulnerabbiltà tiegħu stess kontra r-riskji relatati mas-sħana fir-rigward tas-saħħa tiegħu. Dan jista’ jirrappreżenta fattur ta’ limitazzjoni fl-implimentazzjoni attwali tas-servizz tal-parasol tal-hotline tas-sħana.

Il-fażi inizjali kienet ibbażata fuq proġett ta’ riċerka li sar fl-2010. Is-servizz innifsu huwa bla ħlas u mmexxi minn voluntiera tal-kumitat tal-anzjani u huwa kkoordinat mid-Dipartiment tas-Saħħa tar-reġjun ta' Kassel. Huwa diffiċli li jiġi stmat il-ħin tal-persunal li jaħdem fuq il-hotline fir-rigward tal-ispejjeż u r-riżorsi assoċjati mat-tħaddim tal-hotline.

Il-hotline parasol tas-sħana hija attività ta’ voluntier u kollaborazzjoni konġunta bejn il-kumitat tal-anzjani u d-Dipartiment tas-Saħħa tar-reġjun ta’ Kassel.

Il-hotline parasol tas-sħana ġie żviluppat fl-2010 u implimentat f’xi distretti ta’ Kassel fl-2011. Mill-2013 sar servizz tad-Dipartiment tas-Saħħa tar-reġjun ta’ Kassel; is-servizz huwa disponibbli b'xejn kull sajf għall-belt u r-reġjun ta 'Kassel.

Il-hotline parasol tas-sħana huwa preżunt li jkompli fit-tul u beda din is-sena fis-6^staġun tiegħu.

Markus Heckenhahn
Health Department of Kassel region
E-mail: markus.heckenhahn@stadt-kassel.de