All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
©Marie Konstantinovich
Biex tindirizza l-vulnerabbiltajiet tal-mewġa ta’ sħana, il-belt ta’ Pariġi bdiet il-programm “OASIS”, li jittrasforma t-tarzni tal-iskola fi spazji ekoloġiċi aċċessibbli għal gruppi vulnerabbli. Permezz tal-kodisinn u l-koordinazzjoni, għaxar skejjel pilota juru suċċess, u jiggwidaw l-espansjoni tal-programm fil-belt kollha.
Wara l-mewġiet ta’ sħana devastanti tal-2003 u l-2017 u fid-dawl tal-projezzjonijiet li jbassru żieda fil-frekwenza u t-tul ta’ żmien tal-mewġiet ta’ sħana fil-futur, il-Belt ta’ Pariġi bdiet tiżviluppa firxa ta’ inizjattivi biex tindirizza din it-theddida filwaqt li rrikonoxxiet li gruppi soċjali differenti u żoni differenti tal-belt għandhom vulnerabbiltajiet mhux ugwali. Wara li identifikat il-livell għoli ta’ ssiġillar tal-ħamrija u n-nuqqas ta’ aċċess għal spazji ħodor friski bħala wħud mill-fatturi spazjali ewlenin wara vulnerabbiltà akbar għall-mewġiet ta’ sħana, Pariġi żviluppat il-programm ta’ ekoloġizzazzjoni tat-tarzna “OASIS – Openness, Adaptation, Sensitisation, Innovation and Social Ties”, eżempju ta’ inizjattiva ta’ adattament ġusta li tindirizza l-popolazzjoni l-aktar vulnerabbli. Il-programm għandu l-għan li jittrasforma t-tarzni tal-iskola f’żoni ħodor aċċessibbli kemm għall-istudenti tal-iskola kif ukoll għall-komunitajiet lokali. B’dan il-mod, jiġi pprovdut post frisk għall-biċċa l-kbira tal-gruppi vulnerabbli għall-mewġ tas-sħana, jiġifieri t-tfal, iżda wkoll l-anzjani, il-persuni b’saħħa ħażina jew l-ommijiet bit-trabi. It-tarzni tal-iskejjel, li fil-Belt ta’ Pariġi huma tipikament spazji ssiġillati, intgħażlu bħala żoni ħodor friski potenzjali minħabba l-preżenza u d-distribuzzjoni ugwali tagħhom fil-viċinati kollha u l-prossimità għal komunitajiet potenzjalment vulnerabbli. Fi ħdan il-proġett OASIS tal-Azzjonijiet Innovattivi Urbani (UIA), għaxar skejjel pilota f’Pariġi ġew ittrasformati f’oases ekoloġiċi, u ġew ipprovduti rakkomandazzjonijiet biex jiggwidaw it-trasformazzjoni ta’ skejjel oħra. Il-programm ta’ ekoloġizzazzjoni tat-tarzna tal-iskola OASIS tal-belt għandu l-għan li jżid dan l-approċċ għal tarzni oħra, filwaqt li jikkapitalizza fuq ir-riżultati u r-rakkomandazzjonijiet tal-fażi pilota. It-tfassil konġunt ta’ soluzzjonijiet flimkien mal-istudenti, l-għalliema u l-persunal tal-iskejjel, kif ukoll il-koordinazzjoni istituzzjonali bejn id-dipartimenti differenti tal-Belt ikkontribwew biex jinkisbu diversi skopijiet u jintlaħqu aspettattivi differenti.
Deskrizzjoni ta' Studju ta' Każ
Sfidi
Pariġi hija mistennija li tiffaċċja żieda medja fit-temperatura b'2°C għal 4°C fid-deċennji li ġejjin minħabba l-impatti tat-tibdil fil-klima. B’riżultat ta’ dan, il-kapital jeħtieġ li jħejji biex jiffaċċja diversi riskji inklużi mewġiet ta’ sħana, nixfiet, maltempati vjolenti, għargħar u pressjoni fuq ir-riżorsi tal-ilma tiegħu. Il-mewġa tas-sħana fl-2003 kkawżat madwar 15,000 mewta żejda fi Franza inklużi kważi 1,100 f'Pariġi. Minkejja l-bosta sforzi tal-awtoritajiet, il-mewġa ta’ sħana ta’ Ġunju 2017 ikkawżat 580 mewta addizzjonali. Għall-ewwel darba fl-2017, il-mewġa ta’ sħana seħħet f’Ġunju, matul iż-żmien tal-iskola, u dan it-tip ta’ avveniment x’aktarx li jiżdied fil-frekwenza, fit-tul u fl-intensità (l-Istrateġija ta’ Reżiljenza ta’ Pariġi, 2017). L-adattament tal-infrastruttura għal dawn il-bidliet huwa essenzjali. Is-soluzzjonijiet jeħtieġ li jindirizzaw l-effett gżira ta’ sħana urbana, l-impatti tas-sħana fuq l-ambjent (b’mod partikolari fuq it-tniġġis tal-arja) u l-effetti ta’ nixfiet estremi u l-iskarsezza tal-ilma fit-tul. F’dan il-kuntest, l-aktar gruppi vulnerabbli huma prijorità: it-tfal, l-anzjani u l-persuni mingħajr dar.
Bħalissa, Pariġi hija waħda mill-ibliet bl-ogħla densità tal-popolazzjoni u kull resident ta 'Pariġi ċentrali għandu medja ta' madwar 6m 2 ta 'spazju aħdar. Minħabba d-densità tal-bini tal-belt, il-materjali tal-bini impermeabbli, u l-attivitajiet tal-bniedem, Pariġi saret l-hekk imsejħa gżira ta’ sħana urbana (UHI) li hija aktar sħuna miż-żoni rurali tal-madwar, li tamplifika l-effett tal-mewġiet ta’ sħana. Bħala kontromiżura effettiva, il-proġett OASIS dar għall-iskejjel tal-kapitali li għandhom total ikkombinat ta’ 73 ettaru ta’ superfiċje asfaltata, pavimentata jew issimentata li tista’ tinbidel fi spazji aktar ekoloġiċi.
Il-kuntest tal-politika tal-miżura ta' adattament
Case developed and implemented as a climate change adaptation measure.
Għanijiet tal-miżura ta' adattament
Il-programm tat-tarzna tal-iskola OASIS jindirizza l-problema tal-mewġ tas-sħana billi jżid l-ispazji ħodor fil-belt. L-objettivi speċifiċi tal-proġett tat-tarzna OASIS kienu li:
- inaqqsu l-effett gżira tas-sħana lokali
- jipprovdu lill-istudenti b’ambjent ta’ tagħlim b’saħħtu u stimulanti
- edukazzjoni tar-residenti dwar ir-riskju tat-tibdil fil-klima
- joħolqu postijiet friski disponibbli għall-popolazzjonijiet l-aktar vulnerabbli u
- joħolqu bosta spazji għal-laqgħat biex jixprunaw il-konvivjalità u s-solidarjetà
Għażliet ta' Adattament Implimentati F'dan il-Każ
Soluzzjonijiet
Fl-2018, il-Belt ta’ Pariġi flimkien mal-partijiet ikkonċernati lokali, ittestjat l-ewwel approċċ għall-pilotaġġ tal-kunċett tal-OASIS: it-trasformazzjoni ta’ btieħi tal-iskola asfaltati, pavimentati jew simentati f’“oasi” ekoloġika li toffri postijiet friski u pjaċevoli fejn l-aktar persuni vulnerabbli jistgħu jibqgħu u jiltaqgħu.
Wara l-ewwel proġetti pilota u t-tagħlimiet preliminari meħuda, il-Belt ta’ Pariġi applikat biex tirċievi finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali – Inizjattiva għal Azzjonijiet Innovattivi Urbani (UIA) sabiex tifforma konsorzju interdixxiplinari u b’hekk tiżgura l-fattibbiltà, l-applikabbiltà u l-effettività tal-approċċ previst tal-OASIS. Fil-qafas tal-proġett UIA-OASIS, erba’ kindergartens, erba’ skejjel elementari u żewġ skejjel intermedji ntgħażlu bħala proġetti pilota u ġew ittrasformati fi skejjel ekoloġiċi permezz ta’ tekniki innovattivi inklużi soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura. L-għażla inizjali ta’ dawn it-tarzni kienet ibbażata fuq diversi fatturi inklużi kriterji soċjali, ambjentali u tekniċi. B’mod aktar speċifiku, il-konsorzju kien jinkludi: kriterji soċjali biex jiġi żgurat li l-iskejjel ikunu jinsabu wkoll f’żoni b’vulnerabbiltà ogħla (eż. unitajiet domestiċi b’introjtu baxx jew perċentwal għoli ta’ refuġjati); kriterji ambjentali li jqisu l-valutazzjoni tal-mikroklima lokali inkluż l-effett gżira ta’ sħana urbana; u kriterji tekniċi bħall-urġenza għar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura u t-tagħmir tat-tarzni. Wieħed mill-aktar fatturi importanti għall-għażla kien li t-tarzni tal-iskola jridu jkunu direttament aċċessibbli mit-triq biex jippermettu ftuħ għall-pubbliku vulnerabbli bħala “gżira kiesħa”.
Intlaħaq l-għan li t-tarzni tal-iskola jiġu ttrasformati fi spazji aktar ekoloġiċi u aktar friski:
- billi jiżdiedu ż-żoni veġetati fil-btieħi tal-iskola, jiġifieri permezz tat-tħawwil ta’ siġar, lawns, ġonna tas-siġar tal-frott, ġonna tal-ħxejjex
- billi jiġu introdotti elementi naturali jew prodotti u materjali ekoinnovattivi ġodda; g. l-użu ta’ sottostrati b’impronta tal-karbonju baxxa u ta’ kulur ċar b’porożità modulari għaż-żoni tal-iskola li huma mistennija li jkunu ħafna aktar kesħin
- bl-użu tal-ilma tax-xita biex tixxarrab l-art (it-tisħiħ tal-effett tat-tkessiħ tal-art permezz tal-evapotraspirazzjoni) kif ukoll għal-logħob tal-ilma jew għall-ġardinaġġ fl-iskejjel)
- bl-użu ta’ installazzjonijiet artifiċjali addizzjonali biex jitkessħu l-iskejjel u jitnaqqas il-konsum tal-enerġija tagħhom bħall-arja kundizzjonata solari.
Il-proġett OASIS kien jinkludi fażi ta’ evalwazzjoni biex jiġi vvalutat l-impatt tiegħu u jiġi żviluppat qafas li jista’ jiżdied madwar il-belt. Tim ta 'riċerka minn Sciences Po evalwa l-impatti soċjali permezz ta' osservazzjonijiet u stħarriġ. Météo-France u l-Istitut Interdixxiplinari tar-Riċerka dwar l-Enerġija ta’ Pariġi mexxew evalwazzjoni qabel u wara l-klima bbażata fuq data miġbura minn stazzjonijiet tat-temp li jinsabu fiż-żoni tal-iskola.
Wara t-trasformazzjoni b’suċċess tal-għaxar skejjel pilota, ġew prodotti sett ta’ rakkomandazzjonijiet u pjanijiet għal skejjel oħra. S’issa (2022), 75 tarzna diġà ġew ittrasformati f’Pariġi. Il-belt hija impenjata li tiżviluppa metodoloġija standardizzata adattabbli għat-trasformazzjoni ta’ btieħi tal-iskola miksija bl-asfalt fi spazji ekoloġiċi għal kulħadd. Biex tinġibed l-attenzjoni għall-ispazji ħodor li għadhom kif ġew aċċessibbli, ġew organizzati għadd ta’ avvenimenti bħal attivitajiet ta’ ġardinaġġ, fejn il-familji lokali u r-residenti ta’ kull età ġew mistiedna jipparteċipaw jew sempliċiment igawdu mit-tarzna ekoloġika li għadha kif ġiet ittrasformata. Matul il-ħinijiet tal-ftuħ, gwardja mill-belt tkun qed tissorvelja l-post biex tiżgura s-sikurezza. B’segwitu għal din il-fażi pilota tal-ftuħ tat-tarzni għall-pubbliku, il-belt qed taħdem biex tiżgura r-riżorsi umani u finanzjarji għall-istabbiliment ta’ dan il-programm fit-tul u idealment tirreplikah għat-tarzni pubbliċi kollha tal-belt.
Dettalji Addizzjonali
Parteċipazzjoni tal-partijiet interessati
L-iskejjel pilota UIA – OASIS ġew ittrasformati fi spazji aktar ekoloġiċi permezz ta’ proċess ta’ kodisinn b’involviment estensiv tal-partijiet ikkonċernati li kien immexxi minn CAUE 75 (il-Kunsill tal-arkitettura, l-urbaniżmu u l-ambjent ta’ Pariġi). Il-proċess ta’ involviment tal-partijiet ikkonċernati kien jinkludi l-passi li ġejjin:
- Sessjonijiet ta’ ħidma ta’ sensibilizzazzjoni u ta’ kodisinn mal-istudenti: Saru 6 workshops imfassla apposta f’kull skola, li jindirizzaw diversi suġġetti bħat-tibdil fil-klima, il-bijodiversità u l-ġestjoni tal-ilma. Ġew diskussi wkoll l-użi differenti possibbli tat-tarzni tal-iskola kif ukoll l-istat attwali tat-tarzna u l-potenzjalità tal-proġett OASIS fit-trasformazzjoni tat-tarzni tal-iskola fi spazju aktar ekoloġiku. L-istudenti ġew mistiedna jaqsmu l-ideat tagħhom dwar kif għandhom jittrasformaw it-tarzni tal-iskola.
- Konsultazzjoni mal-komunità edukattiva: Abbażi tal-ħidma tat-tfal, twettqu 3 workshops mal-għalliema, mal-persunal tal-iskola u ta’ wara l-iskola bl-iskop li jiġi żviluppat aktar il-proġett ta’ trasformazzjoni u jiġi definit pjan ta’ ħidma.
- Appoġġ mill-Belt ta’ Pariġi: Id-dipartimenti tal-Belt ta’ Pariġi, inkarigati mill-programm OASIS, imbagħad ġew mistiedna f’kull skola għal mill-inqas tliet sessjonijiet ta’ ħidma bil-għan li jiġi ffinalizzat il-proġett li jfittex kompromess bejn ix-xewqat tal-iskejjel u r-restrizzjonijiet tekniċi. Wara dawn is-sessjonijiet ta’ ħidma, ġew żviluppati pjanijiet dettaljati tal-proġetti. Għat-trasformazzjoni tat-tarzni tal-iskola, il-Belt ta’ Pariġi kisbet kollaborazzjoni bejn id-dipartimenti fejn id-Dipartiment tal-Ambjent, id-Dipartiment tas-Saħħa u s-sanità kif ukoll id-Dipartiment tal-Edukazzjoni ħadmu flimkien sabiex jikkontribwixxu għall-proġetti matul il-proċess kollu.
- Sessjonijiet ta’ ħidma parteċipattivi, gwida dwar il-manutenzjoni u pjan ta’ ġestjoni: Anke wara t-trasformazzjoni tat-tarzni tal-iskola, il-proġett UIA-OASIS ikompli peress li t-tarzni tal-iskola huma “ħaj” u jeħtieġ li jittieħdu ħsiebhom. Isiru sessjonijiet ta’ ħidma parteċipattivi biex jippermettu t-tlestija tal-pajsaġġ, biex jitkompla t-tħawwil mat-tfal u biex is-sjieda tal-iskola tat-tarzna tiġi ankrata b’azzjonijiet konkreti. Il-Belt ta’ Pariġi pproduċiet gwida dwar il-manutenzjoni li toffri pariri dwar it-tisqija u l-manutenzjoni tal-impjanti sabiex l-iskejjel ikunu jistgħu jieħdu ħsieb it-tarzna tagħhom huma stess u jużawha bħala għodda edukattiva għall-istudenti tagħhom. Ġie pprovdut ukoll pjan ta’ ġestjoni lill-iskejjel.
Dan il-proċess ta’ involviment jagħti s-sjieda lil dawk li jafu u jużaw dawn il-postijiet l-aktar, filwaqt li jedukahom u jxerred is-sensibilizzazzjoni dwar kwistjonijiet ta’ sostenibbiltà u mentalità ambjentali. Ir-residenti lokali ġew mistiedna jikkontribwixxu għall-koordinazzjoni tal-attivitajiet ta’ wara l-iskola u għall-manutenzjoni tal-ispazji komunali l-ġodda.
Għall-ftuħ tat-tarzni tal-iskola għall-pubbliku, bl-appoġġ tal-NGO “Lega tal-Edukazzjoni”, sar sforz speċjali biex jintlaħqu r-residenti kollha fil-viċinati, inklużi l-persuni soċjalment vulnerabbli, billi l-flyers jingħataw ukoll fi strutturi li jipprovdu servizzi soċjali, biex in-nies jiġu mistiedna jipparteċipaw fl-avvenimenti tal-ftuħ bħall-attivitajiet ta’ ġardinaġġ.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
Bis-saħħa tal-approċċ innovattiv u s-suċċess inizjali tal-proġetti pilota, il-programm tat-tarzna tal-OASIS ipproduċa sett ta’ rakkomandazzjonijiet u pjanijiet għal tarzni oħra tal-iskola bil-għan li l-programm jiżdied madwar il-belt. Il-Belt ta’ Pariġi impenjat ruħha li tiżviluppa metodoloġija standardizzata u adattabbli għat-trasformazzjoni tat-tarzni tal-iskola miksija bl-asfalt fi spazji ekoloġiċi, tal-logħob u akkoljenti għal kulħadd.
L-involviment tal-istudenti, l-għalliema u l-persunal tal-iskola fil-kodisinn tat-tarzni tal-iskola kkontribwixxa għas-suċċess tal-inizjattiva li kienet kapaċi tissodisfa l-biċċa l-kbira tal-aspettattivi tal-komunità. Il-kollaborazzjoni bejn id-dipartimenti differenti tal-bliet (is-saħħa, l-ambjent, l-edukazzjoni) iffavorixxiet l-implimentazzjoni tal-proġett billi ssodisfat diversi skopijiet permezz ta’ approċċ integrat li qies b’mod konġunt l-aspetti ambjentali, is-saħħa tal-persuni vulnerabbli u l-ħtiġijiet tal-edukazzjoni tal-komunità.
Fattur li jillimita li jista’ jfixkel l-implimentazzjoni sħiħa tal-inizjattiva huwa l-biża’ ta’ attakki terroristiċi li l-belt kienet qed tesperjenza f’dawn l-aħħar għaxar snin li jirriżultaw f’rekwiżiti ta’ sigurtà b’saħħithom. Matul il-ħinijiet kollha tal-ftuħ, gwardji mill-Belt ta’ Pariġi huma preżenti fit-tarzni tal-iskola bi spiża li m’għandhiex tiġi sottovalutata. Barra minn hekk, kien hemm ukoll oppożizzjoni minn xi partijiet tal-popolazzjoni tal-viċinat biex jiftħu xi wħud mit-tarzna fi tmiem il-ġimgħa minħabba l-istorbju li jagħmlu t-tfal. It-tindif tat-tarzni tal-iskola wara l-użu tagħhom irid jiġi żgurat, u dan ikompli jżid l-ispiża tal-inizjattiva.
Spejjeż u benefiċċji
Il-programm ta’ ekoloġizzazzjoni tal-OASIS Schoolyard huwa kofinanzjat minn entitajiet differenti inklużi l-Belt ta’ Pariġi, l-Istat (“Plan de relance”) u l-Aġenzija għall-Ġestjoni tal-Ilma Seine Normandie u jammonta għal madwar EUR 9 miljun kull sena għat-trasformazzjoni ta’ madwar 25 tarzna inklużi l-ispejjeż għas-sorveljanza u l-manutenzjoni. It-tarzni pilota tal-UIA-OASIS (2018-2022) ġew iffinanzjati permezz tal-Azzjonijiet Innovattivi Urbani tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR-UIA), programm li jipprovdi proġetti innovattivi b’riżorsi biex jiġu indirizzati l-isfidi urbani tal-lum. Il-kontribuzzjoni tal-FEŻR-UIA ammontat għal EUR 4,995,793.16.
It-tarzna ttrasformata f’żoni aktar ekoloġiċi aċċessibbli mill-istudenti u mill-pubbliku tipprovdi lill-persuni l-aktar vulnerabbli (eż. tfal, anzjani) b’postijiet aktar kesħin u pjaċevoli fejn joqogħdu speċjalment matul mewġiet ta’ sħana. It-tarzni tal-iskola ttrasformati jgħinu biex il-mewġ tas-sħana jittempra lokalment u jistgħu jintużaw bħala “gżejjer kesħin” matul avvenimenti bħal dawn. Uħud mit-tarzni tal-iskola diġà saru aċċessibbli għall-popolazzjoni, inklużi gruppi vulnerabbli.
Effett sekondarju pożittiv tal-proġett huwa li btieħi aktar ekoloġiċi jsiru postijiet ta’ tagħlim fil-beraħ għat-tfal li jikkontribwixxu għall-għarfien tagħhom dwar suġġetti ambjentali. Barra minn hekk, l-ekoloġizzazzjoni tat-tarzni ttejjeb il-kapaċità ta’ infiltrazzjoni lokali tal-art meta mqabbla maż-żoni asfaltati li jista’ jkollhom effett pożittiv ta’ drenaġġ matul avvenimenti ta’ xita qawwija.
Aspetti legali
Il-programm ta’ ekoloġizzazzjoni tat-tarzna tal-iskola OASIS huwa parti mill-Istrateġija ta’ Reżiljenza tal-Belt ta’ Pariġi (“Stratégie de Résilience de Paris”) bħala azzjoni 10 taħt l-objettiv A: “Belt mibnija u żviluppata biex tilqa’ l-isfidi tas-seklu 21”. Barra minn hekk, il-Belt ta’ Pariġi għaqqdet il-proġett UIA-OASIS ma’ inizjattiva innovattiva oħra, il-“Belt ta’ 15-il minuta”, kunċett ġdid li jipprevedi li s-servizzi urbani essenzjali għandhom ikunu aċċessibbli f’distanza ta’ 15-il minuta bil-mixi jew bir-rota mid-djar tar-residenti. Bħalissa, dan l-isforz konġunt wassal għall-ftuħ ta’ aċċess għal kważi 50 tarzna wara l-ħin tal-iskola inkluż il-biċċa l-kbira tat-tarzni tal-iskola UIA-OASIS.
Ħin ta' implimentazzjoni
Il-proġett UIA-OASIS beda mill-2019 sal-2021. Il-programm tat-tarzna ta’ ekoloġizzazzjoni tal-OASIS se jiġi implimentat gradwalment biex jittejjeb l-approċċ tal-OASIS.
Ħajja
Is-soluzzjonijiet adottati huma mistennija li jkollhom ħajja ta’ aktar minn 50 sena b’manutenzjoni regolari.
Informazzjoni ta' Referenza
Kuntatt
Raphaëlle Thiollier, Project manager: raphaelle.thiollier@paris.fr
Maria Sitzoglou, UIA Expert: maria.sitzoglou@gmail.com
Websajts
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Dokumenti ta' Studji ta' Każijiet (1)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?