All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
An official website of the European Union | How do you know?
Environmental information systems
MT
Is-settur tas-saħħa għandu rwol kritiku fil-benesseri tas-soċjetà, iżda huwa wkoll kontributur sinifikanti għall-emissjonijiet tal-gassijiet serra (GHG). Filwaqt li l-istudju tar-riskji għas-saħħa tat-tibdil fil-klima issa huwa qasam ta’ riċerka stabbilit sew (Kirk et al. 2021, Pichler et al., 2019), il-fehim tagħna tal-kontribut tas-settur tal-kura tas-saħħa għat-tibdil fil-klima permezz tal-emissjonijiet tiegħu ta’ gassijiet serra għadu qed jiżviluppa.
Bħala parti mill-ispinta lejn id-dekarbonizzazzjoni tas-soċjetà biex jintlaħaq żero nett, it-teħid ta’ azzjoni biex jittaffew l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra tas-settur tas-saħħa jrid għalhekk ikun parti mis-soluzzjoni. Din hija r-raġuni għaliex il-fehim dwar fejn iseħħu l-emissjonijiet fis-sistemi tal-kura tas-saħħa huwa kruċjali biex jiġu identifikati l-opportunitajiet għall-azzjoni klimatika.
X’inhuma s-sorsi tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fis-settur tas-saħħa?
Skont l-istandards tal-kontabbiltà tal-gassijiet serra, l-emissjonijiet mis-settur tas-saħħa jistgħu jiġu kklassifikati fi tliet kategoriji ewlenin:
- L-emissjonijiet diretti (Ambitu 1) jiġu mill-użu tal-enerġija fuq il-post, bħat-tisħin, it-tkessiħ, u l-ġeneraturi, u mill-użu ta’ gassijiet mediċi b’impatt għoli bħall-anestetiċi.
- L-emissjonijiet indiretti mill-enerġija mixtrija (Kamp ta’ Applikazzjoni 2) huma marbuta mal-elettriku, mat-tisħin u mat-tkessiħ mixtrija minn fornituri esterni.
- Emissjonijiet indiretti oħra (Ambitu 3) jinkludu emissjonijiet mill-produzzjoni u t-trasport ta’ farmaċewtiċi, tagħmir mediku, u servizzi tal-ikel, kif ukoll mill-persunal u t-trasport tal-pazjenti, is-servizzi tat-tindif u l-ġestjoni tal-iskart.
Sors: Adattat mill-Kura tas-Saħħa Mingħajr Ħsara, 2022
Fl-Unjoni Ewropea, is-settur tal-kura tas-saħħa ammonta għal medja ta’ 4,29 % tal-emissjonijiet nazzjonali ta’ gassijiet serra fl-2014 (Kura tas-Saħħa Mingħajr Ħsara, 2021). Madankollu, jeżistu varjazzjonijiet sinifikanti bejn il-pajjiżi fil-proporzjon tal-emissjonijiet nazzjonali kkawżati mill-kura tas-saħħa (minn 2 % għal 6 % f’xi pajjiżi), u fis-sorsi tal-emissjonijiet mill-kura tas-saħħa nfushom, ikklassifikati f’kampijiet ta’ applikazzjoni.
Noti: Id-data tirreferi għall-2018. *Il-medji taż-ŻEE-32 jeskludu lil Ċipru, lil-Liechtenstein u lil Malta, peress li d-data għal dawn il-pajjiżi ma kinitx disponibbli.
Il-kamp ta’ applikazzjoni 1 jirreferi għall-emissjonijiet diretti li jseħħu fil-faċilitajiet tas-saħħa. Il-kamp ta’ applikazzjoni 2 jirreferi għall-emissjonijiet indiretti mill-elettriku mixtri użat fil-faċilitajiet tas-saħħa. Il-kamp ta’ applikazzjoni 3 jirreferi għall-emissjonijiet indiretti l-oħra kollha tul il-katina tal-provvista tal-kura tas-saħħa.
Sors: Adattat mill-OECD (2025).
Il-maġġoranza tal-emissjonijiet tal-kura tas-saħħa jirriżultaw minn sorsi indiretti. Fl-2018, madwar 78 % tal-emissjonijiet tal-kura tas-saħħa fil-pajjiżi tal-UE oriġinaw minn ktajjen tal-provvista (Ambitu 3), li jenfasizza l-importanza tas-sistemi tal-akkwist u tal-produzzjoni fl-isforzi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet (il-medja tal-UE tal-2018 minbarra Ċipru u Malta, il-kalkoli proprji bbażati fuq l-OECD, 2025).
L-emissjonijiet mill-kura tas-saħħa f’numri
4.29%
Sehem tal-emissjonijiet nazzjonali kollha bbażati fuq id-domanda 1
78%
tal-emissjonijiet tal-kura tas-saħħa li joriġinaw mill-ktajjen tal-provvista (kamp ta' applikazzjoni 3) 1
77%
Żieda fl-emissjonijiet ta' gassijiet serra mill-industrija farmaċewtika globali 2
1 Il-medja taż-ŻEE-32 tal-2018 (minbarra Ċipru, il-Liechtenstein, u Malta, kalkoli proprji bbażati fuq l-OECD, 2025)
2 1995-2019 (Haagenars et al, 2025)
Kif tista' l-kura tas-saħħa tnaqqas l-emissjonijiet?
L-aktar lievi effiċjenti għad-dekarbonizzazzjoni tal-kura tas-saħħa jvarjaw f’kull pajjiż bħala funzjoni tal-kontribut ta’ kull ambitu tal-emissjonijiet għall-emissjonijiet totali tas-settur tas-saħħa.
It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-Ambitu 1 jinvolvi jew it-titjib tal-effiċjenza tal-użu tal-enerġija minn sorsi fossili, jew it-tranżizzjoni lejn sorsi rinnovabbli tal-enerġija primarja għat-tisħin u t-tkessiħ. Fil-kuntest tal-isptarijiet, it-tnaqqis tar-rilokazzjoni ta’ xi gassijiet mediċi jista’ jkollu impatt fuq l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, peress li xi gassijiet użati bħala anestetiċi bħad-desfluorane għandhom effett serra mijiet ta’ drabi aktar qawwi mid-diossidu tal-karbonju (Kura tas-Saħħa Mingħajr Ħsara, 2019). L-emissjonijiet mill-użu tal-enerġija għat-trasport tal-pazjenti jaqgħu wkoll fl-emissjonijiet tal-Ambitu 1, li jistgħu jitnaqqsu permezz tal-użu ta’ vetturi elettriċi minflok vetturi li jużaw magni b’kombustjoni interna, u t-tranżizzjoni lejn fjuwils tal-avjazzjoni aktar sostenibbli għat-trasport bl-ajru tal-pazjenti.
Fil-kuntest tat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-Ambitu 2, it-tranżizzjoni minn fjuwil fossili għal provvista tal-enerġija rinnovabbli hija lieva importanti għat-tnaqqis tal-emissjonijiet. Fil-każ ta’ sistemi ta’ tkessiħ jew tisħin distrettwali intensivi fl-emissjonijiet li jfornu lill-isptarijiet, jista’ jkun meħtieġ modifika retroattiva tan-network tat-tkessiħ jew tat-tisħin biex jiġu akkomodati sorsi tal-enerġija aktar sostenibbli biex jitnaqqsu l-emissjonijiet. Barra minn hekk, it-tnaqqis fl-użu tal-elettriku permezz tal-investiment fl-effiċjenza enerġetika tal-bini huwa wkoll lieva biex jitnaqqsu l-emissjonijiet mill-elettriku mixtri.
It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-Ambitu 3 jinkludi l-limitazzjoni tal-emissjonijiet indiretti mill-produzzjoni u mit-trasport ta’ prodotti jew ta’ persuni lejn is-sit. Il-produzzjoni ta’ prodotti farmaċewtiċi u apparat mediku tista’ tkun sors ewlieni ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra permezz tal-proċessi intensivi fl-enerġija meħtieġa għall-manifattura tagħhom. Għal dawn is-sorsi ta’ emissjonijiet, trid tittieħed azzjoni fil-livell tal-manifatturi, iżda wkoll fil-livell tal-istrateġiji tal-akkwist għall-professjonisti tal-kura tas-saħħa li jagħtu prijorità lill-prodotti magħmula b’mod sostenibbli. Il-provvista sostenibbli tal-ikel lill-isptarijiet tista’ tkun ukoll lieva għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-Ambitu 3, permezz tal-użu ta’ prodotti miksuba lokalment b’impronta tal-karbonju aktar baxxa u bidliet organizzattivi biex tiġi evitata l-ħela tal-ikel (Talbot et al., 2025). Fl-aħħar nett, ġestjoni aktar sostenibbli tal-iskart, tal-ilma u tas-sanità tista’ tikkontribwixxi wkoll għal tnaqqis fl-emissjonijiet tal-Ambitu 3 (Oruçoğlu et al., 2024).
Billi jitnaqqsu l-emissjonijiet minn sorsi diretti u indiretti, l-impronta tal-attivitajiet tal-kura tas-saħħa tista’ titnaqqas b’mod komprensiv, kif juri l-eżempju tas-sistema tal-kura tas-saħħa ta’ Ġinevra:
Sors: Adattat minn Mermillod et al., 2024
Lil hinn mill-miżuri wiesgħa enfasizzati hawnhekk, il-letteratura tenfasizza wkoll l-importanza li jinbidlu l-prattiki ta’ kuljum fil-kura tas-saħħa sabiex jinkiseb tnaqqis fl-emissjonijiet. Fl-aħħar mill-aħħar, tista’ tinkiseb sistema tal-kura tas-saħħa aktar ambjentalment sostenibbli jekk il-prattikanti tal-kura tas-saħħa jadottaw l-aħjar prattiki u japplikawhom fix-xogħol tagħhom ta’ kuljum (Yeboah et al., 2024).
Eżempji ta’ inizjattivi
L-eżempji li ġejjin minn madwar l-Ewropa juru kif tipi differenti ta’ inizjattivi jistgħu jindirizzaw l-emissjonijiet fid-diversi kampijiet ta’ applikazzjoni tas-settur tal-kura tas-saħħa:
Referenzi
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.
Esklużjoni tar-responsabbiltà
Din it-traduzzjoni hija ġġenerata minn eTranslation, għodda ta’ traduzzjoni awtomatika pprovduta mill-Kummissjoni Ewropea.