Bor i eit trehus i Torino (Italia): kombinere tilpasning og avbøtande tiltak for å forbetra komforten

Ifølgje ein studie fremja av miljøbyrået (ARPA) i Piemonte-regionen, der Torino ligg, har maksimale temperaturar stige med ca 2 °C dei siste 60 åra; Denne auken er høgare i vår- og sommarmånadane. Sommaren 2017 var få tropiske dagar (dvs. når maksimal lufttemperatur er over 30 °C) og tropiske netter (dvs. når minimumstemperaturen er over 20 °C) over gjennomsnittet i regionen, og byen Torino opplevde fire varmebølgjer. Frå 2018 var den største anomalien hetebølgja i september 2016 i Torino, då temperaturar i tre påfølgjande dagar var over det månadlege gjennomsnittet, og nådde nivåar som var meir vanlege for juli.

Ifølgje prognosar for klimaendringar utvikla av ARPA Piemonte, forventast gjennomsnittleg maksimumstemperatur om sommaren for byen Torino å auke opp til 30 °C for perioden 2010-2040 og opp til 32 °C for perioden 2041-2070 under RCP 4.5-scenariet, samanlikna med den observerte gjennomsnittsverdien på 28 °C i perioden 1976-2000.

Under RCP 4.5 vil få dagar med ubehag doblast i 2011-2040 og tredoblast i 2041-2070 (med omsyn til 1971-2000). Tropiske dagar vil òg auke: frå dei observerte 2 i 1971-2000, til 11 i 2011-2040, og til 21 i 2041-2070. Varmebølgjer vil auke i totalt få, i lengd og i få påfølgjande dagar, og for alle tidsrammer (med omsyn til 1971-2000): få dagar for varmebølgjer i 2011-2040 vil auke med over 10 % (RCP 4.5 og 8.5), i 2041-2070 med ca 30 % (RCP 4.5) og ca 40 % (RCP 8.5), i 2071-2100 med over 35 % (RCP 4.5) og ca 70 % (RCP 8.5).

Torino har allereie opplevd farlege hetebølgjer, og talet på av desse hendingane forventast å auke på grunn av global oppvarming. Termisk isolasjon, noko som gjer bygningar meir motstandsdyktige mot ekstreme temperaturar og variabilitet, vil auke kapasiteten til å takle skiftande forhold. Vidare vil varmeisolasjon, som reduserer behovet for kjøling, òg bidra til reduksjon av den urbane varmeøyeffekten, med fordelar for heile nabolaget. Til sjuande og sist, sidan energibruken vil reduserast, er synergier mellom reduksjon av klimaendringar og tilpasning mogleggjort.

For å gjere det mogleg for bygningen å takle varmebølgjer, og auka temperatur generelt, har to tiltak vorte integrert i utforminga av 25 Verde: termisk isolasjon og energieffektivitet. For å oppnå begge flere kombinerte løysingar har vorte vedtekne. Bygningens struktur er prega av:

• høg termisk masse som gjev tregleik gjennom dei 35 cm tjukke faste golvplater;
• utvendig auka tjukking murvegger;
• kontinuerleg utvendig termisk isolasjon og ventilert fasade;
• passiv solvern gjennom lauvverk og lauvfellande plantar;
• breie glasflater for vinter solforsterkning og for forbetra innvendig naturleg belysning;
• grønt tak, som inkluderer eit tjukt lag av jord.

Den viktigaste armerte betongkonstruksjonen er beskytta mot atmosfæriske forhold av den utvendige fyllveggen, som òg gjev isolasjonen, og held den på omtrent same temperatur heile året. Materiala som brukast til den utvendige overflata vart spesielt vald for å auke haldbarheita og redusere vedlikehaldet av bygningen: Cor-ti stålkonstruksjon og kobberrenner og nedløpsrøyr, som er beskytta av den naturlege oksidasjonsprosessen; lerk helvetesild, som ikkje treng å bli måla fordi dei er ventilert; naturlege mahogny bjelkar; og glaspaneler. Vindaugsrammer i Douglas furu er beskytta mot atmosfæriske forhold av helvetesild og handsamast med olje og voks, som må påførast kvart anna år.

Tre og plantar på fasaden gjev dessutan naturleg termisk regulering både om sommaren og vinteren: artar er valde ut i frå deira spesifikke eksponering for sola og er lauvfellande, det vil seie at dei gjev skugge om sommaren og gjev meir varme inne i bygningen om vinteren.

Det grøne taket har eit lag på 60 til 100 cm fruktbar jord, og kan brukast som hage med gras og tre, som frukthage og for frukttre. Jorda gjev òg termisk isolasjon, på grunn av sin høge termiske tregleik, og sikrar regnvassfiltrering og absorpsjon, og reduserer dermed vatningskrav og forseinkar utgjevinga til bakken av regnvatnet. Folk som bur i øvste etasje administrerer det grøne taket, som er deira private eigedom.

Varme- og kjølesystema som er installert i bygningen er varmepumper som brukar geotermisk energi, som koplast til grunnvasssystemet gjennom eksisterande brønnar. Varmt vatn til sanitære føremål produserast om sommaren ved hjelp av det termiske overskotet som skapast av det kjølande geotermiske systemet. Dei vertikale røyra i varmesystemet er plassert i isolerte kanalar for å avgrense termisk dispersjon. Varmesystemet er laget med strålepaneler, og krev dermed varmt vatn, dvs. mellom 25 og 30 °C. I tillegg bidreg måling av individuell bruk av oppvarming og kjøling til energisparing.

Alle desse funksjonane saman minimerer energibruk og forbetrar intern komfort under ekstreme utandørs lufttemperaturhendingar, tilpassar bygningen til global oppvarming og samstundes adresserer klimaendringar.

Byggeutviklaren har vist interesse for prinsippa i botnen av denne bygningen og har aktivt delteke i utforminga av prosjektet og i vala som er gjort sidan byrjinga, klar over å vere ein del av ei eksemplarisk sak. Bygningen er kjend av innbyggjarane og vitjast i guida turar av italienarar og utlendingar, som ønskjer å sjå ansvarleg og kvalitet arkitektur.

Vidare, sidan dei fleste av leilegheitene vart selde før bygginga starta, eigarar var i stand til å tilpasse sine leilegheiter i byggefasen, slik at ei meir effektiv ferdigstilling.

25 Verde er eit døme på korleis synergier mellom begrensning og tilpasning kan brukast til å designe bygningar, som betre kan takle ekstreme temperaturar. Bygningen har ingen direkte CO2-utslipp: Høgeffektive varmepumper, som brukar bordvatn, gjev både oppvarming (inkludert varmt vatn) og kjøling. Vidare bidreg 25 Verde, for sin høge termiske tregleik og kjølesystem, òg mindre enn dei omkringliggande bygningane til den urbane varmeøyeffekten.

Folk som bur i "Trehuset" er godt klar over den ekstra komforten som dei arkitektoniske vala gjev, dvs. former, funksjonar og materiale, spesielt verdsett å bu i den tettbygde byen omgjeve av plantar, med store balkongar og terrassar, naturleg lys, god beskyttelse mot sola om sommaren, behagelege innetemperaturar både om sommaren og vinteren, og støyisolasjon.

Rabattar på skattar vart gjevne til utbyggjar i prosedyren for lisensiering av bygningen. Det var ingen forseinkar i design- og konstruksjonsfasane, fordi utviklaren allereie eigde mykje og lisensprosedyren var jamn.

Bygningskostnaden var ca 2 500 EUR/m ^2, omtrent dobbelt av gjennomsnittleg kostnad for ein standard bygning (1 200 EUR/m ^2). Det grøne åleine utgjorde 10-15 % av den totale kostnaden, samanlikna med eit gjennomsnitt på 3-5 % for ein standardbygning.

Leilegheitene vart selde raskt: 55 % vart seld i to dagar etter lanseringa av initiativet, og i løpet av byggesalet nådde 90 %. Gjennomsnittleg salspris var 5 500 EUR/m2, ca 500 EUR/m ² over gjennomsnittet for området i den perioden.

Bygningen har oppnådd samsvar med bygningsreguleringa i Torino kommune, og den vart tildelt energiytingsklasse A. Under lisensen vart det tildelt ein rabatt på 20 % på byggeavgiftene, fordi den ga: termisk isolasjon og tregleik, gjennomsnittleg naturleg belysningsyting, passiv solvern over forespurte standardar og normer, grøne tak og overvassbevaring og gjenbruk.

Designfasen går mellom 2007 og 2010, medan bygningen vart bygget i 2010-2012.

Det kan med rimelegheit antas at 25 Verde vil ha ei levetid på ca 50 år med berre vanleg vedlikehald, inga utvendig renovering bør vere naudsynt i denne tidsramma.

Luciano Pia
Luciano Pia Architecture Studio
E-mail: info@lucianopia.it 

Luciano Pia architecture studio