Start Polityka UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu Strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu

Nowa strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu

W dniu 24 lutego 2021 r. Komisja Europejska przyjęła komunikat pt. „Kształcenie Europy odpornej na zmianę klimatu – nowa strategia UE na rzecz przystosowania się do zmiany klimatu”. W strategii przedstawiono długoterminową wizję, zgodnie z którą UE stanie się społeczeństwem odpornym na zmianę klimatu, w pełni dostosowanym do nieuniknionych skutków zmiany klimatu do 2050 r. Strategia ta ma na celu wzmocnienie zdolności adaptacyjnych UE i świata oraz zminimalizowanie podatności na skutki zmiany klimatu, zgodnie z porozumieniem paryskim i wnioskiem dotyczącym europejskiego prawa o klimacie.

Strategia ma na celu budowanie społeczeństwa odpornego na zmianę klimatu poprzez poprawę wiedzy na temat skutków zmiany klimatu i rozwiązań przystosowawczych; poprzez intensyfikację planowania przystosowania się do zmiany klimatu i oceny ryzyka klimatycznego; poprzez przyspieszenie działań dostosowawczych; oraz poprzez pomoc w zwiększaniu odporności na zmianę klimatu na całym świecie. Realizuje on trzy cele i proponuje szereg działań mających na celu ich realizację:

  • Inteligentniejsza adaptacja: Poprawa wiedzy i zarządzanie niepewnością; w tym:
    • Popychanie granic wiedzy adaptacyjnej;
    • Więcej i lepsze dane na temat strat klimatycznych; i
    • Wzmocnienie i rozszerzenie Climate-ADAPT jako europejskiej platformy wiedzy o przystosowaniu się do zmiany klimatu.
  • Więcej adaptacji systemowej: Wspieranie rozwoju polityki na wszystkich szczeblach i we wszystkich odpowiednich obszarach polityki; w tym trzy przekrojowe priorytety mające na celu włączenie przystosowania się do zmiany klimatu w:
    • Polityka makrofiskalna;
    • Rozwiązania oparte na przyrodzie; i
    • Lokalne działania adaptacyjne.
  • Szybsza adaptacja: Przyspieszenie wdrażania adaptacji we wszystkich dziedzinach.

Climate-ADAPT, europejska platforma wiedzy o przystosowaniu się do zmiany klimatu, zostanie wzmocniona i rozszerzona. Jako pierwszy konkretny rezultat nowej strategii uruchomione zostanie Europejskie Obserwatorium Klimatu i Zdrowia w celu lepszego śledzenia, analizowania i zapobiegania skutkom zmiany klimatu dla zdrowia ludzkiego.

Strategia uwzględnia międzynarodowe działania na rzecz odporności na zmianę klimatu w swoich ramach.


Nowa unijna strategia adaptacji wiąże się bezpośrednio z niedawnymi umowami globalnymi, takimi jak porozumienie paryskie, ramy z Sendai dotyczące zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi i program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju, a także realizacja tych celów przez UE. Jest on również bezpośrednio powiązany z głównymi inicjatywami UE, takimi jak misja na rzecz Europy odpornej na zmianę klimatu i unijny program zrównoważonego finansowania (przewidywany na odnowienie w drugim kwartale 2021 r.).

Europejski Zielony Ład (ogłoszony w grudniu 2019 r.) przedstawia plan Komisji na rzecz zrównoważonej transformacji ekologicznej. W centrum Zielonego Ładu pierwszy wniosek w sprawie europejskiego prawa o klimacie ustanawia ramy osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 r. WE wniosku uznano przystosowanie się do zmiany klimatu za kluczowy element długoterminowej globalnej reakcji na zmianę klimatu i zobowiązuje państwa członkowskie i Unię do zwiększenia ich zdolności adaptacyjnych, wzmocnienia odporności i zmniejszenia podatności na zmianę klimatu. Wprowadza również wymóg wdrażania strategii krajowych.

Również ta nowa strategia UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu była częścią planu działania na rzecz Zielonego Ładu. Opracowanie nowej strategii UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu opierało się na ocenie strategii UE z 2013 r. dotyczącej przystosowania się do zmiany klimatu oraz na zgromadzeniu szerokiego zakresu opinii zainteresowanych stron w celu i) poinformowania i opracowania zbadanych wariantów strategicznych, a także ii) odpowiedniego poziomu ambicji. W ramach otwartych konsultacji w 2020 r. przedstawiono obszerny plan nowej strategii UE, aby stymulować debatę publiczną i przeprowadzono ocenę skutków.

W przeprowadzonej przez Komisję w 2018 r. ocenie strategii UE na rzecz przystosowania się do zmiany klimatu (2013 r.) stwierdzono, że strategia ta zrealizowała swoje cele w zakresie promowania działań państw członkowskich, działań „odpornych na klimat” na szczeblu UE oraz wspierania bardziej świadomego podejmowania decyzji. Ocena obejmowała tabelę wyników gotowości dostosowawczej do pomiaru poziomu gotowości państw członkowskich w oparciu o jakościowe wskaźniki oparte na procesach.