Zapewnianie jakości w dziedzinie klimatu-ADAPT
W tej sekcji opisano etapy procesu QA/QC (Quality Assurance/Quality Control) dla zawartości CLIMATE-ADAPT. W przypadku różnych rodzajów wkładów użytkownicy będą musieli wypełnić formularz opisujący przekazane informacje (metadane[1]). Ogólna zasada CLIMATE-ADAPT jest taka, że proponowana treść (informacja) musi podlegać procedurom zapewniania jakości przed ich przedłożeniem na platformie. W odniesieniu do wszystkich dostarczonych informacji należy wypełnić formularz metadanych (template), dostępny na stronie CLIMATE-ADAPT. Należy przestrzegać wymogów dyrektywy INSPIRE dotyczących metadanych, w szczególności w odniesieniu do przekazywania danych przestrzennych.
Po przedłożeniu proponowanej treści administratorowi Climate-ADAPT (EEA) podlega ona procesowi kontroli jakości, który weryfikuje, czy przedłożone informacje są istotne i spełnia wymogi CLIMATE-ADAPT. Kontrole te będą przeprowadzane przez EOG (różni eksperci), a dodatkowo, w zależności od rodzaju proponowanych informacji, przez ekspertów Europejskiego Centrum Tematycznego ds. Przystosowania się do Zmian Klimatu i LULUCF (ETC CA). W razie potrzeby EEA i ECT mogą również angażować dodatkowych kontrolerów, na przykład z innych ETC, różnych dyrekcji generalnych Komisji Europejskiej, w tym JRC-IES, agencji europejskich (takich jak ECDC) oraz organizacji międzynarodowych (takich jak WHO).
W przypadku większości rodzajów wkładów (np. publikacje i sprawozdania; portale informacyjne; dokumenty zawierające wytyczne; narzędzia; badania naukowe i projekty wiedzy), kluczowe jest, aby informacje były weryfikowane przed złożeniem wniosku. Metadane powinny wyjaśniać, w jaki sposób i przez kogo dokonano tego przeglądu. Na przykład informacje te powinny zostać opublikowane w reognsowanym międzynarodowo czasopiśmie naukowym lub zostały zatwierdzone przez odpowiedzialne organizacje, rządy lub agencje krajowe. Powinien on być najlepiej dostępny na publicznie dostępnej stronie internetowej.
W przypadku innych elementów Climate-ADAPT (badania przypadków i warianty przystosowania) wymogi są różne. Do tej pory Climate-ADAPT zawiera studia przypadku z unijnego projektu OURCOAST i z projektów Life+ finansowanych przez UE. Projekty te stosowały własne podejścia do zapewniania jakości. Dalsze studia przypadków i warianty przystosowania mogłyby zostać uwzględnione w ramach projektów UE i organizacji rządowych, pod warunkiem że zostaną one poddane przeglądowi i zatwierdzeniu. EEA (w razie potrzeby wspierana przez ECT i inni eksperci) sprawdzi, czy przedłożone informacje są istotne i czy spełnia wymogi dotyczące klimatu.
WE wszystkich przypadkach, jeżeli złożenie proponowanej treści nie jest zgodne ze szczegółowymi wymogami dotyczącymi rodzaju proponowanych informacji, administrator może zwrócić się o przekazanie dodatkowych informacji przez dostawcę. Do administratora należy decyzja, czy proponowana treść zostanie uwzględniona w programie Climate-ADAPT. Jeśli nie jest uwzględniony, administrator poinformuj dostawcę o przyczynach.
(POLSKI)
Metadane to „dane opisujące dane”. Zawierają one opis innych danych. Na przykład metadane dotyczące projektu badawczego mogą zawierać opis projektu, słowa kluczowe, źródło informacji, agencję finansującą i tym podobne. Dla każdej kategorii materiałów wykorzystywanych w programie Climate-ADAPT zdefiniowano szablon gromadzenia metadanych i jest on dostępny online.