Dos escombros a um novo espaço verde urbano: integrar a resiliência às alterações climáticas nas obras de reconstrução de um centro cultural e criativo em Bratislava, Eslováquia

Bratislava é a capital e a maior cidade da Eslováquia. Uma elevada proporção de áreas construídas e superfícies pavimentadas caracteriza a cidade e existe uma falta de zonas recreativas atrativas para a população urbana (SECAP, 2024).

O aumento da população urbana já resultou num declínio significativo das zonas verdes (Holec et al., 2020). Até 2050, prevê-se que a população de Bratislava continue a aumentar 6,43 % (Bratislava 2030), o que contribui para impulsionar a propagação em curso das áreas construídas. Está igualmente previsto um amplo desenvolvimento residencial na área em torno de Nová Cvernovka. O declínio das zonas verdes nas cidades altera as condições microclimáticas e contribui para o efeito de ilha de calor urbana, ou seja, temperaturas do ar e da superfície mais elevadas nas zonas urbanas, em contraste com a paisagem rural circundante (Holec et al., 2020). Tal resulta numa maior vulnerabilidade aos impactos das alterações climáticas, como vagas de calor, secas e chuvas torrenciais, que têm vindo a ocorrer com maior frequência e gravidade nas últimas três décadas (Lückerath et al., 2019; As projeções para todo o país sugerem um aumento das temperaturas e uma alteração significativa do padrão anual e do calendário da precipitação. Isto inclui um ligeiro a moderado aumento na precipitação total na estação fria. As projeções mostram igualmente uma crescente variabilidade da precipitação durante a parte mais quente do ano, com períodos secos sazonais mais longos e períodos chuvosos curtos com precipitação mais intensa (Estratégia de Adaptação da República Eslovaca às Alterações Climáticas).

Bratislava experimentou um grande boom industrial na virada dos ^séculos XIX ^e XX. Durante a transformação pós-socialista, muitos antigos locais industriais foram demolidos e apenas alguns edifícios históricos foram preservados (Kristiánová et al., 2016).

A antiga Escola Secundária Industrial de Química, localizada no distrito de Nové Mesto, em Bratislava, foi originalmente construída como um edifício administrativo para as fábricas químicas vizinhas. Quando o edifício foi abandonado em 2010, começou a cair em desuso. Quando a Fundação Cvernovka reconstruiu-o em um centro cultural e criativo, cerca de 1.000 m3 de resíduos de construção permaneceram no antigo pátio da escola. Uma vez que a deposição permanente de resíduos de construção na propriedade não é legalmente permitida, devia ser transportada para um aterro sanitário. No entanto, tal teria causado custos consideráveis (cerca de 50 000 EUR), resultando em elevadas emissões de CO2 relacionadas com os transportes, pelo que não seria sustentável do ponto de vista económico nem ambiental. Na Eslováquia, a percentagem de resíduos depositados em aterros é significativamente mais elevada do que no resto da UE (mais de 50 %) (Eslováquia mais verde – Estratégia de política ambiental). Além disso, grandes quantidades de resíduos urbanos mistos e de resíduos de construção são depositadas em aterros ilegais, conduzindo à potencial contaminação do solo, da água e do ar (IEP, 2016).

Os principais documentos de estratégia nacional para a adaptação às alterações climáticas são a Estratégia de Adaptação da República Eslovaca às Alterações Climáticas, adotada em 2014 e atualizada em 2018, e o Plano de Ação Nacional (2021). A nível local, o Plano de Ação de Bratislava para as Energias Sustentáveis e o Clima 2030 (SECAP, 2024) define medidas para reduzir as emissões e reforçar a resiliência aos impactos das alterações climáticas. Para se adaptar às alterações climáticas, o plano sugere o desenvolvimento de infraestruturas verdes e azuis, a promoção da retenção das águas pluviais, o reforço da biodiversidade, o aumento da proteção da saúde pública durante as vagas de calor e a melhoria da gestão de crises. Além disso, a utilização de materiais que evitam a absorção excessiva de energia solar foi valorizada de modo a contribuir para minimizar o efeito de ilha de calor urbana. A revitalização de parques e espaços públicos é um elemento central do PAESC, que é promovido pelo programa Locais Vivos.

A valorização dos resíduos de construção está em consonância com a Estratégia de Gestão de Resíduos Urbanos de Bratislava 2021-2026: Transição para uma economia circular, adotada em 2021. Visa aumentar a taxa de triagem e reciclagem de resíduos, reduzindo simultaneamente a taxa de deposição em aterro. A transição para uma economia circular é também promovida na «Eslováquia mais verde – Estratégia de política ambiental» (2019), mas não inclui explicitamente uma estratégia para o restauro e a reutilização de materiais provenientes dos resíduos de construção.

O principal objetivo do projeto do parque Nová Cvernovka era gerir os resíduos de construção de forma sustentável, reciclando-os e reutilizando-os para a construção de um parque público que evitasse o sobreaquecimento durante o verão e retivesse a água no solo. Esta solução contribui para uma série de objetivos ambientais e sociais em consonância com as políticas locais e nacionais acima descritas:

• Criação de espaço recreativo para a população urbana: O projeto visa colmatar a falta de zonas recreativas atrativas para a população urbana no distrito de Nové Mesto, oferecendo um parque com diversas comodidades (instalações de arte, terraço com oferta gastronómica, sauna, parque infantil, eventos culturais).
• Aumentar a biodiversidade: Através da expansão da área verde, é fornecido um novo habitat para aves e insetos polinizadores.
• Redução de custos: A reciclagem e reutilização de resíduos de construção no local como material de construção contribui para reduzir os custos que, de outro modo, teriam sido incorridos com o transporte e a eliminação dos resíduos de construção, bem como com a aquisição de materiais de construção convencionais.
• Utilização eficiente da matéria-prima: Nenhuma matéria-prima adicional de construção precisa ser extraída, produzida e transportada para o canteiro de obras, o que poupa as emissões de gases com efeito de estufa e reduz outros impactos ambientais.
• Sensibilização: Os visitantes do centro e parque de Nová Cvernovka são inspirados a pensar em alternativas ecológicas à gestão de resíduos convencional. Tal é apoiado por várias atividades educativas e de sensibilização, especificamente dirigidas às gerações mais jovens.
• Reforço da comunidade: O parque Nová Cvernovka é um projeto orientado para a comunidade. A triagem e a reciclagem dos resíduos de construção foram, em grande medida, realizadas por voluntários, tendo sido prestado apoio financeiro através de uma campanha de angariação de fundos.

Moldar o parque Nová Cvernovka a partir de escombros reciclados

Os escombros gerados pelas obras de reconstrução do centro cultural e criativo Nová Cvernovka foram reciclados e reafetados para criar as características construídas do parque público circundante (Parque Suť na).

A proposta surgiu em resposta aos elevados custos e impactos ambientais adversos associados à eliminação de resíduos de construção em aterros. A comunidade começou por organizar um festival que combinava criatividade, arte, design, inovação e pensamento ambiental, com o objetivo de sensibilizar para os atuais problemas ambientais e possíveis soluções. Uma vez que a reutilização de resíduos de construção como material de construção não é uma solução convencional, foi desenvolvido um mecanismo de reciclagem para a triagem de resíduos de construção alimentados por energia humana («Rubblebicycle»). Além disso, a comunidade pesquisou o material e organizou uma oficina para testar como o material poderia ser processado. Os conhecimentos científicos sobre superfícies permeáveis à água compactadas foram fornecidos por um professor da Universidade Checa de Ciências da Vida, em Praga.

O objetivo era criar uma superfície sólida para as características construídas do parque (por exemplo, caminhos, superfícies pedonais), capaz de reter água sem se tornar lamacenta. Construir uma superfície permeável à água e que retenha água ao mesmo tempo, são necessárias diferentes camadas de material. Esta abordagem baseia-se na norma alemã DIN DIN 18315 | 2023-09 para camadas de revestimento não ligadas na construção de estradas. Em parques, este tipo de superfície é normalmente construído com granito. No caso de Nová Cvernovka, foram utilizados betão triturado, tijolos e cerâmica.

Para obter o material para as camadas individuais da superfície de debulha, em primeiro lugar, os voluntários classificaram os escombros manualmente em materiais e frações individuais. Além disso, foram utilizadas máquinas certificadas para a obtenção do material reciclado final. Para garantir a transformação segura dos resíduos em materiais de construção, esta foi testada de acordo com a norma STN EN 933-1 (norma europeia para determinar a distribuição granulométrica utilizando o método de peneiração). Foram encomendados relatórios laboratoriais que confirmam que o material reciclado não representava quaisquer riscos ambientais. Os componentes individuais (desde poeira a componentes maiores de 32 mm) foram então misturados para obter a composição necessária. Finalmente, aplicaram-se em camadas na superfície dragada. A mistura foi continuamente compactada e agora constrói uma superfície sólida de 30 a 100 cm de espessura.

Além disso, partículas empoeiradas dos escombros foram usadas para criar outros elementos de construção sólidos como complementos do parque, enquanto a madeira do teto do antigo edifício da escola foi usada para construir vasos de flores. A área verde foi alargada. Várias plantas criam sombras naturais e habitat para a vida selvagem, aumentando assim a biodiversidade.

A superfície caminhável do novo parque permite a retenção e evaporação das águas pluviais, evitando assim o sobreaquecimento e contribuindo para um microclima agradável. Em geral, a iniciativa da Fundação Cvernovka provou que a construção das partes construídas de um parque público a partir de resíduos de construção reciclados é possível e que é ainda mais sustentável do ponto de vista ambiental e económico do que a abordagem convencional.

Além disso, a criação de um prado de planície aluvial foi concluída em 2025. A sua eficácia ainda não pôde ser testada, uma vez que não ocorreu um evento pluviométrico suficientemente intenso e prolongado para avaliar o seu desempenho em condições reais.

Manutenção do parque Nová Cvernovka

As superfícies caminháveis do parque exigem esforços de manutenção regulares. A manutenção inclui a remoção de ervas daninhas e plantas auto-semeadas para evitar a interrupção do material de pavimentação.A limpeza de folhas e resíduos orgânicos no outono ao raspar levemente a superfície garante que a permeabilidade da superfície seja mantida. Além disso, o uso intenso da superfície ou chuvas torrenciais podem causar desníveis, depressões ou pequenos canais de água na superfície. A área precisa ser ocasionalmente raspada e nivelada localmente para evitar que a água se acumule em poças. A vedação e a consolidação da estrutura são especialmente importantes na primavera, já que o congelamento e a descongelação podem fazer com que a superfície cresça. Com o tempo, a perda de material ocorre devido às condições meteorológicas (vento e chuva). Uma vez a cada poucos anos, a camada superficial fina do reciclado precisa ser reabastecida e compactada novamente. Além disso, a superfície do agregado compactado precisa manter um ligeiro nível de umidade, o que naturalmente liga o material e evita a poeira. Assim, a área deve ser ligeiramente polvilhada com água, especialmente durante as longas e secas ondas de calor do verão.

O parque Nová Cvernovka é um projeto orientado para a comunidade que não teria sido bem-sucedido sem o apoio de voluntários.

A iniciativa de transformar os resíduos de construção num parque público foi lançada por membros da Fundação Nová Cvernovka, uma comunidade de pessoas que trabalham nos setores da cultura, da arte, das indústrias criativas e de organizações não governamentais. Em 2018, foi organizado o festival «Nasuti», que combinou a arte contemporânea com a inovação e o pensamento ecológico, a fim de sensibilizar para os atuais problemas e soluções ambientais. Seguiu-se, em 2019, a exposição internacional «Human by Design», sob os auspícios do Centro de Design Eslovaco. Apresentou um mecanismo de reciclagem para a triagem de resíduos de construção alimentados por energia humana («bicicleta de borracha»). Os estúdios de arquitetura Labak e 2021 criaram um estudo arquitetónico e paisagístico para a revitalização do parque. Moradores da área vizinha foram envolvidos neste processo, para garantir que o parque é concebido de acordo com as suas necessidades.   

O projeto foi também apoiado por conhecimentos especializados. Por exemplo, a experiência científica em superfícies de debulha foi fornecida pelo envolvimento da Universidade Checa de Ciências da Vida, em Praga. Um perito em transportes sustentáveis da associação cívica Cyklokoalícia apoiou o planeamento de uma ciclovia.

O desenvolvimento do parque Nová Cvernovka baseou-se principalmente no trabalho voluntário da comunidade criativa, que equilibrou seu trabalho profissional com turnos de triagem de detritos de construção à mão. Para além do trabalho manual, foi organizada uma campanha de angariação de fundos, que permitiu à comunidade em torno de Nová Cvernovka apoiar financeiramente a realização do projeto. A Fundação VÚB apoiou a campanha de financiamento colaborativo como principal doador financeiro. As embaixadas espanhola e neerlandesa, com o apoio da cidade de Bratislava, doaram árvores através da iniciativa «10 000 Árvores».

O principal fator de sucesso da iniciativa foi a dedicação de pessoas da fundação Cvernovka para prosseguir a ideia de construir um parque a partir de resíduos de construção, apesar de alguns obstáculos:

• A legislação atual não facilita essas abordagens inovadoras, uma vez que o armazenamento de resíduos de construção nas instalações não é legalmente permitido. Um período probatório de três anos, concedido pelo gabinete distrital do ambiente, foi, portanto, decisivo, uma vez que permitiu à fundação explorar as possibilidades de reciclar e reutilizar os resíduos de construção.
• A reciclagem no local não é a abordagem padrão para lidar com os resíduos de construção. Portanto, a falta de capacidade e experiência representou uma barreira. Por conseguinte, foi necessária uma investigação exaustiva, ensaios de materiais e consultas de peritos para desenvolver uma solução para a reutilização dos resíduos de construção. O processo incluiu um seminário para testar a forma como o material poderia ser processado e o desenvolvimento de um mecanismo de reciclagem próprio para a triagem de resíduos de construção alimentados por energia humana («rubblebicycle»).

A participação da comunidade e as atividades de sensibilização foram fundamentais para o êxito da iniciativa Suť na park. O festival acima referido, organizado para sensibilizar para os atuais problemas e soluções ambientais, inspirou posteriormente uma comunidade mais vasta a participar como voluntária ou a apoiar a campanha de angariação de fundos (ver Participação das partes interessadas). No entanto, isso também causou alguma incerteza e tempo de inatividade, uma vez que os recursos não estavam disponíveis desde o início.

Replicação

O parque Nová Cvernovka demonstra que os resíduos de construção podem ser reciclados com êxito e reutilizados para criar uma superfície permeável à água e de retenção de água das estruturas do parque construído. Serve de modelo para a revitalização dos espaços industriais abandonados urbanos através de iniciativas locais e de parcerias público-privadas. Em cooperação com o 3E – Instituto de Educação Ambiental, a abordagem foi aplicada a outro estaleiro no distrito de Nové Mesto, em Bratislava, provando a replicabilidade em vários ambientes urbanos (ver https://www.sutnapark.sk/).

Custos

A solução selecionada foi mais eficaz em termos de custos do que as alternativas convencionais. O projeto evitou os custos associados ao transporte e à eliminação dos resíduos de construção em aterros, estimados em cerca de 50 000 EUR. Uma vez que o material foi diretamente reciclado no local, foram poupados recursos financeiros adicionais para a utilização de novos materiais de construção.

Uma vez que o desenvolvimento do parque de Nová Cvernovka é um processo contínuo, os custos totais de investimento são incertos e não estão disponíveis. Cerca de um terço do financiamento foi concedido pela Fundação Cvernovka. Além disso, foram recolhidos cerca de 20 000 EUR (por exemplo, para o aluguer de equipamento e máquinas) numa campanha de angariação de fundos em linha. O trabalho foi realizado principalmente por voluntários, o que contribuiu para reduzir os custos.

Os custos adicionais estão relacionados com a manutenção normal do parque, conforme descrito na secção Soluções.

Benefícios

O principal benefício do parque é a contribuição para a resiliência às alterações climáticas. A superfície permeável à água e de retenção de água do parque permite a retenção e evaporação das águas pluviais, criando assim um microclima agradável e reduzindo o efeito de ilha térmica urbana. A área verde proporciona arrefecimento adicional e sombreamento natural.

Em termos de benefícios ambientais, a reutilização de recursos contribuiu para poupar cerca de 20 toneladas de emissões de CO2, evitando a eliminação de resíduos, bem como a extração, a produção e o transporte de matérias-primas convencionais. A expansão e renovação do parque aumenta a biodiversidade local e cria habitat para insetos polinizadores e aves. O uso de superfícies de retenção de água também pode reduzir a necessidade de irrigação da vegetação circundante.

Para além dos benefícios ambientais e da poupança de custos, o parque também aborda questões sociais. Oferece espaço recreativo em um bairro caracterizado pela falta de áreas verdes atraentes, e serve como um local para eventos culturais, encontros comunitários e atividades educativas. Além disso, a natureza participativa do projeto reforçou a coesão social dentro e fora da comunidade de Nová Cvernovka.

O parque é agora especialmente popular entre os jovens, ciclistas e famílias, e eventos sociais e culturais regulares, como concertos, discussões e churrascos de bairro, contribuem para fortalecer a comunidade.

O parque Nová Cvernovka é um projeto de longo prazo, que progride gradualmente. A ideia inicial surgiu em 2016, após a reconstrução do centro cultural e criativo de Nová Cvernovka, que ficou concluído no prazo de nove meses. Um período experimental de três anos permitiu à fundação Cvernovka explorar opções válidas para reciclar e reutilizar os resíduos de construção como material de construção para um parque público. Foi também necessário tempo para garantir recursos humanos e financeiros suficientes, ou seja, motivar as pessoas a contribuir para uma campanha de angariação de fundos ou a voluntariar-se para a triagem e o restauro dos resíduos de construção. Depois disso, a triagem no local e a reciclagem de resíduos de construção em materiais de construção foram realizadas em apenas alguns meses e o parque foi inaugurado em julho de 2020.     

Prevê-se que o parque Nová Cvernovka sirva como uma área recreativa atrativa e um espaço verde para a resiliência climática valioso para a população urbana a longo prazo, tendo também em conta o futuro desenvolvimento residencial planeado na área em torno do centro cultural. 

No entanto, a longevidade do parque requer esforços de manutenção regulares (por exemplo, rega de plantas, reperfilamento, reposição e compactação da superfície, remoção de resíduos orgânicos para manter a permeabilidade da superfície). Isto requer um compromisso contínuo por parte da comunidade.

Cvernovka Foundation 

info@novacvernovka.eu

Bratislava 2030: Starostlivé, dostupné a odolné mesto, v ktorom chceme žiť (2022): Bratislava-2030_publikacia_032023_compress.pdf (apenas em eslovaco)

Plano de Ação de Bratislava para as Energias Sustentáveis e o Clima 2030 (SECAP) (2024): https://bratislavask.s3.bratislava.sk/upload/SECAP_Sustainable_Energy_and_Climate_Action_Plan_EN_6f81e109ad.pdf

Holec, J., Feranec, J., Šťastný, P., Szatmári, D., Kopecká, M., & Garaj, M. (2020). Evolução e avaliação da ilha de calor urbana entre 1998 e 2016: estudo de caso das cidades de Bratislava e Trnava, no oeste da Eslováquia. Climatologia teórica e aplicada, 141 (3-4), 979-997. https://doi.org/10.1007/s00704-020-03197-1

Kristiánová, K., Gécová, K., & Putrová, E. (2016). Sítios industriais antigos – Conversão em parques: Potencial de Bratislava. Procedia Engineering, 161, 1858-1862. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.709