European Union flag

Comunicarea cu succes a adaptării la schimbările climatice este adesea esențială pentru a asigura sprijinul politic și public, pentru a consolida participarea publică și pentru a încuraja acțiunile sectorului privat. Pentru ca comunicarea să atingă obiectivele preconizate, trebuie elaborate mesajele adecvate în formatele cele mai adecvate pentru diferitele categorii de public-țintă.

Identificarea unor modalități eficace de comunicare cu privire la schimbările climatice și la nevoile de adaptare este o condiție prealabilă esențială pentru eforturile comune de adaptare ale autorităților responsabile și ale părților interesate afectate (a se vedea etapa 1.6). Utilizarea mesajelor de adaptare de sprijin, convenirea asupra unui limbaj comun și instituirea unor mecanisme de diseminare și schimb de informații ar trebui să facă parte integrantă din pregătirea unui proces de adaptare.

Chiar dacă din ce în ce mai multe orașe au început să lucreze la adaptarea la schimbările climatice în ultimii ani, aceasta ar putea fi în continuare un subiect destul de nou și nefamiliar pentru părțile interesate sau ar putea exista conotații negative preexistente cu termeni precum „schimbări climatice”, „riscuri” sau „vulnerabilitate”. Adaptarea, cu toate acestea, poate fi comunicată într-un mod care este ușor de înțeles, se leagă de discursuri familiare și creează atitudini pozitive. Câteva mesaje utile în acest scop pot fi:

  • Adaptarea cu succes la impactul schimbărilor climatice asigură atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă a orașului;
  • Adaptarea se referă la creșterea bunăstării și a calității vieții cetățenilor;
  • Adaptarea contribuie la transformarea unui oraș într-unul locuibil și atractiv;
  • Adaptarea protejează proprietatea publică și privată împotriva pierderilor;
  • Adaptarea are deja loc și este preferabil ca aceasta să fie efectuată în mod coordonat pentru a evita adaptarea necorespunzătoare (atunci când măsurile de adaptare au un impact negativ asupra altor activități sau obiective sau dezavantajează anumite grupuri de populație etc.);
  • Există o gamă largă de măsuri de adaptare posibile, iar alegerea celor mai adecvate măsuri poate fi făcută de părțile interesate în cadrul unui proces participativ;
  • În prezent, măsurile de adaptare pot fi mai puțin costisitoare decât amânarea acestora mai târziu, când impactul asupra climei a crescut;
  • Adaptarea nu se referă numai la riscurile viitoare, ci îmbunătățește și nivelul de protecție civilă împotriva fenomenelor meteorologice extreme actuale;
  • Adaptarea nu este nouă; este continuarea și coordonarea activității desfășurate la nivel de elaborare a politicilor, la nivel sectorial și la nivelul gospodăriilor pentru a proteja cetățenii și bunurile de pericolele naturale.

Ajungerea la un acord asupra limbajului comun

Trebuie clarificați termeni importanți pentru a construi un limbaj comun și a ajunge la o înțelegere comună, nu numai atunci când se lucrează cu alte departamente și părți interesate, ci și atunci când se informează publicul larg cu privire la chestiunea adaptării. Definițiile convenite la nivel internațional ar putea fi luate în considerare mai întâi, iar definirea termenilor-cheie specifici caracteristicilor locale ar putea fi apoi o sarcină pentru echipa de bază. Odată ce s-a ajuns la un acord, ar putea fi adăugat un glosar la documentele de politică privind adaptarea.

Diseminarea

Schimbul de informații este, printre altele, o condiție prealabilă esențială pentru o adaptare reușită. Informațiile privind schimbările climatice, impactul și posibilele acțiuni de adaptare ar trebui grupate și perfecționate în moduri orientate către utilizator, pentru a ajunge la diferite categorii de public. Exemplele de bune practici din alte orașe ar putea încuraja și mai mult procesul de adaptare și ar putea permite învățarea.

Există diverse formate de comunicare care se pot dovedi utile, cum ar fi consultările personale, comunicarea/platformele pe internet, platformele de comunicare socială și mass-media, pentru a difuza informații privind schimbările climatice, impactul și posibilele acțiuni de adaptare. Informațiile pot fi prezentate sub formă de text scris în rapoarte, site-uri web și mass-media; ca povești narate în cadrul reuniunilor, evenimentelor și atelierelor; ca informații vizuale sub formă de grafice, infografice, hărți sau elemente vizuale creative; sau ca informații audiovizuale prin mesaje video și audio transmise publicului prin internet, televiziune și radio sau în alte moduri creative, cum ar fi prin jocuri și concursuri.

Un portal web care colectează informații adaptate privind schimbările climatice și adaptarea la schimbările climatice pentru zona urbană poate fi un instrument excelent pentru diseminarea informațiilor relevante.

Orașele semnatare ale Convenției primarilor au un profil public pe site-ul internet al Convenției primarilor, care prezintă acțiunile lor de adaptare și poate fi utilizat în scopuri de comunicare.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.