European Union flag

Zhrnutie zasadnutia o zmene klímy a nerovnostiach v oblasti zdravia na Európskom fóre o zdraví Gastein, október 2025.

Celé stretnutie si môžete pozrieť tu (odkaz na YouTube).

„Houston, máme problém“

Bad Hofgastein, október 2025 Klimatická kríza a nerovnosť sú úzko prepojené, pričom každá z nich sa zhoršuje spôsobom, ktorý ohrozuje fyzické a duševné zdravie komunít na celom svete a naprieč generáciami. Existujúce sociálno-ekonomické a demografické rozdiely zvyšujú náchylnosť určitých jednotlivcov a skupín na negatívne vplyvy zmeny klímy. Vystavenie teplu, extrémnemu počasiu, znečisteniu ovzdušia a iným rizikám súvisiacim s klímou tieto rozdiely ďalej prehlbuje. Zmena klímy v skutočnosti pôsobí ako zosilňovač rizika, prehlbuje zraniteľnosť a zhoršuje nerovnosti v oblasti zdravia a ich hlboký vplyv na jednotlivcov aj spoločnosť.

Klimatická kríza a nerovnosť sú úzko prepojené, pričom každá z nich sa zhoršuje spôsobom, ktorý ohrozuje fyzické a duševné zdravie komunít na celom svete a naprieč generáciami. Existujúce sociálno-ekonomické a demografické rozdiely zvyšujú náchylnosť určitých jednotlivcov a skupín na negatívne vplyvy zmeny klímy. Vystavenie teplu, extrémnemu počasiu, znečisteniu ovzdušia a iným rizikám súvisiacim s klímou tieto rozdiely ďalej prehlbuje. Zmena klímy v skutočnosti pôsobí ako zosilňovač rizika, prehlbuje zraniteľnosť a zhoršuje nerovnosti v oblasti zdravia a ich hlboký vplyv na jednotlivcov aj spoločnosť.

Na Európskom fóre o zdraví v roku 2025 Gastein, Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre výskum a inováciu a Európske stredisko pre monitorovanie klímy a zdravia spoluorganizovali zasadnutie o zmene klímy a nerovnostiach v oblasti zdravia . Diskusia, ktorú moderovala Aleksandra Kazmierczak (Európskaenvironmentálna agentúra), zahŕňala poznatky Maurizia Curtarelliho (EU-OSHA), Jana C. Semenzu (LancetCountdown in Europe, Univerzita Heidelberg, Univerzita Umeå a klaster programu Horizont Európa pre oblasť klímy a zdravia), Rity Araújo (Európskakomisia), Francescu Racioppi (Európskecentrum WHO pre životné prostredie a zdravie ) a Vania Putatti (EuroHealthNet a klaster programu Horizont Európa preoblasť klímy a zdravia).

gastein cartoon.jpg

Karikatúra vypracovaná počas zasadnutia, v ktorej sa zdôrazňuje odkaz, že opatrenia sa musia urýchliť nad rámec získavania dôkazov a zberu údajov s cieľom účinne riešiť nerovnosti v oblasti klímy a zdravia tempom, ktoré zodpovedá naliehavosti vplyvov.

Nerovnosti v centre pozornosti: Kto nesie tú ťarchu?

Prvý segment zasadnutia sa zameral na nedávny pokrok v oblasti poznatkov a podporných činností zameraných na riešenie nerovností v oblasti zdravia spôsobených klímou. Medzi hlavné výstupy patrili:

  • Nerovnosti vymedzujú mnohé aspekty zdravia pracovníkov v súvislosti so zmenou klímy: Curtarelli predstavil zistenia z prieskumu BOZP Pulse 2025, ktorý sa týkal pracovníkov v celej EÚ, na Islande, v Nórsku a Švajčiarsku. Údaje odhalili neprimerané klimatické vplyvy na pracovníkov v exteriéri, manuálnych pracovníkov alebo pracovníkov s nízkou kvalifikáciou, ako aj na pracovníkov so štatútom migranta. Medzi regiónmi a sektormi práce existujú aj veľké rozdiely a jedna tretina respondentov uviedla, že je vystavená klimatickým rizikám, ako sú extrémne horúčavy, zlá kvalita ovzdušia a extrémne poveternostné javy, pričom existuje jasná súvislosť medzi týmito expozíciami a výskytom zdravotných problémov. Curtarelli zdôraznil, že je dôležité, aby pracoviská uznali riziká spojené so zmenou klímy a zaviedli účinné opatrenia na predchádzanie týmto rizikám a ich riadenie, najmä pre najviac postihnutých pracovníkov.
  • Vieme, kto je ohrozený a ako, ale nečinnosť umožňuje pretrvávanie nerovnosti: Semenza poukázala na smrteľné následky nedávnych vĺn horúčav v Európe a mimo nej, pričom poukázala na medzery v chápaní vplyvu horúčav na zdravie obyvateľstva a v schopnosti vlád zmierňovať riziká a znižovať úmrtnosť. Zdôraznil, že dobre koordinované akčné plány v oblasti zdravia teplom, ktoré účinne prepájajú systémy včasného varovania s opatreniami v oblasti verejného zdravia, môžu zachrániť životy. Vyzval tiež na posilnenie systémov dohľadu s cieľom lepšie odhaľovať vlny horúčav, ako aj choroby citlivé na klímu, ako je dengue, chikungunya a Zika, a reagovať na ne. Semenza varovala, že nedostatočné investície do systémov včasného varovania a systémov zdravotnej starostlivosti vystavujú zraniteľné skupiny, ako je obyvateľstvo s nízkymi príjmami, väčšiemu riziku.
  • Nerovnosti sa musia zohľadniť v budúcich prioritách financovania výskumu a inovácií: Araújo zdôraznil strategický výskumný a inovačný program (SRIA) v oblasti zdravia a zmeny klímy, v ktorom sa stanovuje strategická vízia výskumu v oblasti klímy a zdravia v nadchádzajúcich rokoch. Zistila, že počas konzultácií sa nerovnosti v oblasti zdravia dostali do popredia diskusií ako kritické. SRIA obsahuje kapitolu o nerovnostiach v oblasti zdravia spôsobených klímou a zohľadňuje sociálno-ekonomickú zraniteľnosť a zraniteľnosť v oblasti zdravia v celom texte. Araújo tiež oznámil dve hlavné iniciatívy v rámci stratégie pre európske vedy o živej prírode: jedno na vykonávanie SRIA prostredníctvom programu Horizont Európa a druhé na zlepšenie globálnej koordinácie financovania a riešení v oblasti klímy a zdravia prostredníctvom platformy financujúceho subjektu, pričom obe ponúkajú dostatok príležitostí na riešenie nerovností prostredníctvom výskumu a jeho vykonávania.
  • Nedostatky v riadení a nedostatočná politická dynamika pomáhajú pretrvávať nerovnosti: Racioppi predstavil Celoeurópsku komisiu pre klímu a zdravie, úsilie pod vedením WHO o zapojenie nezávislých lídrov z rôznych disciplín a častí európskeho regiónu WHO do vypracovania „výzvy k akcii“ s cieľom mobilizovať členské štáty a identifikovať účinné a na dôkazoch založené politické vstupné body a nástroje na prijatie opatrení. Komisia pomáha prekonať politickú nečinnosť pri rozširovaní a urýchľovaní vykonávania riešení v oblasti klímy a zdravia vrátane tých, ktoré sú určené na riešenie nerovností v oblasti zdravia. Racioppi poukázal na pozoruhodný príklad akčných plánov v oblasti zdravia teplom, ktoré sú základnými nástrojmi prevencie a spravodlivosti, ale len 22 z 53 krajín v európskom regióne WHO uviedlo, že má jeden zavedený.
  • Na riešenie nerovností v oblasti zdravia spôsobených klímou potrebujeme holistickejšie politické rámce: Putatti zdôraznil význam vypracovania komplexnej stratégie EÚ v oblasti klímy a zdravia, pričom poznamenal, že riešenie zmeny klímy ako kľúčového determinantu verejného zdravia má naďalej zásadný význam. Zložité prepojenia medzi rôznymi determinantmi zdravia poukazujú na potrebu integrovanej, viacodvetvovej politickej stratégie, ktorá sa rozprestiera v rôznych oblastiach politiky, vrátane nadchádzajúcich iniciatív EÚ, ako je stratégia boja proti chudobe, akčný plán pre Európsky pilier sociálnych práv a plány týkajúce sa cenovo dostupného bývania a energie. Putatti zdôraznil potrebu väčších investícií v budúcom viacročnom finančnom rámci (VFR) s cieľom stimulovať účinné a zmysluplné opatrenia v oblasti nerovností v oblasti klímy a zdravia.

Pohľad z publika: miestne opatrenia, politiky zamerané na deti a hlasy občianskej spoločnosti

Účastníci zasadnutia počas diskusie nastolili niekoľko kritických bodov vrátane potreby podporovať komunitných zdravotníckych pracovníkov v prvej línii s cieľom zabezpečiť silné reakcie zdola nahor založené na rovnosti na miestnej úrovni. Ako priorita bola uvedená aj primeraná podpora a financovanie aktérov občianskej spoločnosti. Iní zdôraznili neprimeranú zraniteľnosť detí voči znečisteniu ovzdušia a extrémnym horúčavám a vyzvali na cielenejšie politiky. Otázky týkajúce sa mechanizmov financovania odhalili aj dilemu: hoci existujú možnosti financovania, sektoru zdravotníctva zjavne chýba kapacita na prístup k nim, čo predstavuje prekážku, ktorú musia verejné orgány pomôcť prekonať.

Od dôkazov k činom: prelomenie síl, úsilie v počiatočnej fáze a urýchlenie zmien

V prieskume Slido, ktorý sa uskutočnil počas zasadnutia, boli účastníci požiadaní, aby identifikovali najnaliehavejšie kroky na riešenie nerovností v oblasti zdravia spôsobených klímou. Výsledky odrážali široký konsenzus o uprednostňovaní systémových zmien s cieľom riešiť základné príčiny nerovností v sociálnej oblasti, vo fyzickom prostredí, ako aj vo výskumných a politických činnostiach.

slido.png

Výsledky prieskumu Slido

Účastníci panelovej diskusie reagovali na výsledky prieskumu záväzkami, vyjadrením podpory a podrobnosťami o ďalších krokoch v rámci svojich príslušných úloh:

  • Curtarelli opätovne potvrdila potrebu podporovať úsilie o adaptáciu na zmenu klímy a preventívne opatrenia na pracoviskách vytvorením praktických nástrojov a mechanizmov posudzovania rizík a podporila priamu účasť pracovníkov na navrhovaní adaptačných opatrení.
  • Putatti predstavil prácu klastra klíma – zdravie programu Horizont Európa, ktorého cieľom je okrem iného zlepšiť systémy dohľadu integráciou sociálno-demografických ukazovateľov a zberom rozčlenených údajov s cieľom včas poskytnúť informácie pre verejné intervencie. Poznamenal, že klaster čoskoro uverejní politický prehľad, v ktorom sa načrtne úsilie každého projektu pri riešení nerovností v oblasti klímy a zdravia.
  • Semenza zdôraznila, že hoci sú dôkazy kľúčové, naliehavo potrebný prechod na spoločnosť odolnú voči zmene klímy si bude vyžadovať oveľa viac, pričom ako príklad uviedla zrušenie kontraproduktívnych politík (napr. dotácie na fosílne palivá).
  • Araújo vyzval na rýchlejšie premietnutie výskumu do činnosti, ktorá tiež ponecháva priestor pre potreby zraniteľných ľudí, pričom uznal, že hoci si zmena klímy vyžaduje naliehavosť, riešenia nemôžu byť univerzálne.
  • Racioppi uvítal zameranie publika na horné determinanty zdravia, ktoré je v súlade s nadchádzajúcim európskym pracovným programom WHO (2026 – 2030), v ktorom má zmena klímy a nerovnosti popredné miesto.
word cloud.png

Word cloud bol vyvinutý s hlavnými správami od reproduktorov.

„Deje sa toho veľa, ale nie v potrebnom rozsahu a tempe. [...] Houston, máme problém.“
– Francesca Racioppi (vedúca kancelárie, Európske centrum WHO pre životné prostredie a zdravie)

Celkovo sa zasadnutie skončilo rozhodným konsenzom: hoci výskum a informovanosť pokročili, systémové zmeny si vyžadujú naliehavé a koordinované opatrenia. Účastníci panelovej diskusie sa zhodli na tom, že riešenie nerovností v oblasti zdravia spôsobených klímou si vyžaduje urýchlenie prekladu dôkazov, holistické politiky, interdisciplinárnu spoluprácu v oblasti výskumu a riadenia, udržateľné financovanie a stanovenie priorít zraniteľných skupín v úsilí o adaptáciu. Organizácie zastúpené v paneli sa zaviazali napredovať v týchto opatreniach a naliehavo vyzvali všetky zainteresované strany, aby naliehavosť krízy spojili s využiteľnými a inkluzívnymi dôkazmi, spoľahlivými riešeniami a rozhodnými zásahmi.

Správa bola jasná: bez okamžitých inkluzívnych opatrení sa nerovnosti v oblasti zdravia spôsobené klímou prehĺbia a spôsobia zničujúce ľudské náklady.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.