2.5 Çevredeki alanların adaptasyondaki rolünü anlamak

Şehirler, çevrelerindeki bölgelerden izole olarak ele alınamaz. Yerleşimler, iklime duyarlı çeşitli hizmetler ve ürünler için hem yakın hem de daha fazla çevreye bağlıdır: tarımsal gıda üretimi, su temini, altyapı ağları, enerji üretimi, atık ve atık su yönetimi, ormancılık malzemeleri, rekreasyon fırsatları ve diğerleri. Bu nedenle, şehri veya kasabayı doğrudan etkilemeyebilecek iklim değişikliği etkileri, bu hizmetleri sağlayan bölgeye çarptıklarında hala ciddi etkilere sahip olabilir. Tam tersi, şehirde meydana gelen iklim etkileri (örneğin sel), kentsel işlere, kaynaklara ve çeşitli hizmetlere erişim kesintiye uğrarsa çevredeki alanları etkileyebilir. Bu nedenle, bir şehrin adaptasyonu, kırsal-kentsel arayüzü ve daha geniş çevre alanlarını dikkate alan entegre bir yaklaşım gerektirir. Bu, komşu yönetimlerle işbirliği gerektirebilir.

Sürdürülebilir adaptasyon (bkz. "İlkelerve başarı faktörleri")riskleri bir yerden diğerine aktarmaktan kaçınır. Şehirler hem yakın hem de diğer çevreleriyle yakından bağlantılı olduğundan, daha geniş ortamları aşağıdakiler de dahil olmak üzere uyum planlamasının çeşitli aşamalarında göz önünde bulundurulmalıdır:

• adım 2.1: geçmiş etkilerin tanınması (örneğin, önceki sel olayları şehir dışındaki diğer alanları etkiledi mi? Sel yönetimi önlemleri yerleşimden etkilenen alanları kullandı mı?)
• adım 2.2: gelecekteki etkileri anlamak (örneğin, orman yangınları riskinin artması öngörülüyorsa, şehrin veya ulaşım ağlarının dışa doğru gelişimi için ne anlama geliyor?)
• 4. adım: Uyum seçeneklerinin değerlendirilmesi ve seçilmesi (örneğin, şehirde sabit bir su temininin sağlanması, çevredeki tarım alanları için suyun mevcudiyetini etkiler mi?)
• 6. adım: İzleme ve değerlendirme (örn. uygulanan adaptasyon seçenekleri çevredeki kırsal alanlara herhangi bir dezavantaj getiriyor mu?)

Bir kentsel alan için uyum planlaması ve uygulaması, bu bağlantıların bir analizini ve komşu belediyelerle uyum eyleminin koordinasyonunu içermelidir. Bazı ülkelerde belediyeler arası koordinasyon ulusal veya bölgesel düzeyde yönetilmektedir. Bu tür düzenlemelerin eksik olduğu yerlerde, şehirlerin kentsel-kırsal adaptasyona diyalog ve kazan-kazan yaklaşımı oluşturmak için inisiyatif alması çok önemlidir. Paydaşları dahil etme yöntemleri için Adım 1.6'ya bakın.

Şehirler sadece yakın çevreleriyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı değildir, aynı zamanda ticaret ve tedarik zincirleri ülke sınırları içinde veya ötesinde daha uzak yerlere uzanabilir. Başlıca uzun mesafe bağımlılıkları ve ortaya çıkan riskler kentsel iklim değişikliği risk değerlendirmesinde hesaba katılmalıdır.