Molozdan yeni bir kentsel yeşil alana: iklim direncini Bratislava, Slovakya'daki kültürel ve yaratıcı bir merkezin yeniden inşa çalışmalarına entegre etmek

Bratislava Slovakya'nın başkenti ve en büyük şehridir. Yerleşik alanların ve asfalt yüzeylerin yüksek bir kısmı şehri karakterize eder ve kentsel nüfus için çekici rekreasyon alanlarının eksikliği vardır (SECAP, 2024).

Kentsel nüfusun artması zaten yeşil alanlarda önemli bir düşüşe neden oldu (Holec ve ark., 2020). 2050 yılına kadar, Bratislava nüfusunun% 6,43 oranında artması bekleniyor (Bratislava 2030), bu da yerleşim alanlarının devam eden yayılımını sürdürmeye katkıda bulunuyor. Nová Cvernovka çevresindeki bölgede kapsamlı konut geliştirme de planlanmaktadır. Şehirlerde yeşil alanların azalması mikroklimatik koşulları değiştirir ve kentsel ısı adası etkisine, yani kentsel alanlarda çevredeki kırsal peyzajın aksine daha yüksek hava ve yüzey sıcaklıklarına katkıda bulunur (Holec ve ark., 2020). Bu, son otuz yılda artan sıklık ve ciddiyetle meydana gelen ısı dalgaları, kuraklıklar ve sağanak yağmur gibi iklim değişikliği etkilerine karşı artan savunmasızlığa neden olur (Lückerath ve ark., 2019; Bratislava için AÇA hibe vaka çalışması). Tüm ülke için projeksiyonlar artan sıcaklıklar ve yağış yıllık desen ve zamanlama önemli bir değişiklik göstermektedir. Bu, soğuk mevsimde toplam yağışta hafif ila orta derecede bir artış içerir. Projeksiyonlar ayrıca, yılın daha sıcak bölümünde, daha uzun mevsimsel kurak dönemler ve daha ağır yağışlı kısa yağışlı dönemlerle (Slovak Cumhuriyeti'nin İklim Değişikliğine Uyum Stratejisi) artan bir yağış değişkenliği göstermektedir.

Bratislava, 19. ^ve 20. ^yüzyılın başında büyük bir endüstriyel patlama yaşadı. Sosyalizm sonrası dönüşüm sırasında, birçok eski sanayi bölgesi yıkıldı ve sadece bazı tarihi binalar korundu (Kristiánová ve diğ., 2016).

Bratislava'daki Nové Mesto bölgesinde bulunan eski Orta Sanayi Kimya Okulu, başlangıçta komşu kimyasal tesisler için idari bir bina olarak inşa edildi. Bina 2010 yılında terk edildiğinde, bakıma muhtaç hale gelmeye başladı. Cvernovka Vakfı burayı kültürel ve yaratıcı bir merkez haline getirdiğinde, eski okul bahçesinde yaklaşık 1.000 m3 inşaat atığı kaldı. İnşaat atıklarının mülk üzerinde kalıcı olarak biriktirilmesine yasal olarak izin verilmediğinden, bir çöp sahasına taşınması gerekiyordu. * Slovakya'da, çöp sahalarında biriken atık oranı AB'nin geri kalanından (% 50'den _{fazla) önemli ölçüde daha yüksektir (Daha Yeşil Slovakya – Çevre Politikası Stratejisi). Slovakya'da,} çöp sahalarında biriken atıkların oranı AB'nin geri kalanından (% 50'den fazla) önemli ölçüde daha yüksektir. Ek olarak, büyük miktarda karışık belediye atığı ve inşaat atığı yasadışı çöplüklerde biriktirilmekte ve bu da toprak, su ve havanın potansiyel kirlenmesine yol açmaktadır (IPP, 2016).

İklim değişikliğine uyum için ana ulusal strateji belgeleri, 2014'te kabul edilen ve 2018'de güncellenen Slovak Cumhuriyeti'nin İklim Değişikliğine Uyum Stratejisi ve Ulusal Eylem Planı'dır (2021). Yerel düzeyde, Bratislava Sürdürülebilir Enerji ve İklim Eylem Planı 2030 (SECAP, 2024), emisyonları azaltmaya ve iklim değişikliği etkilerine karşı direnci artırmaya yönelik önlemleri özetlemektedir. İklim değişikliğine uyum sağlamak için plan, yeşil ve mavi altyapı geliştirmeyi, yağmur suyunun tutulmasını teşvik etmeyi, biyoçeşitliliği artırmayı, sıcak hava dalgaları sırasında halk sağlığının korunmasını artırmayı ve kriz yönetimini iyileştirmeyi önermektedir. Ayrıca, güneş enerjisinin aşırı emilimini önleyen malzemelerin kullanılması, kentsel ısı adası etkisinin en aza indirilmesine katkıda bulunacak şekilde değerlendirildi. Parkların ve kamusal alanların yeniden canlandırılması, Living Places programı tarafından desteklenen SECAP'ın merkezi bir unsurudur.

İnşaat atıklarının geri kazanımı, Bratislava 2021 - 2026'daki Belediye Atık Yönetimi Stratejisi ile uyumludur: 2021 yılında kabul edilen Döngüsel Ekonomiye Geçiş. Atık ayıklama ve geri dönüşüm oranını artırmayı, aynı zamanda depolama oranını azaltmayı amaçlamaktadır. * Döngüsel ekonomiye geçiş, Yeşil Slovakya – Çevre Politikası Stratejisi'nde (2019) de teşvik edilmektedir, ancak inşaat atıklarından malzemenin restorasyonu ve yeniden kullanımı için bir strateji içermemektedir.

Nová Cvernovka park projesinin temel amacı, yaz aylarında aşırı ısınmayı önleyen ve toprakta su tutan bir kamu parkı inşa etmek için geri dönüşüm ve yeniden kullanarak inşaat atıklarını sürdürülebilir bir şekilde yönetmekti. Bu çözüm, yukarıda özetlenen yerel ve ulusal politikalar doğrultusunda bir dizi çevresel ve sosyal hedefe katkıda bulunur:

• Kentsel nüfus için rekreasyon alanı oluşturma: Proje, Nové Mesto bölgesindeki kentsel nüfus için çekici rekreasyon alanlarının eksikliğini, çeşitli olanaklara sahip bir park (sanat tesisleri, gastronomik teklifli teras, sauna, oyun alanı, kültürel etkinlikler) sunarak ele almayı amaçlamaktadır.
• Artan biyoçeşitlilik: Yeşil alanı genişleterek kuşlar ve tozlaşan böcekler için yeni yaşam alanları sağlanır.
• Maliyetleri azaltmak: İnşaat atıklarının yerinde yapı malzemesi olarak geri dönüştürülmesi ve yeniden kullanılması, inşaat atıklarının taşınması ve bertarafı ve geleneksel yapı malzemesi tedariki için ortaya çıkabilecek maliyetlerin azaltılmasına katkıda bulunur.
• Hammaddenin verimli kullanımı: Sera gazı emisyonlarını azaltan ve diğer çevresel etkileri azaltan ek bina hammaddesinin çıkarılmasına, üretilmesine ve şantiyeye taşınmasına gerek yoktur.
• Farkındalık artışı: Nová Cvernovka merkezi ve parkının ziyaretçileri, geleneksel atık yönetimine çevre dostu alternatifler düşünmekten ilham alıyor. Bu, özellikle genç nesilleri hedef alan çeşitli eğitim ve bilinçlendirme faaliyetleri ile desteklenmektedir.
• Toplumu güçlendirmek: Nová Cvernovka parkı toplum odaklı bir projedir. İnşaat atıklarının ayrıştırılması ve geri dönüşümü büyük ölçüde gönüllüler tarafından gerçekleştirildi ve bir bağış toplama kampanyası aracılığıyla finansal destek sağlandı.

Nová Cvernovka parkını geri dönüştürülmüş molozlardan şekillendirme

Kültür ve yaratıcılık merkezi Nová Cvernovka'nın yeniden inşa çalışmalarından elde edilen molozlar geri dönüştürüldü ve çevredeki halka açık parkın (Suthat na park) inşa edilmiş özelliklerini oluşturmak için yeniden tasarlandı.

Öneri, inşaat atıklarının çöp sahalarına atılmasıyla ilgili yüksek maliyetlere ve olumsuz çevresel etkilere yanıt olarak ortaya çıktı. Topluluk, mevcut çevre sorunları ve olası çözümler hakkında farkındalık yaratmak amacıyla yaratıcılık, sanat, tasarım, yenilik ve çevre düşüncesini birleştiren bir festival düzenleyerek başladı. * İnşaat atıklarının yapı malzemesi olarak yeniden kullanılması geleneksel bir çözüm olmadığından, insan enerjisiyle çalışan inşaat atıklarının ayıklanması için kendi kendine yapılan bir geri dönüşüm mekanizması (“Rubblebicycle”) geliştirilmiştir. Ek olarak, topluluk materyali araştırdı ve malzemenin nasıl işlenebileceğini test etmek için bir atölye düzenledi. Sıkıştırılmış su geçirgen yüzeylerde bilimsel uzmanlık Prag'daki Çek Yaşam Bilimleri Üniversitesi'nde bir Profesör tarafından sağlandı.

* Amaç, park için katı bir yüzey oluşturmaktı.’'un yerleşik özellikleri (örneğin yollar, yürünebilir yüzeyler), çamurlu olmadan suyu tutabiliyordu. * Bu yaklaşım, yol yapımında bağlanmamış yüzey katmanları için Alman DIN standardı DIN 18315 | 2023-09'a dayanmaktadır. Parklarda, bu tür yüzeyler normalde granit kullanılarak inşa edilir. Nová Cvernovka durumunda, ezilmiş beton, tuğla ve seramik kullanılmıştır.

Harman yüzeyinin bireysel katmanları için malzeme elde etmek için, ilk olarak, gönüllüler molozu manuel olarak bireysel malzemelere ve fraksiyonlara ayırdılar. Ayrıca, nihai geri dönüştürülmüş malzemeyi elde etmek için sertifikalı makineler kullanıldı. Atıkların yapı malzemesine güvenli bir şekilde dönüştürülmesini sağlamak için bu, STN EN 933-1'e (eleme yöntemini kullanarak partikül boyutu dağılımını belirlemek için Avrupa standardı) göre test edilmiştir. Geri dönüştürülmüş malzemenin herhangi bir çevresel riski temsil etmediğini doğrulayan laboratuvar raporları devreye alındı. Tek tek bileşenler (tozdan 32 mm'lik daha büyük bileşenlere kadar) daha sonra gerekli bileşimi elde etmek için karıştırıldı. Son olarak, taranmış yüzeydeki katmanlara uygulandılar. Karışım sürekli olarak sıkıştırıldı ve şimdi 30 ila 100 cm kalınlığında sağlam bir yüzey oluşturuyor.

Ek olarak, molozun tozlu parçacıkları parkın eklentileri olarak diğer katı yapı elemanlarını oluşturmak için kullanılırken, eski okul binasının tavanındaki ahşap saksılar inşa etmek için kullanıldı. Yeşil alan genişletildi. Çeşitli bitkiler yaban hayatı için doğal gölgeleme ve habitat yaratır, böylece biyolojik çeşitliliği arttırır.

Yeni parkın yürünebilir yüzeyi yağmur suyunun tutulmasını ve buharlaşmasını sağlar, böylece aşırı ısınmayı önler ve hoş bir mikro iklime katkıda bulunur. Genel olarak, Cvernovka Vakfı girişimi, bir kamu parkının inşa edilmiş kısımlarını geri dönüştürülmüş inşaat atıklarından inşa etmenin mümkün olduğunu ve geleneksel yaklaşımdan daha çevresel ve ekonomik olarak sürdürülebilir olduğunu kanıtladı.

Ayrıca, bir taşkın yatağı çayırının oluşturulması 2025'te tamamlandı. Etkinliği henüz test edilemedi, çünkü gerçek dünyadaki performansını değerlendirmek için yeterince ağır ve uzun süreli yağış olayı meydana gelmedi.

Nová Cvernovka Park yakınındaki oteller

Yürünebilir park yüzeyleri düzenli bakım çalışmaları gerektirir. Bakım, kaldırım malzemesinin bozulmasını önlemek için yabani otların ve kendi kendine tohumlanan bitkilerin uzaklaştırılmasını içerir.Yaprakların ve organik atıkların sonbaharda yüzeyin hafifçe tırmıklanmasıyla temizlenmesi, yüzeyin geçirgenliğinin korunmasını sağlar. Ayrıca, yüzeyin yoğun kullanımı veya sağanak yağışlar yüzeyde düzensizliğe, çöküntülere veya küçük su kanallarına neden olabilir. Suyun su birikintilerinde birikmesini önlemek için alanın zaman zaman tırmıklanması ve yerel olarak düzleştirilmesi gerekir. Yapının yeniden kapatılması ve sağlamlaştırılması özellikle ilkbaharda önemlidir, çünkü donma ve çözülme yüzeyin kabarmasına neden olabilir. Zamanla, hava koşulları (rüzgar ve yağmur) nedeniyle malzeme kaybı meydana gelir. Her birkaç yılda bir, geri dönüşümün ince yüzey tabakasının tekrar doldurulması ve sıkıştırılması gerekir. Ayrıca, sıkıştırılmış agrega yüzeyinin, malzemeyi doğal olarak birbirine bağlayan ve tozu önleyen hafif bir nem seviyesini koruması gerekir. Bu nedenle, özellikle uzun, kuru yaz sıcak hava dalgaları sırasında bölgeye hafifçe su serpilmelidir.

Nová Cvernovka parkı, gönüllülerin desteği olmadan başarılı olamayacak topluluk odaklı bir projedir.

İnşaat atıklarını halka açık bir parka dönüştürme girişimi, kültür, sanat, yaratıcı endüstriler ve sivil toplum kuruluşlarında çalışan bir topluluk olan Nová Cvernovka vakfı üyeleri tarafından başlatıldı. * 2018 yılında, güncel çevre sorunları ve çözümleri hakkında farkındalık yaratmak için çağdaş sanatı yenilik ve ekolojik düşünce ile birleştiren “Nasuti” festivali düzenlendi. * Uluslararası sergi “Human by Design” Slovak Tasarım Merkezi'nin himayesinde 2019 yılında takip etti. * İnsan enerjisiyle çalışan inşaat atıklarını ayıklamak için bir geri dönüşüm mekanizması sundu (“rubble bicycle”). Mimari stüdyolar Labak ve 2021, parkın yeniden canlandırılması için bir mimari ve peyzaj çalışması oluşturdu. Parkın ihtiyaçlarına göre tasarlanmasını sağlamak için komşu bölgenin sakinleri bu sürece dahil edildi.   

Proje ayrıca uzman bilgisi ile de desteklenmiştir. Örneğin, harmanlama yüzeyleri üzerindeki bilimsel uzmanlık, Prag'daki Çek Yaşam Bilimleri Üniversitesi'nin katılımıyla sağlandı. Cyklokoalícia sivil derneğinden sürdürülebilir ulaşım uzmanı, bisiklet yolunun planlanmasını destekledi.

Nová Cvernovka parkının gelişimi, profesyonel çalışmalarını inşaat enkazlarını elle sıralama vardiyalarıyla dengeleyen yaratıcı topluluğun gönüllü çalışmalarına dayanıyordu. El emeğinin yanı sıra, Nová Cvernovka çevresindeki topluluğun projenin gerçekleşmesini finansal olarak desteklemesine olanak tanıyan bir bağış toplama kampanyası düzenlendi. " İspanyol ve Hollanda elçilikleri, Bratislava şehrinin desteğiyle, “10,000 Ağaçlar girişimi ile ağaç bağışladı".

Girişimin ana başarı faktörü, Cvernovka vakfından insanların bazı engellere rağmen inşaat atıklarından bir park inşa etme fikrini sürdürmeye adanmışlığıydı:

• Mevcut mevzuat, inşaat atıklarının tesislerde depolanmasına yasal olarak izin verilmediğinden, bu tür yenilikçi yaklaşımları kolaylaştırmamaktadır. Bu nedenle, ilçe çevre ofisi tarafından verilen üç yıllık bir denetimli serbestlik, vakfın inşaat atıklarını geri dönüştürme ve yeniden kullanma olanaklarını keşfetmesini sağladığı için belirleyici oldu.
• Yerinde geri dönüşüm, inşaat atıklarıyla başa çıkmak için standart bir yaklaşım değildir. Bu nedenle, kapasite ve deneyim eksikliği bir engeli temsil ediyordu. Bu nedenle, inşaat atıklarının yeniden kullanımı için bir çözüm geliştirmek için kapsamlı araştırma, malzeme testi ve uzman istişareleri gerekliydi. * Bu süreç, malzemenin nasıl işlenebileceğini test etmek için bir atölye ve insan enerjisiyle çalışan inşaat atıklarını sıralamak için kendi kendine yapılan bir geri dönüşüm mekanizmasının geliştirilmesini içeriyordu (“rubblebicycle”).

Toplum katılımı ve farkındalık yaratma faaliyetleri, Suŏ na park girişiminin başarısının anahtarıydı. Mevcut çevre sorunları ve çözümleri hakkında farkındalığı artırmak için düzenlenen yukarıda belirtilen festival, daha sonra gönüllü olarak yer almak veya bağış toplama kampanyasını desteklemek için daha geniş bir topluluğa ilham verdi (bkz. Bununla birlikte, bu aynı zamanda bazı belirsizliklere ve kesintilere neden oldu, çünkü kaynaklar başlangıçtan beri mevcut değildi.

Çoğaltma (replication)

Nová Cvernovka parkı, inşaat atıklarının başarılı bir şekilde geri dönüştürülebileceğini ve inşa edilmiş park yapılarının su geçirgen ve su tutucu bir yüzeyini oluşturmak için yeniden kullanılabileceğini göstermektedir. Kentsel kahverengi alanların yerel inisiyatif ve kamu-özel sektör ortaklıkları yoluyla nasıl yeniden canlandırılabileceğine dair bir plan görevi görür. * 3E – Çevre Eğitimi Enstitüsü ile işbirliği içinde, yaklaşım Bratislava'daki Nové Mesto bölgesindeki başka bir bahçeye uygulandı ve çeşitli kentsel ortamlarda tekrarlanabilirliği kanıtladı (bkz. https: // www.sutnapark.sk /).

Maliyetler ve maliyetler

Seçilen çözüm, geleneksel alternatiflere kıyasla daha uygun maliyetliydi. Proje, inşaat atıklarının 50.000 Euro civarında tahmin edilen çöp sahasına taşınması ve bertaraf edilmesiyle ilgili maliyetlerden kaçındı. Malzeme doğrudan yerinde geri dönüştürüldüğünden, yeni yapı malzemelerinin kullanılması için ek mali kaynaklar kaydedildi.

Nová Cvernovka parkının gelişimi sürekli gelişim ile devam eden bir süreç olduğundan, toplam yatırım maliyetleri belirsizdir ve mevcut değildir. Ayrıca, çevrimiçi bir bağış toplama kampanyasında yaklaşık 20.000 Euro (örneğin, ekipman ve makine kiralamak için) toplandı. Çalışma esas olarak gönüllüler tarafından gerçekleştirildi ve bu da maliyetlerin azaltılmasına katkıda bulundu.

Ek maliyetler, Çözümler bölümünde açıklandığı gibi parkın normal bakımı ile ilgilidir.

Faydalar ve Avantajlar

Parkın ana yararı, iklim değişikliği direncine katkıdır. Parkın su geçirgen ve su tutucu yüzeyi yağmur suyunun tutulmasını ve buharlaşmasını sağlar, böylece hoş bir mikro iklim yaratır ve kentsel ısı adası etkisini azaltır. Yeşil alan ek soğutma ve doğal gölgeleme sağlar.

Çevresel faydalar açısından, kaynakların yeniden kullanılması, atık bertarafının yanı sıra geleneksel hammaddelerin çıkarılması, üretimi ve taşınmasını önleyerek yaklaşık 20 ton CO2 emisyonundan tasarruf edilmesine katkıda bulunmuştur. Parkın genişletilmesi ve yenilenmesi yerel biyoçeşitliliği arttırır ve tozlayıcı böcekler ve kuşlar için yaşam alanı yaratır. Su tutucu yüzeylerin kullanılması, çevredeki bitki örtüsünün sulanması ihtiyacını da azaltabilir.

Çevresel faydaların ve maliyet tasarrufunun ötesinde, park aynı zamanda sosyal sorunları da ele alıyor. Cazip yeşil alanların eksikliği ile karakterize edilen bir bölgede rekreasyon alanı sağlar ve kültürel etkinlikler, topluluk toplantıları ve eğitim etkinlikleri için bir mekan olarak hizmet eder. Projenin katılımcı doğası, Nová Cvernovka topluluğu ve ötesindeki sosyal uyumu daha da güçlendirdi.

Park şimdi özellikle gençler, bisikletçiler ve aileler arasında popüler ve konserler, tartışmalar ve mahalle barbeküleri gibi düzenli sosyal ve kültürel etkinlikler topluluğu güçlendirmeye katkıda bulunuyor.

Nová Cvernovka parkı, kademeli olarak ilerleyen uzun vadeli bir projedir. İlk fikir, dokuz ay içinde tamamlanan Nová Cvernovka kültür ve yaratıcı merkezinin yeniden inşasından sonra 2016 yılında ortaya çıktı. Üç yıllık bir denetimli serbestlik, Cvernovka vakfının inşaat atıklarını halka açık bir park için yapı malzemesi olarak geri dönüştürmek ve yeniden kullanmak için geçerli seçenekleri keşfetmesine izin verdi. Yeterli insan ve finansal kaynakları güvence altına almak, yani insanları bir bağış toplama kampanyasına katkıda bulunmaya motive etmek veya inşaat atıklarının sınıflandırılması ve restorasyonu için gönüllü olmak için de zaman gerekiyordu. Bundan sonra, inşaat atıklarının yerinde ayrıştırılması ve yapı malzemesine dönüştürülmesi sadece birkaç ay içinde gerçekleştirildi ve park Temmuz 2020'de açıldı.     

Nová Cvernovka parkının, kültür merkezi çevresindeki alanda planlanan gelecekteki konut gelişimini de göz önünde bulundurarak, uzun vadede kentsel nüfus için değerli olan çekici bir rekreasyon alanı ve iklim esnekliği için yeşil bir alan olarak hizmet etmesi planlanmaktadır. 

Bununla birlikte, parkın uzun ömürlülüğü düzenli bakım çabaları gerektirir (örneğin, bitkilerin sulanması, yüzeyin yeniden profillenmesi, yenilenmesi ve sıkıştırılması, yüzeyin geçirgenliğini korumak için organik atıkların giderilmesi). Bu, toplumun sürekli bağlılığını gerektirir.

Cvernovka Foundation 

info@novacvernovka.eu

Bratislava 2030'da: Starostlivé, dostupné a odolné mesto, v ktorom chceme žiḥ (2022): Bratislava-2030_publikacia_032023_compress.pdf (yalnızca Slovakça)

Bratislava Sürdürülebilir Enerji ve İklim Eylem Planı 2030 (SECAP) (2024): https://bratislavask.s3.bratislava.sk/upload/SECAP_Sustainable_Energy_and_Climate_Action_Plan_EN_6f81e109ad.pdf

Holec, J., Feranec, J., Šḥastný, P., Szatmári, D., Kopecká, M., & Garaj, M. (2020). 1998 ve 2016 yılları arasında kentsel ısı adasının evrimi ve değerlendirilmesi: Batı Slovakya'daki Bratislava ve Trnava şehirlerinin vaka çalışması. * Teorik ve Uygulamalı Klimatoloji, 141 (3–4), 979–997. https://doi.org/10.1007/s00704-020-03197-1

Kristiánová, K., Gécová, K., & Putrová, E. (2016). * Eski endüstriyel Siteler – Parklara dönüşüm: Bratislava'nın potansiyeli. * Procedia Mühendislik, 161, 1858–1862. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.709