Kıbrıs'ta erken müdahale ve hedefli kaldırma yoluyla aslan balığı istilasının önlenmesi

Doğu Akdeniz, deniz istilacı türlerin sıcak bir noktasıdır. Çoğu Süveyş Kanalı'ndan giren Hint-Pasifik türleridir. Bunlar arasında, özellikle 2012'den sonra, Akdeniz’in birçok bölgesinde aslan balığı bildirilmiştir. Aslan balığı, "Lessepsian" göçünden etkilenen ilk AB ülkelerinden biri olan Kıbrıs'ta, deniz türlerinin Süveyş Kanalı boyunca Kızıldeniz'den Akdeniz’e taşınması endişe verici bir şekilde bollaşıyor. Aslan balığı, Cape Greco çevresindeki Kıbrıs Adası'nın doğu, sıcak tarafında yoğunlaşır. Akdeniz'deki aslan balığının potansiyel tehditleri, 2014 yılında AB ufuk tarama girişiminde aslan balığını, EC/2016/1141 (ENV.B.2/ETU/2014/0016) Yönetmeliği'ne göre "Birlik Listesine" dahil edilmeleri için önceliklendirilmesi gereken 95 yeni veya gelişmekte olan İnvazif Yabancı Türler (IAS) listesinde ikinci sırada yer alan bir AB ufuk tarama girişiminde tanındı.

Mevcut iklim ve deniz sıcaklığı koşullarıyla, tüm güney Akdeniz bölgeleri aslan balığı için potansiyel yaşam alanı sunar ve larva dağılımı ve aktif yetişkin hareketi yoluyla daha fazla yayılma olasılıkları yüksektir. İklim değişikliğinin etkisi olarak Akdeniz’in doğu kesiminde hem küresel hem de daha hızlı gerçekleşen deniz suyu ısınması, bu türün dağılımı için giderek daha uygun bir ortam sunmaktadır. IPCC emisyon senaryosu RCP 6.0 ve potansiyel aslan balığı habitatı için 15 °C deniz suyu eşik sıcaklığı göz önüne alındığında, türlerin kuzey Akdeniz’e (yani kuzey Ege, Adriyatik, Ligurya ve Kuzey Balear Denizi) doğru genişlemesi öngörülmektedir. Bu, neredeyse tüm Akdeniz'de deniz suyu sıcaklığının aslan balığı (Kleitouve ark., 2021) için uygun hale gelebileceği anlamına gelirken, farklı bölgelerdeki kolonizasyonlarının etkili başarısı kesinlikle bölgeye özgü yerel koşullara bağlıdır.

Aslan balığı, çok çeşitli türleri (genelci mesopredatörler) tüketebilen çok etkili orta boy yırtıcılardır. Yiyecek bol olduğunda sürekli ve hızlı bir şekilde beslenebilirler, ayrıca yiyecek kıt olduğunda uzun süreli aç kalma sürelerini de tolere edebilirler. Bu, biyokütle mevcudiyetinde güçlü mevsimsel değişiklikler yaşayan Kıbrıs'ın oligotrofik sularında istilalarını kolaylaştırır. Dahası, erken gonadların olgunlaşması ve yüksek üreme oranları gibi diğer aslan balığı özellikleri ve anti-predatory zehirli savunmalar bu türü vahşi ve hızlı bir istilacı yapar. Sonuç olarak, aslan balığı istilası kolonileştirdikleri deniz ekosistemini büyük ölçüde etkiler, küçük yerli Akdeniz balıklarını ve omurgasız türleri ekosistemin işleyişinde önemli rollere sahip ve yerli mesopredatörlerle güçlü bir şekilde rekabet eder.

Aslan balığından etkilenen ekosistemlerdeki biyoçeşitlilik kaybı, belirli sektörler, özellikle balıkçılık (lionfish ticari balık türlerini avlayabilir) ve turizm (aslan balığı banyo alanlarını ve dalış alanlarını turistler için daha az çekici ve hatta tehlikeli hale getirebilir) ciddi bir sosyoekonomik etkiye sahip olabilir.

RELIONMED -LIFE projesi (MeDiterranean'da erken müdahale ve hedefli imha yoluyla aslan balığı istilasını önleme) Kıbrıs'ı Akdeniz'deki aslan balığı istilasına karşı "ilk savunma hattı" yapmayı amaçlıyor. Özel hedefleri şunlardır:

Kıbrıs deniz sularında aslan balıklarının genişlemesini önlemek için uygulanan eylemler, gelişmiş bir bilgi tabanının geliştirilmesinden ve risk değerlendirme analizinin oluşturulmasından, aslan balığı için erken tespit sisteminin geliştirilmesine ve sürdürülebilir kaldırma eylemlerine kadar, vatandaşların ve paydaşların aktif katılımıyla çok çeşitli önlemleri kapsamaktadır.

Aslan balığı biyolojisi, ekolojisi ve dağılımı (Savva et al., 2020) hakkında ön bilgi edindikten sonra, AB Tüzüğü 1143/2014 (md. 5) uyarınca bir ilk risk değerlendirmesi (2016) geliştirilmiştir. Risk değerlendirmesi daha sonra proje sonuçlarından yeni bilgiler içerecek şekilde (2020) rafine edildi. 2020 yılında, güncellenmiş risk değerlendirmesi nihayet Avrupa Birliği için endişe verici olduğu düşünülen istilacı yabancı türler listesine aslan balıklarının dahil edilmesi için Avrupa Komisyonu'na sunuldu (1143/2014 AB Tüzüğü'ne göre IAS'ın "Birlik listesi"). Risk değerlendirmesi, Doğu Akdeniz'de şimdiye kadar bildirilen en hızlı balık istilalarından biri olan Akdeniz ve Avrupa Birliği'nde aslan balıklarının gelecekteki yayılmasıyla ilişkili yüksek derecede (sosyal, ekolojik ve ekonomik) yüksek bir risk derecesinin (sosyal, ekolojik ve ekonomik) olduğu sonucuna varmıştır. Türler, AB Bilimsel Forumu ve IAS Komitesi tarafından Birlik Listesine dahil edilmek için olumlu bir inceleme aldı ve nihai karar Aralık 2021'e kadar bekleniyor.

Lionfish için bir gözetim ve erken tespit sistemi kuruldu; bu, bir web CBS izleme etkileşimli platformu (Lionfish portalı) ve Akdeniz bölgesindeki aslan balığı gözlemlerinin raporlanmasını ve kaydedilmesini sağlamak için mobil bir akıllı telefon uygulamasını içeriyor. Lionfish portalı, MPA'lardaki istilacı türleri izlemek için çevrimiçi bir bilgi sistemi olan IUCN-MedMIS platformuna dahildir. Bu araç, aslan balığının Akdeniz'deki dağılımının bilgisinin sürekli olarak güncellenmesini sağlar, kabaca bolluklarını tahmin eder ve nihayetinde yöneticilere ve diğer paydaşlara uygun önlemleri almak için bilgi verir. Vatandaş bilim adamları (deniz kullanıcıları, dalgıçlar, balıkçılar vb.) tarafından bildirilen aslan balığı manzaraları, proje süresi boyunca önemli ölçüde artmıştır ve tek bir günde (2020) 50'den fazla kişi gözlenmiştir.

Gönüllüler (balıkçılar ve dalgıçlar) uygun eğitimden sonra, Natura 2000 sahaları ve Deniz Koruma Alanları yakınındaki ve içinde aslan balığı koordineli çıkarmalara katılmak için proje sırasında kurulan Kaldırma Eylem Takımları'na (RAT'ler) katıldılar. Sıçanlar, aslan balıklarını yeni kolonize edilmiş bölgelerden veya aslan balığının en konsantre olduğu yerlerden (sıcak noktalar) çıkarmak için aktive edilmiştir. 2019-2020'de 300'den fazla aslan balığı, Kıbrıs deniz sularının küçük alanlarından (yaklaşık iki hektar) üç tek günlük çıkarma olayından çıkarıldı. Her çıkarmadan önce, RAT ekipleri, ilk yardım tepkisi olarak kullanmak için kaldırma dişlisi (slingshot, aslan balığı kabı ve delinmeye dayanıklı eldivenler) ve ısı paketleri ile donatılmıştır. RAT'lar, aslan balığı sıcak noktalarında hızlı tepki giderme gösterdi. Bu amaçla Balıkçılık ve Deniz Araştırmaları Bakanlığı tarafından tüplü mızraklama için özel bir izin verildi, çünkü bu tür bir balıkçılık AB genelinde yasalarla yasaklanmıştır.

Kıbrıs'ın iki Natura 2000 bölgesinde aslan balığı konsantrelerinin kaldırılması (2018'de deniz koruma alanı haline gelen Cape Greco ve Nisia). Bu alanlar, deniz çimleri çayırlarına (Posidonia oceanica) ev sahipliği yapan ekolojik öneme sahiptir ve birçok tür için ideal bir yaşam alanı oluşturan batık veya yarı batık mağaralara sahip kayalık resiflerin süresiz alanları sunmaktadır. Aslan balığı kayalık habitatlarda mağaralarla toplanır. Kaldırma eylemleri, birçoğu dalış turizmini teşvik etmeyi, biyoçeşitliliği korumayı ve AB Balıkçılık Fonu 2007-2013 ve Kıbrıs Hükümeti tarafından finanse edilen aşırı balık stoklarının doldurulmasına yardımcı olmayı amaçlayan bir planın parçası olarak batmış olan enkaz ve yapay resifleri içeren alanları da içeriyor.

Kaldırma eylemlerini dalgıçlar için daha cazip hale getirmek için, katılımcılara ödüller de dahil olmak üzere sekiz aslan balığı çıkarma yarışması uygulandı. Yarışmalar etkinlikleri, Silme Eylem Takımlarının (RAT'ler) öncelikli alanlarda aslan balığı popülasyon yoğunluğunu azaltma ve bilim adamlarının kolonizasyon oranı ve kaldırmaların etkinliği hakkında yeni veriler toplamasına izin verme yeteneğini gösterebilir.

Kaldırılmış aslan balıklarının ve yeni niş pazarların (özellikle çevre bilincine sahip tüketicilere yönelik) yerel ticari kullanımları, aslan balıklarının ortadan kaldırılması ve aslan balığı kontrolüne finansal olarak sürdürülebilir bir uzun vadeli yaklaşımın sağlanması için teşvik edici olarak test edilmiştir. RELIONMED, aslan balığının hem yenilebilir hem de atılmış kısımlarını kullanarak yeni gelir kaynakları yaratma potansiyelini keşfetmek için menülerine ve kuyumculara ve dalış mağazalarına dahil edilmesini teşvik etmek için yerel restoranlarla çalışıyor. Aslan balığı ürünlerini içeren bir iş modelinin uygulanabilirliği ve faydaları araştırılacaktır.

Son olarak, değerlendirmek için bir izleme sistemi kuruldu: (1) Proje eylemlerinin yerel ekonomi ve nüfus üzerindeki sosyo-ekonomik etkisi, yerel paydaşları ve genel halkı hedef alan önceden tanımlanmış anketler ve mülakatlar yoluyla; (2) seçili izleme istasyonlarında aslan balığı ve diğer türlerin görsel nüfus sayımı yoluyla kaldırma eylemlerinin ekolojik etkisi. Mevcut veriler, Kıbrıs deniz suyundaki aslan balığı varlığı ve ekosistem için potansiyel tehlike konusundaki farkındalığın proje süresi boyunca önemli ölçüde arttığını göstermektedir. Aslan balıklarının, balıkçılığa izin verilmeyen Deniz Koruma Alanlarında (MPA) çoğaldığı bulunmuştur. Bu bölgelerde daha yüksek yoğunluklar ve aslan balığı boyutları, komşu korumasız alanlara kıyasla kaydedildi ve bu koruma alanlarının değerini ve faydalarını tehdit etti. Koordineli çıkarmalar gerçekleştiğinde aslan balıklarının sayısı bastırıldı. SCUBA dalgıçlarının aslan balıklarının uzaklaştırılması (spearfishing) olaylarına katılımıyla topluluk liderliğindeki yönetim, bu istilacıları koruma alanlarında kontrol etmede en umut verici, etkili ve yararlı (hem sosyal hem de ekolojik olarak) mekanizma olarak bulundu (örneğin Kleitou ve ark. 2021).

Projenin ilk aşamalarından bu yana, kamu ve kilit paydaşlar aslan balığı varlığı ve ilgili tehditler hakkında genel bilgi ve farkındalığı anlamak için geniş bir istişare girişiminde yer aldı. Özellikle, Kıbrıs'ın farklı bölgelerinde gerçekleştirilen toplantılarda yaklaşık 100 paydaşla görüşüldü. 20 ticari balıkçı, 6 dalış işletmesi, 20 eğlence balıkçısı, 10 restoran sahibi, 100 plaj ziyaretçisi ve 5 akvaryum/evcil hayvan dükkanı sahibi ile ek paydaş odaklı anket anketleri gerçekleştirildi. Aynı araştırma üç yıl boyunca tekrarlandı.

Genel olarak, RELIONMED projesi sırasında gerçekleştirilen çeşitli faaliyetler vatandaşlara ve paydaşların desteğine büyük ölçüde bağlıdır:

• Kıbrıs'taki vatandaşlar ve turistler, MedMIS portalına kaydolduktan sonra aslan balığı (fotoğraf ve konum bilgisi ile) gördüklerini bildirerek IUCN-MedMIS Lionfish portalına katkıda bulunmaya çağrılmaktadır. Raporlar, aslan balığı dağıtımının genel bilgisine katkıda bulunuyor ve hedefli kaldırma eylemlerine rehberlik ediyor. Proje sona erdikten sonra portal aktif kalacaktır.
• Yaklaşık 200 balıkçı ve uzman dalgıç, RELIONMED araştırmacıları tarafından koordine edilen Kaldırma Eylem Takımlarına (RAT'ler) katılmak istedi. RAT izni, listede 100 SCUBA dalgıçının kaydına izin verdi. Hepsi aslan balığı sıcak noktalarını, Natura 2000 alanlarını ve Deniz Koruma Alanlarını hedef alan koordineli çıkarmalara eğitilmiş, donanımlı ve katılmışlardır.
• Yerel restoranların ve yerel mücevher üreticilerinin aktif katılımı, yerel ekonomiler için yeni bir gelir kaynağı olarak yeni fırsatlar sunuyor ve aslan balığı kaldırma eylemlerine devam etmek için teşvik ediyor. Şimdi Kıbrıs'taki deniz ürünleri restoranlarının yaklaşık% 20'si menülerinde aslan balığı sunuyor ve aslan balığı balık pazarlarında daha sık hale geliyor. Aslan balığı ile tarifler de RELIONMED proje sonuçları ile yayılır ve halkı yeni türleri tüketmeye ve takdir etmeye davet eder.
• Son olarak, kamu yararı ve paydaş desteğini teşvik etmek için, sosyal medyada yayınlar ve TV ve radyo şovlarına katılım kullanılarak ve üretilen posterler, broşürler, afişler, ilan panoları, videolar, akvaryum ekranları, fotoğraf sergileri, bilimsel yayınlar kullanılarak çeşitli yayma kampanyaları düzenlendi.

Vatandaş katılımı, aslan balığı dağılımını izlemedeki büyük potansiyelini ortaya koydu, böylece farkındalığı artırmayı ve aslan balığı genişlemesinin kontrolünü destekledi. Aslan balığının yerel restoranların ve yerel zanaatların katılımıyla pazar tanıtımı, aslan balığı tehdidini yerel işletmeleri geliştirme fırsatına dönüştürme potansiyeline sahiptir ve bu da kaldırma girişimlerinin başarısını teşvik eder. Projenin başlangıcında özellikle SCUBA eğitmenleri tarafından bazı küçük itirazlara rağmen, paydaşlar eğitim ve eğitim seminerlerinin ardından projeye oybirliğiyle destek verdiler. Sosyoekonomik araştırmalar, aslan balıklarının yaklaşık% 4'ten% 26'ya kadar farkında olan halkın önemli bir artış olduğunu göstermiştir, çünkü çoğunluk aslan balığına karşı yönetim önlemlerini desteklemektedir. Proje sırasında, aslan balığı pazara girdi ve fiyatı alanlar arasındaki farklılıklarla istikrarlı bir şekilde artıyor (6 — 15 AB/kg arasında); piyasa değerini artırmak için daha fazla tanıtıma ihtiyaç duyulur, böylece diğer yerel türleri balıkçılık baskısından kurtarır.

Sıçanlar, aslan balığı bireylerini ortadan kaldırmada etkili olduğunu göstermiştir: büyük kaldırma kampanyaları (10'dan fazla dalgıç dahil) aslan balığı popülasyonlarının güçlü bir şekilde azalmasına neden oldu. Aslan balığının ayırt edici özellikleri göz önüne alındığında, dalgıçlar, başarısız olma olasılığı çok düşük olan türleri kolayca tanımlayabilirler. Aslan balığının zehirli dikenleri nedeniyle sağlık ve güvenlik sorunları (çıkma eylemlerine dalgıç katılımını sınırlandırabilir) güvenli aslan balığı taşıma, kaldırma eylemleri ve yarışmalarda yer alan dalgıçlar için ilk yardım ekipmanı hakkında uygun eğitim faaliyetleri ile başarılı bir şekilde karşı karşıya kalmıştır.

Kıbrıs'ın kıyı sularında ve diğer Akdeniz bölgelerinde aslan balığı yayılımına karşı uygulanan eylemlerin etkili başarısı, kesinlikle RELIONMED Projesi'nin süresinin ötesinde aslan balığı yönetimi eylemlerinin devam etmesine bağlıdır. AB Yönetmeliği 1143/2014'e göre, etkili uzun vadeli yönetim eylemleri için potansiyel bir sürücü, aslan balığının Yabancı İstilacı Türler Birliği Listesine dahil edilmesine dayanır. Aslan balığı dahil edilmesi aslında önleme, erken teşhis, hızlı ortadan kaldırma ve yönetim için daha sıkı ve uzun vadeli hükümlerin kurulmasına ve ayrıca aslan balığı balıkçılık teknikleri hakkında yasama kısıtlamalarının üstesinden gelmesine yol açabilir. Daha fazla dalgıçın katılımıyla daha tutarlı ve daha büyük kaldırma olaylarına izin vermek için mevzuat reformlarına ihtiyaç vardır. Bu çabada, Akdeniz ülkeleri arasındaki bölgesel işbirliği, stratejik bir yanıtın geliştirilmesi ve uygulanmasında çok önemlidir. Bazı önerilen reformlar Kleitou ve ark. (2021).

Farkındalık ve eğitim kampanyaları (olaylar, atölye çalışmaları, eğitim kursları) düşük yatırım maliyeti (birkaç bin Euro) gerektirdi ve çok sayıda insana ulaşmayı sağladı. RELIONMED ekibinin bilimsel gözetimi altında dalgıçlarla bir kaldırma etkinliği düzenlemenin yaklaşık maliyeti 500 ila 1 000 EUR arasında değişiyordu. Bir yarışma etkinliği ("derby") personel maaşlarını, tekne masraflarını, ödülleri, ilk yardım ekipmanlarını ve hizmetlerini kapsayan yaklaşık 2 ila 3 bin Euro’ya mal olur. 

Faydalar, hem aslan balıklarının istilasından etkilenen deniz ekosistemlerinin ekolojik koşullarının iyileştirilmesi hem de farkındalık yaratma girişimleriyle ilişkili sosyo-ekonomik faydalarla ve yeni niş pazarlar geliştirmek için yerel işletmelerin katılımıyla ilgilidir, özellikle çevreye duyarlı tüketicilere yönelik yeni ürünler satabilir.

Akdeniz sularında aslan balıklarının istilasını hafifletmek için uygulanabilecek çok çeşitli önlemlerin maliyet etkinliğinin değerlendirilmesi (Kleitouve ark., 2021),yasama çerçevesinde değişiklikler yapılması gerekse bile, aslan balıklarının çeşitlendirilmesinin, bu türü önceden seçilmiş bölgelerde kontrol etmede başarılı olduğunu ortaya koydu. Vatandaş tabanlı izleme, farkındalık önlemleri ve pazar tanıtımı aslan balıklarının yönetimi için çok yararlı araçlar olarak değerlendirildi. Bu tür önlemler diğer Akdeniz bölgelerine ve diğer istilacı türlere de kolayca aktarılabilir.

AB (AB) 1143/2014'te istilacı yabancı türler (IAS Yönetmeliği) AB 2020 Biyoçeşitlilik Stratejisi'nin Hedef 5'inin 16. Eylemini ve Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi kapsamında 2011-2020 Biyoçeşitlilik Stratejik Planı'nın Aichi Hedef 9'unu yerine getiren 1 Ocak 2015 tarihinde yürürlüğe girdi. IAS Yönetmeliği'nin çekirdeği, İstilacı Yabancı Birlik Türlerinin (Birlik listesi) listesidir. Birlik Listesi'nde yer alan türler için Yönetmelik, IAS ile mücadele etmek için üç farklı önlem türünü tanımlar: önleme, erken teşhis ve hızlı yok etme ve yönetim.

Kıbrıs'taki ve diğer Avrupa ülkelerinde mevcut yasal çerçeve, aslan balığını çıkarmanın en başarılı ve düşük maliyetli yolu olan tüplü mızrak avına (ekosistemlere olası zararlar için) sıkı kısıtlamalar getirmektedir. Bilimsel RELIONMED ekibinin sıkı gözetimi altında proje süresi için özel bir geçici izin verildi.

RELIONMED proje süresi 2017'den 2022'ye kadardır. Aslan balığı portalı proje bittikten sonra da aktif kalacaktır. Bir proje takibi için uygulanan önlemlerin devamı şu anda yerel makamlarla tartışılmaktadır.

Kaldırma eylemleri, aslan balıklarının yayılmasını kontrol etmede etkilidir, ancak yüksek rekolonizasyon oranı (aslan balığının deniz bölgelerinden uzaklaştırılması alanına geri döndüğü) ve türlerin sık ve tekrarlanan eylemler gerektiren üremesi nedeniyle kısa bir yaşam süreleri vardır. Farkındalık yaratmayı ve yerel pazarlar için yeni olanaklar açmayı amaçlayan girişimler, yerel sosyo-ekonomilerin iklim değişikliğinin tercih ettiği yeni istilacı türlere adaptasyonuna yönelik uzun süreli olumlu etkileri olan aslan balıklarının uzun vadeli sürdürülebilir yönetimi için zemin hazırlıyor.

Spyros Sfenthourakis

Project coordinator

University of Cyprus, Department of Biological Sciences

E-mail: sfendour@ucy.ac.cy

Demetris Kletou

Scientific Coordinator

Marine & Environmental Research (MER) Lab Ltd

E-mail: dkletou@merresearch.com

Kleitou ve ark., (2019). Akdeniz'deki aslan balığı istilasıyla mücadele — AB-Yaşam Relionmed Projesi: İlerleme ve sonuçlar. 1^. Akdeniz Yerli Olmayan Türler Sempozyumu (Antalya, Türkiye, 17-18 Ocak 2019)

Kleitou ve ark., (2021). Akdeniz'deki Lionfish (Pterois mil) Davası, AB Mevzuatında deniz biyolojik istilalarına yönelik sınırlamalar göstermektedir. J. Mar. Sci mi? Eng mi? — Evet. 2021, 9, 325.

Kleitou, ve ark., (2021). Yerli olmayan türlerin yönetimi için balıkçılık reformları. J. Environ mu? İdare et o zaman. 2021, 280, 111690.

Kleitou, ve ark., (2021).  Düzenli izleme ve hedefli çıkarmalar Akdeniz Deniz Koruma Alanlarında aslan balıklarını kontrol edebilir. Aquat konservatifi.

Savva ve ark., 2020. Kalmak içinburadalar: Akdeniz'de aslan balığının biyolojisi ve ekolojisi (Pteroismil). Balık Biyolojisi Dergisi, 97(1), ss. 148-162.