European Union flag
Zajištění ochrany zásob podzemních vod podporou jejich udržitelného využívání zlepšuje rovnováhu podzemních vod, která je ohrožena změnou klimatu.

Groundwater resources are increasingly stressed by reduced precipitation, sea level rise, saltwater intrusion and over-exploitation, with climate change expected to worsen these impacts. Adaptation of groundwater management focuses on ensuring that water is used in a sustainable way. This can be done by reducing consumption by private households and companies, promoting water reuse and enhancing natural groundwater recharge. Measures include rainwater harvesting, increase of permeable pavements and creation of new green areas.  This option also includes Managed Aquifer Recharge (MAR), a key technique especially used for severely over-exploited aquifers. It redirects excess surface water from wetter periods or treated wastewater into aquifers. MAR has been applied in more than 50 countries, including several European states, using methods such as injection wells for confined aquifers or recharge basins and infiltration zones for unconfined ones. These systems typically require modest infrastructure. However, they also  depend on suitable hydrogeological conditions and sufficient permeable land.

Výhody
  • No major infrastructure investments are required for Managed Aquifer Recharge.
  • Supports a continuous groundwater flow along the natural flow paths.
  • Ensures extraction of groundwater at already existing sites.
  • Maintains a higher groundwater level and supports water-related ecosystem functions.
  • Prevents saltwater intrusion at sites close to the sea.
  • Avoids losses due to evaporation, if compared to surface water storage (particularly relevant in hot and dry climates).
Nevýhody
  • Considerable open land surface areas to enable water infiltration into the soil and aquifers which can store large quantities of water are needed to enable Managed Aquifer Recharge.
  • The level of performance is influenced by the local hydrological, geochemical and hydrogeological conditions.
  • Clogging (i.e. the accumulation of suspended solids from recharge water) causes the reduction in hydraulic conductivity of the recharged structures.
  • Lack of local data for detailed assessment of local conditions hinders the design and implementation of MAR techniques.
Relevantní synergie se zmírňováním dopadů

No relevant synergies with mitigation

Přečtěte si celý text možnosti adaptace

Popis

Podzemní voda je základním zdrojem sladké vody a představuje přibližně jednu třetinu celkové světové dostupné vody. Zdroje podzemních vod jsou však rychle spotřebovávány alarmujícím a neudržitelným tempem. Snížené srážky a pronikání mořské slané vody v kombinaci s nadměrným využíváním podzemních vod mají přímý dopad na doplňování vodonosných vrstev, jejich vypouštění, skladování a biogeochemické vlastnosti. Očekává se, že změna klimatu a související zvyšování hladiny moří tyto dopady dále zintenzivní, což však lze jen stěží kvantifikovat kvůli nejistotě v klimatických projekcích a reakci místního hydrologického systému na variabilitu klimatu.

Tyto okolnosti vyžadují sladění lidských činností se zachováním a udržitelným řízením zdrojů podzemních vod. Na jedné straně je důležité zlepšit ochranu podzemních vodních nádrží, omezit spotřebu vody a optimalizovat opětovné využívání vody. Toho je třeba dosáhnout prostřednictvím integrovaného přístupu k vodnímu hospodářství, a to i s ohledem na jiné zdroje sladké vody. Kromě toho roste dostupnost technik určených k obnově a dokonce ke zvýšení přirozené infiltrační kapacity sladké vody do vodonosné vrstvy, včetně sběru dešťové vody (shromažďování a ukládání dešťové vody jinak ztracené v důsledku odtoku) a používání propustného chodníku.

Tato řešení sama o sobě nemusí stačit k obnově zvodnělých vrstev, které zažívají intenzivní tlak a nadměrné využívání. Lze proto zavést další místní řešení zaměřená na doplňování vodonosných vrstev, která pomohou vyrovnat se s náročným problémem spojeným se suchem a nedostatkem vody. Během období velkého množství vody (tj. období dešťů) může být extra voda odebrána z řeky (nebo jiného zdroje) a poté vstříknuta a skladována ve vodonosné vrstvě ve vymezené oblasti. Tímto způsobem může být voda použita k obnovení rovnováhy podzemních vod a později k zásobování vodou. Během posledních dvou století bylo Managed Aquifer Recharge (MAR) úspěšně implementováno po celém světě pro různé účely: zlepšení přirozeného skladování; řízení jakosti vody; fyzikální ošetření zvodnělé vrstvy; řízení systémů rozvodu vody a ekologické přínosy. MAR se úspěšně používá v Evropě (např. v Německu, Nizozemsku, Francii, Finsku, Švédsku, Španělsku atd.), USA, Jižní Africe, Indii, Číně, Austrálii a na Blízkém východě. V současné době bylo provedeno přibližně 1200 případových studií z více než 50 zemí (inventární portál MAR).

Doplňování zvodnělé vrstvy lze dosáhnout buď přímým vstřikováním povrchových vod do systému podzemních vod prostřednictvím studní, nebo nepřímo naplněním dobíjecích nádrží, které umožňují povrchovým vodám pomalu proniknout dolů do níže uvedené hladiny podzemních vod. Nepřímé dobíjení lze kombinovat s opatřeními zaměřenými na zlepšení přirozené infiltrační kapacity, jako je tomu v případě využívání zalesněných oblastí. Obecně platí, že techniky nepřímé infiltrace vody jsou vhodné pro nekonfinované zvodnělé vrstvy, zatímco techniky přímého vstřikování jsou vhodnější pro hlubší, uzavřené zvodnělé vrstvy. Nejběžnějšími typy MAR v Evropě jsou indukovaná bankovní filtrace (přímá metoda) a metody povrchového šíření (nepřímá metoda), které se nacházejí ve středních a severních zemích, kde existují velké trvalé řeky a jezera. Tyto systémy jsou většinou navrženy pro konečné použití v domácnostech (dodávky pitné vody), ale v poslední době byly rovněž zvažovány ke zmírnění dopadů vniknutí slané vody nebo k obnovení rovnováhy podzemní vody ohrožené nadměrným odběrem.

Vodu pro doplňování vodonosných vrstev lze odebírat i z terciárních čistíren odpadních vod. Mechanické a chemické procesy, ke kterým dochází, když se voda perkoluje v zemi a s tím spojená značná doba cestování a zdržení, se používají jako účinné filtrační mechanismy k zajištění potřebné kvality vody. K posouzení souladu s normativními normami je v každém případě zapotřebí monitorování.

Pro nařízení o zneužívání trhu se nevyžadují žádné významné investice do infrastruktury. Předpokladem je však existence útvaru podzemních vod a musí být k dispozici značný otevřený povrch, který umožní infiltraci vody do půdy a doplňování podzemních vod. Tato oblast musí být v hydrologickém spojení s vodonosnou vrstvou, která má být znovu naplněna. Doplňování podzemních vod má tu výhodu, že podporuje nepřetržitý tok podzemních vod podél přirozených tokových drah, umožňuje zvýšenou těžbu podzemních vod v již existujících lokalitách, udržuje vyšší hladinu podzemních vod, která může sloužit různým účelům (např. zemědělství) a podporovat funkce ekosystému a může zabránit vniknutí slané vody do lokalit v blízkosti moře. Ve srovnání s jinými metodami používanými k uchovávání vody na zemském povrchu umožňuje doplňování podzemní vody zabránit ztrátám způsobeným odpařováním, což je obzvláště důležité v horkém a suchém podnebí.

Účast zúčastněných stran

Hlavní podíl využívání podzemních vod je věnován zemědělským účelům; zapojení zemědělců a vlastníků půdy má proto zásadní význam pro řízení zdrojů podzemních vod a provádění souvisejících adaptačních opatření. Dalšími významnými aktéry jsou společnosti spravující pitnou vodu.

Úspěch a limitující faktory

Řízené doplňování zvodnělých vrstev může zmírnit dopady změny klimatu a negativní důsledky poklesu hladiny podzemních vod, např. v důsledku nadměrného využívání. Očekávané vedlejší přínosy ve srovnání s povrchovým skladováním vody mohou hrát důležitou úlohu při podpoře úspěšného provádění nařízení o zneužívání trhu, jako je tomu v případě: výrazné minimalizace ztrát způsobených vypařováním, minimalizace přímého znečištění a eutrofizace a relativně nižší náklady. Vlastnímu provádění opatření v rámci nařízení o zneužívání trhu však mohou bránit:

  • Jejich výkon za specifických místních hydrochemických, geochemických a hydrogeologických podmínek. MAR může být účinněji aplikován ve vodonosných vrstvách, které mohou skladovat velké množství vody a neuvolňují ji příliš rychle.
  • Ucpávání (tj. hromadění nerozpuštěných látek z dobíjecí vody), což je nejrozšířenější technický problém způsobující snížení hydraulické vodivosti dobíjených konstrukcí.
  • Nedostatek místních údajů, který by umožnil podrobné posouzení místních podmínek umožňujících navrhnout a zavést techniky MAR.
  • Odpor ve společnosti a regulační omezení. Vlastníci půdy a správní orgány musí uznat hospodářský význam, proveditelnost, rizika a přínosy nařízení o zneužívání trhu a musí být zapojeni od fáze návrhu. Nedostatečná angažovanost může vést k nepřijetí. V některých zemích vyžaduje nařízení o zneužívání trhu předchozí schválení v souladu s normami v oblasti životního prostředí a musí být provedeno posouzení vlivů na životní prostředí.
Náklady a přínosy

Náklady a přínosy systémů MAR je často obtížné zpeněžit, neboť se výrazně liší v závislosti na konkrétním typu použitého dobíjecího systému, výkonnostních cílech, místních hydrologických a fyzikálních podmínkách, plánovaném využití zpětně získané a uložené vody a dostupné alternativě pro zásobování vodou. Náklady na zásahy v rámci nařízení o zneužívání trhu zahrnují kapitálové náklady, náklady na provoz a údržbu. Návrh nařízení o zneužívání trhu by měl zohledňovat náklady příležitosti spojené s půdou; tj. příjmy, které by mohly být získány, kdyby byla nemovitost prodána nebo pronajata, nebo hodnota zboží a služeb, které by byly získány, kdyby byla půda využívána alternativně.

Právní aspekty

Směrnice EU o podzemních vodách ve spojení s rámcovou směrnicí EU o vodě poskytuje prostředky na ochranu podzemních vod před znečištěním a zhoršováním stavu a uznává nařízení o zneužívání trhu jako nástroj pro hospodaření s podzemními vodami podporující tyto cíle. Mezi zavedenými vnitrostátními právními předpisy existují rozdíly a chybí komplexní právní rámec pro systémy MAR.

Doba realizace

Doba realizace je velmi specifická pro danou lokalitu; obecně se pohybuje od 5 do 30 let.

Celý život

Životnost závisí na místních podmínkách a přístupech k řízení.

Reference

Dillon, P., et al., (2019). Sixty years of global progress in managed aquifer recharge. Hydrogeology Journal, vol. 27, issue 1, pp. 1-30.

Stefan, C., and Ansems, N., (2018). Web-based global inventory of managed aquifer recharge applications. Sustainable Water Resource Management, vol. 4(2) pp. 153-162.

Hartog, N., Hernandez., M., Vilanova, E., Grützmacher G., Scheibler, F., Hannappel, S., (2017). Inventory of managed aquifer recharge sites in Europe: historical development, current situation and perspectives. Hydrogeology Journal, vol. 25, issue 6, pp. 1909–1922.

webové stránky:

Publikováno v Climate-ADAPT: Apr 14, 2025

Související zdroje

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vyloučení odpovědnosti
Tento překlad generuje eTranslation, nástroj pro strojový překlad poskytovaný Evropskou komisí.