All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Agence Devillers et Associés
Bývalá průmyslová oblast Luciline v Rouenu, která se nachází podél řeky Seiny, byla přepracována na ekookres, který zahrnuje řešení pro přizpůsobení se změně klimatu i její zmírnění. Klíčovými faktory úspěchu byla veřejná podpora a financování, integrované plánování a zapojení zúčastněných stran.
Bývalá průmyslová oblast „Luciline“ v Rouenu podél řeky Seiny byla výrazně přepracována na ekookres o celkové rozloze 9 hektarů, který zahrnuje jak řešení pro přizpůsobení se změně klimatu, tak řešení pro její zmírnění. Udržitelný život je základní zásadou přepracování čtvrti. Řešení udržitelnosti jsou zaváděna v oblastech, které hrají důležitou úlohu při přizpůsobování se změně klimatu a jejím zmírňování, jako je energetika, voda, biologická rozmanitost, doprava a plánování. Opatření zahrnují systém malých kanálů napojených na řeku Seinu, který zlepšuje odvodňování vody ze zastavěného prostředí a otevřených prostranství, zelené plochy a stromové koridory, systém vytápění a chlazení využívající podzemní vody (před jejím vypuštěním do řeky Seiny), opatření na úsporu energie v budovách, lepší přístup k veřejné dopravě, snadnou dostupnost oblasti pěšky a na kole a kompaktní plánování budov.
Projekt pro ekodistrikt získal ocenění za přizpůsobení se změně klimatu (Trophées Ademe 2014 „Adaptation climatique et territoires“) a oficiální ekodistrikt francouzského ministerstva pro udržitelný rozvoj. Kromě toho město Rouen obdrželo od ministerstva životního prostředí označení „Territoire à énergie positive pour une croissance verte“. Očekává se, že rozvoj této oblasti bude dokončen do roku 2030, poté bude „Luciline-Rives de Seine“ sloužit jako model pro další podobné operace na místní úrovni a v regionu.
Referenční informace
Popis případové studie
Výzvy
Mezi hlavní předpokládané dopady změny klimatu v atlantické oblasti, kde se Rouen nachází, patří zvýšený výskyt silných srážek a riziko záplav řek. V městském, hustě vybudovaném prostředí je riziko záplav obvykle umocněno velkými proporcemi nepropustných povrchů, jako jsou budovy a chodníky. Tyto faktory vytvářejí značný tlak na systémy hospodaření s městskými dešťovými vodami. (Evropská agentura pro životní prostředí 2017). Podle scénáře RCP 8.5 se předpokládá, že teploty v celé Evropě do konce století vzrostou o 2,5 až 5,5 stupně. Rostoucí teploty představují další hrozbu, která se v městském prostředí zintenzivňuje v důsledku efektu tepelných ostrovů. (Evropská agentura pro životní prostředí 2017).
Hlavní výzvou při provádění projektu přestavby v Rouenu byla jeho velikost: renovace 9 hektarů s četnými ambiciózními cíli v oblasti přizpůsobování se změně klimatu a jejího zmírňování a spolupráce mnoha zúčastněných subjektů a zúčastněných stran byla složitá a rozsáhlá mise.
Politický kontext adaptačního opatření
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Cíle adaptačního opatření
Hlavním cílem projektu je přepracování a přestavba bývalé průmyslové oblasti na udržitelnou novou čtvrť poskytující rezidenční, kancelářské a komerční funkce. Udržitelnost byla považována za základní zásadu celého projektu, vyjádřenou z hlediska udržitelného života, přizpůsobení se změně klimatu, integrovaného hospodaření s vodou, výroby energie z obnovitelných zdrojů, zmírňování změny klimatu, udržitelné mobility, omezení rozrůstání měst, rozšíření zelených ploch. Specifickým cílem projektu bylo minimalizovat spotřebu energie v průběhu celého procesu (od výstavby až po řízení) a upřednostnit řešení, která minimalizují požadavky na údržbu. Cílem projektu bylo získat oficiální francouzskou kvalifikaci „Ecodistrict“ a stát se „Ville de Demain – Ecocité“.
Možnosti adaptace implementované v tomto případě
Řešení
Bývalá průmyslová oblast Luciline v Rouenu, která se nachází podél řeky Seiny, byla hluboce přepracována na ekookres, který zahrnuje jak řešení pro přizpůsobení se změně klimatu, tak řešení pro její zmírnění. Plocha se rozkládá na 9 hektarech a bude zahrnovat 1 000 nových bytových jednotek, 30 000 metrů čtverečních kancelářských prostor a téměř 20 000 metrů čtverečních pro komerční aktivity. Udržitelný život je základní zásadou přepracování čtvrti. Aspekty udržitelnosti jsou realizovány prostřednictvím energetických, vodohospodářských, biodiverzitních, dopravních a plánovacích řešení.
Několik opatření provedených v eko-okresu Luciline podporuje přizpůsobení se změně klimatu a proměnlivost klimatu. Jednou z hlavních funkcí implementovaného vodohospodářského systému tvořeného malými vodními kanály je zlepšení odvodnění vody po silných srážkách. Dešťová voda protéká malými vodními kanály napojenými na široké příkopy pokryté vegetací, poté do většího kanálu a nakonec k řece Seině.
Vodní plochy jsou kombinovány s několika prvky zelené infrastruktury. Kolem vodních toků byly vytvořeny tři hektary zeleného veřejného prostoru, což odpovídá přibližně 30 % celkové ekologické plochy o rozloze 9 hektarů. Zároveň byly odhaleny vodní toky, které byly dříve vedeny pod zemí, aby se zlepšilo spojení se zelenými plochami a biologickou rozmanitostí jejich břehů. Mnoho budov má zelené střechy a městská správa pracuje na zlepšení přístupu občanů k nim. Zvýšená zeleň, jako jsou chodby stromů, kanály s obnovenou vegetací a zelené střechy, pomůže snížit efekt městských tepelných ostrovů a zlepšit odvod dešťové vody. Celková plocha budov je navíc omezena na 135 000 metrů čtverečních, aby se vytvořilo co nejvíce otevřeného prostoru, čímž se přispěje ke snížení efektu městských tepelných ostrovů a zabrání se rozrůstání měst.
Zmírňující řešení se zaměřují na výrobu energie z obnovitelných zdrojů a úspory energie. Městská síť se používá pro distribuci vody pro vytápění v zimě a chlazení v létě. Relativně teplou a studenou vodu poskytuje 6 zdrojů z hlubších vodních vrstev (hloubka 4-5 metrů) řeky Seiny (s cílem pokrýt 60% dodávky tepla). Tři kotle poháněné plynem poskytují v případě potřeby dodatečný topný výkon. Úspory energie je dosaženo efektivním výkonem budovy. První pasivní budova v areálu byla dodána v roce 2014. Zbytek budov splňuje nebo překračuje normy stanovené v právních předpisech.
Nízkouhlíková doprava a mobilita jsou navíc podporovány několika způsoby. Bylo vybudováno 25 kilometrů nábřeží a chodníků a pomalých dopravních cest. Tři linky rychlé veřejné dopravy (včetně vyhrazených pruhů pro veřejnou dopravu) navíc propojují čtvrť s dopravním systémem nedalekého města Rouen (1,3 km).
Další podrobnosti
Účast zúčastněných stran
Dialog s obyvateli města je výslovně povinný v rámci postupu „zóny městského rozvoje“. Proto byly uspořádány veřejné konzultace s cílem zapojit občanskou společnost, tj. občany a jejich sdružení.
Do realizace projektu bylo zapojeno velké množství aktérů. Jednalo se o iniciativu, kterou zahájily a spolupořádaly „Métropole Rouen Normandie“ a město Rouen. Projekt koordinuje agentura pro rozvoj projektu „Rouen Normandie Aménagement“. Projekt podpořil i region Haute Normandie. Evropská podpora byla získána prostřednictvím projektu Future Cities, který je součástí programu INTERREG IBV a který získal finanční prostředky z Fonds Européen de Développement Economique et Régional (FEDER). Evropská investiční banka poskytla značné finanční prostředky.
Sousedství je rozděleno do 13 stavebních bloků („ilotů“ – malých ostrovů), které rozvíjejí různí developeři a architekti. ADEME (agentura pro životní prostředí a hospodaření s energií) poskytla projektu poradenství v oblasti životního prostředí a energetiky, například při vývoji „tepelného fondu“ (Fonds Chaleur), který by ušetřil peníze na budoucí investice do tepelné sítě. Poradenství poskytly EPF Normandie (Instituce pro rozvoj veřejného prostoru), CAUE (Architectural, urbanism and environmental consulting), OGI (Research & development of public space) a H. Pénicaud (Environmental research). Služba distribuce tepla je po zadávacím řízení zadána společnosti GDF Suez Energie Services – Cofely na dobu maximálně 25 let. GDF musí rozvíjet, budovat, financovat a využívat tepelnou síť.
Úspěch a limitující faktory
Explicitní a silná politická angažovanost je označena za jeden z hlavních faktorů úspěchu přestavby bývalé průmyslové oblasti „Luciline“ na ekologickou oblast. Politický závazek byl nezbytný pro rozvoj a úspěchy projektu tohoto rozsahu. Závazek města byl nejen silný z politického, ale i finančního hlediska: projekt podpořili přibližně 28 miliony eur, což tvoří podstatnou část celkového rozpočtu a pomohlo tak projektu k jeho úspěchu.
Iniciátorům projektu (město Rouen a „Metropole Rouen Normandie“) se podařilo získat několik různých dotací (např. INTERREG, Ville de Demain), které pomohly dosáhnout cílů. Ve srovnání s celkovým vynaloženým rozpočtem nejsou tyto dotace největší částí rozpočtu, ale podporují konkrétní činnosti (dále vysvětleno v oddíle „Náklady a přínosy“). Projekt Future Cities (INTERREG) financovaný EU dále přispěl k úspěchu Rouenu a podpořil výměnu příslušných zkušeností s dalšími městy, zejména s Nijmegenem (na osázených střechách) a Arnhemem (na modelování městských tepelných ostrovů).
Plánování a organizace projektu se řídily metodikou environmentálního přístupu k územnímu plánování (Approche Environnementale de l'Urbanisme, AEU) poradenské společnosti ADEME. Tento přístup začal zkoumáním oblastí a určením silných a slabých stránek, rizik a priorit s ohledem na změnu klimatu. Po této fázi následovalo vypracování obecného hlavního plánu a čtyř prioritních oblastí: i) smluvní ustanovení o koncesi na nemovitosti, ii) výstavba geotermální tepelné sítě, iii) zlepšení některých úseků, jako je vodní hospodářství, změna klimatu a tepelný efekt ve městech, a iv) zvyšování informovanosti veřejnosti.
Zapojení a konzultace mnoha různých zúčastněných stran přispěly k úspěchu projektu, ačkoli bylo také velkou výzvou uspořádat projekt s tolika zúčastněnými stranami. Koordinace různých stran a diskuse o jejich kapacitách a omezeních zlepšily pracovní proces. Uživatelé byli zapojeni do procesu vývoje s cílem vytvořit povědomí a závazek veřejnosti.
V neposlední řadě je projekt podpořen programem monitorování a hodnocení s cílem umožnit adaptivní a flexibilní řízení, které je klíčovým faktorem účinných adaptačních strategií. To je nejdůležitější pro systém městského vytápění, protože optimální fungování systému lze zkoumat pouze během jeho provozu.
Jedním z omezujících faktorů v projektu bylo řízení času, protože před zahájením projektu bylo v oblasti stále několik společností a soukromých vlastníků pozemků, které měly být přeplánovány a přepracovány. Organizace dohod s těmito vlastníky pozemků stála více času, než se původně plánovalo.
Náklady a přínosy
Celkové náklady projektu Quartier Luciline činí přibližně 50 milionů eur, což se skládá především z nákladů na akvizici, výzkum a výstavbu. Náklady na systém vytápění a chlazení se odhadují na 5 milionů eur. S ohledem na obdržené dotace a zálohy budoucích zákazníků činila čistá investice dodavatele tepla (EDF) 2,5 milionu EUR.
Hlavním investorem projektu bylo město Rouen; investovala 28 milionů eur do kvartieru Luciline. Kromě toho přispělo několik evropských a národních programů financování. Celkem projekt obdržel přibližně 2 miliony eur z evropských a vnitrostátních dotací. Třetím významným financujícím subjektem byl EPF Normandie (instituce pro rozvoj veřejného prostoru). Plán hospodaření s vodou byl částečně financován podnikem „Ville de Demain – EcoCité“; Stát financoval 0,7 milionu eur. Projekt Luciline se podílel na projektu Future Cities, který je součástí evropského programu INTERREG, který je financován z evropského FEDER. Rouen z tohoto projektu obdržel 0,6 milionu eur. Evropská investiční banka (EIB) poskytla úvěr ve výši přibližně 25 milionů eur.
Investiční náklady ekodistriktu vedou k dlouhodobým přínosům pro oblast. Hlavním přínosem projektu je, že opuštěná oblast je přeměněna na atraktivní oblast pro občany a firmy, čímž se oblast a celé město stávají (ekonomicky i osobně) přitažlivějšími. Kromě toho jsou nově postavené byty a kanceláře finančně atraktivní pro nové uživatele díky nižším nákladům na energii.
Právní aspekty
Pro projekt jsou obzvláště důležité dva francouzské právní předpisy v oblasti životního prostředí (Loi Grenelle I & II), které se týkají vnitrostátních mnohostranných dohod o environmentálních opatřeních. Projekt byl spojen s několika významnými politikami přizpůsobení se změně klimatu, do nichž je město Rouen zapojeno:
- Agenda 21, „Mé město je moje planeta“, přijatá dne 27. května 2011 a udělila Agendě 21 status místní Francie v lednu 2012;
- Územní energetika a amp; plán v oblasti klimatu přijatý dne 11. října 2013;
- Pakt starostů a primátorů, „Za udržitelnou místní energii“, podepsaný v říjnu 2013;
- Dne 30. ledna 2014 byla těmto závazkům přidělena evropská značka CAP CIT'ERGIE.
Smluvní ustanovení o prodeji nemovitostí byla zdokumentována v tzv. CPAUPE, která stanoví architektonické, urbanistické, krajinářské a environmentální požadavky na veřejné prostory a soukromé nemovitosti v eko-sousedství. Partneři, kteří na webu staví, musí tato ustanovení dodržovat.
Doba realizace
Klíčové milníky projektu přepracování návrhu jsou shrnuty takto: i) 2006 - koncesní smlouva; ii) 2008 až 2011 - regulační studie pro vytvoření a rozvoj ekologického okresu; iii) 2012 - zahájení prodeje a nabývání pozemků; iv) 2012 až 2016: práce na veřejných prostranstvích; v) 2014 – rozvojová oblast Luciline je oficiálně označena jako „ekologický kvartier“, vi) 2020 – 50 % budov je dokončeno; vii) 2030 – očekává se, že rozvoj ekookresu bude dokončen.
Celý život
Díky pravidelné údržbě jsou městská zeleň a vodní prvky dlouhodobým zlepšením městské krajiny. „Ville de Rouen“ a „Metropole Rouen Normandie“ budou udržovat veřejné prostory a infrastrukturu, jako jsou silnice, chodníky, vegetace, malé kanály, příkopy, kanál, hydraulická čerpadla, vodní toky (pod zemí a nezakryté). Údržbu geotermální tepelné sítě bude po dobu 25 let řídit společnost, která ji vybudovala. Poté bude síť udržovat „Metropole Rouen Normandie“.
Referenční informace
Kontakt
Stéphanie Maletras
Rouen Normandie Aménagement
E-mail: stephanie.maletras@rouen-normandie-amenagement.fr
Reference
Rouen Normandie Aménagement a studie EEA „Příklady a případové studie synergií mezi adaptací a zmírňováním a mezi přírůstkovými a přechodnými přístupy v městských oblastech“
Publikováno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?