Startseite Hilfe Häufig gestellte Fragen für Nutzer

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

Häufig gestellte Fragen für Nutzer

Welche Inhalte werden auf Climate-ADAPT bereitgestellt?

Ziel der Plattform ist es, Informationen über die Anpassung in Europa auszutauschen. Die Plattform konzentriert sich auf den aktuellen und erwarteten Klimawandel und seine damit verbundenen Auswirkungen in Europa sowie auf die derzeitige und künftige Anfälligkeit von Regionen und Sektoren, nationale und transnationale Anpassungsstrategien, mögliche Anpassungsmöglichkeiten, Fallstudien und Instrumente zur Unterstützung der Anpassungsplanung. Alle Informationen werden auf beschreibenden Webseiten präsentiert und durch eine durchsuchbare Datenbank ergänzt. Die GD Klimapolitik und die Europäische Umweltagentur (EUA), die vom Europäischen Themenzentrum für Anpassung an den Klimawandel und LULUCF (ETC CA) unterstützt werden, stellen sicher, dass die auf der Plattform präsentierten Informationen nach den festgelegten Auswahlkriterien ausgewählt werden.

 

Welche Art von Informationen werden über Climate-ADAPT bereitgestellt?

Die Plattform bietet überwiegend Inhalte, die auf relevante Ressourcen verweisen, die auf externen Websites verfügbar sind, anstatt Kopien von Dokumenten oder Daten selbst. Jedem Link zu externen Informationen wird ein beschreibender Text beigefügt.

 

Welche Informationen gibt es in der Climate-ADAPT-Datenbank?

Die Climate-ADAPT-Datenbank ermöglicht einen schnellen Überblick über die verfügbaren Erkenntnisse über die Auswirkungen, die Anfälligkeit und die Anpassung an den Klimawandel in Europa. Es ist über vordefinierte Filterkriterien durchsuchbar, während Metadaten es einfacher machen, die angebotenen Ressourcen zu überprüfen.

 

Was ist die Zielgruppe von Climate-ADAPT?

Climate-ADAPT soll staatliche Entscheidungsträger (und Organisationen, die sie unterstützen, wie Agenturen, Grenzorganisationen und Forschungsinstitute) bei der Entwicklung und Umsetzung von Anpassungsstrategien oder -maßnahmen auf EU-, transnationaler, nationaler und subnationaler Ebene (z. B. Städte) unterstützen.

 

Was ist die Qualität der präsentierten Informationen über Climate-ADAPT?

Climate-ADAPT enthält sehr unterschiedliche Arten von Informationen, die von verschiedenen Anbietern eingereicht werden. Die Qualitätssicherung (einschließlich Peer-Review-Verfahren) der vorgelegten Informationen wird von den Informationsanbietern selbst durchgeführt. Das Team der EEA und der ETC CA stellt sicher, dass die Qualität der in der Climate-ADAPT-Datenbank bereitgestellten Metadaten den vereinbarten Regeln entspricht. Haftungsausschlüsse sind auf den einzelnen Seiten verfügbar und geben Auskunft über relevante Quellen.

 

In welchen Sprachen sind die Informationen über Climate-ADAPT verfügbar?

Um Wissen über die Anpassung in Europa leicht austauschen zu können, werden die Informationen über Climate-ADAPT in englischer Sprache vorgestellt. Ausnahmsweise enthalten jedoch einige Fälle im Abschnitt Länderinformationen Links zu wichtigen Informationsquellen in den Landessprachen.

 

Wie lassen sich Informationen über Climate-ADAPT durchsuchen?

Bitte benutzen Sie die blaue Navigationsleiste, um Informationen auf den Webseiten zu finden. Bitte nutzen Sie die Funktion „Alle Seiten durchsuchen“ in der oberen weißen Leiste, um Informationen in der Climate-ADAPT-Datenbank zu finden. Die Informationen in der Datenbank können auch über die Dynamik auf der Startseite gefunden werden oder über das Menü Wissen in der blauen Leiste auf die Datenbank zugreifen.

 

Ist es möglich, mehr Hilfe zu finden?

Ja, der Hilfebereich von Climate-ADAPT bietet Anleitungen über die Plattform, insbesondere für neue Nutzer. Falls dies nicht ausreicht, wenden Sie sich bitte an das Climate-ADAPT-Supportteam unter climate.adapt@eea.europa.eu.